Nikon FM3A INSTRUCTION MANUAL [fi]

T ottelee käskyjäsi

Huomaat kyllä eron.

Kun valokuvaaminen on intohimosi, tiedät että kuvien ottaminen

on yhtä palkitsevaa kuin valmiiden kuvien katselu. Siksi yksilölli-

nen, omiin säätöihin perustuva kuvaaminen on valokuvausta puh-

taimmillaan. Siksi myös uusi Nikon FM3

A

on niin jännittävä.

Lujasta metallista tehty, tarkkaan mekaaniseen toimintaan viritetty

FM3

A

toteuttaa toiveesi. Voit ohjata kameraa haluamallasi tavalla.

Tarkennuksen ja valotuksen säädössä sinua auttavat FM3

A

:n

kirkas tähyslasi, etäisyysmittari ja perinteinen 60/40 keskus-

tapainotteinen valotusmittari. Nämä työkalut ovat syntyneet

vuosikymmenten kehitystyön tuloksena.

Kun sinun täytyy keskittää kaikki huomiosi kohteeseen tai kun

kohde liikkuu nopeasti, voit valita toimintatavaksi himmennin-

2

aukon esivalinta-automatiikan. Silloin FM3A-kamera ohjaa suljin-

aikaa automaattisesti. Voit kiinnittää kameraan Nikonin salamalait-

teen ja säätää sitä käsin tai käyttää hyväksesi automaattista TTL-

salamaohjausta. Käsikäyttöinen järjestelmäkamera, jossa on lisänä

valitun automatiikan edut, tuo kuvaukseen uudenlaista joustavuutta.

Nikon FM3

A

. Kamera joka vastaa toiveisiisi.

3

Valotuksen käsisäätö

Käsikäyttöisyys merkitsee täydellistä
yksilöllistä ohjausta. Asetat itse sekä
suljinajan että himmenninaukon.
Kameran 60/40 keskustapainot­teinen valotusmittari ohjaa sinua
valotuksessa. Näet mittarin lukeman
suljinaika-asteikolla ja olet aina tilan­teen tasalla, kun säädät valotusta.

Saat mitatun valotuksen säätämällä suljinajan valitsinta ja objektiivin
himmenninaukkoarvoa niin, että sininen ja musta neula menevät pääl­lekkäin etsimessä. Voit sitten halutessasi kokeilla
ali- tai ylivalotusta muuttamalla aukkoarvoa,
suljinaikaa tai molempia. Valinta on täysin sinun.

Automaattinen valotuksen ohjaus

Kun sinulla ei yksinkertaisesti ole aikaa miettimi-

seen, Nikon FM3

A

tarjoaa käyttöösi

joustavan toiminnon: himmen-

ninaukon esivalinta-automatii-

kan. Säädät vain suljinajan
valitsimen asentoon A; sinä
valitset haluamasi himmen­ninaukon ja FM3

A

säätää
automaattisesti oikean suljin­ajan. Tämä toimintatapa on
ihanteellinen, kun haluat
kuvata kohteitasi huomaa­matta tai kun haluat keskit­tyä sommitteluun ja jättää
valotuksen FM3

A

:n huoleksi.

Hybridi-suljin

FM3

A

:n sulkimen joustavuus
on uusi Nikonin keksintö. A-kuvausmuodossa
suljinaika säätyy elektronisesti. Kun suljinaika
valitaan käsin, sulkimen toiminta on
mekaanista, jolloin paristovirtaa ei tarvita.*
Automaattisessa toimintamuodossa FM3

A

-kameran 8 - 1/4000 sekunnin
suljinaika-alue (elektronisesti ohjautuva), ja lyhimmillään 1/250 sekunnin
salamatäsmäys tarjoavat runsaasti säätömahdollisuuksia.

*Voit laukaista kameran ilman paristoja, mutta silloin kameran yhdysrakenteinen valotusmittari ei toimi.

Automaattivalotuksen lukitus

A-kuvausmuodossa FM3

A

:n valotusasetus voidaan lukita, mikä
monipuolistaa valotuksen ohjausta. Valotus lukitaan painamalla AE-L (Auto
Exposure Lock) -painiketta. Voit sitten sommitella kuvan uudelleen halua­mallasi tavalla. Kamerassa säilyvät alkuperäisen sommittelun mukaiset
valotusarvot.

Valotuksen korjaus

FM3

A

:n valotuskorjauksen valitsimella valotusta voi muuttaa niin että se
poikkeaa mitatusta arvosta. Kun kuvaat A-toimintamuodossa ja kun
valotus on mittarin valoarvoalueella, voit korjata valotusta ± 2 EV:n verran
1/3 valoarvon välein.

Me loimme perustan.

Itselaukaisuvipu

Tämä käynnistää

itselaukaisimen noin

10 sekunnin viiveellä.

Laukaisin

Painikkeen kevyt

painaminen käynnistää

yhdysrakenteisen

valotusmittarin.

Syväterävyyden
tarkistusvipu

Tämän avulla voit
nähdä kuvan
terävyysalueen
missä tahansa
toimintamuodossa.

Täsmäysjohdon

liitäntä

Tähän sopii kaikki

vakiomalliset PC-tyypin

täsmäysjohdot.

4

TTL-salamavalon

korjauspainike

Hyväksi havaittu keskustapainotteinen mittaus

Tarkka valotuksen ohjaus on Nikon FM3

A

:n eräs ominaispiirre. Kamera
keskittää 60 % mittausherkkyydestä etsimen 12 mm:n ympyrän alueelle;
loput 40% jakautuu ynpyrän ulkopuolisille alueille. Tämä Nikonin perin­teinen ratkaisu on erittäin monipuolinen ja luotettava.

Kameran objektiivin läpi toimiva (TTL) valotuksen mittausjärjestelmä
käyttää kahta SPD-kennoa (piidiodia) valon mittaukseen. Tämä teknologia
on tunnettu tarkkuudestaan ja luotettavasta toiminnastaan.

Käsitarkennus

Tarkennuksen helpottamiseksi FM3

A

:ssä on vasta kehitetty kirkas etsin,

joka tarjoaa selkeän katselukuvan jopa hämärässä valaistuksessa. Myös

kameran kaksoiskuvaan perustuva etäisyysmit­tari ja etsimen matta pinta auttavat sinua hallit­semaan kameraa parhaalla tavalla. Kun sinulla
on Nikkor-optiikan tuottama kirkas ja selkeä
etsinkuva, saat entistä parempia otoksia.

Suljinaika lyhimmillaan 1/4000 sekuntia

FM3

A

:n lyhyt 1/4000 sekunnin suljinaika pysäyt­tää nopeimmankin liikkeen. Se tarjoaa myös
laajat mahdollisuudet valotuksen ohjaukseen,
mikä on eduksi varsinkin kuvattaessa herkälle
filmille. Kun voit valita lyhyemmän suljinajan ja
suuremman aukon, terävyysalueen säätövara
kasvaa. Tämä on eräs esimerkki
siitä, miten FM3

A

auttaa sinua

toteuttamaan ideoitasi.

Lyhyt 1/250 sekunnin sala­matäsmäysaika

FM3

A

:n lyhyen salamatäs­mäysajan ansiosta voit käyttää
täytesalamaa eri tilanteissa, niin
hämärässä kuin kirkkaassakin
valaistuksessa.

TTL-salamaohjaus

FM3

A

-kamerassa on automaattinen TTL

(objektiivin läpi toimiva) salamavalon ohjausjär-

jestelmä. Kun kameraa käytetään Nikon TTL-salamalaitteen, esimerkiksi
SB-800 tai SB-600 salaman kanssa, FM3

A

:n TTL-kenno tarkkailee filmin
pinnalle tulevan salamavalon voimakkuutta. Kun kenno havaitsee, että
filmille on tullut tarvittava määrä salamavaloa, se antaa Nikon-salamalait­teelle käskyn sammuttaa salama. Tuloksena syntyy - automaattisesti ­oikea salamavalaistus. Salamavaloa voi tietenkin ohjata
myös käsin.

Automaattinen salamatehon korjaus

FM3

A

-kamerassa on TTL-salamavalon korjauspainike,
jolla voidaan vähentää Nikon-salamalaitteen salamatehoa.
Tämän toiminnon avulla voit luoda tasapainoisen täyte­salamavaikutelman tai välttää kuvan ylivalottumisen, kun
kuvaat kohdetta hyvin tummaa tai etäistä taustaa
vasten. Harkitut ohjaustoiminnot kuten salamavalon
korjaus tekevät FM3

A

:stä aivan erityislaatuisen

kameran, joka on aina yksilöllisessä hallinnassasi.

Sinä otat kuvan.

Filmiherkkyyden
(valotuskorjailun)
säätökiekko

DX-koodatulla filmillä
filmiherkkyys säätyy
automaattisesti.
Herkkyys voidaan
myös asettaa käsin
välille ISO 12 - 6400.

TTL-salamatehon korjaus

Filminsiirtovipu

Laukaisin lukittuu, kun
filmiä siirretään.

Kuvalaskuri

Lisäävää tyyppiä;

palautuu automaat-

tisesti kohtaan S, kun

kameran kansi

avataan.

Suljinajan valitsin

Tästä voit valita joko

A-toimintamuodon tai
suljinajan, kun kameraa
käytetään käsisäädöllä.

Lisävarusteluisti

Tähän sopii lisävarus-

teena saatava

salamalaite, jossa on

vakiomallinen ISO-luisti.

Päällekkäisvalotusvipu

Kun painat tätä vipua

itseesi päin samalla kun

käännät filminsiirtovipua,

estät filmin siirtymisen

seuraavaan ruutuun.

5

Speedlight
SB-800

Luja metallirunko

Nikon valitsi FM3

A

:n rungon materiaaliksi lujan
metallin, jotta kameran kestävyys olisi
taattu. Runko on valettu kupari-silumii­niseoksesta, joka suojaa kameraa
hyvin kosteudelta ja äärimmäisiltä
lämpötiloilta. Vaikka kamera on varsin
kevyt, metalliseos tekee rungosta
kovan, haurastumattoman ja korroo­sionkestävän. Vahvaan metallirunkoon
valettu FM3

A

on suunniteltu toimimaan

moitteettomasti erilaisissa vaativissa tilanteissa.

Pystysuuntaan liikkuvat alumiiniseoksiset suljinverhot

Huippulyhyt 1/4000 sekunnin suljinaika on valittavissa
niin käsin mekaanisella toimintatavalla kuin elektro­nisesti automaattisella toimintatavalla. Tarkkuuden
varmistamiseksi FM3

A

-kameran suljinverhot liikkuvat
pystysuuntaan 3,3 millisekunnissa. Nikon saavutti
tämän poikkeuksellisen nopeuden tekemällä suljin­verhot kestävästä alumiiniseoksesta. Materiaalin
ansiosta suljinverhot ovat kevyemmät eikä niihin
pääse käytännössä syntymään lainkaan huokosia.

Tasainen filminsiirto

Neljä kuulalaakereiden ryhmää ja vähäinen filmin­siirron vastus saavat filmin etenemään sulavasti ly­hytliikkeisen filminsiirtimen avulla. Lisäksi suuri filmin­painikelevy, pitkät sileät ohjauskiskot ja painerulla
varmistavat filmin tarkan siirtymisen ja pitävät filmin
tasaisen litteänä. Kuvasitpa sitten käsikäyttöisesti tai
Nikon MD-12 moottoriperällä, saat tarkkoja tuloksia
kuva toisensa jälkeen.

Vaihdettavat tähyslasit

Uusilla selkeillä
tähyslaseilla
FM3

A

kameraan

saadaan poik­keuksellisen kirkas etsinkuva. Tarkennus on helppoa jopa hämärässä.
Kamerassa on Nikon K3-tyypin kaksoiskuvalla varustettu mikroprisma­tähyslasi, joka sopii yleiseen kuvaukseen. Erikseen on saatavana B3-tyypin
mattafresnell-lasi, jossa on tarkennuspiste. Se on mainio lähikuvauksessa
tai käytettäessä teleobjektiivia. E3-tyypin mattafresnell-lasi, jossa on
vaaka- ja pystyviivat, sopii hyvin arkkitehtuurikuvaukseen tai käytettäväksi
PC-Nikkor -objektiivin kanssa.

Suuri, tasaisesti liikkuva peili

Kamerassa on suuri peili, jonka ansiosta kuvan reunojen tummuminen on
lähes olemattoman vähäistä, jopa kuvattaessa 600 mm:n erikoisteleobjek­tiivilla. Erityinen ohjausmekanismi ja säätöpyörä varmistavat että peilin liike
yläasentoon tapahtuu melkein ilman tärinää tai tärähdyksiä. Lisäksi Nikon
käyttää titaania peilin kehyksessä, jotta peili liikkuisi kevyesti, tasaisesti ja
tarkasti. Tästä on etua varsinkin kuvattaessa Nikon MD-12 moottoriperällä.

Ainutlaatuinen kokonaisuus

Kupari-silumiiniseosrunko, yläkansi ja pohjakansi
messinkiä

Suljin

Tyyppi K3 Tyyppi E3 Tyyppi B3

6

Luo itsellesi yksilöllinen Nikon-järjestelmä

Nikon-salamalaite

Nikon-salamalaitteeseen voi luottaa, kun tarvitaan tarkkaa salamavalais­tusta. Voit kiinnittää Nikon SB-800, SB-27, SB-600 tai SB-29s salama­laitteen suoraan FM3

A

-kameran lisävälineluistiin ja käyttää hyväksesi

sekä salaman käsisäätöä että automaattista TTL-salamaohjausta.

MD-12 moottoriperä

MD-12 moottoriperän avulla voit ottaa kuvia joko yksitellen tai peräkkäin
jopa 3,2 kuvan sekuntinopeudella.

MF-16 päivyriperä

Kun kiinnität kameraan MF-16 päivyriperän, voit tallentaa kuviisi päiväyk­sen ja kellonajan.

Nikon-kamerakotelot

CF-27S kotelo on sopiva, kun kamerassa on Nikkor 50mm f/1,4 tai pie-

nempi objektiivi; CF-28S koteloon mahtuu AF Nikkor
85mm f/1,8D tai pienempi objektiivi; CF-28A
etuosakoteloon mahtuu AF Zoom-Nikkor
28-105mm f/3,4-4,5D tai pienempi
objektiivi. Valitse CF-29S kotelo, kun
kamerassa on MD-12 moottoriperä
ja AF Nikkor 85mm f/1,8D tai jokin
pienempi objektiivi.

Lähikuvausvälineet

Nikonilla on tarjolla automaattipalje
PB-6 ja automaattiset loittorenkaat
PK-11A, 12 ja 13 ammattimaista
makrokuvausta varten. Nikonin lähi­kuvauslinsseillä saadaan lähikuvia
yksinkertaisesti ja kätevästi.

Nikkor-objektiivit

FM3

A

-kameraan on saatavana lähes
80 Nikkor-objektiivia. Valikoima ulottuu
14 mm:n erikoislaajakulmaobjektiivista
1000 mm:n erikoisteleobjektiiviin. Ne
kaikki on tehty Nikonin omasta optisesta lasista ja
käsitelty Nikonin alkuperäisellä erikoismonikalvo­päällysteellä, joka tuottaa hyvän kontrastin ja luonnol­lisen värientoiston. Nikkor-objektiivit takaavat Nikon
FM3

A

-kameran parhaan suorituskyvyn.

Objektiivien lisävälineet

Nikon-suotimia voidaan käyttää värien korjailuun, mustavalkokuvien
korostamiseen tai heijastumien poistoon.
Nikon-vastavalosuojat estävät hajavalon pääsyn objektiiviin, jolloin otoksiin
ei pääse syntymään haamukuvia tai heijastumia.

Nikon-filmiskannerit

Alan kehittynyttä teknologiaa edustavilla Nikon-filmiskannereilla saadaan
korkealaatuiset skannaukset 35 mm:n kuvista.

FilmiskanneritLisävälineet

takaa virheettömät kuvat.

Lähilinssit

Nikon suotimet

MD-12

Kirkas etsin

Saatavilla näön­korjauslinssejä
(-5 - +3m

-1

)

Filmikasetin
tarkistusikkuna

Automaattivalotuksen
lukituspainike (AE-L)Filmin kelauskampi

MF-16

7

SB-800

SB-600

COOLSCAN V ED

SUPER COOLSCAN
5000 ED

Tekninen suorituskyky on saavutettavissa tuoreilla paristoilla normaalilämpötilassa (20ºC).
Teknisiä ominaisuuksia ja muotoilua voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta.

© 2001/2005 Nikon Corporation

Kameratyyppi 35 mm:n yksisilmäinen peiliheijastuskamera, jossa on elektronisesti

ja mekaanisesti ohjattu verhosuljin

Filmi 35 mm:n filmikasetti

Kuvakoko 24 x 36 mm

Objektiivin kiinnitys Nikonin F-bajonetti

Suljin Pystysuoraan liikkuva metalliverhosuljin

Suljinajat A (himmenninaukon esivalinta-automatiikka): 8 - 1/4000 sekuntia,

elektroninen portaaton säätö (suljinaika-asteikko on 1 - 1/4000)
Käsisäätö: aikavalotus (bulb), 1 - 1/4000 sekuntia, mekaaninen säätö

Etsin Silmätason pentaprismaetsin

Katseluetäisyys 14 mm (-1,0 m-1)

Tähyslasi K3-mallinen (leikkokuva-mikroprismalasi, Clear Matte Screen II)

vakiona, B3- ja E3-malliset tähyslasit saatavana lisävälineinä

Etsinkuvan koko Noin 93 % (objektiivin näyttö)

Etsinkuvan suurennus Noin 0,80-kertainen 50 mm:n objektiivilla, joka on tarkennettu

äärettömään

Etsintiedot Suljinaika, valotusmittarin osoitus, suljinajan osoitus, aukkoarvo,

valotuksen korjauksen merkki, salaman valmiusvalo

Peili Pikapalautuksella toimiva
Valotusmittarin täsmäys Ai-tyyppinen (automaattinen täyden aukon korjaus)
Valotuksen mittaustapa Keskustapainotteinen, täyden aukon mittaus objektiivin läpi, noin

60% mittarin herkkyydestä keskittyy 12 mm:n läpimittaisen ympyrän
alueelle)

Mittausherkkyys EV 1-20 (ISO 100, 50 mm f/1,4 -objektiivilla)

Filmiherkkyyden asetus DX-järjestelmällä tai käsisäädöllä. DX-koodatulla filmillä: ISO 25-5000

Käsisäädöllä: ISO 12-6400

Valotuksen korjaus Valotusta voidaan korjata ±2 EV:n verran 1/3 valoarvon välein

(korjaus ylivalotuksen suuntaan ei ole mahdollista ISO 12:lla eikä
alivalotuksen suuntaan ISO 6400:lla)

Automaattivalotuksen Valotuksen lukituspainikkeella

lukitus

Filminsiirto Toimii vivulla; 30 asteen kulmassa, 135 asteen kääntökulma,

automaattinen filminsiirto MD-12 moottoriperällä (myydään erikseen)

Kuvalaskuri Lisäävää tyyppiä (S, 1-36), automaattinen nollaus

Filmin takaisinkelaus Kamerassa on filmin kelauspainike ja takaisinkelauskampi

Itselaukaisin Mekaanisesti ohjattu, noin 4-10 sekunnin viive, voidaan peruuttaa

Objektiivin aukko Heti palautuva järjestelmä, varustettu himmenninvivulla

Päällekkäisvalotus Käynnistyy päällekkäisvalotuksen vivusta

Täsmäyskontakti Vain X-salamakontakti; salamatäsmäys 1/250 sekuntia pitemmällä

suljinajalla

Salamavalon ohjaus TTL-salamakuvaus: mahdollista SB-800 yms. salamalaitteen kanssa

TTL-salamavalon korjaus: -1 EV:n korjaus kameran TTL-salamaval­on korjauspainikkeella
Filmiherkkyyden synkronointi TTL-salamalla: ISO 12-1000

Täsmäysliitäntä Vakiotyyppinen ISO519-liitäntä, varustettu lukitusruuveilla

Lisävälinekenkä Salamakontaktit (täsmäyskontakti, valmiusvalon kontakti,

peilauskontakti, pysäytyssignaalin kontakti TTL-salamaa varten) ja
lukitusreikä, johon kiinnitettävä tappi estää salaman putoamisen

Salaman valmiusvalo Syttyy kun SB-800 tms. salama on täysin varautunut; vilkkuu

varoittaen alivalotuksesta tai 1/500 - 1/4000 sekunnin
suljinajoista.

Kameran takakansi Saranoitu; vaihdettavissa MF-16 päivyriperään.

Takakannen avaus Avataan filmin takaisinkelausvivusta

Virtalähde Yksi 3 V:n (CR-1/3N) litiumparisto, kaksi 1,55 V:n (SR44)

hopeaoksidiparistoa tai kaksi 1,5 V:n (LR44) alkaliparistoa

Valotusmittarin ajastin Kamera kytkeytyy päälle, kun laukaisinta painetaan kevyesti ja sam-

muu 16 sekunnin kuluttua siitä, kun sormi nostetaan painikkeelta.
MD-12 moottoriperällä kamera kytkeytyy päälle, kun MD-12:n
laukaisinta painetaan kevyesti, ja sammuu noin 66 sekunnin kuluttua
siitä, kun sormi nostetaan painikkeelta.

Paristovirran tarkistus Ilmaisin näkyy 16 sekuntia, kun valotusmittari on päällä.

Valotusmittari ei toimi, jos paristot ovat tyhjät.

Kuvattavissa olevien Kun 36 kuvan filmeillä toistetaan samat toimenpiteet: laukaisinta

filmirullien määrä pidetään kevyesti painettuna 10 sekuntia, sitten laukaisin painetaan

pohjaan ja odotetaan kunnes mittari sammuu automaattisesti.
Suljinaika on 1/250 sekuntia himmenninaukon esivalinta­automatiikalla:

Lisävälineet MD-12 moottoriperä

SB-800/27/600/29s/30 ja vastaavat salamalaitteet
MF-16 päivyriperä
CF-27S / CF-28S / CF-29S kamerakotelot
AR-3 lankalaukaisin

Jalustakierre 1/4 (ISO 1222)

Mitat (L x K x S) Noin 142,5 x 90 x 58 mm (pelkkä runko)

Paino Noin 570 g (pelkkä runko, paristo mukaanlukien)

Lämpötila Normaali- Alhaisessa

Virtallähde lämpötilassa (20ºC) lämpötilassa (-10ºC)

Yksi 3 V:n litiumparisto noin 110 rullaa noin 60 rullaa
Kaksi 1,55 V:n
hopeaoksidiparistoa noin 120 rullaa noin 65 rullaa

Kaksi 1,5 V:n alkaliparistoa noin 50 rullaa noin 10 rullaa

FM3A T ekniset tiedot

Sopivat Nikkor-objektiivit

(G-tyypin, DX-Nikkor- tai IX-Nikkor-objektiiveja ei voi käyttää)

AF Nikkorit

AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED
AF 18-35mm f/3.5-4.5D IF-ED
AF 24-50mm f/3.3-4.5D
AF 24-85mm f/2.8-4D IF
AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED
AF 28-105mm f/3.5-4.5D IF
AF 35-70mm f/2.8D
AF 70-300mm f/4-5.6D ED
AF 80-200mm f/2.8D ED
AF VR 80-400mm f/4.5-5.6D ED

AF 14mm f/2.8D ED
AF 18mm f/2.8D
AF 20mm f/2.8D
AF 24mm f/2.8D
AF 28mm f/1.4D
AF 28mm f/2.8D
AF 35mm f/2D
AF 50mm f/1.4D
AF 50mm f/1.8D
AF 85mm f/1.4D IF
AF 85mm f/1.8D
AF 180mm f/2.8D IF-ED
AF-S 300mm f/4D IF-ED
AF-S 400mm f/2.8D IF-ED II

AF-S 500mm f/4D IF-ED II
AF-S 600mm f/4D IF-ED II
AF-I Telejatke TC-14E
AF-S Telejatke TC-14E II
AF-S Telejatke TC-17E II
AF-I Telejatke TC-20E
AF-S Telejatke TC-20E II
AF Fisheye 16mm f/2.8D
AF Micro 60mm f/2.8D
AF Micro 105mm f/2.8D
AF Micro 200mm f/4D IF-ED
AF Micro 70-180mm f/4.5-5.6D ED
AF DC 105mm f/2D
AF DC 135mm f/2D

AI-P-tyypin Nikkorit

45mm f/2.8 P
500mm f/4 P IF-ED

AI- ja AI-S-tyypin
Nikkorit

28-85mm f/3.5-4.5
35-70mm f/3.3-4.5
35-105mm f/3.5-4.5
35-200mm f/3.5-4.5
70-210mm f/4.5-5.6
15mm f/3.5
18mm f/3.5
20mm f/2.8
24mm f/2

24mm f/2.8
28mm f/2
28mm f/2.8
35mm f/1.4
35mm f/2
50mm f/1.2
50mm f/1.4
50mm f/1.8
85mm f/1.4
105mm f/1.8
105mm f/2.5
135mm f/2
135mm f/2.8
180mm f/2.8 ED
200mm f/2 IF-ED

300mm f/2.8 IF-ED
400mm f/3.5 IF-ED
600mm f/5.6 IF-ED
800mm f/5.6 IF-ED
Micro 55mm f/2.8
Micro 105mm f/2.8
Micro 200mm
f/4 IF
PC Micro
85mm f/2.8D

Te lejatkeet

TC-201
TC-301
TC-14A
TC-14B

Muut Nikkorit

Reflex 500mm f/8
Reflex 1000mm f/11
PC 28mm f/3.5

Nikkor 45mm f/2.8 P

VAROITUS

LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN
RYHDYT KÄYTTÄMÄÄN LAITTEITASI.

Printed in Holland (0503/F) Code No. 8CV43300

Fi

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO

NIKON SVENSKA AB

OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA

PUH: [phone] FAX: [phone]