Page 1
Fr
Note aux utilisateurs sur la mise à jour logicielle Nikon View 5.5
Les fonctions suivantes font référence à la nouvelle version de Nikon View 5 : la 5.5
Renommer automatiquement les fi chiers et dossiers
Utilisez cette option pour renommer les fi chiers et les dossiers sélectionnés dans la liste des vignettes de Nikon Browser (Navigateur Nikon). Lorsque vous cliquez sur Renommer automatiquement… dans le menu Fichier, une boîte de dialogue intitulée
« Renommer les fi chiers » s’ouvre. Choisissez la méthode de dénomination souhaitée, entrez un nom de base de fi chier, puis
cliquez sur Lancer pour renommer les éléments sélectionnés.
Ajouter un suffi xe au nom de fi chier d’origine / Numéroter
Choisissez une méthode de dénomination pour Ajouter un suffi xe au nom de fi chier d’origine et Numéroter.
Ajouter un suffi xe au nom de fi chier d’origine
Le texte indiqué dans la zone de texte Suffi xe apparaîtra à la fi n du nom de fi chier ou de dossier. Si par exemple, vous tapez
« xxxx », vous obtiendrez :
1 / 13
Saisie
Saisie
Nom de fi chier d’origine (exemple uniquement ; les vrais noms de fi chier n’apparaissent pas)
Extension
Numéroter
Un numéro unique est attribué à chaque fi chier ou dossier sélectionné. Il est placé après le texte indiqué dans la zone de texte
Préfi xe. Les numéros sont attribués de manière séquentielle, dans l’ordre croissant. Le nombre de chiffres (de deux à huit) peut
être spécifi é à l’aide du curseur ou des fl èches. Si par exemple, vous tapez « xxxx » dans la zone de texte Préfi xe et choisissez un
numéro à quatre chiffres, vous obtiendrez :
Saisie
Saisie ExtensionNuméro
Extensions
Les extensions existantes ne peuvent être modifi ées.
Renommer des fi chiers et des dossiers simultanément
Votre sélection peut regrouper à la fois des fi chiers et des dossiers ; tous les éléments sélectionnés seront renommés en fonction de la méthode
choisie dans la boîte de dialogue « Renommer les fi chiers ».
S3A01(13)
6MSA4913--
Page 2
Copier plusieurs fi chiers et dossiers
Les fi chiers et dossiers sélectionnés dans la liste des vignettes de Nikon Browser peuvent être copiés dans un dossier de destination
en cliquant sur Copier… dans le menu Fichier. La boîte de dialogue « Copier les fi chiers » s’ouvre alors ; choisissez un dossier de
destination et cliquez sur Lancer pour copier les éléments sélectionnés dans le dossier souhaité.
Copier les fi chiers sélectionnés dans le dossier de destination
Choisissez un dossier de destination. Le dossier par défaut est Images (Mac OS X) ou Documents (Mac OS 9). Afi n de sélectionner
un autre dossier, cliquez sur Parcourir… et faites défi ler jusqu’au dossier souhaité. Le dernier dossier sélectionné apparaîtra la
prochaine fois que vous ouvrirez la boîte de dialogue « Copier les fi chiers ».
Renommer les fi chiers
Si cette case est cochée, les éléments sélectionnés seront copiés dans le dossier de destination sous un autre nom. Pour choisir
la méthode de dénomination des éléments sélectionnés, cliquez sur Modifi er… La boîte de dialogue « Renommer les fi chiers »
apparaît ; choisissez une méthode de dénomination comme décrit dans le paragraphe ci-dessus « Renommer automatiquement
les fi chiers et dossiers ».
2 / 13
Copier des fi chiers et des dossiers simultanément
Votre sélection peut regrouper des fi chiers et des dossiers ; tous les éléments sélectionnés seront copiés dans le dossier de destination.
Déplacer plusieurs fi chiers et dossiers
Vous pouvez déplacer les fi chiers ou dossiers sélectionnés dans la liste des vignettes de Nikon Browser dans le dossier de destination souhaité en cliquant sur Déplacer… dans le menu Fichier. La boîte de dialogue « Déplacer les fi chiers » s’ouvre ; choisissez
un dossier de destination puis cliquez sur Lancer pour déplacer les éléments sélectionnés dans le dossier souhaité.
Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue « Déplacer les fi chiers », reportez-vous au paragraphe ci-dessus « Copier plusieurs fi chiers et dossiers ».
Page 3
Options du Menu Fenêtre dans Nikon Browser et Nikon Viewer
Les options du menu Fenêtre permettent d’affi cher les images dans les fenêtres de Nikon Browser et Nikon Viewer comme illustré
ci-dessous.
Cascade
3 / 13
Disposition horizontale
Affi cher les vues miniatures en haut
Disposition verticale
Affi cher les vues miniatures sur le côté
Page 4
Affi cher simultanément les images dans Nikon Browser et Nikon Viewer
Lorsque les fenêtres de Nikon Browser et Nikon Viewer sont ouvertes, cliquez sur une vignette de Nikon Brower pour affi cher
l’image correspondante dans Nikon Viewer.
Nikon
Browser
Nikon
Viewer
4 / 13
Faites un simple clic
Image sélectionnée dans Nikon Browser
Page 5
Imprimer les données de prise de vue sur les images
Vous pouvez désormais spécifi er les informations qui seront imprimées sur les images. Cliquez sur le bouton Meta Données…
dans la boîte de dialogue « Impression » pour affi cher la boîte de dialogue « Réglage de l’impression des données meta » dans
laquelle vous pourrez choisir le type d’informations à inclure sur chaque tirage. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifi cations
et retourner à la boîte de dialogue « Impression ».
5 / 13
Niveau de profondeur
Cochez la case correspondante au type d’informations que vous souhaitez ajouter aux tirages. Au choix :
• Basic: nom du fi chier et date/ heure de l’enregistrement
• Informations additionelles: modèle de l’appareil photo, vitesse d’obturation, ouverture (nombre f), taille d’image, mode
d’exposition et balance des blancs
• Détail des informations: mode de mesure, correction d’exposition, focale, mode autofocus et sensibilité (équivalence ISO)
Pour changer la police utilisée lors de l’impression des données de prise de vue, cliquez sur Modifi er.
Imprimer la date de la prise sur la photo
Sélectionnez Date uniquement afi n d’imprimer la date d’enregistrement sur l’image, ou Date et Heure pour imprimer la date
et l’heure d’enregistrement. Pour choisir la police utilisée lors de l’impression de la date ou de la date et de l’heure, cliquez sur
Modifi er.
Boîte de dialogue « Impression »
Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue « Impression », consultez le Manuel de référence de Nikon View 5.
Page 6
Envoyer des images par courrier électronique
Les images sélectionnées dans Nikon Browser et Nikon Viewer peuvent être envoyées par e-mail. Cliquez sur le bouton
barre d’outils ou sélectionnez Envoyer par messagerie électronique… dans le menu Outils pour affi cher la boîte de dialogue
« Envoie par messagerie électronique ».
dans la
6 / 13
Programme de messagerie actuel
Les exemples illustrés dans ces pages font référence à l’application de courrier électronique par défaut. Vous pouvez toutefois
sélectionner une autre application dans le tableau de bord « Internet » de la boîte de dialogue Préférences Système (Mac OS X) ou
dans le tableau de bord Internet (Mac OS 9). Les applications suivantes sont compatibles :
• Mac OS X: Outlook Express, Entourage X, Mail
• Mac OS 9: Outlook Express, Entourage, Eudora
Envoyer les images en pièces jointes individuelles / Envoyer les images comme la planche contact
Choisissez la méthode d’envoi de vos images : fi chiers individuels ou sous forme de « planche contact » regroupant plusieurs
images.
Envoyer les images en pièces jointes individuelles
Sélectionnez Réduisez les images pour envoyer (Les images d’origine ne seront pas modifi ées) afi n de créer de peti-
tes reproductions des images sélectionnées pour optimiser l’envoi par e-mail, ou sélectionnez Conservez la taille d’origine
(les fi chiers peuvent être très grands) afi n de créer des reproductions de la même taille que les images sélectionnées.
Lorsque Réduisez les images pour envoyer (Les images d’origine ne seront pas modifi ées) est sélectionnée, vous
pouvez choisir la taille des reproductions à l’aide du curseur. Sept tailles sont proposées.
Envoyer les images comme la planche contact (Mettre les pièces jointes multiple à une planche)
Choisissez cette option pour créer des pièces jointes regroupant une ou plusieurs « planche(s) contact(s) ». Elles comportent
chacune plusieurs images qui s’affi chent simultanément (chaque planche est un seul fi chier image). Spécifi ez la taille de la
planche contact à l’aide du curseur Taille de la page de planche(s) contact (cinq tailles sont proposées) et choisissez la
méthode de disposition des images sur la planche contact avec la commande Nombre de colonne(s). La couleur actuelle
sélectionnée pour l’arrière-plan de la planche contact apparaît à côté de Couleur de fond. Pour choisir une autre couleur,
cliquez sur Choisir. Si Imprimer le nom du fi chier comme un titre est sélectionné, chaque image de la planche contact
affi chera son nom de fi chier.
Paramètres de qualité
Ce curseur détermine la compression des reproductions. Cinq réglages sont disponibles ; plus la qualité est élevée, plus la taille
du fi chier sera grande. A noter que si Conservez la taille d’origine (les fi chiers peuvent être très grands) est sélectionné
lorsque les fi chiers sont envoyés en tant que pièces jointes individuelles, les taux de compression actuels des images en format
JPEG sélectionnées ne seront pas modifi és:
• si la case Convertir les images au profi l sRVB dans l’onglet « Gestion des couleurs » de la boîte de dialogue Préférences de
Nikon Browser ou Nikon Viewer n’est pas cochée, ou
• si aucun profi l ICC n’est incorporé dans l’image ou si la photo a été enregistrée dans l’espace colorimétrique sRVB (cf l’image a
été prise avec un appareil photo CoolPix ou avec un D1X, D1H, ou D100 en mode couleur I ou III, optimisés pour l’espace colorimétrique sRVB).
Envoyer
Cliquez sur ce bouton pour lancer l’application de courrier électronique spécifi ée dans Programme de messagerie actuel.
Page 7
Télécharger des images
Vous pouvez désormais télécharger des images dans des albums photo en ligne sur le site NikonFotoshare (http://
www.nikonfotoshare.com/). A noter que vous devrez vous enregistrer en ligne pour pouvoir utiliser cette fonction. Pour
plus d’informations sur les albums photo en ligne, reportez-vous à la page « Aide et information» du site NikonFotoshare.
Télécharger des images sur NikonFotoshare
Dans la zone des vignettes, sélectionnez l’image ou les
1
images fi xes que vous souhaitez télécharger. Cliquez sur
le bouton Envoyer vers FotoShare sur la barre d’outils,
ou choisissez Envoyer vers FotoShare… dans le menu
Outils.
La boîte de dialogue « Vue miniature d’Énvoie de FotoS-
2
hare » apparaît ; elle vous permet de redimensionner vos
images. Cliquez sur OK pour continuer. (Pour plus d’informations, reportez-vous au paragraphe ‘Boîte de dialogue
« Vue miniature d’Énvoie de FotoShare »’ ci-dessous.)
7 / 13
La boîte de dialogue « Connexion à FotoShare » vous
3
demande d’entrer votre nom d’utilisateur et votre mot
de passe. (Pour plus d’informations, reportez-vous au paragraphe ‘Boîte de dialogue « Connexion à FotoShare »’
ci-dessous.)
Dans la boîte de dialogue « Choisir un Album », sélec-
4
tionnez l’album dans lequel vous souhaitez envoyer vos
images, ou créez un nouvel album. Cliquez sur OK pour
continuer. (Pour plus d’informations, reportez-vous au
paragraphe ‘Boîte de dialogue « Choisir un Album »’ cidessous.)
Les images seront téléchargées dans l’album sélectionné.
5
Si vous devez spécifi er un serveur proxy, utilisez l’adresse IP (et PAS le nom du serveur) en suivant les instructions ci-dessous :
Mac OS 9
Allez dans Tableau de bord> Internet> Options avancées puis cliquez sur l’icône Sécurité. Indiquez l’adresse IP correspondant au serveur proxy
dans la zone de texte Proxy Web.
Mac OS X
Dans la section Réseau de la boîte de dialogue Préférences Système, cliquez sur l’onglet Proxies puis indiquez l’adresse IP correspondant au serveur
proxy dans la zone de texte Proxy Web (HTTP).
Page 8
Télécharger des images (suite)
Boîte de dialogue « Vue miniature d’Énvoie de FotoShare »
Vous pouvez redimensionner les images sélectionnées pour le téléchargement ou effectuer des rotations à l’aide de cette boîte
de dialogue.
Boutons
« Rotation »
Boutons
Précédent/ Suivant
8 / 13
Options communes à toutes les images
Taille de l’image
Choisissez une taille d’image et un taux de compression pour toutes les images à télécharger. Les options proposées sont
Conserver la taille d’origine, Petite (impression jusqu’à 4 x 6), Moyenne (impression jusqu’à 5 x 7), Grande (impression jusqu’à 8 x 10), et Maximale (impression jusqu’à 11 x 14). Les images dont la taille est plus petite que la taille
sélectionnée ne seront pas agrandies.
Qualité
Ce curseur détermine le taux de compression appliqué aux images lors de leur téléchargement ; plus la qualité est élevée,
plus la taille du fi chier sera grande.
Ne plus affi cher cette boite de dialogue
Sélectionnez cette option pour ne pas ouvrir la boîte de dialogue « Vue miniature d’Énvoie de FotoShare » la prochaine fois que
vous téléchargerez des images. Afi n d’affi cher à nouveau cette boîte de dialogue, cliquez sur Effacer dans l’onglet « Envoyer vers
FotoShare » de la boîte de dialogue Préférences.
Boutons Précédent/ Suivant
Lorsque plusieurs images sont sélectionnées pour le téléchargement, ces boutons permettent de visualiser les autres images de la
sélection.
Boutons « Rotation »
Utilisez ces boutons pour faire pivoter l’image actuelle dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse.
Page 9
Télécharger des images (suite)
Boîte de dialogue « Connexion à FotoShare »
C’est dans cette boîte de dialogue que vous entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe. Cliquez sur OK pour fermer cette
boîte et télécharger les images sélectionnées, auxquelles vous avez attribué des paramètres spécifi ques. Cliquez sur Annuler pour
annuler le téléchargement.
Nom d’Utilisateur
Entrez votre nom d’utilisateur.
Mot de passe
Entrez votre mot de passe.
Rappelez-vous le mot de passe
Si vous cochez cette option, votre mot de passe sera mémorisé automatiquement lors du prochain affi chage de la boîte de dialogue « Connexion à FotoShare ».
Ne plus affi cher ce message
Cochez cette option pour ne pas ouvrir cette boîte de dialogue la prochaine fois que vous téléchargerez des images. Afi n d’affi cher
à nouveau cette boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Effacer dans l’onglet « Envoyer vers FotoShare » de la boîte de dialogue
Préférences.
Avez-vous oublié le Mot de passe?
Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur ce bouton pour affi cher la page d’aide au mot de passe de FotoShare dans
votre navigateur Web.
Nouvel Utilisateur?
Si vous n’êtes pas encore membre de NikonFotoShare, cliquez sur ce bouton pour affi cher la page d’enregistrement à NikonFotoShare dans votre navigateur Web.
9 / 13
Page 10
Télécharger des images (suite)
Boîte de dialogue « Choisir un Album »
Cette boîte de dialogue permet de sélectionner l’album photo en ligne dans lequel vous souhaitez télécharger vos images, ou de
créer de nouveaux albums. Sélectionnez l’album souhaité puis cliquez sur OK pour envoyer vos images vers cet album. Pour choisir
un autre album, sélectionnez-le dans le menu déroulant. Cliquez sur Annuler pour annuler le téléchargement.
Créer un Nouvel Album
Cliquez sur cette option pour créer un nouvel album.
Ne plus affi cher cette boîte de dialogue
Cochez cette option afi n de ne pas ouvrir cette boîte la prochaine fois que vous téléchargerez des images. Si vous cochez cette
case, les options Télécharger systématiquement à l’album actuel (Toujours télécharger dans album actuel) et Créer systéma-
tiquement un Nouvel Album sont désactivées. Afi n d’affi cher à nouveau cette boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Effacer
dans l’onglet « Envoyer vers FotoShare » de la boîte de dialogue Préférences.
10 / 13
Page 11
Préférences – Gestion des couleurs (Nikon Browser/ Nikon Viewer)
L’onglet Gestion des couleurs a été ajouté à la boîte de dialogue Préférences de Nikon Browser et Nikon Viewer.
11 / 13
Convertir les images au profi l sRVB lors de l’envoi par messagerie ou de la publication sur FotoShare
Lorsque vous cochez cette option, toutes les images qui ne fi gurent pas dans l’espace colorimétrique sRVB seront converties au
profi l sRVB lors de leur envoi par e-mail ou de leur téléchargement sur le web. Si cette option n’est pas sélectionnée, aucune
conversion ne sera effectuée.
Boîte de dialogue Préférences
Pour plus d’informations sur la boîte de dialogue « Préférences », consultez le Manuel de référence de Nikon View 5.
Page 12
Paramètres généraux (Palette d’outils) – Taille de l’image
Les options disponibles dans la boîte de dialogue « Taille de l’image » de la palette d’outil Paramètres généraux ne sont pas les
mêmes si l’image active a été prise ou non avec un D1
X. La taille à laquelle les images seront enregistrées peut être sélectionnée
parmi les options suivantes.
12 / 13
Image RAW prise avec un D1x
Autre image
Utiliser la taille maximale (6 mp) (uniquement images RAW prises avec le D1x)
Sélectionnez cette option pour enregistrer des images RAW prises avec le D1X à une taille de 3008 × 1960 pixels (six mégapixels).
Utiliser la taille maximale (10 mp) (uniquement images RAW prises avec le D1X)
Sélectionnez cette option pour enregistrer des images RAW prises avec le D1X à une taille de 4016 × 2616 pixels (dix mégapixels).
Utiliser la taille d’origine de l’image (non disponible avec des images RAW prises avec le D1X)
Sélectionnez cette option pour enregistrer les images à leur taille d’origine (la taille n’est pas modifi ée).
Utiliser la taille de la sélection
Lorsque cette option est sélectionnée, seule la sélection délimitée avec le curseur de sélection sera enregistrée. Cette option est
automatiquement sélectionnée lorsque vous faites une sélection avec le curseur de sélection. Elle n’est pas disponible autrement.
Ajuster la sélection à un rectangle de cette taille
Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez choisir la taille de l’image à enregistrer à partir du menu déroulant. Les tailles
suivantes sont disponibles :
• 320 X 240 pixels
• 640 X 480 pixels
• 800 X 600 pixels
• 1280 X 960 pixels
• 1600 X 1200 pixels
*
*
*
*
*
• 1/9 de la taille actuelle de l’écran
• 1/4 de la taille actuelle de l’écran
• Taille actuelle de l’écran
* Le côté le plus court de l’image sera ajusté si nécessaire pour conserver le format d’origine de l’image.
Page 13
Préférences de Nikon Editor – Général
Une option a été ajoutée à l’onglet Général de la boîte de dialogue Préférences de Nikon Editor. Elle vous permet de choisir la taille
d’affi chage par défaut des images RAW prises avec le D1
X.
13 / 13
Par défaut, un fi chier RAW D1X sera
Cette option contrôle la taille par défaut des images en format RAW prises avec le D1X. Choisissez 10MP (4016 x 2616) ou 6MP
(3008 x 1960).
Onglet Général
Pour plus d’informations sur l’onglet Général, consultez le Manuel de référence de Nikon View 5.
Loading...