Nikon R1, R1C1, SU-800, SB-R200 User's Guide [ko]

Download

니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트

R1C1

니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트

무선 스피드라이트 커맨더

SU-800

무선 리모트 스피드라이트

SB-R200

사용설명서

준비

별도 책자인 ‘접사 스피드라이트 사진 촬영 사례’의 설명은 일본어와 영어만으로 작성되어 있는 관계로 별도의 책자에 실려있는 사례 사진 （A부터 J）을 볼 때의 참고 설명문을 다음과 같이 준비하였습니다.

무선 접사 플래시의 장점을 이용하면 다양한 조광 효과를 연출할 수 있습 니다.（p. 2-3）

손에 들고 사용하는 SB-R200은 피사체를 왼쪽에서 조광해 그림자

를 없애고 피사체에 하이라이트를 줍니다.（p. 4-5）

손에 쥐고 사용하는 한 대의 SB-R200은 피사체를 아래 왼쪽에서

조광해 피사체의 윤곽을 강조하고 질감을 잘 나타내 줍니다. （p. 6-7）

SW-12 디퓨져는 플래시 조광을 방산시키고 그림자를 부드럽게 해

주어 케익의 섬세함을 강조해 줍니다.（p. 8-9）

멀티 플래시의 전체적으로 풍부한 조광은 요리의 색상과 질감의 생

생한 연출을 가능하게 해 줍니다.（p. 10-11）

두 대의 SB-R200 유닛（들）이 크기가 작은 피사체를 양쪽에서

조광해 피사체의 섬세함과 질감을 잘 표현해 줍니다.（p. 12-13）

한 대의 무선 리모트 플래시 유닛으로 다양한 빛과 그림자의 효과를

얻을 수 있습니다.（p. 14-15）

무선 멀티 플래시를 사용해 꽃의 색상과 입체감을 더욱 자연스럽게

표현합니다.（p. 16-17）

두 대의 플래시 유닛을 피사체 후면에 배치해 글라스의 질감과 입체

감을 훌륭하게 표현하였습니다.（p. 18-19）

컬러 젤 필터를 사용해 사진에 특수한 색상을 부여했습니다.

（p. 20-21）

SX-1 부착 링에 총 8대의 SB-R200 유닛이 장착된 링 형태의 조명

을 사용.（p. 22-23）

z 준비

⯮㫂

㩞ዲ⺪

안전상의 주의 사항

본 제품을 사용하시기 전에 바르고 안전한 사용 방법의 습득과 니콘 제품 의 손상과 사용자의 부상을 미연에 방지할 수 있도록 다음의 안전상의 주 의 사항을 빠짐없이 잘 읽어 주시기 바랍니다. 본 안전 지침서는 제품 가까이에 보관하여 제품 사용자가 필요시에 용이 하게 꺼내어 볼 수 있도록 보관하십시오.

표시와 의미는 다음과 같습니다.

이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 사망 또는 중상을 입을

위험

가능성이 높다고 상정되는 내용을 표시하고 있습니다. 이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 사망 또는 중상을 입을

경고

가능성이 상정되는내용을 표시하고 있습니다. 이 표시를 무시하고 잘못 취급하면 사람이 부상을 입을 가능성이 상정

주의

되는 내용 및 물적손해의 발생이 상정되는 내용을 표시하고 있습니다.

준수해야 할 내용의 종류를 다음의 그림표시로 구분하여 설명하고 있습니다.

그림표시 예

기호는 주의（경고를포함）를 촉구하는 내용을 알리는 표시입니다. 그림속 및 부

근에 구체적인 주의내용（왼쪽 그림의 경우는 감전주의）이 표시되어 있습니다.

기호는 금지（해서는안되는사항）행위를 알리는 표시입니다.그림속 및 부근

에 구체적인 기호는 행위를 강제하는 사항（반드시 해야할 사항）을 알리는 표시

입니다.그림속 및 부근에 구체적인 강제내용（왼쪽 그림의 경우는 전지 를 뺀다）이 표시되어 있습니다.

금지내용（왼쪽 그림의 경우는 분해금지）이 표시되어 있습니다.

위험

전지에서 흘러나온 부식성 액체가 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 눈을 수 돗물로 씻어내고 의사의 상담을 받으십시오.

조기에 조치하지 않을 경우 눈에 치명적인 손상을 입을 수 있습니다.

경고

플래시 유닛을 스스로 분해하거나 수리하지 마십시오.

전기 감전의 위험이 있으며 유닛이 고장날 수 있습니다. 또한 이러한 고장은 인체

≮

에 상해를 입힐 수도 있습니다.

SU-800 무선 스피드라이트 커맨더와 SB-R200 무선 리모트 스피드라이트 사용상의 경고 사항

⳻ㇳዲ⺪

⹳⟆

✂ẖⱂᶚ

៎

⹳⟆

✂ẖⱂᶚ

⺪

ⷦⱂ

⺪

플래시 유닛을 떨어뜨렸거나 충격이 가해짐으로써 외부로 튀어 나온 장치 내부의 어떠한 금속 부품에도 손을 대지 마십시오.

이러한 부품들, 특히 스피드라이트의 콘덴서 그리고 그 연계 부품 등은 고 전압 상태일 수 있으며 감전의 위험이 있습니다. 플래시 유닛의 전원을 끄 고 전지를 꺼낸 다음 제품의 전기 부품에 접촉하지 않도록 주의해 가까운 니콘 대리점 또는 지정 서비스 센터로 가져가 수리받으십시오.

열이나 연기, 또는 타는 냄새 등이 날 경우에는 즉시 사용을 중지

ⳮ⺪Ṧ⍪

하고 전지를 꺼내어

유닛이 발화하거나 녹는 것을 방지하십시오. 플래시 유닛의 열을 식힌 후에 안전하게 전지를 꺼낸 후 가까운 니콘 대리점 또는 지정 서비스 센터로 가져가 수리받으십시오.

플래시 유닛이 절대로 액체에 잠기거나 빗물이나 바닷물에 닿는 일이 없 도록 유닛을 액체와 습기로부터 차단시켜 주십시오. 수중에서 사용할 경

…ᕦ⪣ጚ

ዲ

우에는 반드시 지정된 수중 하우징 장비를 사용해야 합니다.

유닛 안으로 물이나 습기가 들어가면 유닛의 발화 또는 전기 감전을 일으킬 수 있 습니다. 이러한 경우에는 즉시 전지를 꺼내고 가까운 니콘 대리점 또는 지정 서비 스 센터로 가져가 수리받으십시오.

주의: 물이나 습기가 전자 장비에 스며들어 발생한 고장의 수리에는 많은 비용이

소요되는 경우가 많습니다.

유닛을 가연성 물질이나 폭발성 가스 가까이에서 사용하지 마십시오.

플래시 유닛을 프로판, 가솔린, 분진 등의 인화성 가스가 있는 장소에서 사용할 경

ዲ

우, 폭발 또는 화재의 위험이 있습니다.

주행중인 자동차의 운전자를 향해 플래시 유닛을 발광시키지 마십시오.

일시적으로 운전자의 시력을 손상시켜 사고의 원인이 될 수 있습니다.

℆ᇻዲ⺪

가까운 곳에 있는 사람의 눈을 향해 플래시 유닛을 발광시키지 마십시오.

망막에 손상을 입힐 수 있습니다. 특히 어린이가 1m 이내의 거리에 있을 경우에

℆ᇻዲ⺪

는 절대로 플래시 유닛을 발광시키지 마십시오.

플래시 헤드가 사람이나 물건에 닿아있는 상태에서는 유닛을 발광시키지 마십시오.

플래시 발광시의 열로 인하여 사람에게 화상을 입히거나 의복에 불이 붙을 위험이 있습니다.

℆ᇻዲ⺪

작은 크기의 부속 장비들은 어린 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

어린 아이가 부속 장비를 삼킬 위험이 있습니다. 부속 장비를 삼킨 경우에는 즉시 의사의 상

⇞ᇪ

담을 받으십시오.

본 사용설명서에서 지정한 전지만을 사용하십시오.

지정되지 않은 전지를 사용할 경우, 부식성 액체의 누출 또는 폭발이나 점화의 위험이 있으 며 기기가 만족스럽게 작동하지 않을 수 있습니다.

망간 전지, 알카라인 전지, 리튬 전지 등의 비충전용 전지를 전지 충전 기를 사용해 충전시키지 마십시오.

ዲ

부식성 액체의 누출 또는 폭발이나 점화의 위험이 있습니다.

z 준비

안전상의 주의 사항

ⷦⱂ

ჺⳮⷦⱂ

ⷦⱂ

▖⮓ዲ⺪

៎

ⷦⱂ

⯮㫂

⺪

전지에서 흘러나온 부식성 액체가 피부 또는 의복에 묻었을 경우에는 즉시 수 돗물로 씻어내십시오.

조기에 씻어내지 않을 경우 피부에 손상을 줄 수 있습니다.

커맨더 SU-800의 커맨더 전송창이 가까운 거리에 있는 사람의 눈을 향하지 않도록 하십시오.

℆ᇻዲ⺪

눈에 치명적인 손상을 입힐 수 있습니다.

⇞ᇪ

ᆮ὞㭆☛ⴆ

ⳮ⺪Ṧ⍪

주의

SU-800 무선 스피드라이트 커맨더와 SB-R200 무선 리모트 스피드라이트 사용상의 주의 사항

젖은 손으로 플래시 유닛을 만지지 마십시오.

감전의 위험이 있습니다.

플래시 유닛을 어린 아이의 손이 닿지 않도록 보관하십시오. 어린 아이가 유 닛을 입에 넣거나 장비의 위험한 부분에 손을 댈 수 있습니다.

감전의 위험이 있습니다.

유닛에 강한 물리적인 충격을 주지 마십시오.

유닛의 고장으로 인한 폭발 또는 발화의 위험이 있습니다.

유닛을 닦을 때에 페인트 시너, 벤젠, 페인트 리무버 등의 발화성 물질이 들어 있는 계면활성제를 사용하지 마십시오. 그리고 장뇌（樟腦）또는 나프탈렌 등의 화학물질이 있는 곳에 유닛을 보관하지 마십시오.

플라스틱 케이스에 손상을 입혀 발화나 감전의 원인이 될 수 있습니다.

유닛을 장기간 보관해 둘 경우에는 유닛에서 모든 전지를 빼어 놓으십시오.

유닛의 발화 또는 부식성 액체 누출의 위험을 방지할 수 있습니다.

최대 연속 발광 회수를 초과하여 발광시키지 마십시오.

플래시 헤드가 과열되어 화상을 입거나 내장 패널 및 본체가 손상되는 원인이 될 수 있습니다.

위험

리튬 전지 사용상의 경고 사항

전지에서 흘러나온 부식성 액체가 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 눈을 수돗물 로 씻어내고 의사의 상담을 받으십시오.

조기에 조치하지 않을 경우 눈에 치명적인 손상을 입을 수 있습니다.

경고

리튬 전지 사용상의 경고 사항

전지에 열을 가하거나 불 속에 넣지 마십시오.

전지의 부식성 액체가 누출되거나 과열 또는 폭발의 위험이 있습니다.

ዲ

전지를 분해하지 마십시오.

㩞ዲ⺪

ⷦⱂ

⺪

ⷦⱂ

㩞ዲ⺪

전지의 부식성 액체가 누출되거나 과열 또는 폭발의 위험이 있습니다.

≮

전지 위에 표기된 경고 표시와 사용 지침을 항상 준수하십시오.

전지의 부식성 액체의 누출, 과열 또는 발화의 위험을 방지할 수 있습니다.

본 사용설명서에서 지정한 전지만을 사용하십시오.

전지의 부식성 액체의 누출, 과열 또는 폭발의 위험을 방지할 수 있습니다.

전지의 외피를 벗기거나 외피에 균열이 생긴 전지를 사용하지 마십시오.

전지의 부식성 액체의 누출, 과열 또는 폭발의 위험이 있습니다.

작은 크기의 부속 장비들은 어린 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 보관해

어린 아이가 전지를 삼킬 위험을 방지하십시오. 전지를 삼킨 경우에는 즉시 의사

⇞ᇪ

의 상담을 받으십시오.

전지의 전극 방향을 반대로 넣지 마십시오.

전지의 부식성 액체가 누출되거나 과열 또는 폭발의 위험이 있습니다.

전지가 절대로 액체에 잠기거나 빗물, 습기, 바닷물에 노출되는 일이 없 도록 유닛을 습기가 많은 환경으로부터 차단시켜 주십시오.

…ᕦ⪣ጚ

물이나 습기가 전지 내부에 스며들면 전지의 부식성 액체의 누출이나 과열의 위험이 있습니다.

ዲ

비충전용 전지를 충전기를 사용해 충전시키지 마십시오.

전지의 부식성 액체의 누출이나 과열의 위험이 있습니다.

ዲ

전지를 재활용하거나 폐기할 경우에는 반드시 전극을 테잎으로 절연시키십시오.

전지가 금속성 물체에 닿아 전지의 양극과 음극이 단락되면 발화, 과열, 폭발의 위 험이 있습니다. 다 사용한 전지는 지방자치단체의 규정에 따라 폐기하십시오.

전지에서 흘러나온 부식성 액체가 피부 또는 의복에 묻었을 경우에는 즉 시 수돗물로 씻어내십시오.

조기에 씻어내지 않을 경우 피부에 손상을 줄 수 있습니다.

주의

배터리에 대하여

z 준비

연속 발광 후에는 배터리 발열에 주의하십시오.

배터리가 발열되어 있어서 화상을 입을 수 있습니다. 배터리를 교환하는 경우에는

주의하십시오.

경고

SC-30 TTL 코드 사용상의 경고 사항

코드를 스스로 분해하거나 수리하려고 하지 마십시오.

감전 또는 유닛의 고장으로 인한 부상의 위험이 있습니다.

≮

머리말

니콘 무선 스피드라이트 시스템을 구입해 주셔서 감사합니다. 스피드라 이트 시스템의 성능을 최대한 활용하기 위해 사용하시기 전에 본 사용 설 명서를 빠짐없이 읽으시기 바랍니다. 또한 스피드라이트 플래시 촬영 성 능의 개요와 사진 촬영 사례가 실려있는 별도 책자인‘Close-up Speedlight Photography Examples（접사 스피드라이트 사진 촬영 사 례）’도 참조하시기 바랍니다. 본 사용설명서를 카메라와 가까운 장소 에 두어 필요할 때에 바로 꺼내어 볼 수 있도록 하십시오.

주요 특징과 기능

니콘의 Creative Lighting System（CLS）을 대표하는 본 스피드라이트 시스템 은 다양한 무선 멀티 플래시와 접사 플래시 기능을 제공합니다. 본 스피드라이트 는 CLS 지원 카메라에 장착되어 플래시 발광을 제어하는 SU-800 무선 스피드라 이트 커맨더, 10（ISO 100, m）또는 14（ISO 200, m）의 가이드 넘버를 가지 는 SB-R200 무선 리모트 스피드라이트, SB-R200을 렌즈 전면부에 장착할 때 사용되는 SX-1 부착 링으로 구성되어 있습니다.

• CLS 지원 카메라를 사용할 경우, 스피드라이트 유닛을 세 개의 그룹으로 나누 어 각각의 그룹별로 플래시 발광을 제어할 수 있습니다.

• SB-R200을 제어하기 위해 CLS 지원 카메라에 SU-800을 마운팅하면 무선 접 사 플래시를 사용할 수 있습니다.（p. 65）

• SB-R200은 렌즈 전면부에 장착해 손으로 들고 사용할 수도 있으며 구매시의 유닛 세트에 들어있는 AS-20 스피드라이트 스탠드를 사용해 원하는 위치에 설

치할 수도 있습니다.

• SU-800에는 SB-R200과 SB-600과 같은 리모트 플래시 유닛을 직접 발광시 키지 않고 무선으로 발광시키는 커맨더 기능이 있습니다.（p. 79）

• SW-1 대접사 포지셔닝 어댑터, SJ-R200 컬러 필터 세트, SW-12 디퓨져, 그 리고 SW-C1 플렉서블 암 클립 등과 같은 키트에 포함된 다양한 부속 장비를 사

용하면 접사 플래시 촬영의 편리함을 더할 수 있습니다. CLS를 지원하지 않는 카메라에서 SU-800을 사용할 경우에는 별매품인 SC-30

•

TTL 코드를 사용한 접사 플래시 사용만이 가능합니다.（p. 109）

니콘 Creative Lighting System（CLS）

CLS는 니콘 스피드라이트와 카메라의 우수한 디지털 데이터 통신 성능의 활용을 통해 다양한 플래시 촬영을 가능하게 합니다. 주요 특징은 다음과 같습니다.

TTL 모드

• i

CLS의 TTL 자동 플래시 모드입니다. i-TTL 자동 플래시 모드를 사용하면 항상 모니터 예비 발광이 작동하게 됩니다. 피사체에서 반사되어 돌아오는 플래시 조 광을 측정해 플래시 광량이 조절되므로 주변 빛의 영향을 덜 받게 됩니다. （p. 116）

• （Advanced）무선 조명

CLS 지원 카메라와 함께 사용함으로써 TTL（i-TTL）모드에서의 무선 멀티 플 래시는 가능해 집니다. 리모트 플래시 유닛（들）은 세 그룹으로 나눌 수 있으며 각각의 그룹별로 플래시 광량을 제어할 수 있어 창조적인 멀티 플래시 촬영 기법 을 다양화 해 줍니다.（p. 26）

• 플래시 광량 고정

플래시 광량（FV）이란 피사체에 조명되는 플래시 노출량을 의미합니다. FV 고정 기능 지원 카메라를 사용하면서 FV 고정 기능을 사용하면 주요 피사체에 적합한 플래시 노출을 고정시켜 둘 수 있습니다. FV를 고정해 놓은 상태에서도 조리개, 구도는 물론 렌즈를 앞뒤로 줌 변경할 수도 있습니다.（p. 98）

• 자동 FP 고속 동조

이제는 사용중인 카메라의 최고속 셔터 스피드에서도 자동 FP 고속 동조 모드를 사용할 수 있습니다. 이러한 기능은 개방 조리개를 사용해 심도를 얕게 하고 배 경을 흐리게 표현하고자 할 때 유용합니다.（p. 96）

니콘 Creative Lighting System（CLS）에 대한 상세한 정보는 사용중인 CLS 지원 카메라의 사용설명서를 참조하십시오.

z 준비

머리말

u 평생 학습

계속되는 제품 지원과 교육을 위한 니콘의 ‘평생 학습’의 일환으로, 아래 온라 인 사이트에서 지속적으로 갱신되는 정보를 활용할 수 있습니다.

• 국내 사용자의 경우: http://www.nikon-image.co.kr

• 미국의 이용자: http://www.nikonusa.com/

• 유럽과 아프리카의 이용자: http://www.europe-nikon.com/support/

• 아시아, 오세아니아, 중동의 이용자: http://www.nikon-asia.com/

상기 사이트를 방문하여 최신 제품 정보, 조언, 자주있는 질문에 대한 답변들을 참 고하시고 디지털 이미징과 사진 촬영에 대한 전반적인 정보도 얻으시기 바랍니다. 또한 보다 상세한 정보는 인근의 니콘 대리점에 문의하셔도 됩니다. 연락처는 아래 URL에서 확인하시기 바랍니다. http://nikonimaging.com/

주의 사항

• 초기 설정: 본 사용설명서에서는 공장 출하전에 설정된 기능과 플래시 모드를

“초기 설정”이라고 하고 있습니다.

• CLS : Nikon Creative Lighting System을 이하 CLS로 약칭합니다.

• ‘Nikon Creative Lighting System를 지원하는 카메라’는 ‘CLS 지원 카메

라’로 약칭합니다.

•

본 사용설명서에서는 SU-800 무선 스피드라이트 커맨더를 ‘SU-800 커맨더’ 또는 ‘SU-800’으로, 그리고 SB-R200 무선 리모트 스피드라이트는

‘SB-R200 리모트 스피드라이트’ 또는 ‘SB-R200’으로 약칭하고 있습니다.

본 사용설명서에서 사용되는 기호

v : 고장 또는 촬영 실패 방지를 위해 중요한 사항

•

t : 스피드라이트를 보다 잘 활용하기 위해 기억해 두면 유익한 사항 u : 스피드라이트 시스템 사용에 필요한 참조 정보

•

준비

• 안전상의 주의 사항 ....................................................... 2

• 머리말 ......................................................................... 6

• 스피드라이트 사용시의 주의 사항................................. 12

• 권장 카메라와 렌즈 ..................................................... 13

• 구매한 키트의 품목 내역을 확인하십시오. ..................... 15

각 키트에 따라 사용 가능한 플래시 작동 방법이 다릅니다. 각 키트별로 들어있는 품목이 다릅니다.

• 스피드라이트의 각 부분, 기능, 그리고 부속 장비............ 18

SU-800의 LCD 패널과 표시 .................................... 20

• 니콘의 Creative Lighting System（CLS）의 무선

멀티 플래시 기능 ...................................................... 26

R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트를 사용할 때의 플래시 조작 방법

（니콘의 CLS 지원 카메라를 사용할 경우） .................27

• 접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서 ........................... 28

• 커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서 ........................ 38

R1 니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트를 사용할 때의 플래시 조작 방법

（니콘의 CLS 지원 카메라를 사용할 경우） .................45

SU-800의 SU

• SU-800에서 사용 가능한 플래시 모드 .......................... 54

• SU-800의 사용 방법 ...................................................55

• SU-800의 기능 .......................................................... 58

R200의 기능과 사용 방법

• SB-R200에서 사용 가능한 플래시 모드 ........................ 60

• SB-R200의 사용 방법................................................. 61

• SB-R200의 기능 ........................................................ 64

800의 기능과 사용 방법

준비

R1C1을 사용할 때 의 플래시 조작 방법

R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

SU-800의 기능과 사용 방법

SB-R200의 기능과 사용 방법

접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에 대한 상세 설명

커맨더 플래시의 조 작 방법과 촬영 방법 에 대한 상세 설명

기타 기능

다양한 부속 장비를 사용할 때의 플래시 조작 방법

CLS를 지원하지 않 는 SLR 카메라를 사 용한 플래시 촬영

참조 정보

접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에 대한 상세 설명 （CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

• 접사 플래시 조작 방법................................................. 66

• 접사 플래시 조작 방법 개요 ......................................... 68

• 접사 플래시 조작 순서................................................. 70

커맨더 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에 대한 상세 설명 （CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

• 커맨더 플래시 조작 방법 ............................................. 80

• 커맨더 플래시 조작 방법 개요 ...................................... 82

• 커맨더 플래시 조작 순서 ............................................. 84

기타 기능

• 노출 점검을 위한 발광 테스트 ...................................... 88

• 촬영 전의 조광 점검（모델링 조광） ............................ 89

• 타겟 라이트 사용（초점 조절 보조빔） ......................... 90

• 어두운 장소에서의 AF 플래시 사용 .............................. 91

• 플래시 광량 보정 ........................................................ 92

• 연속（RPT）플래시 사용............................................ 93

• 자동 FP 고속 동조 ...................................................... 96

• 플래시 광량 고정（FV 고정）...................................... 98

다양한 부속 장비를 사용할 때의 플래시 조작 방법

• 컬러 젤 필터를 사용한 플래시 촬영 ............................ 100

• SW-11 대접사 포지셔닝 어댑터를 사용한 플래시

촬영 ...................................................................... 103

• SW-12 디퓨져와 SW-C1플렉서블 암 클립을 사용한

플래시 촬영 ........................................................... 105

• AS-20 스피드라이트 스탠드를 사용한 플래시 촬영 ...... 107

CLS를 지원하지 않는 SLR 카메라를 사용한 플래시 촬영

• （코드를 사용한）접사 플래시 조작 방법 개요 ............ 110

• （코드를 사용한）접사 플래시 조작 순서.................... 112

참조 정보

• 사용 가능한 플래시 모드............................................ 116

• 제한된 기능으로 SB-R200에 사용 가능한 렌즈 ........... 120

• 연속해서 플래시를 작동시킬 경우의 주의 사항

（（코드를 사용한）접사 플래시 사용시） ............... 122

• 별매 부속장비........................................................... 123

• 스피드라이트 관리 방법............................................. 124

• 전지 사용에 관한 주의 사항 ....................................... 125

• 문제 해결 방법.......................................................... 126

• 사양......................................................................... 130

• 색인......................................................................... 132

준비

R1C1을 사용할 때 의 플래시 조작 방법

R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

SU-800의 기능과 사용 방법

SB-R200의 기능과 사용 방법

접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에 대한 상세 설명

커맨더 플래시의 조 작 방법과 촬영 방법 에 대한 상세 설명

기타 기능

다양한 부속 장비를 사용할 때의 플래시 조작 방법

CLS를 지원하지 않 는 SLR 카메라를 사 용한 플래시 촬영

참조 정보

스피드라이트 사용시의 주의 사항

테스트 촬영을 해 보십시오.

결혼식이나 졸업식 같은 중요한 행사 장면을 촬영하기 전에 테스트 촬영을 해 보 십시오.

정기적으로 니콘의 스피드라이트 간이 점검을 받으십시오.

적어도 2년마다 한 번씩은 당사 지정 판매점 또는 서비스센터에서 점검 받으실 것 을 권장합니다.

스피드라이트를 올바르게 사용해야 합니다.

니콘의 스피드라이트는 니콘에서 제조된 카메라와 부속 장비와의 조합으로 사용 할 때 그 성능이 최적화됩니다. 다른 업체에서 제조한 카메라와 부속 장비는 니콘의 사양에 맞지 않을 수도 있습 니다. 부적합한 카메라와 부속 장비를 사용할 경우 스피드 라이트 부품에 이상을 초래할 수 있습니다. 타사 제품과의 조합으로 사용한 경우, 당사는 스피드라이트 의 성능을 보장할 수 없습니다.

권장 카메라와 렌즈

권장 카메라

니콘의 Creative Lighting System（CLS）을 지원하는 카메라

니콘의 CLS 지원 카메라서는 SU-800과 SB-R200을 사용하는 여러 종류의 무선 멀티 플래시와 접사 플래시가 작동됩니다.

• 사용이 가능한 기능에 대한 보다 상세한 정보는 카메라 사용설명서를 참조하십시오.

사용 가능한 CLS 지원 카메라: D4, D3-시리즈, D800-시리즈, D700, D2-시리즈, D300-시리즈, D200, D90, D80, D70-시리즈, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D3000, D60, D50, D40-시리즈, F6 등.

권장 렌즈

마이크로 Nikkor 렌즈 마이크로 Nikkor 렌즈의 최대 배율은 1:1 또는 1:2입니다. 이 렌즈의 니콘 카메라 에 최적합한 광학적 특성은, 접사에서부터 무한 초점 촬영에 이르기까지 손에 만 져질듯한 생생한 사진을 찍을 수 있게 합니다.

AF 마이크로 Nikkor 60mm f/2.8D AF-S 마이크로 NIKKOR 60mm f/2.8G ED AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D AF-S VR 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED AF 마이크로 Nikkor 200mm f/4D IF-ED AF-S DX 마이크로 NIKKOR 85mm f/3.5G ED VR

주의 사항 : AF 줌 마이크로 Nikkor 70-180mm f/4.5-5.6D ED 플래시 유닛의 무

게가 정밀한 포커싱에 영향을 미칠 수 있어 SB-R200 을 장착해 사용 할 수 없습니다 .

t 니콘 D70-시리즈 카메라의 커맨더 모드로 사용할 경우

니콘 D70-시리즈 카메라의 내장 플래시를 커맨더로 설정하고 무선 멀티 플래시 를 사용할 경우, 반드시 리모트 플래시 유닛（들）의 채널 번호를 3으로, 그리고 리모트 플래시 유닛 그룹을 그룹 A로 설정해야 합니다.

u CLS를 지원하지 않는 SLR 카메라를 사용할 경우

SU-800과 SB-R200（p. 109）의 연결에는 TTL 코드 SC-30（별매）을 사용 하십시오.

v COOLPIX-시리즈 디지털 카메라

COOLPIX P7100/P7000/P6000은 SU-800을 장착할 경우 무선 커맨더 플래시를 작동할 수 있습니다. 리모트 플래시 유닛(들)의 그룹을 "A"(다른 그룹 사용 불가)로 설정합니다. 그룹 A의 플래시 유닛(들)의 플래시 모드를 TTL로 설정하고 그룹 B와 C의 마스터 및 리모트 플래시 유닛(들)을 "---"(플래시 작동 취소)로 설정합니다.

• SU-800과 SB-R200은 COOLPIX P7100/P7000/P6000 이외의 COOLPIX-시리즈 디지 털 카메라와는 함께 사용할 수 없습니다（p. 126）.

z 준비

권장 카메라와 렌즈

v 제한된 기능으로 SB-R200에 사용 가능한 렌즈

렌즈 전면부에 장착할 수 있는 SB-R200 유닛（들）의 최대 대수와 초점 거리는 사용하는 렌즈에 따라 달라집니다. 보다 상세한 정보는 ‘2 제한된 기능으로 SB-R200에 사용 가능한 렌즈’를 참조하십시오.（p. 120）

v SB-R200과 함께 사용될 수 없는 렌즈

AF 작동시에 링이 회전하는 AF Nikkor 렌즈

v AF 작동시 앞뒤로 움직이는 렌즈를 사용할 경우

AF 작동시 앞뒤로 나왔다가 들어가는 Nikkor 렌즈를 사용할 경우, 플래시 헤드의 하중으로 인하여 자동 초점이 부정확하거나, 렌즈 또는 카메라의 AF 가능 관련 장 치에 손상을 입힐 수 있습니다. 따라서 이러한 경우에는 AF 대신 수동 초점 기능 을 사용하십시오.

v AF 마이크로 Nikkor 60mm f/2.8D 렌즈를 사용할 경우

• 전용 어댑터 링UR-5（별매）를 AF 마이크로 Nikkor 60mm f/2.8D 렌즈에 부착한 다음, SX-1을 SY-1-72 어댑터 링과 함께 렌즈에 장착합니다.

렌즈 UR-5 SX-1

AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D 렌즈를 사용할 경우의 주의 사항

SX-1 부착 링을 SY-1-62 어댑터 링을 사용해 AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D 렌즈에 부 착하면 AF 작동이 가능합니다.

SY-1-62

SY-1-72

SX-1

구매한 키트의 품목 내역을 확인하십시오.

각 키트에 따라 사용 가능한 플래시 작동 방법이 다릅니다.

제품에 따라 사용 가능한 플래시의 작동 방법이 다릅니다. 경우에 따라서는 키트 에 들어있지 않은 부속 장비가 필요할 수도 있습니다. 아래 표를 참고하시기 바랍 니다. R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트를 사용하는 분은 본 사용설명서를 전 부 읽어주셔야 합니다. R1 니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트, 커맨더 SU-800, 그리고 리모트 스피드 라이트 SB-R200을 사용하는 분은 각 장비별로 필요한 부분만 읽으면 됩니다.

z 준비

제품 사용 가능한 플

R1C1 니콘 접사 스피드 라이트 커맨 더 키트

R1 니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트

커맨더 SU-800

리모트 스피 드라이트 SB-R200

*1 별매품인 TTL 코드 SC-30이 필요합니다.（p. 123） 주의: CLS 지원 카메라의 경우 별매품인 SC-30 TTL 코드는 필요하지 않습니다.

래시 작동 방법

접사 CLS 지원 카메라

커맨더 CLS 지원 카메라 접사 커맨더 기능이 있으며 CLS

커맨더 커맨더 기능이 있으며 CLS

접사 CLS 지원 카메라

커맨더 CLS 지원 카메라

접사 CLS 지원 카메라

커맨더 커맨더 기능이 있으며 CLS

사용 가능한 카메라 키트에 들어있지

을 지원하지 않는 카

CLS 메라

지원 카메라

을 지원하지 않는 카

CLS 메라

CLS

을 지원하지 않는 카

메라 커맨더 기능이 있으며 CLS

지원 카메라

않은 스피드라이트 와 커맨더

SU-800, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700

SB-R200

SB-R200, SB-910,

900, SB-800,

SB SB-700, SB-600

SU-800

SU-800, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700

—

구매한 키트의 품목 내역을 확인하십시오.

각 키트별로 들어있는 품목이 다릅니다.

아래에 표시된 모든 품목이 포함되어 있는지 확인하십시오. 누락된 품목이 있을 경우 키트를 구입한 대리점이나 판매자에게 즉시 알리십시오.

• 아래 그림의 크기는 실물 크기와 무관합니다.

R1C1 니콘 접사 스피드라이트

＜커맨더 키트 커맨더 키트＞

U-800

DER S

WIRELESS SPEEDLIGHT COMMAN

무선 스피트라이트 커 맨더 SU-800

ON/

SPEED

WIRELESS RE

LIGHT SB-R200

MOTE

무선 리모트 스피 드라이트 SB-R200（×2）

3 4

SB-R200용 SS-R200 소프트 케이스（×2）

SU-800용 SS-SU800 소 프트 케이스

SG-3IR 내장 플래시용 IR 패널

플렉서블 암

AS-20

클립 SW-C1

스피드라이트 스탠 드 AS-20（×2）

커맨더 SU-800

R1 니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트

부착 링 SX-1

SX-1용 SS-SX1 소 프트 케이스

SW-11

SB-R200용 SW-11대 접사 포지셔닝 어댑터 （×2）

-12

디퓨져 SW-12

어댑터 링 세트 （링 5개）（×1）

SJ-R200 컬러 필터 세트 （SB-R200 패키지용）（4가지 모델의 필터 4개）（×2）

컬러 필터 홀 더 SZ-1 （×2）

-M

SS-MS1접사 스피드라이트 키트 케이스

무선 스피트라이트 커맨더

WIRELESS SPEEDLIGHT COMMANDER SU-800

SU-800

SU-800용 SS-SU800 소프트 케이스

R1C1 니콘 접사 스피드 라이트 커맨

더 키트

R1 니콘 접 사 스피드라 이트 리모트

키트

무선 스피트라이트 커맨더 SU-800 1

무선 리모트 스피드라이트 SB-R200 2 2

부착 링 SX-1 1 1

어댑터 링 세트

SB-R200용 SW-11대접사 포지셔닝 어댑터

1세트（5개 링）1세트（5개

컬러 필터 홀더 SZ-1 2 2

컬러 필터 세트 SJ-R200 （SB-R200 패키지용）

2세트（4가지 모

델, 4개 필터）

2세트（4가지 모

델, 4개 필터）

스피드라이트 스탠드 AS-20 2 2

SG-3IR 내장 플래시용 IR패널 1 1

플렉서블 암 클립 SW-C1 1 1

디퓨져 SW-12 1 1

SS-MS1접사 스피드라이트 키트 케이스 1 1

SU-800용 SS-SU800 소프트 케이스 1

SB-R200용 SS-R200 소프트 케이스 2 2

SX-1용 SS-SX1 소프트 케이스 1 1

—

링）

—

커맨더

SU-800

리모트 스 피드라이트 SB-R200

—

——

—

4가지 모델,

4개 필터

——

—

——

z 준비

리모트 스피드라이트 SB-R200

3 4

ON/OFF

SPEEDLIGHT WIRELESS REMOTE

SB-R200

무선 리모트 스피드라이트 SB-R200

SB-R200용 SS-R200 소프트 케이스

AS-20

스피드라이트 스탠드 AS-20

컬러 필터 세트 SJ-R200 （SB-R200 패키지용）（4가지 모델의 4개 필터）（x1）

컬러 필터 홀더 SZ-1

스피드라이트의 각 부분, 기능, 그리고 부속 장비

 무선 스피트라이트 커맨더 SU-800

READY

ON/OFF

SEL

LOCK

WIRELESS SPEEDLIGHT COMMANDER SU-800

MODE

NO AF-ILL

WIRELESS SPEEDLIGHT

COMMANDER SU-800

9 8

1 LCD 패널（p. 20） 2 조정 버튼 3 레디 라이트

스피드라이트가 완전히 충전 완료되 어 발광 준비가 되면 점등됨.

4 설치각 고정 레버（p. 29） 5 터미널 커버 6 TTL 코드 터미널

CLS를 지원하지 않는 카메라 사용시 에 SU-800과 SB-R200을 연결합니 다.（p. 110）

7 설치각（p. 29） 8 핫슈 접점

9 마운트 핀 10 전지실 덮개 11 AF 보조빔（p. 28） 12 커맨더 전송창 13 커맨더/접사 선택 스위치

접사 모드 또는 커맨드 모드로 전환시 킵니다.（p. 58）

20 19

MODE

NO AF-ILL

READY

 SU-800의 조정 버튼

14 [ON/OFF] 버튼

전원을 끼거나 끌때 누릅니다. 카메라 백에 넣고 이동하는 중의 예기 치않은 발광이나 고장을 방지하기 위해 플래시 유닛의 전원을 꺼 두십시오.

15 [SEL]（기능）버튼

• 설정할 항목을 선택할 때 누릅니다.

선택한 항목은 깜빡거리게 되며 [W] 와 [X] 버튼을 사용해 전환시킬 수 있습니다.

• 약 2초 동안 누르고 있으면 다른 설

정 항목이 표시됩니다.

16 타겟 라이트 버튼

•

이 버튼을 누르면 타겟 라이트（초점 조절 보조빔）가 켜집니다.（p. 89）

• 약 1초 동안 누르고 있으면 타겟 라

이트가 작동/정지됩니다.（p. 90）

[ON/OFF]와 [MODE] 버튼을 통시에 누르면（2 버튼 리

ON/OFF

MODE

NO AF-ILL

READY

SEL

LOCK

셋）모든 설정（커맨더/접사 선택 스위치로 설정된）이 디폴트 값으로 복귀됩니다. 이 때, LCD 패널은 3번 깜박 입니다.

SEL

ON/OFF

LOCK

14 15

z 준비

17 테스트 버튼

플래시 발광을 테스트할 때 누릅니다. （p. 88）

18 [W]（왼쪽）버튼

[X]（오른쪽）버튼

깜박이는 상태의 항목 및 설정 값을 변경할 때 누릅니다.

19 [MODE] 버튼

이 버튼을 누르면 플래시 모드가 설정 됩니다.

20 [A B] 선택 버튼

접사 모드에서 이 버튼을 누르면 플래 시 유닛 A 그룹과 B 그룹중에 발광 또 는 작동 정지될 유닛 그룹을 선택할 수 있습니다.

어두운 장소에서의 SU-800의 사용 방법

SU-800 전원이 켜진 상태에서 SU-800의 아무 버튼이나 누르면 일루미네이터가 약 16초 동안 켜집니다.

• 카메라 LCD 패널의 일루미네이터가 켜지면 SU-800의 조정 버튼의 일루미네이터가 켜집 니다.

• 셔터가 릴리즈되면 조정 버튼의 일루미네이터가 꺼집니다.

스피드라이트의 각 부분, 기능, 그리고 부속 장비

800의 LCD 패널과 표시

SU-800의 LCD 패널의 각 표시들은 작동 상태를 보여줍니다. 이러한 각 표시들은 설정과 사용중인 카메라와 플래시 유닛의 조합에 따라 달라집 니다.

• 아래 그림은 참조용이며 실제 표시 화면은 이와 다를 수도 있습니다.

접사 플래시 작동시의 표시

TTL 모드에서의 화면 M（수동）모드에서의 화면

1 무선 플래시

SU-800에서 SB-R200 등의 리모트 플래 시 유닛으로 제어 신호가 전송됩니다.

2 접사 모드

접사 기능이 작동으로 설정됩니다.

3 모니터 예비 발광

스피드라이트에서는 실제 플래시 발광 직 전에 사람이 감지할 수 없는 예비 발광이 여러 번 발광되어 실제 플래시 발광에 필 요한 데이터가 얻어집니다.

4 TTL 모드

피사체에서 반사되는 플래시 빛을 측정해 도달되도록의 플래시 발광이 정확한 노출 로 자동 조절됩니다.

5 오토 FP 하이 스피드 싱크로

SU-800이 오토 FP 하이 스피드 싱크로 에 연결된 경우, 오토 FP 하이 스피드 싱 크로 촬영이 가능합니다.（p. 96）

6 전원 부족

전지를 교체하십시오.

7 플래시 광량（A 그룹）

TTL 모드에서의 A 그룹의 플래시 광량을 시각적으로 보여줍니다.

8 플래시 광량（B 그룹）

TTL 모드에서의 B 그룹의 플래시 광량을 시각적으로 보여줍니다.

9 플래시 광량 비율（A:B 그룹）

TTL 모드에서의 A 그룹과 B 그룹간의 플 래시 광량 비율을 시각적으로 보여줍니다.

0 채널

SU-800과 SB-R200의 데이터 교환 통신 채널 번호가 표시됩니다.

! 플래시 광량 보정량（A, B 그룹）

TTL 모드에서의 A 그룹과 B 그룹의 플래 시 광량 보정량이 표시됩니다.

@ CLS 지원 카메라

SU-800이 CLS 지원 카메라에 연결되어 있음을 표시합니다.

# 수동 플래시

플래시가 항상 구경과 발광량（가이드 넘 버）에 따라 지정된 광량으로 발광합니다.

$ 수동 플래시 발광량

수동 플래시 모드에서의 각 그룹의 발광 량을 표시합니다.

커맨더 플래시 작동 표시

1 무선 플래시

SU-800에서 SB-R200 등의 리모트 플래 시 유닛으로 제어 신호가 전송됩니다.

2 커맨더 모드

커맨더 기능이 작동하고 있습니다.

3 전원 부족

전지를 교체하십시오.

접사 플래시 작동 표시（코드 사용）

TTL BL 모드에서의 화면 M（수동）모드에서의 화면

1 접사 모드

접사 기능이 작동하고 있습니다.

2 모니터 예비 발광

스피드라이트에서는 실제 플래시 발광 직 전에 사람이 감지할 수 없는 예비 발광이 여러번 발광됩니다.

3 TTL 모드

피사체에서 반사되는 플래시 빛을 측정해 카메라의 플래시 발광이 정확한 노출로 자동 조절됩니다.

4 채널

커맨더와 스피드라이트의 데이터 교환 통 신 채널 번호가 표시됩니다.

5 CLS 지원 카메라

SU-800이 CLS 지원 카메라에 연결되어 있음을 표시합니다.

6 AF 보조빔 작동

AF 보조빔이 작동하고 있음을 표시합니 다. AF 보조빔 작동이 정지되면 ‘AF-ILL’ 표시가 사라집니다.（p. 91）

7 그룹

각 그룹명과 그룹별 플래시 모드를 표시 합니다.

8 플래시 광량 보정량

플래시 광량 보정량을 표시합니다.

9 수동 플래시 발광량

수동 플래시 모드에서의 각 그룹의 발광 량을 표시합니다.

4 밸런스 필 플래시

플래시 광량이 피사체와 배경에 가장 적 합한 밸런스의 노출로 자동 조절됩니다.

5 전원 부족

전지를 교체하십시오.

6 플래시 발광（A 그룹）

A 그룹의 플래시 유닛（들）이 TTL 모드 로 발광합니다.

7 플래시 발광（B 그룹）

B 그룹의 플래시 유닛（들）이 TTL 모드 로 발광합니다.

z 준비

스피드라이트의 각 부분, 기능, 그리고 부속 장비

8 코드 사용

CLS를 지원하지 않는 카메라에 마운트 된 SU-800은 코드를 사용해 SB-R200에 연결됩니다. SB-R200에 코드 연결이 되 지 않은 경우에는 이 표시가 깜박입니다.

9 플래시 광량 보정량（A, B 그룹）

TTL 모드에서의 A 그룹과 B 그룹의 플래 시 광량 보정량이 표시됩니다.

0 수동 모드

플래시가 항상 구경과 발광량（가이드 넘 버）에 따라 지정된 광량으로 발광합니다.

표시가 깜박이는 경우

항목을 수정 또는 변경할 수 있음을 의미합니다. 아무 런 변경을 하지 않을 경우 여섯 번 깜박인 후에는 더 이상 깜박이지 않습니다.

• 경고 또는 에러 발생시에도 표시가 깜박입니다.

• [ON/OFF] + [MODE] 버튼을 동시에 약 2초 동안 누르면（2 버튼 리셋）표시가 세 번 깜박

입니다.（p. 19）

t 어두운 장소에서의 SU-800의 사용 방법

SU-800 전원이 켜진 상태에서 SU-800의 아무 버튼이나 누르면 일루미네이터가 약 16초 동안 켜집니다.

• 카메라 LCD 패널의 일루미네이터가 켜지면 SU-800의 조정 버튼의 일루미네이터가 켜집 니다.

• 셔터가 릴리즈되면 조정 버튼의 일루미네이터가 꺼집니다.

t LCD 패널의 특징

• LCD의 방향 특성으로 인하여 LCD 디스플레이는 높은 각도에서 볼 때는 판독이 잘 안됩니 다. 그러나 약간 낮은 각도에서 볼 때 선명하게 보입니다.

• LCD 디스플레이는 고온（약 60°C）에서 어두워지지만 상온（약 20°C）에서는 다시 정 상적으로 복귀됩니다.

• LCD의 반응 속도는 저온（약 5°C 이하）에서 느려지지만 상온（약 20°C）에서는 다시 정상적으로 복귀됩니다.

 무선 리모트 스피드라이트 SB-R200

LOCK

ON/OFF

SB-R200

SPEEDLIGHT

WIRELESS REMOTE

1 [CHANNEL] 선택 다이얼

커맨더와 SB-R200 유닛간에 데이터 를 전송하는 통신 채널을 설정합니다. （

p. 35）

2 [GROUP] 선택 버튼

SB-R200의 그룹을 설정합니다. （p. 36）

3 타겟 라이트（초점 조절 보조빔） 4 플래시 헤드 5 릴리즈 버튼

버튼을 눌러서 내린 상태에서 천천히 SB-R200 유닛을 원하는 위치로 옮긴 후 버튼을 놓아 고정시킵니다.（p. 32）

6 설치각（p. 31） 7 타겟 라이트 버튼

타겟 라이트의 ON/OFF를 설정합니 다（p. 90）.

8 [ON/OFF] 버튼

전원을 키거나 끌때 누릅니다. 카메라 백에 넣고 이동하는 중의 예기 치않은 발광이나 고장을 방지하기 위해 플래시 유닛의 전원을 꺼 두십시오.

z 준비

LOCK

9 TTL 코드 터미널

CLS를 지원하지 않는 카메라 사용시 에 SU-800과 SB-R200을 코드로 연 결합니다（p. 110）.

10 터미널 커버

TTL 코드를 사용하지 않을 때 커버를 닫아 놓습니다.

11 레디 라이트

전원이 들어오면 램프가 녹색으로 점 등됩니다. SB-R200이 충전 완료되고 발광준비가 되면 적색으로 점등됩니 다. 전원이 약한 경우에는 녹색 점등이 깜 박입니다.

12 레디 라이트（p. 30） 13 무선 리모트 플래시용 광센서창 14 고정 스위치

SB-R200을 부착 링에 고정합니다 （p. 31）.

스피드라이트의 각 부분, 기능, 그리고 부속 장비

 부착 링 SX-1

SX-1은 렌즈 전면부의 어댑터 링에 SB-R200을 고정하기 위해 사용됩니다. SB-R200은 부착 링 둘레의 어느 부분에서 도 탈착할 수 있습니다. SB-R200은 링 주위 에서 자유롭게 회전시킬 수 있습니다. 부착 링의 15마다 클릭스탑이 있습니다.

마운팅 버튼

마운팅 홈

 어댑터 링（SY-1-52, SY-1-62,

-1-

67, SY-1-72, SY-1-77）

렌즈 전면부에 SX-1 부착 링을 마운팅하기 위해 부착되는 링입니다. 직경별로 ø52mm, ø62mm, ø67mm ø72mm and ø77mm 의

5개의 어댑터 링이 제공됩니다.

 SW-11 대접사 포지셔닝 어댑터

W-11은 SB-R200에 장착되어 플래시 빔을

즈 광축에 평행하게 변경시켜 접사 촬영시 조명 효과를 만들어 냅니다. （p. 103）.

SW-11

 SJ

R200 컬러 필터 세트

（SB

총 4개의 필터로 구성되어 있습니다. FL-G1 은 형광 램프용이며, TN-A1은 백역/텅스텐 램프용, 그리고 나머지는 각각 청필터와 적 필터입니다（p. 100）.

R200 패키지용）

 스피드라이트 스탠드 AS-20

AS-20은 SB-R200의 위치를 자유롭게 이동 및 고정하게 위해 사용합니다. SX-1 부착 링을 삼 각대에 부착해 사용할 수 있습니다（p. 107）.

스피드라이 트 마운팅 슈

AS-20

삼각대 소켓

 SG-3IR 내장 플래시용 IR패널

니콘 디지털 카메라의 내장 플래시（D70-시리 즈 등）가 커맨더로 사용될 경우에 SG-3IR을 카메라의 핫슈에 부착할 수 있습니다（p. 50）.

 플렉서블 암 클립 SW-C1

SW-C1은 디퓨저 고정에 사용할 수 있습니 다. 또한 SX-1 부착 링의 마운팅 홈에도 부 착할 수 있습니다（p. 105）.

 컬러 필터 홀더 SZ

SZ-1은 컬러 젤 필터（SJ-R200 또는 SJ-2） 를 SB-R200 플래시 헤드에 부착할 때 사용합 니다.（p. 102）

스톱퍼

마운팅 홈

 디퓨져 SW-12

SW-12는 플래시 빛을 분광시켜주는 기능을 하는 밀키화이트색의 판입니다（p. 105）.

SW-12

SU-

800용 SS-SU800 소프트 케이스

SB-R200용 SS-R200 소프트 케이스



 SX-1용 SS-SX1 소프트 케이스

SS-

MS1접사 스피드라이트 키트 케

이스

SS-MS1

SC-30은 별매품 입니다.

SW-12

SB-R200

AS-20

SZ-1

SJ-R200

0 0

-8

U S R

E D

N A M

O C T H

IG L

D E E P

S S

S E L E

TE SB-R200

SPEEDLIGHT

WIRELESS REMO

SW-11

AS-20

SS-MS1 접사 스피드라이트 키트 케이스 관 리 방법

•

케이스를 젖은 천으로 닦지 마십시오. 시너 또는 벤젠 등의 유기용제와 표백제는 절대로 사용하지 마십시오.

• 케이스가 젖은 경우에는 부드러운 마른 천으로 닦 아 낸 다음에 그늘에서 완전히 말려 주십시오.

• 높은 습도 또는 직사광선에 케이스가 오랜 시간 동 안 노출되지 않도록 주의해 주십시오. 그렇지 않을 경우에는 케이스 표면이 딱딱해지거나 갈라지거나 또는 색이 바래질 수 있습니다.

z 준비

니콘의 Creative Lighting System（CLS）의 무선 멀티 플래시 기능

니콘의 CLS 지원 카메라와 함께 SU-800을 사용할 경우, 리모트 플래시 유닛 （들）을 최대 3개 그룹으로 나눌 수 있으며 마스터/커맨더 그리고 리모트 플래시 유닛 각각 별도의 플래시 광량 설정이 가능해 무선 멀티 플래시 기능을 사용할 수 있습니다.

u 마스터 플래시 유닛과 리모트 플래시 유닛

본 사용설명서에서는 카메라에 마운팅된 커맨더 SU-800과 스피드라이트, 그리 고 내장 플래시 또는 TTL 코드로 카메라에 직접 연결된 플래시를 마스터/커맨더 플래시 유닛이라고 칭합니다. 그 밖의 모든 플래시 유닛들은 리모트 플래시 유닛 이라고 칭합니다.

무선 멀티 플래시 기능의 상세 내용

B 그룹

（리모트 플래시 유닛）

A 그룹

（리모트 플래시 유닛）

마스터/커맨더 플래시 유닛

• 리모트 플래시 유닛（들）은 최대 3개 그룹（A, B, C）으로 나누어질 수 있습니다.

• 하나 이상의 리모트 플래시 유닛（들）을 하나의 그룹으로 설정할 수 있습니다.

• 플래시 모드와 플래시 광량 보정량은 마스터/커맨더 플래시 유닛과 3개의 리모트 플래시

유닛 그룹별로 설정할 수 있습니다.

• 마스터/커맨서 프래시 유닛과 3개의 그룹간의 데이터 통신용 채널 4개 중에 한개를 선택하 십시오.

• 가까운 곳에서 다른 촬영자가 본인과 동일한 무선 멀티 플래시 기능을 작동시키고 있을 경 우에는 본인의 리모트 플래시 유닛（들）이 다른 촬영자의 유닛과 동시에 발광할 수도 있 습니다. 이러한 경우에는 다른 채널 번호로 변경하십시오.

C 그룹

（리모트 플래시 유닛）

플래시 조작 방법

R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트 를 사용시

（니콘의 CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

본 장에서는 R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트를 CLS 지원 카메라와 조합하여 사용할 경우의 무선 접사와 커 맨더 플래시 작동을 위해 필요한 실행 순서에 대하여 설명합 니다.

• 접사 플래시 작동에 대한 상세한 내용은 65페이지를 참조하십시오.

• 커맨더 플래시 작동에 대한 상세한 내용은 79페이지를 참조하십시

오.

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

1 SU-800에 전지를 넣습니다.

2 SU-800을 카메라에 장착합니다.

3 SB-R200에 전지를 넣습니다.

4 SB-R200을 렌즈 전면부에 장착합니다.

5 카메라, SU-800, SB-R200의 전원을 켭니다.

6 SU-800의 플래시 모드를 설정합니다.

7 SU-800과 SB-R200의 채널 번호를 설정합니다.

8 SB-R200의 그룹 설정을 합니다.

9 사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서

1 SU-800의 커맨더 기능을 설정합니다.

2 SB-R200을 설치합니다.

3 카메라, SU-800, SB-R200의 전원을 켭니다.

4 SU-800의 플래시 모드를 설정합니다.

5 채널과 그룹 설정을 합니다.

6 사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

SU-800에 전지를 넣습니다.

화살표 방향으로 전지실 덮개를 밀어

올려 엽니다.

전지를 넣고 전지실 덮개를 원상태로

밀어 넣어 닫습니다.

CR123A（3V）리튬 전지를 사용하십시오.

전지실

접사 모드 설정이 되어 있는지 확인합 니다.

전지실의 커맨더/접사 선택 스위치가 접사 로 되어 있는지 확인합니다.

전지 교환

전원을 켜거나 플래시가 발광하고 30초 안 에 SU-800의 레디 라이트가 점등되지 않을 경우 전원 부족 표시가 깜박입니다.

• 전지를 교체하십시오.

SU-800을 카메라에 장착합니다.

ON/OFF

READY

LOCK

SEL

LOCK

READY

LOCK

SU-800과 카메라의 전원이 꺼져 있는

것을 확인합니다.

설치각 고정 레버를 왼쪽으로 돌려

800의 설치각 카메라의 부속 장치 슈에 밀어 넣고 고정 레버를 오른쪽으 로 돌립니다.

v 설치각 고정 레버

스피드라이트를 제자리에 고정시키려면 고정 레버를 시계 방향으로 더 이상 돌아가지 않을 때까지 약 90°돌립니다. 고정을 해제하려면 레버를 시계 반대 방향으로 더 이상 돌아가지 않 을 때까지 돌립니다.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

고정 고정 해제

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

ON/OFF

WIRELESS

SPEEDLIGHT

SB-R200에 전지를 넣습니다.

화살표 방향으로 전지실 덮개를 밀어

올려 엽니다.

전지를 넣고 전지실 덮개를 원상태로

밀어 넣어 닫습니다.

CR123A（3V）리튬 전지를 사용하십시오.

전지 교환

SB-R200의 전원이 부족한 경우에는, 전원 을 키거나 플래시가 발광한 다음에 녹색 레 디 라이트가 깜박입니다.

• 전지를 교체하십시오.

SB-R200을 렌즈 전면부에 장착합니다.

LOCKLOCK

렌즈 전면부에 한 개의 어댑터 링을 장

착합니다.

각기 다른 직경（ø52mm, ø62mm, ø67mm,

72mm, ø77mm）의 5개의 어댑터 링이 제

공됩니다.

• 어댑터 링이 더 이상 돌아가지 않을때까지 돌

려 고정시킵니다.

• 어댑터 링은 다른 렌즈 필터와는 사용할 수 없

습니다.

• 그림은 AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D를

보여주고 있습니다.

SX-1 부착 링 양측의 마운팅 버튼을

눌러 어댑터 링에 장착한 다음 버튼을 놓습니다.

• SX-1의 하면부에 니콘 로고（p. 24）가 인쇄

되어 있는지 확인하십시오.

• SX-1을 안전하게 장착하기 위해, 두 개의 마운

팅 버튼을 누를 때는 양 손을 함께 사용하십시 오.

• SX-1가 비슴듬하게 장착되지 않도록 합니다.

비스듬하게 장착된 경우에는 탈착한 후 재장착 하십시오.

SB-R200의 설치각을 SX-1의 마운팅

홈에 밀어서 끼우고 고정 스위치를 밀 어 고정시킵니다.

설치각은 역방향으로는 들어가지 않습니다.

• 고정 스위치를 더 이상 들어가지 않을 때까지

밀어 고정시키고, 적색 부분이 안 보이는지 확 인해 주십시오.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

LOCKLOCK

SB-R200의 설치각 위의 릴리즈 버튼

을 누른채로 SB 입니다. 원하는 위치에서 손을 떼고 고 정시킵니다.

부착 링의 15° 마다 클릭스탑이 있습니다.

SB-R200의 플래시 헤드를 조정합니

다.

SB-R200의 플래시 헤드는 광축 기준으로 60°그리고 광축 반대 방향으로 45°까지 기울기가 조정됩니다. 플래시 헤드는 15° 마다의 클릭스탑에서 고정시킬 수 있습니다.

u SB-R200를 렌즈에서 분리해서 사용할 경우

SB-R200을 렌즈에서 분리해서 사용할 경우에는 제공된 AS-20 스피드라이트 스탠드를 사용 하십시오（p. 107）.

R200을 천천히 움직

카메라, SU-800, SB-R200의 전원을 켭니다.

ON/OFF

READY

LOCK

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT S

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라,

800, SB-R200의 전원을 켭니다.

SU-800의 레디 라이트가 점등되어 있는지 확인합니다. SB-R200의 레디 라이트는 전원이 켜지면 녹색으로 점등되고 SB-R200이 충전이 완 료되면 적색으로 변합니다.

SU-800의 LCD 패널의 표시를 체크

합니다.

무선 플래시, 접사 모드, CLS 지원 카메라 표시가 모두 LCD 패널에 표시되어 있는지 확인하십시오（p. 20）.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

READY

MODE

NO AF-ILL

ON/OFF

SU-800의 플래시 모드를 설정합니다.

SU-800의 [MODE] 버튼을 눌러 플

래시 모드를 TTL로 설정합니다 .

일반 플래시 발광에는 TTL 모드의 사용을 권장합니다.

SB-R200의 플래시 설정을 확인합니

다.

A 그룹과 B 그룹이 모두 표시되어 있는지를 확인합니다.

• A, B 그룹 중에 표시되지 않은 리모트 플래시 유닛（들）그룹은 발광하지 않습니다. [A B] 선택 버튼을 눌러 두 그룹이 모두 표시되도록 하십시오.

SU-800과 SB-R200의 채널 번호를 설정합니다.

CHANNEL

SU-800의 채널 번호를 설정합니다.

[SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）채 널 번호가 표시되도록 합니다. [◀] 또는 [▶] 버튼을 눌러 채널 번호를 변경합니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르면 채널 번 호가 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전 에 깜박이던 채널 번호는 자동 설정된 번호입 니다.

• 4개의 채널 중 하나를 선택합니다.

• 채널 번호는 설정을 조정하는 동안에는 깜박거

리며, 설정이 되지 않으면 6번 깜박인 후에 깜 박임이 멈추게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채 널 번호는 자동 설정된 번호입니다.

SB-R200의 채널 번호를 설정합니다.

SB-R200의 [CHANNEL] 선택 버튼을 돌려 SU-800과 동일한 채널 번호로 설정합니다.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서

CHANNEL

GROUP

SB-R200의 그룹 설정을 합니다.

각 SB-R200의 그룹을 설정합니다.

각 플래시 유닛의 [GROUP] 선택 다이얼을 돌려 A 또는 B 그룹으로 설정합니다. 설정 이 되면 SB-R200은 SU-800에서 설정된 그룹별 조정에 따라 작동하게 됩니다.

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

READY

LOCK

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

사진 구도를 잡고 촬영합니다.

SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트 가 점등되어 있는지 확인하고 셔터를 릴리 즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88페이지를 참조하십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박일 경우

TTL 모드에서 SB-R200 플래시가 최대 노출로 발광한 다음에 는 노출 부족 현상이 발생할 수 있으며, 이러한 경우에는 SB-R200의 적색 레디 라이트가 약 3초간 깜박입니다. （SU-800과 카메라 뷰파인더의 레디 라이트는 깜박이지 않습 니다.） 이를 조정하기 위해서는 ISO 감도를 보다 고감도로 설정하고 넓은 조리개를 사용해 다시 촬영하십시오.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서

SU-800의 커맨더 기능을 설정합니다.

커맨더 기능은 SU-800을 커맨더 유닛으로 설정하여 리모트 플래시 유닛（들） 을 원격으로 발광시킬 수 있게 합니다.

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서（p. 28）의 1번과 같은 방법

으로 SU

전지실

커맨더 플래시 작동 화면

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서의 2번과 같은 방법으로

800에 전지를 넣습니다.

SU-800의 커맨더/접사 선택 스위치

를 사용해 커맨더 기능으로 설정합니 다.

커맨더/접사 선택 스위치를 사용해 접사 기 능에서 커맨더 기능으로 전환시킵니다. （또는 그 반대로）

800을 카메라에 장착합니다（p. 29）.

SB-R200을 설치합니다.

AS-20

LOCKLOCK

접사 플래시 작동에 필요한 실행 순서（p. 30）의 3번과 같은 방법

으로 전지를 SB

B 그룹

R200에 넣습니다.

SB-R200의 설치각을 AS-20의 스피

드라이트 마운팅 슈에 밀어서 끼워 넣고 고정 스위치를 밀어 고정시킵니다.

설치각은 역방향으로는 들어가지 않습니다.

• 고정 스위치를 더 이상 들어가지 않을 때까지 밀어 고정시키고, 적색 부분이 안 보이는지 확 인해 주십시오.

SB-R200을 설치합니다.

C 그룹

커맨더 유닛

30˚

기본적으로, 마스터/커맨더 유닛과 SB-R200간의 유효 촬영 거리는 정면의 경우 약 4m 이하이며, 좌우 양측 의 경우 약 3m이다. 이 유 효 거리는 조건 및 주변 빛 환경에 따라 미세하게 변합 니다.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

• 동일한 그룹으로 설정된 모든 SB-R200 유닛（들）을 서로 가까운 곳에 위치시키십시오.

• SB-R200 유닛들의 설치 거리는 커맨더 유닛（카메라, 스피드라이트, 그리고 기타）에 따

라 달라집니다. 보다 상세한 내용은 보유하고 계신 스피드라이트 또는 카메라의 사용설명 서를 참조하십시오.

• SB-R200의 설치에 필요한 주의 사항에 대해서는 108페이지의 SB-R200의 설치를 참조 하십시오.

30˚

A 그룹

SU-800을 사용하는 경우

커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서

SB-R200의 플래시 헤드를 조정합니

다.

SB-R200의 플래시 헤드는 위로 60° 아래 로 45°까지 기울기가 조정됩니다. 플래시 헤드는 15°마다의 클릭스탑에서 고정시킬 수 있습니다.

u SB-R200을 렌즈 전면부에 장착합니다.

SB-R200을 SX-1 부착 링（p. 31）을 사용해 렌즈 전면부에 장착할 수 있습니다.

카메라, SU-800, SB-R200의 전원을 켭니다.

ON/OFF

READY

LOCK

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT S

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라,

800, SB-R200의 전원을 켭니다.

SU-800, SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되는 것을 확인하십시오.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서

ON/OFF

READY

LOCK

MODE

NO AF-ILL

SEL

SU-800의 리모트 플래시 유닛의 플래시 모드를 설

정합니다.

[SEL]（기능）버튼을 눌러 각 그룹의

플래시 모드（깜박이는）가 표시되게 한 다음, [MODE] 버튼을 눌러 플래시 모드를 TTL로 설정합니다.

일반 플래시 발광에는 TTL 모드의 사용을 권장합니다.

SU-800과 SB-R200의 채널 번호와 그룹 설정을

합니다.

SU-800과 SB-R200의 채널 번호와 그룹 설정을 접사 플래시 작동

에 필요한 실행 순서（p. 35, 36）의 7번과 8번과 동일한 방법으로 행합니다.

z R1C1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

커맨더 플래시 작동에 필요한 실행 순서

READY

LOCK

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

사진 구도를 잡고 촬영합니다.

SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트 가 점등되어 있는지 확인하고 셔터를 릴리 즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88 페이지 를 참조하십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박일 경우

플래시 조작 방법

R1 니콘 접사 스피드라이트 리모트 키트를 사 용시

（니콘의 CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

본 장에서는 S 커맨더 기능을 가진 CLS 지원 카메라와 R1 니 콘 접사 스피드라이트 리모트 키트를 조합하여 사용할 경우의 무선 접사 플래시 작동을 위해 필요한 실행 순서에 대하여 설 명합니다.

• 접사 플래시 작동에 대한 상세한 내용은 65페이지를 참조하십시오.

1 SB-R200에 전지를 넣습니다.

2 SB-R200을 렌즈 전면부에 장착합니다.

3 카메라와 SB-R200의 전원을 켭니다. 4 카메라의 커맨더 기능 설정을 합니다.

5 SB-R200의 채널 번호와 그룹을 설정합니다.

6 사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

ON/OFF

WIRELESS

SPEEDLIGHT

SB-R200에 전지를 넣습니다.

화살표 방향으로 전지실 덮개를 밀어

올려 엽니다.

전지를 넣고 전지실 덮개를 원상태로

밀어 넣어 닫습니다.

CR123A（3V）리튬 전지를 사용하십시오.

전지 교환

SB-R200의 전원이 부족한 경우에는, 전원 을 켜거나 플래시가 발광한 다음에 녹색 레 디 라이트가 깜박입니다.

• 전지를 교체하십시오.

SB-R200을 렌즈 전면부에 장착합니다.

LOCKLOCK

렌즈 전면부에 한 개의 어댑터 링을 장

착합니다.

각기 다른 직경（ø52mm, ø62mm, ø67mm,

72mm, ø77mm）의 5개의 어댑터 링이 제

공됩니다.

• 어댑터 링이 더 이상 돌아가지 않을때까지 돌 려 고정시킵니다.

• 어댑터 링은 다른 렌즈 필터와는 사용할 수 없 습니다.

• 그림은 AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D를 보여주고 있습니다.

SX-1 부착 링 양측의 마운팅 버튼을

눌러 어댑터 링에 장착한 다음 버튼을 놓습니다.

• SX-1의 하면부에 니콘 로고（p. 24）가 인쇄 되어 있는지 확인하십시오.

• SX-1을 안전하게 장착하기 위해, 두 개의 마운 팅 버튼을 누를 때는 양 손을 함께 사용하십시 오.

• SX-1가 비스듬하게 장착되지 않도록 합니다. 비스듬하게 장착된 경우에는 탈착한 후 재장착 하십시오.

SB-R200의 설치각을 SX-1의 마운팅

홈에 밀어서 끼우고 고정 스위치를 밀 어 고정시킵니다.

설치각은 역방향으로는 들어가지 않습니다.

• 고정 스위치를 더 이상 들어가지 않을 때까지 밀어 고정시키고, 적색 부분이 안 보이는지 확 인해 주십시오.

z R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

SB-R200 설치각의 릴리즈 버튼을 누

LOCKLOCK

른 상태에서 SB 까지 천천히 이동시킵니다. 릴리즈 버 튼을 놓아 고정시킵니다.

부착 링의 15°마다 클릭스탑이 있습니다.

SB-R200의 플래시 헤드를 조정합니

다.

u SB-R200를 렌즈에서 분리해서 사용할 경우

SB-R200을 렌즈에서 분리해서 사용할 경우에는 제공된 AS-20 스피드라이트 스탠드를 사용 하십시오（p. 107）.

R200을 원하는 위치

카메라와 SB-R200의 전원을 켭니다.

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT S

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라와

R200의 전원을 켭니다.

카메라와 SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되는 것을 확인하십시오.

z R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

카메라의 커맨더 기능 설정을 합니다.

카메라의 커맨더 기능과 SB-R200의 플래시 모드를 설정합니다.

• 사용하는 카메라의 사용설명서를 반드시 읽어 보십시오.

u 카메라 내장 플래시를 커맨더 모드에서 사용할 경우의 주의점

카메라 내장 플래시의 사용 가능한 플

D800-시리즈, D700,

D300-시리즈, D200, D90, D80, D7000

D70-시리즈 (플래시 취소)

래시 모드

TTL, M, --(플래시 취소)

사용 가능한 채널 번호사용 가능한 그룹

1~4 A, B

u SG-3IR 내장 플래시용 IR 패널의 사용

D70-시리즈 카메라 등의 내장 플래시 유닛을 커맨더 유닛으로 사용할 경우에는 낮은 광량으 로 발광합니다. 이러한 현상은 근접 촬영의 경우 사진에 영향을 줄 수도 있습니다. 이러한 문 제점을 방지하기 위해 SG-3IR을 사용하십시오.

SG-3IR을 카메라의 악세사리 슈에 장착합니다.

SG-3IR과 내장 플래시를 그림과 같은 방법으로

설치합니다.

SB-R200의 채널과 그룹 번호를 설정합니다.

CHANNEL

GROUP

SB-R200의 [CHANNEL] 선택 버튼

을 돌려 채널번호를 설정합니다.

• 니콘 D70-시리즈 디지털 카메라를 사용하는 경우, SB-R200의 채널번호를 3으로 설정하십 시오.

SB-R200의 [GROUP] 선택 다이얼

을 돌려 그룹 설정을 합니다.

• 니콘 D70-시리즈 카메라를 사용하는 경우 SB-R200을 A 그룹으로 설정해야 합니다. 그렇 지 않으면 플래시 유닛이 발광하지 않습니다.

z R1을 사용할 때의 플래시 조작 방법

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

ON/OFF

WIRELESS RE

SPEEDLIGHT S

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

사진 구도를 잡고 촬영합니다.

SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되어 있는지 확인하고 셔터를 릴리즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88페이지를 참조하십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박일 경우

TTL 모드에서 SB-R200 플래시가 최대 노출로 발광한 다음에 는 노출 부족 현상이 발생할 수 있으며, 이러한 경우에는 SB-R200의 적색 레디 라이트가 약 3초간 깜박입니다.（카메 라 뷰파인더의 레디 라이트는 깜박이지 않습니다.） 이를 조정하기 위해서는 ISO 감도를 보다 고감도로 설정하고 넓은 조리개를 사용해 다시 촬영하십시오.

SU-800의

기능과 사용 방법

본 장에서는 SU-800의 기능과 사용 방법에 대해 설명합니다.

1 SU-800에서 사용 가능한 플래시 작동 방법

2 SU-800의 사용 방법

3 SU-800의 기능

SU-800에서 사용 가능한 플래시 작동 방법

SU-800에서 사용할 수 있는 플래시 작동 방법은 아래와 같습니다. 각 플래시 작 동 방법에 대한 상세한 내용은 해당 페이지를 참조하십시오.

사용 가능한 플래 시 작동 방법

접사（p. 65） CLS 지원 카메라

커맨더（p. 79） CLS 지원 카메라

*1 별매품인 TTL 코드 SC-30이 필요합니다.（p. 123） 주의: CLS 지원 카메라의 경우 별매품인 TTL 코드 SC-30은 필요하지 않습니다. *2 연속 플래시 작동이 가능합니다. (p. 93)

사용 가능한 카메라 사용 가능한 스피드라이트

를 지원하지 않는 카메라

CLS

SB-R200

SB-R200, SB-910

SB-900 SB-700

, SB-800*2,

, SB-600

2 SU

ON/OFF

800의 사용 방법

화살표 방향으로 전지실 덮개를 밀어

올려 엽니다.

전지를 넣고 전지실 덮개를 원상태로

밀어 넣어 닫습니다.

CR123A（3V）리튬 전지를 사용하십시오.

전지 교환.

전원을 켜거나 플래시가 발광한 후 30초 이 내에 SU-800의 레디 라이트가 점등하지 않 으면 전원 부족 표시가 깜박이게 됩니다

• 전지를 교체하십시오.

카메라와 SU-800의 전원을 끕니다.

z SU-800의 기능과 사용 방법

v 설치각 고정 레버

READY

LOCK

SEL

LOCK

READY

LOCK

ON/OFF

READY

LOCK

SEL

고정 고정 해제

설치각 고정 레버를 왼쪽으로 돌리고

800의 설치각 카메라의 액세서리 슈에 밀어 끼워 넣고 고정 레버를 오른 쪽으로 돌립니다.

SU-800을 제자리에 고정시키려면 고정 레버를 시계 방향으로 더 이상 돌아가지 않을 때까지 약 90°돌립니다. 고정을 해 제하려면 레버를 시계 반대 방향으로 더 이상 돌아가지 않을 때까지 돌립니다.

카메라와 SU-800의 [ON/OFF] 버튼

을 눌러 전원을 켭니다.

• SU-800의 레디 라이트가 점등되어 있는지 확

인하십시오.

SU-800의 LCD 패널을 확인합니다.

무선 플래시, 접사 모드, CLS 지원 카메라 표시가 정상적으로 표시되어 있는지 확인하 십시오.

SU-800의 자동 전원 오프 기능과 카메라의 노출계 오프 기능

SU-800이 TTL 자동 플래시를 지원하는 카메라 바디에 장착되어 있는 경우에 카 메라 노출계 전원이 꺼지면 SU-800은 대기 모드가 됩니다. SU-800이 카메라 바디에 장착되어 있지 않은 경우, SU-800이 약 40초 동안 사 용되지 않게 되면 전력손실을 막기 위해 대기 기능이 작동하여 SU-800의 전원이 자동적으로 꺼집니다.

• 대기 모드에서는 LCD 패널에 아무런 표시도 보이지 않게 됩니다.

• 대기 모드 또는 노출계 오프 상태에서 SU-800의 전원이 다시 들어오는 경우는 다음과 같

습니다.

SU-800의 [ON/OFF] 버튼을 누른 경우. 카메라 전원을 켠 경우.

z SU-800의 기능과 사용 방법

3 SU

SU-800에서는 다음과 같은 기능을 설정할 수 있습니다.

800의 기능

접사/커맨더 기능 전환 기능

접사/커맨더 기능간의 전환에는 접사/커맨더 선택 스위치를 사용합니다.

전지실

접사 모드 표시 화면 커맨더 모드 표시 화면

플래시 모드별 설정 방법

접사 모드（p. 65）의 경우

• 플래시 모드（TTL, M）

• 그룹명（A, B, C）

• A/B 그룹의 플래시 발광/작동 정지

• A, B 그룹간 플래시 광량 비율

• 플래시 광량 보정량（TTL 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량（M 모드의 경우）

• 채널 번호（1, 2, 3, 4）

커맨더 모드（p. 79）의 경우

• 리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 모드（TTL, 자동 조리개 플래시（AA） , M, ---（플래 시 작동 정지）, RPT（연속）플래시）

• 그룹명（A, B, C）

• 플래시 광량 보정량（TTL 모드와 자동 조리개 플래시（AA） 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량（M 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량, 주파수, 프레임당 연속 플래시 발광수（RPT 모드의 경우）

• 채널 번호（1, 2, 3, 4）

SB-R200의

기능과 사용 방법

본 장에서는 SB-R200의 기능과 사용 방법에 대해 설명합니 다.

1 SB-R200에서 사용 가능한 플래시 작동 방법

2 SB-R200의 사용 방법

3 SB-R200의 기능

SB-R200에서 사용 가능한 플래시 작동 방법

SB-R200에서 사용할 수 있는 플래시 작동 방법은 아래와 같습니다. 각 플래시 작 동 방법에 대한 상세한 내용은 해당 페이지를 참조하십시오

사용 가능한 플래시 모드사용 가능한 카메라와 스피드라이트

접사（p. 65）

커맨더（p. 79） 커맨더 기능을 가진 CLS 지원 카메라, SU-800, SB-910,

*1 별매품인 TTL 코드 SC-30이 필요합니다（p. 123）. 주의: CLS 지원 카메라의 경우 별매품인 TTL 코드 SC-30은 필요하지 않습니다.

CLS 지원 카메라, CLS

SB-900, SB-800, SB-700

와 SU-800을 지원하지 않는 카메라

v SB-910, SB-900, SB-800, SB-700의 커맨더 모드

커맨더 모드의 경우, SB-910, SB-900, SB-800 또는 SB-700이 마스터 플래시 유닛으로 설 정되어 있고 플래시 모드가 작동 정지（---）로 되어 있다고 하더라도 플래시가 낮은 광량으 로 발광합니다. 이러한 현상은 피사체가 가까이 있을 경우 피사체의 노출에 영향을 줄 수도 있습니다. 이러한 문제점을 최대한 억제할 수 있도록 플래시 헤드를 기울이거나 돌려 놓고 사 용하십시오.

2 SB

ON/OFF

WIRELESS

SPEEDLIGHT

AS-20

LOCKLOCK

R200의 사용 방법

화살표 방향으로 전지실 덮개를 밀어

올려 엽니다.

전지를 넣고 전지실 덮개를 원상태로

밀어 넣어 닫습니다.

CR123A（3V）리튬 전지를 사용하십시오.

전지 교환

SB-R200의 전원이 부족하면 전원을 키거 나 플래시가 발광한 후에 녹색 레디 라이트 가 깜박이게 됩니다.

• 전지를 교체하십시오.

SB-R200의 설치각을 AS-20의 스피

드라이트 마운팅 슈에 밀어서 끼워 넣 고 고정 스위치를 밀어 고정시킵니다.

설치각은 역방향으로는 들어가지 않습니다.

• 고정 스위치를 더 이상 들어가지 않을 때까지 밀어 고정시키고, 적색 부분이 안 보이는지 확 인해 주십시오.

z SB-R200의 기능과 사용 방법

u 렌즈 전면부에 SB-R200을 장착합니다.

• SX-1 부착 링（p. 31）을 사용해 SB-R200을 렌즈 전면부에 장착할 수 있습니다.

B 그룹

C 그룹

A 그룹

SB-R200을 설치합니다.

SB-R200 유닛（들）의 설 치 가능 범위는 카메라의 커맨더 기능과 스피드라이 트에 따라 달라집니다. 보다 상세한 내용은 사용중인 스

커맨더 유닛

30˚

SU-800 사용시

SB-R200의 플래시 헤드를 조정합니

피드라이트 또는 카메라의 사 용설명서를 참조하십시오.

• 동일한 그룹으로 설정된 모 든 SB-R200 유닛（들）이 서로 가까운 곳에 위치하도 록 하십시오.

• SB-R200 유닛 설치에 대한 주의 사항에 대해서는 108페 이지의 SB-R200의 설치를 참조하십시오.

다.

SB-R200의 플래시 헤드는 아래로 60° 그 리고 위로 45°까지 기울기가 조정됩니다. 플래시 헤드의 각도는 15° 단위로 조정할 수 있습니다.

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라,

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT S

910, SB-900, SB-800,

SU-800 또는 SB

R200의 전원을 켭

니다.

카메라, SB-910, SB-900, SB-800, SU-800, SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되는 것을 확인하십시오.

z SB-R200의 기능과 사용 방법

3 SB

ON/OFF

WIRELESS REMOTE

SPEEDLIGHT

SB-R200

SB-R200에서는 아래와 같은 기능을 설정할 수 있습니다.

R200의 기능

타겟 라이트（초점 조절 보조빔）의 전원을 ON/OFF 합니다.

타겟 라이트 버튼을 눌러 타겟 라이트（p. 90）를 작동/정지시킵니다.

설정이 필요한 항목

• 그룹명（A, B, C）

• 채널 번호（1, 2, 3, 4）

접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에 대한 상세 설명

（CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

본 장에서는 CLS 지원 카메라를 사용할 경우의 무선 접사 플 래시 조작 방법 및 촬영 방법에 대하여 상세히 설명합니다. 또 한 사례 사진이 들어있는 별도 책자인 ‘Close-up Speedlight Photography Examples’를 읽으시기 바랍니다. 그리고 사용중인 카메라의 사용설명서를 반드시 읽고 카메라 설정과 기능에 대한 구체적인 정보를 습득하시기 바랍니다.

1 접사 플래시 조작 방법

2 접사 플래시 조작 방법 개요

3 접사 플래시 조작 순서

1 접사 플래시 조작 방법

LOCK

SU-800과 SB-R200을 CLS 지원 카메라와 함께 사용할 경우, 무선 접사 플래시 를 작동시킬 수 있습니다. SB-R200은 렌즈 전면부에도 장착이 가능하며, 손에 들 고 사용할 수도 있고, 그리고 AS-20 스피드라이트 스탠드를 사용해 원하는 위치 에 설치할 수도 있습니다. 이러한 접사 플래시 조작 세트의 유연한 사용 방법은 이 전의 조광 시스템과의 완전한 차별화를 실현하였습니다.

플래시 설치

사례 A

A-1

SU-800

B 그룹

SB-R200

듀얼 라이트 접사 플래시 사용（렌즈 전면 부에 장착된 플래시 1개 + 손으로 잡고 사용 하는 플래시 1개）

렌즈 전면부에 장착된 SB-R200 하나만을 사용할 경우, 정면의 피사체는 강한 조광을 받습니다. 이 때, 손으로 잡고 사용하는 두 번째의 SB-R200이 왼쪽에서 피사체（본 사례에서는 무당벌레）를 조광하여 진한 그 림자를 완화시킵니다.

사례 B B-1

듀얼 라이트 접사 플래시 사용（렌즈 전면 부에 장착된 플래시 1개 + 손으로 잡고 사용 하는 플래시 1개）

손으로 잡고 사용하는 SB-R200 한 개를 메 인 플래시 유닛으로 사용할 경우, 피사체에 는 좌측 아래쪽으로부터 강한 조광을 받게 되며, 이 때 렌즈 전면부에 장착된 두번째 SB-R200가 피사체의 우측 위쪽에서 피사 체를 조광하여 꽃잎의 윤곽을 강조해 부드러

운 질감을 표현해 줍니다.

A 그룹 SB-R200

• 카메라: D70

• 렌즈: AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D

• A 그룹: SB-R200（TTL）

• B 그룹: SB-R200（TTL）

‘Close-up Speedlight Photography Examples' A-3, A-4 사례는 A-1과 동일한 조건으로 촬영된 사 진입니다.

플래시 설치

SU-800

A 그룹 SB-R200

• 카메라: D70

• 렌즈: AF 마이크로 Nikkor 60mm f/2.8D

• A 그룹: SB-R200（TTL）

• B 그룹: SB-R200（TTL）

‘Close-up Speedlight Photography Examples' B-2, B-3, B-4 사례는 B-1과 동일한 조건으로 촬영 된 사진입니다.

LOCK

B 그룹 SB-R200

사례 E E-3

• 카메라: D70

• 렌즈: AF-S DX Zoom-Nikkor

18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED

• A 그룹: SB-R200（TTL）

사례 F F-4

싱글 라이트 접사 플래시 사용

촬영 거리의 차이로 인한 조광 효과의 대조. （F-4）피사체는 약 10cm, 그리고（F-5） 피사체는 약70cm 카메라에서 떨어진 상태 에서 찍은 것입니다. 카메라와 피사체의 거 리가 가까울수록 조광 효과가 강력해지며, 거리가 멀어질수록 그림자가 적어집니다.

듀얼 라이트 접사 플래시 사용（렌즈 전면 부에 장착된 플래시 1개 + 벽에서 반시되는 리모트 유닛 1개의 조광）

이 사진은 아동복이나 수공예품을 인터넷 옥 션사이트에 올리기 위해 사진에서 생생한 질 감과 문양이 잘 표현되도록 찍은 견본 사진 입니다. 좌우측 플래시 유닛의 광량차로 인 해 드리워진 빛과 그림자는 사진을 보다 자 연스럽게 보이게 하며 피사체의 생생한 질감 을 잘 표현합니다.

• B 그룹: SB-R200（TTL） ‘Close-up Speedlight Photography Examples' E-4는 E-3과 동일한 조건으로 촬영된 사진입니다.

F-5

• 카메라: D70

•

렌즈（F-4）: AF 마이크로 Nikkor 60mm f/2.8D

• 렌즈（F-5）: AF 마이크로 Nikkor 200mm f/4D IF-ED

• A 그룹: SB-R200（TTL）

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

대한 상세 설명

SB-R200 A 그룹

SU-800

60mm f/2.8D

SB-R200 A 그룹

SU-800

200mm f/4D

2 접사 플래시 조작 방법 개요

접사 플래시 작동이란 무엇인가?

SU-800이 CLS 지원 카메라에 장착되어 있는 경우, 접사 플래시 작동을 사용해 SB-R200을 무선 제어할 수 있습니다. 두 가지 타잎의 접사 플래시 작동을 사용할 수 있습니다.:（1）듀얼 라이트 접사 플래시 작동（SB-R200 유닛（들）은（A, B）두 개의 그룹으로 분리됩니다. 그 리고（2）트리플 라이트 접사 플래시 작동（SB-R200 유닛（들）은（A, B, C） 세 개의 그룹으로 분리됩니다.））

듀얼 라이트 접사 플래시 작동 과 트리플 라이트 접사 플래시 작동 간의 전환

[SEL]（기능）버튼을 약 2초간 누르고 있으면 듀얼 라이트 와 트리플 라이트 접 사 플래시 작동이 전환됩니다.

듀얼 라이트 접사 플래시 작 동 표시

트리플 라이트 접사 플래시 작동 표시

설정 방법

R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트를 사용할 때의 접사 플래시 조작 방 법（p. 28）과 동일한 방법으로 SU-800과 SB-R200을 설정합니다.

설정이 필요한 항목

아래 항목들은 접사 플래시 작동을 위해 설정이 필요합니다.

• 플래시 모드（TTL, M）

• 그룹명（A, B, C）

• A, B 그룹의 플래시 발광/작동 정지

• A, B 그룹간 플래시 광량 비율（TTL 모드의 경우）

• 플래시 광량 보정（TTL 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량（M 모드의 경우）

• 채널 번호（1, 2, 3, 4）

플래시 모드

접사 플래시 작동시 TTL 플래시 모드와 M（수동）플래시 모드를 사용할 수 있습 니다. SU-800의 [MODE] 버튼을 누를 때마다 선택할 수 있는 플래시 모드가 바뀌 어 표시됩니다.

• 사용하는 카메라와 렌즈에 따라 선택이 가능한 플래시 모드는 다릅니다.

• A 그룹과 B 그룹은 동일한 플래시 모드로 설정됩니다.

• 트리플 라이트 접사 플래시 사용시에 A 그룹과 B 그룹에는 TTL과 M（수동）플래시 모드

를 선택할 수 있으며, C 그룹에는 M（수동）플래시 모드만을 사용할 수 있습니다.

듀얼 라이트 접사 플래시 작 동 표시 화면（TTL 모드 사 용시）

트리플 라이트 접사 플래시 작동 표시 화면（TTL 모드 사용시）

듀얼 라이트 접사 플래시 작 동 표시 화면（M（수동） 모드 사용시）

트리플 라이트 접사 플래시 작 동 표시 화면（M（수동）모 드 사용시）

대한 상세 설명

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

3 접사 플래시 조작 순서

READY

MODE

NO AF-ILL

ON/OFF

READY

LOCK

MODE

NO AF-ILL

SEL

듀얼 라이트 접사 플래시 조작 순서

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라, SU-800,

SB-R200의 전원을 켭니다.

• SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되었 는지 확인하십시오.

• SU-800에 무선 플래시, 접사 모드, CLS 지원 카메라 표시가 정확히 표시되어 있는지 확인하십시오.

듀얼 라이트 플래시 작동을 선택합니다.

[SEL]（기능）버튼을 약 2초간 누르고 있으면 ‘듀 얼 라이트’와‘트리플 라이트’접사 플래시 작동 이 전환됩니다.

• 공장 출하시의 초기 설정은 듀얼 라이트로 되어 있습니

듀얼 라이트 접사 플래시 작 동 표시 화면

다.

SU-800의 플래시 모드를 설정합니다.

[MODE] 버튼을 눌러 플래시 모드를 TTL 또는 M（수동）으로 설정합니다.

• 공장 출하시 TTL로 초기 설정되어 있습니다.

• A 그룹과 B 그룹은 동일한 플래시 모드로 설정됩니다.

SB-R200의 발광/작동 정지 설정

[A B] 선택 버튼을 눌러 A 그룹과 B 그룹의 플래 시 발광/작동 정지를 설정합니다.

• 플래시의 작동 정지가 설정된 그룹명은 표시 화면에서 사라집니다.

• 듀얼 라이트 접사 플래시를 사용하는 경우, A 그룹과 B 그룹의 플래시 발광을 작동 정지시킬 수 없습니다.

• 플래시 작동 정지 모드로 설정되면 플래시 광량 보정량 이 동일하게 유지되더라도 TTL 모드에서의 플래시 광 량 비율이 낮아집니다.

• 플래시 모드가 플래시 작동 정지로 설정되더라도 M（수동）모드에서의 플래시 광량 보정량은 동일하게 유지됩니다.

A 그룹과 B 그룹 간의 SB-R200의 플래시 광량 비

율을 설정합니다.（TTL 모드의 경우）. [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）플래시 광 량 비율이 표시되게 한 후, [W] 또는 [X] 버튼을 눌 러 비율을 증감시킵니다. 다시 한 번 [SEL]（기 능）버튼을 누르면 플래시 광량 비율이 더 이상 깜

박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 비율은 자 동으로 설정된 비율입니다.

• 플래시 광량 비율은 8:1에서 1:8까지 설정될 수 있습니 다.

• 비율이 변경되면 플래시 광량 표시 막대도 따라서 변하 게 됩니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 비율이 빠른 속 도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 플래시 광량 비율 표시가 깜박이며 아 무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 6번 깜박인 후에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 비 율은 자동으로 설정된 비율입니다.

SB-R200의 플래시 광량 보정량의 설정（TTL 모

드의 경우） [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）플래시 광 량 보정량이 표시되게 한 후, [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 광량을 증감시킵니다. 다시 한 번 [SEL] （기능）버튼을 누르면 플래시 광량 표시가 더 이

상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치 는 자동으로 설정된 것입니다.

• A 그룹과 B 그룹의 광량 보정량은 동일하게 설정됩니 다.

• 플래시 발광 보정량은 +3.0에서 -3.0까지 1/3 단위로 설정할 수 있습니다.

• 보정량은 1/3이 0.3으로 2/3가 0.7로 십진법으로 표시 됩니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속 도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 플래시 광량 표시가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 광량입니다.

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

대한 상세 설명

SU-800의 채널 번호 설정

CHANNEL

GROUP

READY

LOC

SEL

SU-800과 SB-R200의 통신 채널 번호를 설정합 니다. [SEL]（기능）버튼을 눌러 채널 번호가 표시 되게 한 후, [W] 또는 [X] 버튼을 눌러（깜박이

는）채널 번호를 설정합니다. 다시 한 번 [SEL] （기능）버튼을 누르면 채널 번호가 더 이상 깜박 이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채널 번호는 자동으로 설정된 번호입니다.

• 선택 가능한 네개의 채널 중에 하나의 채널을 선택하십 시오. 모든 그룹의 채널은 동일하게 설정됩니다.

• 설정 변경 중에는 채널 번호가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후에 더 이상 깜 박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채널 번호는 자동으로 설정된 번호입니다.

SB-R200의 채널 번호 설정

SB-R200의 [CHANNEL] 선택 다이얼을 돌려 채널 번호를 설정합니다. 채널 번호는 SU-800에 설정 된 채널 번호와 반드시 동일해야 합니다.

SB-R200의 그룹 설정

SB-R200의 [GROUP] 선택 다이얼을 돌려 그룹을 설정합니다. 설정이 된 후에는 SB-R200은 SU-800 에서 설정된 제어에 따라 작동하게 됩니다.

• 듀얼 라이트 접사 플래시를 사용하는 경우, C 그룹으로 설정된 SB-R200은 발광하지 않습니다.

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등 되어 있는지 확인하고 셔터를 릴리즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88페이지를 참조하 십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박이는 경우

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

TTL 모드상에서 SB-R200 플래시의 최고 광량으로도 노출 부 족 현상이 생길 경우 SB-R200의 적색 레디 라이트가 약 3초 동 안 깜박이게 됩니다.（SU-800과 카메라 뷰파인더의 레디 라이 트는 깜박이지 않습니다.） 이러한 경우에는 ISO 감도를 보다 고감도로 설정하고 넓은 조 리개를 사용해 다시 촬영하십시오.

u M（수동）모드에서 A 그룹과 B 그룹의 수동 플래시 광량을 설정합

니다.

[SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）수동 플래시 광량 표시 가 화면에 표시되게 합니다. [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 광량을 증 가/감소시킵니다 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르면 수동 플래시 광량 표시는 깜박임을 멈추게 됩니다. 설정 전에 깜박이 던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

• 수동 플래시 광량은 각 그룹별로 달리 설정될 수 있습니다.

• 수동 플래시 광량은 M1/1 광량에서 M1/64 광량의 범위 내에

서 분모값을 1단위로 증가/감소 설정할 수 있습니다.（공장 출하시의 초기 설정은 M1/8로 되어 있습니다.）

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 수동 플래시 광량 수치가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

대한 상세 설명

READY

MODE

NO AF-ILL

ON/OFF

READY

LOCK

MODE

NO AF-ILL

SEL

트리플 라이트 접사 플래시 조작 순서

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라, SU-800,

SB-R200의 전원을 켭니다.

• SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등되었 는지 확인하십시오.

• SU-800에 무선 플래시, 접사 모드, CLS 지원 카메라 표시가 정상적으로 표시되어 있는지 확인하십시오.

트리플 라이트 플래시 작동 선택

[SEL]（기능）버튼을 약 2초간 누르고 있으면 ‘듀 얼 라이트’와‘트리플 라이트’접사 플래시 작동 이 전환됩니다.

• 공장 출하시의 초기 설정은‘듀얼 라이트’로 되어 있

트리플 라이트 접사 플래시 작동 표시 화면

습니다.

SU-800의 플래시 모드 설정

[MODE] 버튼을 눌러 플래시 모드를 TTL 또는 M（수동）으로 설정합니다.

• 공장 출하시의 초기 설정은‘TTL’로 되어 있습니다.

• A 그룹과 B 그룹에는 동일한 플래시 모드가 설정됩니

다.

• C 그룹에는 M（수동）플래시 모드만을 사용할 수 있 습니다.

SB-R200의 발광/작동 정지 설정

[A B] 선택 버튼을 눌러 A 그룹과 B 그룹의 플래 시 발광/작동 정지를 설정합니다.

• 플래시의 작동 정지가 설정된 그룹명은 표시 화면에서 사라집니다.

• A 그룹과 B 그룹의 경우 플래시 발광의 작동 정지 설정 이 가능하지만 C 그룹은 불가능합니다.

• 플래시 작동 정지 모드로 설정되면 플래시 광량 보정량 이 동일하게 유지되더라도 TTL 모드에서의 플래시 광 량 비율이 낮아집니다.

• 플래시 모드가 플래시 작동 정지로 설정되더라도 M （수동）모드에서의 플래시 광량 보정량은 동일하게 유지됩니다.

A 그룹과 B 그룹 간의 SB-R200의 플래시 광량 비

박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 비율은 자 동으로 설정된 비율입니다.

• 플래시 광량 비율은 8:1에서 1:8까지 설정될 수 있습니 다.

• 비율이 변경되면 플래시 광량 표시 막대도 따라서 변하 게 됩니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 비율이 빠른 속 도로 증가/감소됩니다.

SB-R200의 플래시 광량 보정량의 설정（TTL 모

드의 경우） [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）플래시 광 량 보정량이 표시되게 한 후, [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 광량을 증감시킵니다. 다시 한 번 [SEL]（기 능）버튼을 누르면 플래시 광량 표시가 더 이상 깜

박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자 동으로 설정된 값입니다.

• A 그룹과 B 그룹의 광량 보정량은 동일하게 설정됩니 다.

• 플래시 발광 보정량은 +3.0에서 -3.0까지 1/3 단위로 설정할 수 있습니다.

• 보정량은 1/3이 0.3으로 2/3가 0.7로 십진법으로 표시 됩니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속 도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 플래시 광량 표시가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 6번 깜박인 후에 더 이 상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 광량입니다.

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

대한 상세 설명

C 그룹의 수동 플래시 광량 설정

CHANNEL

[SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）수동 플래 시 광량 수치가 화면에 표시되도록 한 다음, [

] 버튼을 눌러 광량 수치를 증가/감소시킵니다.

는 [ 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르면 플래시 광

량 표시가 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 광량입니다.

• 수동 플래시 광량은 각 그룹별로 설정할 수 있습니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속

도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 플래시 광량 비율 표시가 깜박이며 아 무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후 에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

SU-800의 채널 번호 설정

SU-800과 SB-R200의 통신 채널 번호를 설정합 니다. [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）채 널 번호가 표시되게 합니다. 그리고 [W] 또는 [X]

버튼을 눌러 채널 번호를 설정합니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르면 채널 번호가 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채널 번 호는 자동으로 설정된 번호입니다.

• 선택 가능한 네개의 채널 중에 하나의 채널을 선택하십 시오. 모든 그룹의 채널은 동일하게 설정됩니다.

SB-R200의 채널 번호 설정

SB-R200의 [CHANNEL] 선택 다이얼을 돌려 채널 번호를 설정합니다. 채널 번호는 SU-800에 설정 된 채널 번호와 반드시 동일해야 합니다.

] 또

SB-R200의 그룹 설정

GROUP

READY

LOC

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

SB-R200의 [GROUP] 선택 다이얼을 돌려 그룹을 설정합니다. 설정이 된 후에는 SB-R200은 SU-800에서 설정된 제어에 따라 작동하게 됩니다.

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

SU-800과 SB-R200의 적색 레디 라이트가 점등 되어 있는지 확인하고 셔터를 릴리즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88페이지를 참조하 십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박이는 경우

z 접사 플래시의 조작 방법과 촬영 방법에

대한 상세 설명

커맨더 플래시의 조작 방법 과 촬영 방법에 대한 상세 설명

（CLS 지원 카메라를 사용할 경우）

본 장에서는 CLS 지원 카메라를 사용할 경우의 무선 커맨더 플래시 조작 방법 및 촬영 방법에 대하여 상세히 설명합니다. 또한 사례 사진이 들어있는 별도 책자인 ‘Close-up Speedlight Photography Examples’를 참조하시기 바랍니 다. 그리고 사용중인 카메라의 사용설명서를 반드시 읽고 카메라 설정과 기능에 대한 구체적인 정보를 습득하시기 바랍니다.

1 커맨더 플래시 조작 방법

2 커맨더 플래시 조작 방법 개요

3 커맨더 플래시 조작 순서

1 커맨더 플래시 조작 방법

커맨더 기능을 사용하면 SU-800에 커맨더 유닛의 역할을 부여해 자체 발광없이 도 리모트 플래시 유닛（들）을 작동시킬 수 있습니다. 리모트 플래시의 설치를 재조정하는 방법으로 다양한 조광 효과를 살린 표현을 즐길 수 있습니다.

플래시 설치

사례 D

D-1

SU-800

SB-R200

C 그룹

SB-800

A 그룹

트리플 라이트 플래시 사용

테이블 전체의 색상과 질감 표현을 위해 각 기 다른 위치에 설치한 세 개의 플래시 유닛 을 사용한 사례입니다. SB-800은 메인 플래 시 유닛으로 사용되어 좌측 위편에서 테이블 을 강하게 조광합니다. SB-R200 유닛 （들）은 피사체의 좌우측에서 그림자를 제 거해 줍니다. 이러한 방법으로 테이블 위의 음식과 접시를 생생하게 연출해 내고 있습니 다.

사례 D D-3

트리플 라이트 플래시 사용

좌우측 두 개의 SB-R200 유닛（들）을 바로 위쪽에 설치해 접시에 담긴 요리의 색상과 윤 곽을 선명하게 표현하고 있습니다. 그리고 좌 측 뒤편에 설치된 또 하나의 SB-R200에서는 낮은 플래시 발광을 사용해 어두운 배경과 대 조되는 뜨거운 요리에서 모락모락 피어오르 는 김을 잘 표현하고 있습니다.

SB-R200 B 그룹

• 카메라: D70

• 렌즈: AF-S DX Zoom-Nikkor

18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED

• A 그룹: SB-800（TTL）

• B 그룹: SB-R200（TTL）

• C 그룹: SB-R200（M）

‘Close-up Speedlight Photography Examples' 의 사례 D-2는 싱글 내장 플래시를 사용한 촬영 사 례입니다.

플래시 설치

SB-R200

C 그룹

SB-R200

SU-800

SB-R200

A 그룹

• 카메라: D70

• 렌즈: AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D

• A 그룹: SB-R200（TTL）

• B 그룹: SB-R200（TTL）

• C 그룹: SB-R200（M）

B 그룹

사례 F F-1

싱글 라이트 플래시 사용（오프 카메라 플 래시）

피사체 후면의 싱글 오프 카메라 플래시를 사용해 의도적으로 뚜렷한 그림자를 생기게 하여 피사체의 견고한 이미지를 강조하였습 니다. 일반적으로 하나의 온 카메라 플래시 만으로는 사진의 평면적인 느낌을 탈피하기 힘든 한계가 있습니다. 이 경우에는 SB-R200의 위치를 자유롭게 재배치할 수 있어 다양한 빛과 그림자 효과를 낼 수 있습 니다.

사례 G G-1

트리플 라이트 플래시 사용

꽃의 색상과 질감을 보다 자연스럽게 표현하 기 위해 피사체 정면과 뒷면에 설치된 플래 시와 함께 피사체 위쪽에서 메인 플래시 유 닛으로 SB-R200을 사용하였습니다. 렌즈 전면부에 장착된 두 개의 SB-R200은 거친 그림자를 제거해 줍니다. 또한 벽에 반사되 어 조광되는 후면부에 설치된 플래시 발광은 피사체의 윤곽을 강조하고 배경을 밝게 해 줍니다.

플래시 설치

A 그룹 SB-R200

SU-800

• 카메라: D70

• 렌즈: AF-S DX Zoom-Nikkor

18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED

• A 그룹: SB-R200（TTL） ‘Close-up Speedlight Photography Examples' 의 사례 F-2는 F-1과 동일한 방법으로 촬영되었으 며, F-3은 싱글 내장 플래시를 사용해 촬영되었습니 다.

플래시 설치

A 그룹

SB-R200

SU-800

SB-R200

A 그룹

• 카메라: D70

• 렌즈: AF 마이크로 Nikkor 105mm f/2.8D

• A 그룹: SB-R200（TTL）

• B 그룹: SB-R200（TTL）

• C 그룹: SB-R200（M）

‘Close-up Speedlight Photography Examples' 의 사례 G-2은 A 그룹과 B 그룹 플래시 유닛（들） 을 사용해 촬영되었습니다. 사례 G-3는 A 그룹 플 래시 유닛（들）만을 사용해 촬영되었습니다.

C 그룹

SB-R200

B 그룹

z 커맨더 플래시의 조작 방법과 촬영

방법에 대한 상세 설명

2 커맨더 플래시 조작 방법 개요

사례 J J-1

듀얼 라이트 플래시 사용

총 8개의 SB-R200 유닛（들）을 SX-1 부착 링에 장착한 링 타잎 조명이 사용되었습니다. 피사체 후면에 설치된 또 하나의 SB-R200의 발광은 배경에 반사되어 신비한 분위기를 만 들어 냅니다.

플래시 설치

SU-800

• 카메라: D70

• 렌즈: AF-S DX Zoom-Nikkor

18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED

• A 그룹: SB-R200（TTL）x8

• B 그룹: SB-R200（TTL）

‘Close-up Speedlight Photography Examples'의 J-3과 J-4 사례는 J-1과 동일한 방법으로 촬영되었으 며, J-2는 싱글 플래시 유닛을 사용해 촬영되었습니다.

A 그룹 SB-R200×8

커맨더 플래시 유닛과 리모트 플래시 유닛

커맨더 플래시 사용은 CLS 지원 카메라를 아래의 커맨더 플래시 유닛（들）과 리모트 플래시 유닉（들）과 같이 사용할 경우에 가능합니다. 커맨더 플래시 유 닛에서（A, B, C）3개 그룹의 리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 작동을 무선 으로 제어할 수 있습니다.

커맨더 유닛으로 사용 가능한 플래시 유닛（들）

• 무선 스피드라이트 커맨더 SU-800

• 커맨더 기능이 있는 CLS 지원 카메라

• 스피드라이트 SB-910, SB-900, SB-800

리모트 플래시 유닛으로 사용 가능한 플래시 유닛（들）

• 무선 리모트 스피드라이트 SB-R200

• 스피드라이트 SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600

v SB-910, SB-900 또는 SB-800 커맨더 모드

커맨더 모드의 경우, SB-910, SB-900 또는 SB-800이 마스터 플래시 유닛으로 설정되어 있고 플래시 모드가 작동 정지（---）로 되어 있다고 하더라도 플래시가 낮은 광량으로 발광합니다. 이 러한 현상은 피사체가 가까이 있을 경우 피사체의 노출에 영향을 줄 수도 있습니다. 이러한 문제 점을 최대한 억제할 수 있도록 SB-910, SB-900 또는 SB-800 플래시 헤드를 기울이거나 돌려 놓아 빛이 다른 방향으로 가도록 하십시오.

커맨더 플래시 작동 사용시의 주의 사항

사용하는 카메라와 리모트 플래시 유닛에 따라 사용 가능한 커맨더 기능과 필요한 설정이 달라집니다. 사용중인 스피드라이트의 사용설명서를 반드시 확인하십시오.

SB-R200 B 그룹

설치 방법

‘R1C1 니콘 접사 스피드라이트 커맨더 키트를 사용할 때의 플래시 조작 방법’ （p. 38）과 동일한 방법으로 커맨더 플래시 유닛（들）과 리모트 플래시 유닛（들） 을 설치합니다.

설정이 필요한 항목

커맨더 플래시 사용에 있어 설정이 가능한 항목들은 아래와 같습니다.

• 리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 모드（TTL, 자동 조리개 플래시（AA）, M, ---（플래 시 작동 정지）, RPT（연속）플래시）

• 그룹명（A, B, C）

• 플래시 광량 보정량（TTL 모드와 자동 조리개 플래시（AA） 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량（M 모드의 경우）

• 수동 플래시 광량, 주파수, 프레임당 연속 플래시 발광수（RPT 모드의 경우）

• 채널 번호（1, 2, 3 또는 4）

플래시 모드

커맨더 플래시 사용에 있어5가지（TTL, 자동 조리개 플래시（AA）, M, ---（플 래시 작동 정지）, RPT （연속））모드를 사용할 수 있습니다.

• 플래시 모드는 각 그룹별로 달리 설정할 수 있습니다.（RPT의 경우는 예외임）

•

사용중인 카메라와 리모트 플래시 유닛（들）에 따라 사용 가능한 플래시 모드는 달라집니다.

SU-800에서 사용이 가능한 리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 모드

플래시 모드 SB-R200 SB-910/SB-900/SB-800 SB-700/SB-600 TTL O O O 자동 조리개 플래시（AA） MOOO

---（플래시 작동 정지） O O O

*1 CPU 렌즈와 조합한 SB-910, SB-900 또는 SB-800을 리모트 플래시 유닛으로 사용할 경

우, 자동 조리개 플래시 모드를 사용할 수 있습니다.（SB-R200, SB-700 또는 SB-600을 자동 조리개 플래시 모드에서 사용할 경우에는 경고 표시가 뜹니다.）

v 연속 플래시 사용

SU-800을 SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 또는 SB-600과 함께 사용할 경 우 연속（RPT）플래시를 사용할 수 있습니다.（p. 93）

v 렌즈

XO X

본 설명서에서는 Nikkor 렌즈를 CPU Nikkor 렌즈와 non-CPU Nikkor 렌즈의 두 가지의 타잎으로 분류하고 있습니다. CPU 렌즈에는 CPU 접점이 있습니다.

z 커맨더 플래시의 조작 방법과 촬영

방법에 대한 상세 설명

3 커맨더 플래시 조작 순서

[ON/OFF] 버튼을 눌러 카메라, 커맨더 플래시 유

닛, 리모트 플래시 유닛의 전원을 켭니다.

• 적색 레디 라이트가 점등 되었는지, 그리고 플래시 유닛 （들）이 완전하게 충전되었는지 확인하십시오.

• 무선 플래시, 커맨더 모드, CLS 지원 카메라 표시가 모 두 LCD 패널에 표시되어 있는지 확인하십시오.

커맨더 기능의 설정

커맨더의 커맨더 기능을 설정합니다.

• [SEL]（기능）버튼을 약 2초간 누르고 있으면 커맨더 모드와 연속（RPT）모드간의 전환이 됩니다.

커맨더 모드 작동 표시 화면

리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 모드를 설정

합니다. 플래시 유닛의 플래시 모드를 TTL, 자동 조리개 플

래시（AA）, M, 또는 정합니다.

• [SEL]（기능）버튼을 눌러 각 그룹의（깜박이는）플 래시 모드가 표시되도록 합니다. [MODE] 버튼을 눌러 플래시 모드를 설정합니다.

리모트 플래시 유닛（들）의 플래시 광량 보정량

을 설정합니다.（TTL 또는 자동 조리개 플래시 （AA） 모드의 경우）

플래시 광량 보정량은 +3.0에서 -3.0 EV.의 범위 내 에서 1/3단위로 증가/감소 설정할 수 있습니다.

• 플래시 광량 보정량은 각 그룹별로 달리 설정될 수 있습 니다.

• [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）플래시 광량 보정량 수치가 표시되게 한 후, [W] 또는 [X] 버튼을 눌 러 보정량 수치를 증가/감소시킵니다. 다시 한 번 [SEL] （기능）버튼을 누르면 보정량 수치가 더 이상 깜박이 지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

• 수치는 1/3이 0.3으로 2/3가 0.7로 십진법으로 표시됩 니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속 도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 채널 번호가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후에 더 이상 깜

박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으 로 설정된 값입니다.

---

（플래시 작동 정지）로 설

CHANNEL

GROUP

커맨더 유닛의 채널 번호 설정.

커맨더 플래시 유닛（들）과 리모트 플래시 유닛 （들）사이의 데이터 교환을 위한 통신 채널을 설 정합니다.

• 네 개의 사용 가능한 채널 중 하나를 선택합니다. A, B, C 그룹의 채널 번호는 동일하게 설정됩니다.

• [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）채널 번호가 표시되게 한 후, [◀] 또는 [▶] 버튼을 눌러 채널 번호를 변경합니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르면 채널 번호가 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채널 번호는 자동으로 설정된 번호입니다.

리모트 플래시 유닛（들）의 채널 번호 설정.

네 개의 사용 가능한 채널 중 하나를 선택합니다. SU-800에 설정된 채널 번호와 반드시 동일한 채 널 번호를 설정해야 합니다.

• 니콘 D70-시리즈 카메라를 사용하는 경우, 리모트 플래 시 유닛（들）의 채널 번호는 반드시 3으로 설정되어야 합니다. 그렇지 않을 경우에는 리모트 플래시 유닛 （들）이 발광하지 않습니다.

• SB-R200의 경우에는 [CHANNEL] 선택 다이얼을 돌려 채널 번호를 설정합니다.

• SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 또는 SB-600의 경우에는 각 모델의 사용설명서를 참조하십시오.

리모트 플래시 유닛（들）의 그룹 설정.

리모트 플래시 유닛（들）의 그룹을 A, B, 또는 C 로 설정합니다. 설정이 된 후에는 리모트 플래시 유 닛（들）은 커맨더에서 설정된 그룹별로 제어에 따라 작동하게 됩니다.

• Nikon D800-시리즈, D700, D300-시리즈, D200, D90, D80 또는 D7000 카메라를 사용하는 경우 리모 트 유닛(들)의 그룹을 그룹 A 또는 B로 설정해야 합니다. 그렇지 않으면 플래시 유닛(들)이 발광하지 않습니다.

• 니콘 D70-시리즈 카메라를 사용하는 경우, 리모트 유닛 （들）의 그룹은 반드시 A로 설정되어야 합니다. 그렇지 않을 경우에는 플래시 유닛（들）이 발광하지 않습니다.

• SB-R200의 경우에는 [GROUP] 선택 다이얼을 돌려 그룹명을 설정합니다.

• SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 또는 SB-600의 경우에는 각 모델의 사용설명서를 참조하십시오.

z 커맨더 플래시의 조작 방법과 촬영

방법에 대한 상세 설명

사진 구도를 잡고 플래시를 사용해 촬영합니다.

READY

LOC

SEL

ON/OFF

WIRELESS R

SPEEDLIGHT

적색 레디 라이트가 점등되어 있는지 확인한 다음 에 셔터를 릴리즈합니다.

• 발광 테스트에 대한 상세한 내용은 88페이지를 참조하 십시오.

v 촬영 직후에 적색 레디 라이트가 깜박이는 경우

TTL 모드에서 플래시가 최대 노출로 발광한 다음에는 노출 부 족 현상이 발생할 수 있으며, 이러한 경우에는 플래시의 적색 레디 라이트가 약 3초간 깜박입니다.（SU-800과 카메라 뷰파 인더의 레디 라이트는 깜박이지 않습니다.） 이를 조정하기 위해서는 ISO 감도를 보다 고감도로 설정하고 넓은 조리개를 사용해 다시 촬영하십시오.

• SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 또는 SB-600 스피드라 이트가 리모트 플래시 유닛으로 사용된 경우에는, 사용중인 스 피드라이트가 발광한 후 약 3초 동안 적색 레디 라이트가 깜박 이게 됩니다. 부족한 노출량이 화면에 표시됩니다. (보다 상세 한 내용은 사용중인 스피드라이트의 사용설명서를 참조하십 시오.)

u M（수동）모드에서 수동 플래시 광량을 설정합니다.

• 수동 플래시 광량은 각 그룹별로 달리 설정될 수 있습니다.

• [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）수동 플래시 광량 표

시가 화면에 표시되게 합니다. [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 광량 을 증가/감소시킵니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을 누르 면 수동 플래시 광량 표시는 깜박임을 멈추게 됩니다. 설정 전 에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

• 수동 플래시 광량은 M1/1 광량에서 M1/128 광량의 범위 내 에서 분모값을 1단위로 증가/감소 설정할 수 있습니다. （공장 출하시의 초기 설정은 M1/1로 되어 있습니다.）

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 수동 플래시 광량 표시가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 여섯번 깜박인 후에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입니다.

기타 기능

본 장에서는 SU-800과 SB-R200 각각의 기능에 대하여 상세 히 설명합니다. 사용중인 카메라의 사용설명서를 반드시 읽고 카메라 설정과 기능에 대한 구체적인 정보를 습득하시기 바랍니다.

1 노출 점검을 위한 발광 테스트

2 촬영 전의 조광 점검（모델링 조광）

3 타겟 라이트 사용（초점 조절 보조빔）

4 어두운 장소에서의 AF 플래시 사용

5 플래시 광량 보정

6 연속（RPT）플래시 사용

7 자동 FP 고속 동조

8 플래시 광량 고정（FV 고정）

1 노출 점검을 위한 발광 테스트

ON/OFF

READY

LOCK

MODE

NO AF-ILL

SEL

듀얼 라이트 접사 플래시 사용

SU-800의 [TEST] 버튼을 누르면 1초 후에는 A 그룹의 SB-R200이 발광하고 2 초 후에는 B 그룹의 플래시 유닛이 그 뒤를 이어 광량 M1/64로 발광합니다.

• 플래시 발광 ‘작동 정지’로 설정된 A 그룹과 B 그룹의 플래시 유닛（들）도 발광합니다.

트리플 라이트 접사 플래시 사용

SU-800의 [TEST] 버튼을 누르면 1초 후에 A 그룹의 SB-R200이 발광하고 2초 후에는 B 그룹의 플래시 유닛이 발광하며, 그리고 3초 후에는 C 그룹의 플래시 유 닛이 그 뒤를 이어 광량 M1/64로 발광합니다.

• 플래시 발광 ‘작동 정지’로 설정된 A 그룹, B 그룹, C 그룹의 플래시 유닛（들）도 발광 합니다.

커맨더 플래시 사용

SU-800의 [TEST] 버튼을 누르면 1초 후에 A 그룹의 리모트 플래시 유닛（들） 이 발광하고 2초 후에는 B 그룹의 플래시 유닛（들）이 발광하며, 그리고 3초 후 에는 C 그룹의 플래시 유닛（들）이 그 뒤를 이어 발광합니다.

• 테스트 발광 도중, 설정과 플래시 모드에 따라 발광량이 달라집니다.

• 플래시 발광 ‘작동 정지’로 설정된 A 그룹, B 그룹, C 그룹의 플래시 유닛（들）도 발광

합니다.

연속（RPT）플래시 사용

• 테스트 발광 도중, 설정과 플래시 모드에 따라 발광량이 달라집니다.

• 플래시 발광 ‘작동 정지’로 설정된 A 그룹, B 그룹, C 그룹의 플래시 유닛（들）도 발광

합니다.

2 촬영 전의 조광 점검（모델링 조광）

READY

LOCK

SEL

READY

LOCK

SEL

타겟 라이트 버튼을 누르면 낮은 광량의 연속 플래시가 발광합니다. 이 러한 기능은 실제로 촬영하기 전에 피사체의 조광과 그림자를 점검하는 데 유용합니다.

• 이 기능은 적색 레디 라이트가 점등된 후에 사용할 수 있습니다.

접사 모드의 경우

SU-800의 타겟 라이트 버튼을 누르고 1초 이내에 손을 떼면 SB-R200의 모델링 조광이 약 1초 동안 낮은 광량 으로 발광합니다. 또한, 모델링 조광을 지원하는 카메라의 프리뷰 버튼을 누를 경우에도 SB-R200의 모델링 조광이 약 1초 동안 발광합니다.

• 타겟 라이트의 전원이 켜지면 타겟 라이트가 발광하게 됩니 다.

• 플래시 발광이 ‘작동 정지’로 설정된 그룹의 SB-R200은 발광하지 않습니다.

커맨더 모드의 경우

SU-800에서의 모델링 조광

SU-800의 타겟 라이트 버튼을 1초 이내로 누르고 손을 떼면（아이콘이 깜박이는）발광 설정된 그룹의 리모트 플래시 유닛의 모델링 조광이 약 1초 동안 발광합니다.

• 플래시 발광이 ‘작동 정지’로 설정된 그룹의 리모트 플래 시 유닛（들）은 발광하지 않습니다.

카메라에서의 모델링 조광

또한, 모델링 조광을 지원하는 카메라의 프리뷰 버튼을 누르면 리모트 플래시 유닛의 모델링 조광기가 약 1초 동안 발광합니다.

• 플래시 발광이 ‘작동 정지’로 설정된 그룹의 리모트 플래 시 유닛（들）은 발광하지 않습니다.

v 모델링 조광기가 발광하는 동안에는 셔터를 릴리즈하지 마십시오.

모델링 조광기가 발광하는 동안에는 셔터를 릴리즈하면 정확한 노출을 얻을 수 없습니다.

z 기타 기능

READY

LOCK

SEL

WIRELES

SPEEDL

ON/OFF

WIRELESS REMOTE

SPEEDLIGHT

SB-R200

타겟 라이트 사용（초점 조절 보조빔）

SB-R200의 타겟 라이트를 사용해 플래시 발광의 방향을 확인할 수 있 습니다.

SU-800의 타겟 라이트 버튼을 사용한 타겟 라이트 조광과 작 동 정지

SU-800의 타겟 라이트 버튼을 1초 이상 누르면 모든 SB-R200 유닛（들）의 타겟 라이트가 점등합니다.

• 타겟 라이트는 60초 동안 조광한 후 자동으로 꺼집니다. 60 초 안에 조광을 정지시키려면 타겟 라이트 버튼을 다시 한 번 1초 이상 누르십시오.

• SB-R200의 상태에 따라서는 버튼을 두 번 눌러야 하는 경우 도 있습니다.

• 타겟 라이트는 아래와 같은 경우에 꺼집니다.

셔터를 릴리즈시킨 경우 테스트 발광을 한 경우 모델링 조광기를 발광시킨 경우 SB-R200의 [ON/OFF] 버튼을 누른 경우 SB-R200의 타겟 라이트 버튼을 누른 경우 카메라의 FV 고정 전원을 켠 경우

SB-R200의 타겟 라이트 버튼을 사용한 타겟 라이트 조광과 작동 정지

SB-R200의 타겟 라이트가 꺼진 상태에서 SB-R200의 타겟 라이트 버튼을 누르면 타겟 라이트 전원이 켜집니 다.

• 타겟 라이트의 전원이 켜지면 타겟 라이트가 발광하게 됩니 다.

• 타겟 라이트는 60초 동안 조광한 후 자동으로 꺼집니다. 60 초 안에 조광을 정지시키려면 타겟 라이트 버튼을 다시 한 번 누르십시오.

4 어두운 장소에서의 AF 플래시 사용

READY

LOCK

MODE

NO AF-ILL

SEL

일반적인 AF 작동에는 너무 어두운 장소에서 커맨더 플래시와 연속 플 래시를 사용할 경우에는 SU-800의 AF 보조빔이 작동해 AF 플래시 사 진 촬영을 가능하게 합니다. 이러한 기능은 카메라로부터의 제어 신호로 작동합니다.

• AF 보조빔은 접사 플래시 사용시에는 작동되지 않습니다.

• SU-800의 AF 보조빔은 CLS 지원 카메라의 다중 AF 시스템을 지원합니다.

AF 보조빔의 유효 거리

50mm f/1.8 이하의 렌즈의 경우 약 1~10m이며 사용 렌즈에 따라 다릅니다.

사용 가능한 렌즈 초점 거리

24~105mm

AF 보조빔 작동과 작동 정지

카메라로부터 제어 신호가 전송되는 동안에도 AF 보조빔 의 작동/작동 정지를 설정할 수 있습니다. [MODE]+[ 버튼을 동시에 약 2초 동안 누르면 AF-ILL（작동）과

NO AF-ILL（작동 정지）가 전환됩니다.

]

AF 보조빔 사용시의 주의 사항

• AF-보조빔이 작동중임에도 불구하고 카메라 뷰파인더에 초점 표시가 나타나지 않을 경우 에는 MF（수동 초점）를 사용하십시오.

• 카메라 AF 고정이 된 경우와 SU-800의 적색 레디 라이트가 점등된 경우 AF 보조빔은 작 동되지 않습니다.

• 보다 상세한 정보는 사용중인 카메라의 사용설명서를 참조하십시오.

z 기타 기능

5 플래시 광량 보정

플래시 유닛의 플래시 광량을 변경함으로써 배경의 노출에 영향을 미치 지 않고 피사체에 조광되는 플래시 노출을 보정할 수 있습니다.

t 플래시 광량 보정 설정

주요 피사체를 더 밝게 표현하기 위해서 기본적으로는 방법 플러스 보정이 필요합 니다. 이와 마찬가지로 주요 피사체를 더 어둡게 표현하기 위해서는 약간의 마이 너스 보정이 필요합니다.

TTL 자동 플래시와 자동 조리개 플래시 사용의 경우 （SB-910, SB

SB-910, SB-900, SB-800 또는 커맨더 SU-800의 플래시 광량 보정량 조정에 의하여 플래시가 조광되는 주요 피사체의 노출을 보정합니다.

• 보정량은 +3.0에서 -3.0 EV까지 1/3단위로 증가/감소 설정할 수 있습니다.

• 플래시 광량 보정량은 플래시 유닛의 전원을 꺼도 취소되지 않습니다. 설정을 취소하려면

반드시 보정량을 ‘0’으로 재설정해야 합니다.

• 조광 보정 기능을 가진 내장 플래시가 장착된 SLR 카메라를 사용하는 경우에는 카메라 또 는 SB-910/SB-900/SB-800/SU-800 플래시 유닛에서 플래시 광량 보정을 할 수 있습니 다.（보다 상세한 내용은 사용중인 카메라의 사용설명서를 참조하십시오.） 양쪽에서 모두 보정 설정을 한 경우에는 양쪽의 보정량의 합계로 노출이 변경됩니다.

• 상기와 같은 경우에（SB-910, SB-900, SB-800 또는 SU-800）플래시 유닛의 LCD 패널 에는 각각의 （SB-910, SB-900, SB-800 또는 SU-800）플래시 유닛에서 설정된 보정량

만 표시됩니다.

수동 플래시 사용의 경우

플래시가 조광되는 주요 피사체의 노출을 플래시 유닛의 광량을 인위적으로 조정 함으로써 보정합니다.

SB-910, SB-900 또는 SB-800의 자동 조리개 플래시 사용시의 주의 사항

촬영 환경에 따라서는 노출 부족현상이 생길 수도 있습니다. TTL 자동 플래시를 지원하는 카메라를 사용할 경우에는 TTL 자동 플래시 모드를 사용할 것을 권장 합니다.

900 또는 SB-800과 사용시）

6 연속（RPT）플래시 사용

연속 플래시란 무엇인가?

연속 플래시를 사용하면 스피드라이트가 한 번의 노출에서 여러 번 발광하게 되어 스트로보 다중 노출 효과를 얻을 수 있으며 이러한 기능은 빠르게 움직이는 피사체 촬영에 적합합니다. CLS 지원 카메라를 사용할 경우 SU-800은（A, B, C）세 개 그룹으로 나누어지는（SB-910, SB-900, SB-800 등의）리모트 플래시 유닛 （들）의 플래시 발광을 그룹별로 제어합니다.

• 사용중인 스피드라이트의 사용설명서를 반드시 읽으십시오.

사용 가능한 스피드라이트

SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600

연속 플래시 사용시의 주의 사항

• SB-R200은 사용할 수 없습니다.

• [A B] 선택 버튼을 사용해 A 그룹 또는 B 그룹 플래시 유닛（들）의 발광/작동 정지를 설

정할 수는 없습니다. 플래시 모드 설정을 사용하십시오.

• 전원이 충분한 전지를 사용하고 연속 플래시를 연이어서 사용하고자 할 때에는 완전히 충 전이 되도록 충분한 시간을 두어야 합니다.

• 셔터 스피드가 느려지므로 카메라/플래시의 흔들림 방지를 위해서 삼각대를 사용할 것을 권장합니다.

연속 플래시 사용시의 설정 항목

아래 항목들은 연속 플래시 사용시 SU-800에서 설정할 수 있습니다.

• 채널 번호（1, 2, 3, 4）

• 그룹명（A, B, C）

• 각 그룹별 플래시 유닛（들）의 발광/작동 정지 설정

• 수동 플래시 광량, 주파수, 프레임당 연속 플래시 회수

연속 플래시 사용을 위한 설정

SU-800의 커맨더/접사 선택 스위치를 눌러 커맨더 기 능으로 설정합니다. 그리고 [SEL]（기능）버튼을 약 2 초 동안 눌러 연속 플래시 작동과 커맨더 플래시 작동을 전환시킵니다.

• RPT 표시가 화면에 표시되었는지 확인합니다.

연속 플래시 작동 표시 화면

z 기타 기능

SU-800의 채널 번호 설정

SU-800의 [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）채널 번호가 표시되도록 합니 다. [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 채널 번호를 변경합니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）

버튼을 누르면 채널 번호가 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 채 널 번호는 자동으로 설정된 번호입니다.

• 사용 가능한 네 가지 채널 중 하나를 선택합니다. A, B, C 그룹에는 모두 동일한 채널 번호 가 설정됩니다.

스피드라이트의 그룹과 채널 번호 설정

SB-800 표시 화면

SU-800의 설정과 동일하게 설정하십시오.

• 스피드라이트 사용설명서를 반드시 읽고 설정에 대한 구체적인 내용을 확인하십시오.

각 그룹별 플래시 모드 설정

발광 작동 정지

[SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）그룹명이 표시되도록 합니다. [MODE] 버튼을 눌러 그룹의 발광/작동 정지를 설정합니다.

플래시 광량, 주파수（Hz）, 프레임당 연속 플래시 회수의 설정

플래시 광량 주파수（Hz） 프레임당 연속 플래시 회수

각 그룹의 플래시 광량, 주파수（Hz）, 프레임당 연속 플래시 회수를 설정합니다. [SEL]（기능）버튼을 눌러（깜박이는）설정 대상 항목이 표시되도록 합니다. [W] 또는 [X] 버튼을 눌러 설정치를 변경합니다. 다시 한 번 [SEL]（기능）버튼을

누르면 수동 플래시 광량 표시는 깜박임을 멈추게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수 치는 자동으로 설정된 값입니다.

• [W] 또는 [X] 버튼을 계속 누르고 있으면 수치가 빠른 속도로 증가/감소됩니다.

• 설정 변경 중에는 항목 수치가 깜박이며 아무런 변경도 행해지지 않을 경우에는 6번 깜박

인 후에 더 이상 깜박이지 않게 됩니다. 설정 전에 깜박이던 수치는 자동으로 설정된 값입 니다.

t 플래시 광량, 주파수（Hz）, 프레임당 연속 플래시 회수의 결정

플래시 광량

• 수동 플래시 광량은 M1/8 광량에서 M1/128 광량의 범위 내에서 분모값을 1단위로 증가/감소 설정할 수 있습니다.（초기 설정 은 M1/8）

주파수

• 주파수（Hz）는 1초당 플래시가 발광하는 회수를 의미합니다. 주파수는 1에서 100까지 설정할 수 있습니다.（초기 설정은 10）

프레임당 연속 플래시 회수

• 프레임당 연속 플래시 회수는 1에서 90까지 설정할 수 있습니다.（초기 설정은 2）

• 스피드라이트는 한 번의 노출 시간 동안에 발광하는 것이므로, 실제의 프레임당 최대 연속

플래시 회수는 셔터 스피드가 높아지거나 초당 플래시 발광 회수가 줄어들면 낮아지게 됩 니다.

• 프레임당 최대 연속 플래시 회수는 주파수와 플래시 광량에 따라 달라집니다. 보다 상세한 정보는 사용중인 스피드라이트 사용설명서를 참조하십시오.

z 기타 기능

7 자동 FP 고속 동조

본 기능을 지원하는 카메라에서만 사용할 수 있습니다. SU-800 또는 SB-R200에서 직접 자동 FP 고속 동조 모드를 설정할 수는 없으며, 반 드시 카메라에서 설정해야 합니다. 이제는 사용중인 카메라의 최고속 셔터 스피드에서도 자동 FP 고속 동 조 모드를 사용할 수 있습니다. 이 모드를 사용하면, 셔터 스피드가 카메 라 동조 셔터 스피드를 초과할 경우 자동으로 자동 FP 고속 동조 모드로 설정되게 됩니다. 이러한 기능은 넓은 조리개를 사용해 심도를 얕게 하 고 배경을 흐리게 표현하고자 할 때 유용합니다.

• 사용 가능한 플래시 모드는 i-TTL, 자동 조리개 플래시, 수동 플래시입니다.

SB-R200을 사용할 경우의 자동 FP 고속 동조 기능의 플래시 조광 유 효 거리（TTL 모드의 경우）（m）

ISO

조리개 f/1.4 0.6 f/2 0.6 f/2.8 0.6 f/4 0.6 f/5.6 0.6 f/8 0.6 f/11 0.6 f/16 0.6 f/22 0.6 f/32 0.6

25 50 100 200 400 800 1600

2.3 0.6-3.3 0.6-4.6 0.6-6.5 0.8-9.2 1.1-13 1.6-18

1.6 0.6-2.3 0.6-3.3 0.6-4.6 0.6-6.5 0.8-91.1-13

1.1 0.6-1.6 0.6-2.3 0.6-3.3 0.6-4.6 0.6-6.5 0.8-9

0.8 0.6-1.1 0.6-1.6 0.6-2.3 0.6-3.3 0.6-4.6 0.6-6.5

0.6 0.6-0.8 0.6-1.1 0.6-1.6 0.6-2.3 0.6-3.3 0.6-4.6

0.6 0.6-0.8 0.6-1.1 0.6-1.6 0.6-2.3 0.6-3.3

0.6 0.6-0.8 0.6-1.1 0.6-1.6 0.6-2.3

0.6 0.6-0.8 0.6-1.1 0.6-1.6

0.6 0.6-0.8 0.6-1.1

0.6 0.6-0.8

t 수동 플래시 모드 사용시

자동 FP 고속 동조 모드를 수동 플래시 모드에서 사용할 경우, 수동 플래시 광량을 낮게 설정 하면 SB-R200의 플래시 광량이 극단적으로 낮아질 수 있습니다. 그러나 이러한 현상은 고장 이 아닙니다.

SB-R200을 사용한 자동 FP 고속 동조의 가이드 넘버（m）

플래시 광량

M1/1 1.4 2.0 2.8 4.0 5.6 8.0 11.3 M1/2 1.0 1.4 2.0 2.8 4.0 5.6 8.0 M1/4 0.7 1.0 1.4 2.0 2.8 4.0 5.6 M1/8 0.5 0.7 1.0 1.4 2.0 2.8 4.0 M1/16 0.3 0.5 0.7 1.0 1.4 2.0 2.8 M1/32 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 1.4 2.0 M1/64 0.1 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 1.4

• 위의 자동 FP 고속 동조의 가이드 넘버는 셔터 스피드가 1/500초로 설정된 경우에 적용됩 니다.

•

위의 자동 FP 고속 동조의 가이드 넘버는 셔터 스피드에 따라 달라집니다. 예로, 셔터 스피드 가 1/500초에서 1/1000초로 변경되면 가이드 넘버는 1EV. 낮아집니다. 셔터 스피드가 빠를 수록 가이드 넘버는 낮아집니다.

25 50 100 200 400 800 1600

ISO 감도

z 기타 기능

8 플래시 광량 고정（FV 고정）

본 기능을 지원하는 카메라에서만 사용할 수 있습니다. 직접 SU-800과 SB-R200에서 FV 고정 기능을 설정할 수는 없으며 카메라에서 설정해 야 합니다. 플래시 광량 또는 ‘FV’란 피사체에 조명되는 플래시 노출량을 의미합 니다. FV 고정 기능을 지원하는 카메라에서 본 기능을 사용하면 주요 피 사체에 적절한 플래시 노출량을 고정시켜 사용할 수 있습니다. 고정된 플래시 노출량은 조리개를 변경하거나 장비 조합이 바뀌어도, 또는 렌즈 를 앞뒤로 줌 작동시키더라도 변경되지 않습니다.

• 사용 가능한 플래시 모드는 i-TTL, 자동 조리개 플래시입니다.

Nikon R1, R1C1, SU-800, SB-R200 User's Guide [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual