Nikon F65 INSTRUCTION MANUAL [fi]

NIKON CORPORATION
FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN
www.nikon.image.com/eng/
Printed in Holland (0303/E) Code No. 8CV43200
Fi
Te kninen suorituskyky on saavutettavissa tuoreilla paristoilla noin (20°C) lämpötilassa. Teknisiä ominaisuuksia ja mallia voidaan muuttaa ilman valmistajan eri ilmoitusta.
© 2000/2003 Nikon Corporation
jossa on elektronisesti ohjattu verhosuljin ja yhdysrakenteinen salama
Valo tustavat a: yleisohjelma vaihto-ohjelma (s: muotokuvaus, d: maisemakuvaus,
f: lähikuvaus, g: urheilukuvaus, h: yökuvaus) ¡: automaattiseen vaihto- ohjelmaan (joustava ohjelma mahdollinen) : suljinajan esivalinta-automatiikka £: himmenninaukon esivalinta-automatiikka ¢: käsisäätö
Kuvakoko 24 x 36 mm (35 mm:n filmin vakiokoko)
Objektiivikiinnitys Nikonin F-kiinnitysbajonetti (AF-kytkin, AF-kontaktit)
Objektiivi AF Nikkor ja Ai-P Nikkor -objektiivit (ei F3AF-kameran AF-Nikkor, DX-Nikkor
eikä IX-Nikkor)
Etsin Kiinteä silmän tasolla oleva viisitaho-Dach-peilietsin, yhdysrakenteinen
diopterisäätö (–1.5 - +0.8m–1)
Katselupiste 17 mm (–1.0m
–1
)
Tähyslasi B-tyypin Clear Matte Screen V, jossa on tarkennusalueen merkit
Etsimen kuva-ala n. 89%
Etsimen suurennus n. 0,68-0,60 -kertainen 50 mm:n objektiivilla, joka on tarkennettu äärettömään
(–1,5 +0.8m–1)
Etsimen näyttö Ta rkennuksen ilmaisimet, tarkennusalue, suljinaika, himmenninaukko, valotuksen
elektroninen analogianäyttö/valotuksen korjauksen näyttö, valotuksen korjaus, valmiusvalo/salamaa suositellaan/täyden salamatehon merkki Viisi tarkennu­salueen merkkiä/keskustapainotteisen mittauksen 12 mm:n läpimittainen viiteympyrä
Peili Automaattinen, heti palautuva
Objektiivin aukko Heti palautuva, syväterävyyden tarkistuspainike
Automaattitarkennus Vaiheen tunnistava, objektiivin läpi toimiva (TTL) järjestelmä, Nikon Multi-CAM900
automaattitarkennusmoduli ja tarkennusapuvalo (toimintaetäisyys n. 0,5-3 m); Herkkyysalue: EV –1-19 (ISO 100, normaalilämpötilassa)
Tarkennustavat AF: automaattitarkennus: kamera valitsee automaattisesti kertatarkennuksen
tai jatkuvan tarkennuksen sen mukaan liikkuuko kohde vai onko se paikallaan (määrittää myös suunnan).; kertatarkennus (tarkennus lukittuu, kun kohde on tarkentunut); jatkuva tarkennus (kamera jatkaa liikkuvan kohteen tarkentamista) Seurantatarkennus käynnistyy automaattisesti, kun kohde liikkuu ¢: tarkennus käsin
Tarkennusalue Jokin viidestä tarkennusalueesta valittavissa
Tarkennusalueen dynaaminen tarkennus lähimmän kohteen mukaan; dynaaminen
toimintatapa tarkennus; pistetarkennus käsitarkennuksella (¢)
Valotuksen mittaus Täyden aukon TTL-mittausjärjestelmä Kolme mittaustapaa valittavana
(käytettävän objektiivin mukaan); Kolmiulotteinen kuusilohkoinen matriisimittaus: G- tai D-sarjan AF Nikkor -objektiivilla; Kuusilohkoinen matriisimittaus: muulla kuin G- tai D-sarjan AF Nikkorilla (ei F3AF-kameran AF-Nikkor, DX-Nikkor eikä IX-Nikkor), AI-P Nikkorilla; Keskustapainotteinen mittaus: säätyy automaattisesti valotuksen käsisäädöllä
Mittausherkkyys Kolmiulotteinen matriisimittaus: EV 1-20 Keskustapainotteinen mittaus:
EV 1-20 (normaalilämpötilassa, ISO 100, f/1,4-objektiivilla)
Valo tus mittarin kytkentä Keskuslaskinyksikkö (CPU)
Valotuksen korjaus Val otu sta voidaan korjataan ±2 EV:n verran, 1/2 valoarvon välein
(paitsi ¢ tai a) valotustavoilla
Automaattinen valotuksen Haarukointialue: ±2 EV; kuvien määrä: kolme; korjauksen määrä:
haarukointi 0,5, 1, 1,5 tai 2 EV 4) (paitsi a tai vaihto-ohjelmassa)
Filmiherkkyyden asetus Automaattinen asetus käytettävän DX-koodatun filmin ISO-herkkyyden
mukaan (ei ole valittavissa käsin); Filmiherkkyysalue: DX: ISO 25-5000, koodaamattomalla filmillä asetus automaattisesti ISO 100
Suljin Elektronisesti ohjattu pystysuuntaan liikkuva verhosuljin
Suljinajat In a, s, d, f, g, h, ¡, £: Automaattinen asetus välillä 30 - 1/2000 s;
: 30 - 1/2000 s (1/2 valoarvon välein); ¢: 30 - 1/2000 s (1/2 valoarvon välein), aika-asetus (Time)
Täsmäyskontakti vain X-kontakti; salaman täsmäys 1/90 sekuntiin asti
Yhdysrakenteinen salama a, s, d, f, g, h: käynnistyy automaattisesti; ¡, ™, £, ¢: käynnistyy
painamalla salaman lukituksen vapautuspainiketta Ohjeluku: 12 (ISO 100, m); salaman valaisukulma: kattaa 28 mm:n tai pitemmän objektiivin kuvakulman; filmiherkkyysalue: ISO 25 - 800
Salaman ohjaus TTL-kennon ohjaama; Matriisitasapainotettu täytesalama: yhdysrakenteinen
salama tai erillinen salamalaite ja tietokoneohjattu Nikkor-objektiivi (ei valotuksen käsisäädöllä); Tavallinen TTL-salama: valotuksen käsisäädöllä
Salaman täsmäystapa Etumaisen verhon täsmäys (normaali täsmäys), täsmäys pitkiin suljinaikoihin,
jälkimmäisen verhon täsmäys, punasilmäisyyden vähennys, punasilmäisyyden vähennys + täsmäys pitkiin suljinaikoihin, salaman poiskytkentä
Valm iusvalo Salama täysin varautunut: valo on vihreä.
Varoitus alivalotuksesta: vihreä valo vilkkuu. Vilkkuu kun kohde on varjossa tai vastavalossa ja salamaa suositellaan ¡, ™, £ ja ¢ valotustavoilla.
Lisävälineluisti Vakiomallinen ISO-luisti (täsmäyskontakti, valmiusvalon kontakti, TTL-salaman
ohjauskontakti, peilauskontakti, GND), turvalukitus käytettävissä
Itselaukaisin Elektronisesti ohjattu; laukaisuviive: 10 sekuntia
Kaukolaukaisin Infrapunaohjattu, käynnistyy painamalla laukaisinta;
(lisäväline)laukaisu heti tai 2 sekunnin viiveellä; toimintaetäisyys: noin 5 m; paristo:
yksi 3 V:n CR2025-litiumparisto; pariston käyttöikä: noin 5 vuotta (vaihtelee käyttömäärän ja käyttöolojen mukaan); mitat: noin 60 x 28 x 7 mm (L x K x S); paino: noin 10 g paristo mukaanlukien
Syväterävyyden Näyttää valitun himmennyksen tuottaman terävyysalueen; tarkistuspainike elektronisesti ohjattu
Filmin lataus Filmi siirtyy automaattisesti ensimmäiseen ruutuun, kun kameran takakansi
suljetaan (suljin ja peili eivät toimi)
Filminsiirto Automaattinen filminsiirto sisäisellä moottorilla o Sarjakuvaus mahdollinen
g urheiluohjelmalla (yhdysrakenteista salamaa ei voi käyttää); Filminsiirtonopeus: noin 2,5 ruutua sekunnissa (tuoreilla paristoilla)
Filmin takaisinkelaus Automaattinen takaisinkelaus sisäisellä moottorilla; Kelausnopeus tuoreilla
paristoilla: noin 16 sekuntia 36 kuvan filmillä, noin 13 sekuntia 24 kuvan filmillä
Päällekkäisvalotus Vali ttavissa ¡, , £ ja ¢ valotustavalla
Nestekidenäytön ilmaisimet Suljinaika, himmenninaukko, valotuksen korjaus, valotuksen korjausarvo,
valotuksen haarukointi, päällekkäisvalotus, salaman täsmäystapa, tarkennusalue, paristojännite, kuvalaskuri, itselaukaisin, kaukolaukaisin
Päiväyksen/kellonajan Yhdysrakenteinen kello: 24 tunnin kello, jonka ajannäytön tarkkuus on
tallennustoiminto ±90 sekuntia kuukaudessa; karkausvuodet säädetty 31.12.2049 asti
(vain F65D) Sopiva filmi:DX-koodattu ISO 32 - 3200 filmi Näyttömuoto:
vuosi/kuukausi/päivä, päivä/tunti/minuutti, ei tallennusta, kuukausi/päivä/vuosi ja päivä/kuukausi/vuosi Virtalähde: Yksi 3V:n CR2025-litiumparisto, pariston kesto; noin kolme vuotta (riippuen tietojen tallennustoiminnon käytöstä ja muista käyttöoloista)
Kameran takakansi Saranoitu kansi, jossa on filmin tarkistusikkuna F65D: tietojen tallennuksen
nestekidenäyttö/painikkeet
Virtalähde Kaksi 3V:n CR2-litiumparistoa; lisävälineenä saatava MB-17 paristokotelo on
myös käytettävissä (tarvitaan neljä LR6/AA-koon alkali- tai litiumparistoa tai NiCd tai Ni-MH akkua)
Virtakytkin Virta päällä (ON) / pois (OFF)
Valo tus mittari Kytkeytyy automaattisesti pois päältä 5 sekunnin kuluttua, jos kameraa ei
käytetä; käynnistyy painamalla kevyesti laukaisinta
Paristojännitteen tarkistus Nestekidenäytöstä, valotusmittarin ollessa päällä; N osoittaa, että virtaa
on riittävästi; M osoittaa, että paristot ovat heikot; Vilkkuva M ilmaisee, että paristot ovat juuri loppumaisillaan
Tuoreilla 3 V:n litiumparistoilla kuvattavissa olevien 36 kuvan (24 kuvan)
rullien määrä
Ilmaistu AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.5-5.6D objektiivilla kun objektiivi tarkennetaan äärettömästä lähimmälle tarkennusetäisyydelle ja takaisin äärettömään ennen joka otosta, suljinajan ollessa 1/90 sekuntia tai nopeampi.
Jalustakierre 1/4 (ISO 1222)
Mitat F65: n. 139.5 x 92.5 x 65,5mm
(L x K x S) F65D: n. 139.5 x 92.5 x 68mm
Paino F65: n. 395g
(ilman paristoja) F65D: n. 400g
Nikon F65 Tekniset tiedot
20°C lämpötilassa –10°C lämpötilassa
Ilman salamaa n. 50 (75) n. 25 (37)
Salamaa ja n. 10 (15) n. 7 (10) tarkennusapuvaloa käytetään 50 % kuvista
British Open Official Camera
VAROITUS
LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN RYHDYT KÄYTTÄMÄÄN LAITTEITASI.
NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO
NIKON SVENSKA AB
OJAHAANRINNE 4, 01600 VANTAA PUH: (09) 5660 060 FAX: (09) 5660 0626
Tässä on Nikon­järjestelmäkameran käyttäjä.
minkä haluat.
Täysautomaattisella a
asetuksella ja viidellä
aiheenmukaisella kuvausohjelmalla
(s d f g h )
sinun ei tarvitse olla ammattilainen ottaaksesi parempia kuvia–riittää kun painat laukaisinta.
Automaattisesti esiin nouseva
salama, joka toimii matriisitasapainotettuna täytesalamana, antaa juuri oikean määrän valoa kuvaan niin että lopputulos on luonnollisen kaunis
.
Kolmiulotteisella matriisimittauksella
kamera
pystyy arvioimaan kirkkauden ja kontrastin lisäksi näkymän ilmapiirin ja tallentamaan näkymän kaikkine vivahteineen.
Muita ominaisuuksia:
•Tarkennusapuvalo
• Päällekkäisvalotus
•Valotuksen korjaus
•Valotuksen haarukointi
•Monipuolinen salama, jonka toimintatapoihin kuuluu täsmäys pitkiin suljinaikoihin, jälkimmäisen verhon täsmäys ja punasilmäisyyden vähennys
•Metallinen objektiivin kiinnitysrengas
• Itselaukaisin ja lisävarusteena saatava kauko-ohjain
•Diopterisäätö
Syväterävyyden tarkistuspainike
• F65D kamerassa on päiväyksen tallennustoiminto
Valintakiekon
käyttö
helpottaa
kuvaamista ja tekee siitä
vaistomaisempaa
niin, että saat
hyviä kuvia vaivattomasti kaikissa kuvaustilanteissa
.
Todellinen koko
F65 tekee kaiken
Hyvien tulosten avain on hyvissä lähtökohdissa. Oletko valmis ottamaan ne kuvat, joista olet aina uneksinut?
Kun kamerana on Nikon F65, kiehtovien kuvien ottaminen on helpompaa kuin koskaan.
Va litset vain sopivan kuvaustavan sen mukaan millaisen kuvan haluat saada.
Luota Nikonin dynaamiseen tarkennusjärjestelmään, kolmiulotteiseen matriisimittaukseen,
matriisitasapainotettuun täytesalamaan ja muihin ylivoimaisiin toimintoihin,
joita maailman parhaat ammattikuvaajat arvostavat. Tallenna unohtumattomat hetket ja arkipäivän ilot.
Jokainen tilaisuus on sinun, kunhan käsissäsi vain on oikea kamera.
To teuta näkemyksesi ja nauti Nikon-järjestelmäkameralla kuvaamisesta...
Sarjakuvauksella kamera ottaa
2,5 kuvaa sekunnissa.
Laaja
viisialueinen
dynaaminen
tarkennusjärjestelmä
pitää
kohteet tarkennettuina ja poistaa
tahattoman epäterävyyden.
Suuresta ja selkeästä
nestekidenäytöstä
näet kamera-asetukset yhdellä silmäyksellä.
Tämä Nikonin järjestelmäkamera on niin
pieni
ja
kevyt
(395g),
että kuka tahansa pystyy käsittelemään sitä.
AUTO
Loading...
+ 4 hidden pages