Nikon LITE TOUCH ZOOM 130ED BROCHURE

Nikon Lite•Touch Zoom 130 ED/130 ED QD:
Technische Daten

Kameratyp: Kleinbild-Autofokus-Kamera mit Zentralverschluss und Nikon-Zoomobjektiv
Filmtyp: DX-kodierter Kleinbildfilm in Patrone
Aufnahmeformat: normal: 24 mm x 36 mm;

Panorama (nur Lite•Touch Zoom 130 ED QD): 13,3 mm x 36 mm

Objektiv: 38-130 mm f/3,5–10,5;

sieben Linsen in fünf Gliedern (mit ED-Glas-Linse und asphärischen Linsen)

Verschluss: elektronischer Programmverschluss mit Blendenfunktion
Verschlusszeiten: 2 s bis 1/500 s
Sucher: Realbildsucher; Gesichtsfeld: ca. 80% im Normalformat;

Vergrößerung: ca. 0,38fach bei 38 mm, 1,05fach bei 130 mm;
Dioptrieneinstellung von –3 bis +1 dpt; Antibeschlagokular

Sucheranzeigen: Bildbegrenzung mit Parallaxenmarken;

Panorama-Bildbegrenzung (nur Lite•Touch Zoom 130 ED QD);
Autofokus-Messfeld:
grüne LED (Schärfenindikator) – leuchtet nach Scharfeinstellung; blinkt langsam (mit 2 Hz),
wenn Objekt zu nah; blinkt schnell (mit 8 Hz), wenn keine Scharfeinstellung möglich;
orangefarbene LED (Blitz bereit) – leuchtet bei Zündbereitschaft; blinkt langsam
(mit 4 Hz): Blitz wird aufgeladen; blinkt schnell (mit 8 Hz): ausgeklappter Blitz wird
heruntergedrückt

Scharfeinstellung:

passiver Großfeld-Autofokus;

Einschaltung durch Antippen des Auslösers;

Einstellbereich von ca. 0,75 m bis unendlich bei 38 mm, von ca. 0,8 m bis unendlich bei 130 mm

Schärfenspeicherung: solange Auslöser angetippt gehalten wird
Belichtungssteuerung: elektronisch gesteuerte Programmautomatik;

Arbeitsbereich bei ISO 100/21°: LW 6-16 bei 38 mm bzw. LW 6-16 bei 130 mm;
bei ISO 400/27°: LW 8-17 bei 38mm, LW 8-18 bei 130 mm

Filmempfindlichkeitseinstellung: automatisch auf ISO 25/15°, 50/18°, 100/21°, 200/24°,

400/27°, 800/30°, 1600/33° und 3200/36°;
bei nicht DX-kodiertem Film automatisch auf ISO 25/15°

Filmeinzug: nach Einlegen des Films automatische Vorspulung zur ersten Aufnahme; Filmtypenfenster
Bildzähler: Anzeige im LCD-Feld; vorwärts zählend; während der Rückspulung rückwärts zählend
Selbstauslöser: elektronisch gesteuert; Aktivierung durch Betätigen des Auslösers; Anzeige des

Ablaufs durch blinkende bzw. leuchtende Selbstauslöserlampe; Vorlaufzeit: 10 s; abschaltbar

Filmtransport: nach jeder Aufnahme automatischer Weitertransport zum nächsten Bild; automatische

Rückspulung am Filmende; Rückspulung teilbelichteter Filme möglich

Fernbedienung (nur als Zubehör für Lite•Touch Zoom 130 ED QD): Infrarot-Fernbedienung;

Auslöseverzögerung: 2 s; Reichweite: ca. 5 m frontal; benötigt eine 3V-Lithiumbatterie
(CR2025); Batterielebensdauer: ca. 5 Jahre;
Abmessungen (B x H x T, in mm): ca. 60 x 28 x 7; Gewicht (einschließlich Batterie): ca. 10 g

Eingebautes Blitzgerät: mit vier Funktionen: Blitzautomatik, Blitzabschaltung, Blitz bei jeder

Aufnahme und Langzeitsynchronisation; automatische Blitzzündung bei schwachem oder
Gegenlicht; Reichweite bei ISO 100/21°: ca. 0,75 m - 3,8 m bei 38 mm, ca. 0,8 m - 1,8 m
bei 130 mm; bei ISO 400/27°: 0,75 m – 7,6 m bei 38 mm, ca. 0,8 m – 3,6 m bei 130 mm;
Auslöser wird während der Aufladung blockiert; Blitzfolgezeit: ca. 5 s

Verringerung roter Augen: entsprechende Lampe leuchtet vor der Blitzzündung für ca. 1 s
Batteriekapazität: ca. 10 Filme zu 24 Aufnahmen bei 50 % Blitzeinsatz
Anzeigen im LCD-Feld (bei eingeschalteter Kamera): Bildzähler, Blitzfunktion, Verringerung

roter Augen, Selbstauslöser/Fernbedienung (nur Lite•Touch Zoom 130 ED QD), Unendlich­Einstellung, Batterie, Zeit/Datum (nur Lite•Touch Zoom 130 ED QD)

Spannungsquelle: eine 3V-Lithiumbatterie (CR123A oder DL123A)
Dateneinbelichtung (nur Lite•Touch Zoom 130 ED QD): auch im Panorama-Format möglich;

automatische Einstellung der Empfindlichkeit DX-kodierter Filme (ISO 25/15° - ISO 3200/36°);
Einbelichtungsdaten: Jahr, Monat, Tag, Stunde (24-Stunden-Format) und Minute in vier verschie­denen Schreibweisen: Jahr/Monat/Tag, Monat/Tag/Jahr, Tag/Monat/Jahr, Tag/Stunde/Minute
oder keine Einbelichtung; Berücksichtigung der Schaltjahre bis 2040; Spannungsversorgung
durch Kamerabatterie; Ganggenauigkeit der eingebauten Uhr: ± 90 s/Monat

Abmessungen (B x H x T, in mm): ca. 116,5 x 60 x 42
Gewicht (ohne Batterie): ca: 188 g; Lite•Touch Zoom 130 ED QD: ca. 190 g

Sämtliche Daten gelten für Verwendung einer frischen Batterie bei Normaltemperatur (20° C).
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.

©2002 Nikon Corporation

Zoom-Kompaktkamera 38-130 mm mit ED-Glas

Elegante Kompaktkamera mit leistungsfähigem 3,4fach-Zoom

NIKON CORPORATION

FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN

www.nikon-image.com/eng/

Gedruckt in Holland (0209/B) Code No. 8CG56400

De

WARNUNG

ZUR SICHERSTELLUNG DES KORREKTEN GEBRAUCHS LESEN SIE BITTE ALLE
HANDBÜCHER VOR INBETRIEBNAHME DER KAMERA SORGFÄLTIG DURCH.

NIKON GMBH NIKON GMBH NIKON AG

TIEFENBROICHER WEG 25 ZWEIGNIEDERLASSUNG WIEN KASPAR FENNER-STR. 6
40472 DÜSSELDORF MODECENTERSTR. 14 8700 KÜSNACHT/ZH

TEL: [phone] A-1030 WIEN TEL: [phone]
FAX: [phone] TEL: [phone] FAX: [phone]

http://www.nikon.de FAX: [phone] http://www.nikon.ch/ e-mail: [e-mail]

http://www.nikon.at/

2 3

Beeindruckende Leistung in
eleganter Verpackung

Mit ihrem leistungsfähigen Zoomobjektiv 38-130 mm in einem
ansprechenden Gehäuse verkörpert die Lite•Touch Zoom 130 ED die für
Nikon typische Kamera-Philosophie.
Als kleinste und leichteste Kamera ihres Zoombereichs* wartet die
Lite•Touch Zoom 130 ED dennoch mit einer hohen Bildqualität auf – dank
Nikons hochwertiger Linsenelemente aus ED-Glas.
Während das Kameragehäuse nun noch eleganter wirkt, wird die hohe
Leistung durch die kompakten Abmessungen nicht beeinträchtigt.
Nikons Lite•Touch Zoom 130 ED macht Sie zum Besitzer einer sorgfältig
konstruierten Kamera, die beeindruckende und hochwertige Aufnahmen
ermöglicht.

* Verglichen mit Kleinbild-Kompaktkameras mit 3,4fach-Zoom und eingebautem Objektivdeckel

(Stand: 01. August 2002)