Nikon FM3A INSTRUCTION MANUAL [it]

Le caratteristiche indicate valgono per l’utilizzo di batterie nuove, a temperatura normale (20°C). Caratteristiche e aspetto soggetti a variazioni senza alcun obbligo da parte del fabbricante.

Fotocamera Reflex monoculare 35mm con otturatore sul piano focale a controllo

elettronico e meccanico

Film 35mm in caricatori standard

Formato di ripresa 24 x 36mm

Montatura obiettivi Baionetta Nikon F

Otturatore A tendina metallica sul piano focale, con scorrimento verticale

Selettore dei tempi A (Auto a Priorità dei Tempi): da 8 sec. a 1/4000 sec., con controllo

elettronico senza soluzione di continuità (indicazioni da 1 a 1/4000) Manuale: a controllo meccanico da 1 sec. a 1/4000 sec. e posa B

Mirino Pentaprisma per visione orizzontale

Distanza di accomo- 14 mm (a -1.0 m

–1

)

damento dell’occhio

Schermo di messa Intercambiabile. In dotazione tipo K3 (Clear Matte II con telemetro

a fuoco a immagine spezzata e microprismi), tipi B3 ed E3 disponibili in

opzione

Copertura

Circa 93%

Ingrandimento

Circa 0.80x con obiettivo 50mm a infinito

Informazioni nel mirino Tempo di posa/modo di esposizione, ago dell’esposimetro, scala

dei tempi, lettura diretta dell’apertura di diaframma, indicatore di compensazione inserita, spia flash

Specchio reflex A ritorno istantaneo

Accoppiamento Tipo AI (informazione automatica del valore di apertura massima)

dell’esposimetro

Sistema di misurazione TTL a tutta apertura con lettura media-ponderata (circa il 60% della

sensibilità di lettura è concentrata nel cerchio centrale di diametro 12mm)

Campo di misurazione EV 1-20 a ISO100 (con obiettivo 50mm f/1,4)

Impostazione della

Auto DX (ISO 25-5000) o manuale (ISO 12-6400)

sensibilità film

Compensazione

Entro ±2 EV a passi di 1/3 EV (con ISO 12 la compensazione è

dell’esposizione

limitata alla direzione "-", con 6400 alla direzione "+")

Memorizzazione Si attiva premendo il pulsante di blocco AE

dell’esposizione

Avanzamento film Manuale tramite leva (posizione di avvio a 30 gradi, rotazione di 135

gradi); automatico, con motore di trascinamento MD-12 accessorio (acquistabile separatamente)

Contapose A conteggio additivo (S, 1-36), azzeramento automatico

Riavvolgimento film Manuale, con pulsante di sblocco del meccanismo di avanzamento

e manettino di riavvolgimento

Autoscatto Meccanico, con ritardo da circa 4 a 10 sec., cancallabile anche

dopo l’azionamento

Funzionamento del A riapertura automatica, con trasmissione a leva

diaframma

Esposizione multipla Attivabile tramite leva

Sincronizzazione flash Solo contatto X; sincro a 1/250 sec. e tempi più lenti

Controllo flash TTL flash: possibile con lampeggiatori Nikon dedicati

(SB-80DX, SB-30, ecc.) Compensazione TTL flash: Compensazione a -1 EV con pulsante di attivazione sulla fotocamera Sensibilità film utilizzabili in TTL flash: ISO 12 - 1000

Presa sincro-PC Terminale sincro-PC standard ISO 519 incorporato, con vite di blocco

Slitta accessori Standard ISO con contatto hot-shoe e contatti per flash dedicati;

alloggiamento con blocco di sicurezza

Spia di carica Si accende quando il lampeggiatore ha completato la ricarica con i

flash SB-80DX, SB-30, ecc.; lampeggia a indicare emissione a piena potenza o tempo impostato tra 1/500 e 1/4000 sec.

Dorso Incernierato, staccabile; può essere sostituito con il dorso datario

MF-16 (accessorio opzionale).

Apertura del dorso Tramite sollevamento del bottone di riavvolgimento

Alimentazione Una batteria 3 V (CR-1/3N) al litio, o due batterie 1.55 V (SR44)

all’ossido d’argento, o due batterie da 1.5 V (LR44) alcaline

Durata di attivazione Si accende premendo leggermente il pulsante di scatto e si spegne

dell’esposimetro automaticamente 16 sec. dopo il rilascio del pulsante. Con motore

MD-12, si accende premendo leggermente il pulsante di scatto del motore e si spegne dopo 66 sec. dal rilascio.

Check batteria Visualizzato per 16 sec. a esposimetro acceso. L’esposimetro non

funziona a batterie esaurite.

Autonomia di caricatori Ripetendo la seguente procedura: leggera pressione del pulsante di

per set di batterie scatto per 10 sec., pressione a fondo corsa, attesa dello spegnimen-

to automatico; con caricatori da 36 pose, tempo di posa 1/250 sec., esposizione Auto a Priorità dei Diaframmi:

Accessori opzionali, Motore MD-12

esclusivi o in comune Flash

SB-80DX/27/50DX/29s/30

e altri modelli

comune con altri Dorso Datario MF-16

apparecchi Astucci-pronto CF-27S / CF-28S / CF-29S

Cavo flessibile AR-3 ecc.

Filettatura per cavalletto

1/4" (ISO 1222)

Dimensioni (LxHxP) Circa 142.5 x 90 x 58 mm (solo corpo)

Peso Circa 570g (solo corpo, compresa batteria)

Te mperatura A temperatura A bassa

Alimentazione normale (20˚C) temperatura (–10˚C)

Una batteria 3V al litio Circa 110 caricatori Circa 60 caricatori

Due batterie 1,55V all’ossido

Circa 120 caricatori Circa 65 caricatori

d’argento

Due batterie 1,5V alcaline Circa 50 caricatori Circa 10 caricatori

FM3A

Caratteristiche Tecniche

Obiettivi Nikkor compatibili

(Non possono essere utilizzati gli obiettivi IX-Nikkor, DX-Nikkor e quelli Tipo G)

Obiettivi AF

AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED AF 18-35mm f/3.5-4.5D IF-ED AF 24-50mm f/3.3-4.5D AF 24-85mm f/2.8-4D IF AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED AF 28-105mm f/3.5-4.5D IF AF 35-70mm f/2.8D AF 70-300mm f/4-5.6D ED AF 80-200mm f/2.8D ED AF VR 80-400mm f/4.5-5.6D ED

AF 14mm f/2.8D ED AF 18mm f/2.8D AF 20mm f/2.8D AF 24mm f/2.8D AF 28mm f/1.4D AF 28mm f/2.8D AF 35mm f/2D AF 50mm f/1.4D AF 50mm f/1.8D AF 85mm f/1.4D IF AF 85mm f/1.8D AF 180mm f/2.8D IF-ED AF 300mm f/2.8 IF-ED AF-S 300mm f/2.8D IF-ED II AF-S 300mm f/4D IF-ED

AF-S 400mm f/2.8D IF-ED II AF-S 500mm f/4D IF-ED II AF-S 600mm f/4D IF-ED II AF-I Teleconverter TC-14E AF-S Teleconverter TC-14E II AF-I Teleconverter TC-20E AF-S Teleconverter TC-20E II AF Fisheye 16mm f/2.8D AF Micro 60mm f/2.8D AF Micro 105mm f/2.8D AF Micro 200mm f/4D IF-ED AF Micro 70-180mm f/4.5-5.6D ED AF DC 105mm f/2D AF DC 135mm f/2D

Obiettivo tipo AI-P

45mm f/2.8 P 500mm f/4 P IF-ED

Obiettivi tipo AI- e AI-S

28-85mm f/3.5-4.5 35-70mm f/3.3-4.5 35-105mm f/3.5-4.5 35-200mm f/3.5-4.5 70-210mm f/4.5-5.6 15mm f/3.5 18mm f/3.5 20mm f/2.8 24mm f/2

24mm f/2.8 28mm f/2 28mm f/2.8 35mm f/1.4 35mm f/2 50mm f/1.2 50mm f/1.4 50mm f/1.8 85mm f/1.4 105mm f/1.8 105mm f/2.5 135mm f/2 135mm f/2.8 180mm f/2.8 ED 200mm f/2 IF-ED

300mm f/2.8 IF-ED 400mm f/3.5 IF-ED 600mm f/5.6 IF-ED 800mm f/5.6 IF-ED Micro 55mm f/2.8 Micro 105mm f/2.8 Micro 200mm f/4 IF PC Micro 85mm f/2.8D

Teleconverter

TC-201 TC-301 TC-14A TC-14B

Altri obiettivi

Reflex 500mm f/8 Reflex 1000mm f/11 PC 28mm f/3.5

Nikkor 45mm f/2.8 P

Sempre docile ai vostri comandi

Printed in Holland (0309/F) Code No. 8CY43300

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan

www.nikon-image.com/eng/

VIA TABACCHI 33 – 10132 TORINO TEL. (011) 8996804 – FAX: (011) 8996225 Nikon on line: 02-67493520 www.nital.it e-mail: info@nital.it

NIKON AG

IM HANSELMAA 10 CH-8132 EGG/ZH

TEL: (043) 277 27 00 FAX: (043) 277 27 01

http://www.nikon.ch/ e-mail: nikon@nikon.ch

AVVERTENZA

PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGETE CON ATTENZIONE I MANUALI CHE LO ACCOMPAGNANO.

Provate la differenza.

Se siete appassionati di fotografia, sapete già che scattare un’immagine

è almeno altrettanto gratificante che vederne il risultato finale. Soltanto il

controllo manuale assicura la massima espressione personale. Ecco per-

chè la Nikon FM3

è così eccitante.

Dal robusto corpo camera in metallo alla precisione del funzionamento

meccanico, la FM3

è un apparecchio nato per conformarsi docilmente

alle vostre personali esigenze di controllo, in funzione del risultato

desiderato. Le funzioni di messa a fuoco ed esposizione sono entrambe

manuali, con l’efficace assistenza di strumenti sviluppati da Nikon nel

corso di decenni: il luminoso schermo smerigliato con telemetro e

microprismi, il classico sistema esposimetrico Nikon a misurazione

media-ponderata, con sensibilità di lettura del 60% al centro e del 40%

nell’area circostante.

Ma nelle occasioni in cui è necessario dedicare tutta la propria attenzione

solo ed esclusivamente al soggetto, o quando l’azione si fa più concitata,

basta selezionare l’esposizione auto a priorità dei diaframmi e lasciare

alla FM3

il controllo automatico del tempo di posa corretto. Montando

un flash Nikon Speedlight, potrete fotografare in manuale o in auto TTL:

una versatilità d’uso senza precedenti in una reflex manuale, in grado di

offrirvi anche i vantaggi del funzionamento automatico.

Nikon FM3

. Una fotocamera che sa ascoltarvi.

2 3

+ 2 hidden pages