Nikon LITE TOUCH ZOOM 110 S, LITE TOUCH ZOOM 110 S QD User Manual [sv]

Kameratyp: 35mm centralslutarkamera med autofokus och Nikon zoom-objektiv
Användbar film: DX-kodad 35mm film i filmkassett
Bildformat: 24 x 36mm
Objektiv: 38 – 110mm f/4.5 – 11.9, 6 linser i 6 grupper
Slutare: Programmerad elektronisk slutare; Fungerar även som bländare
Slutartider: 2 till 1/300 s
Sökare: Sökare med verklig bild; Sökaren visar över 80%; Förstoring: ca 0,44x vid 38mm, ca 1,05x vid

110mm; Dioptri: ca –1m

–1

Sökarinformation: Bildram (med parallaxkompensationsmärken); Autofokusram:

Grön LED (rätt-fokus-indikator) – Tänds: motivet fokuserat, Blinkar (med 4 Hz): motivet för nära

för att kunna fokuseras korrekt;
Orange LED (blixt-klar-signal) – Tänds: blixten klar, Blinkar långsamt (med 4 Hz): blixten laddas
upp, Blinkar snabbt (med 8 Hz): den uppfällbara blixten hålls kvar nerfälld

Fokusering: Aktivt autofokussystem; Aktiveras genom lätt tryck på avtryckaren; Avståndsområde från

ca 0,8m till oändligt

Fokuslås: Fokus är låst så länge avtryckaren hålls nertryckt till halvläge
Exponeringskontroll: Elektroniskt kontrollerad program-AE: Autoexponeringsomfång (ISO 100):

EV 4 – 17 vid 38mm eller EV 7 – 17 vid 110mm

Filmens ISO-inställning: ISO 50, 100, 200, 400, 800, 1600 och 3200 DX-kodad film ställs in

automatiskt; Med icke-DX-kodad film, ställs automatiskt in på ISO 100

Filmladdning: Film matas automatiskt till första rutan när filmladdningen är klar; Kameran är försedd

med filmkassettfönster

Räkneverk: Visas i LCD-fönstret; Adderande typ; Räknar baklänges under returspolning
Självutlösare: Elektroniskt kontrollerad; Aktiveras genom att trycka ner avtryckaren; Självutlösarens

lampa blinkar och lyser fast för att visa när den är klar; Fördröjning 10 s; Kan annulleras

Filmframmatning: Filmen matas automatiskt fram en ruta efter varje exponering; Automatisk

returspolning när filmen är slut; Returspolning mitt i rullen möjlig

Fjärrkontroll (säljs separat) (endast Lite•Touch Zoom 110s QD): Infraröd trådlös fjärrkontroll; 2 s

fördröjd slutarutlösning; Effektivt avstånd är inom ca 5m rakt framför kameran; Ett 3V CR2025
litium-batteri. Batteriet räcker ca 5 år; Dimensioner: ca 60 x 28 x 7mm; Vikt (inkl. batteri): ca 10g

Inbyggd blixt: Fyra blixtmetoder kan användas: Autoblixt, Bortkopplad blixt, Manuell blixt och

Nattporträtt (Långsam synk); Blixten avfyras automatiskt när ljuset är otillräckligt;
Blixten arbetsområde (ISO 100): ca 0,8 – 4,5m vid 38mm, ca 0,8 – 1,7m vid 110mm, (ISO 400):
ca 0,8 – 9,0m vid 38mm, ca 0,8 – 3,4m vid 110mm; Avtryckaren är spärrad medan blixten laddas
upp; Uppladdningstid ca 5 s.

Rödögereducering: Lampan för Rödögereducering tänds under ca 1 s innan huvudblixten avfyras
Batterilivslängd: Ca 13 rullar 24-bilders film när blixten används för hälften av exponeringarna
LCD-fönster (Strömmen på): Räkneverk, Blixtmetod, Rödögereducering, Självutlösare, Fjärrkontroll

(endast Lite•Touch Zoom 110s QD), Distansfokus, Låg batterispänning

Strömkälla: Ett 3V CR123A (eller DL123A) litium-batteri
Datainkopieringsfunktion (endast Lite•Touch Zoom 110s QD): 24-timmars visning utan AM/PM;

Fem visningsformat kan väljas med en tryckknapp; År/Månad/Dag, Dag/Timme/Minut,
Månad/Dag/År, Dag/Månad/År och ingen inkopiering; Justering för skottår till 2049; Strömkällan
är samma som för kamerahuset; Inbyggd klocka med noggrannhet inom ±90 s per månad

Dimensioner (Ca): 113,5 x 62,5 x 44mm/113,5 x 62,5 x 48,5mm (QD-modellen)
Vikt (utan batteri) (Ca): 205g /215g (QD-modellen)

Specifikationerna gäller när färskt batteri används vid normal temperatur (20°C).
Rätt till ändringar i konstruktion och utförande förbehålls tillverkaren.
© 2002 NIKON CORPORATION

Lite•Touch Zoom 110s/6 QD Specifikationer

35mm kompaktkamera med 38-110mm Zoom-objektiv

Kraftfullt 2,9x zoom-objektiv

Lite•Touch Zoom 110s’ kraftfulla zoomobjektiv kan skryta med
ett bra brännviddsområde från 38mm (vidvinkel) till 110mm
(tele) och den enkla zoom-hanteringen gör att du kan
komponera din bild precis som du själv vill.

Tele 110mm

80mm

Vidvinkel 38mm

Utformad så att
allt ser bra ut.

Printed in Holland (0208/A) Code No. 8CQ56900

NIKON CORPORATION

FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN

www.nikon-image.com/eng/

VARNING

FÖR ATT VARA SÄKER PÅ ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS PÅ KORREKT
SÄTT, LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN.

Se

NIKON SVENSKA AB

Anton Tamms Väg 3, Box 84,
194 22 Upplands Väsby,
Tel : [phone], Fax: [phone]
www.nikon.se

Väljer man den här metoden
så låses fokus till oändligt,
så att du snabbt kan fånga
avlägsna landskap och andra
storslagna scener med
bästa skärpa – till och med
när du måste ta bilden
genom ett fönster.

Distans-fokus

Rödögereducering/

Självutlösare
Knapp för Blixtmetod/
Distans-fokus

Autofoku s­öppning

Sökarfönster

Blixt

Autoexponeringsmätöppning

Lampa för AF-hjälpbelysning/
Rödögereducering/
Självutlösare

Objektiv

Avtryckare

Knapp för Returspolning
mitt i rullen

LCD-fönster

En inbyggd Quartz Date-funktion
tillåter att du kopierar in datum
och tid på varje bild, så att du
kan hålla reda på när bilden togs,
på minuten när. Som extra
tillbehör finns en fjärrkontroll,
ML-L3 som gör det möjligt att
utlösa slutaren på ett avstånd av
upp till fem meter framför
kameran och då kan du själv vara
med på viktiga bilder.

Endast för
Lite•Touch Zoom 110s QD:

Automatisk filmhantering

Tyst, diskret filmladdning,
frammatning och returspolning
– det går faktiskt att returspola
filmen mitt i rullen.

P Natt-porträtt

(Långsam synk)

Egentligen tänkt för de där
dåligt upplysta situationerna
när du vill ha ljus på din
förgrund, men ändå
behöver en lång slutartid
för att fånga detaljerna
i bakgrunden. Speciellt
effektivt för natt- och
inomhusfotografering.

Natt-porträtt
(Långsam synk)

P Rödögereducering

Rödögereducering

Rödögereduceringens lampa
lyser upp scenen alldeles innan
huvudblixten skall tändas, vilket
minskar storleken på dina
modellers pupiller och därmed
minimerar rödögeeffekten.

Normal blixt >

P Bortkopplad blixt

Välj Bortkopplad blixt för
att bevara den naturliga
nyansrikedomen i ditt
motiv. Njut av den unika,
ursprungliga skönheten
i silhuetter och solned­gångar. Fortsätt att ta bilder,
även där fotografering med
blixt inte är tillåten, t ex på
ett museum.

Bortkopplad blixt

P Manuell blixt

Manuell blixt gör det
enkelt att göra förgrunden
ljusare och att lätta upp på
skuggsidan när du tar
bilder i motljus eller när
det befintliga ljuset är
särskilt starkt. Gör ett
försök att använda blixten
även i dagsljus så skall du
se att dina bilder får mer
briljans och djup än annars.

Manuell blixt

Zoom-omställare

Allt du behöver,
med stil.

Styrka, bekvämlighet och elegans – allt i en

smidig, snygg design.
Med sitt skarpa 38-110mm zoom-objektiv, ger Lite•Touch
Zoom 110s dig mer frihet att uttrycka dig med bild, från ett
öppet landskap till en mysig intim närbild. Med sin
helautomatiska funktion och en intelligent inbyggd blixt,
innehåller det kompakta kamerahuset allt du behöver.
Nu, med Lite•Touch Zoom 110s, får du bra bilder med bara
en knapptryckning.

Fjärrkontroll­sensor

Kameran avgör själv när blixt behövs och avfyras då automatiskt
– speciellt användbart vid fotografering i dåligt ljus.

Autoblixt

Nya Lite•Touch Zoom 110s’ fyra blixtmetoder har all den
mångsidighet som tillåter att du fångar dina dyrbara minnen
i bästa möjliga ljus.

MÅNGSIDIG BLIXT

Närbilder

Lite•Touch Zoom 110s låter
dig enkelt gå tillräckligt nära
för att fånga detaljerna i
mycket små motiv. Med
110mm brännvidd kan du, till
exempel, fokusera på ett
föremål som bara är 80cm
från kamerahuset.

Autofokus med högsta precision och programmerad automatisk
exponering gör det lätt att ta finfina bilder. Se bara till att ditt
huvudmotiv finns i fokusmätramen i sökaren och tryck ner
avtryckaren i botten.

BARA SIKTA OCH TRYCK AV

Utan blixt >

Normal blixt >

P

Normal blixt

Autofokusöppning