NIKON D780 Manuel de référence [fr]

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE

Manuel de référence

Fr

• Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil
photo.

• Pour utiliser correctement l’appareil photo, veuillez lire la
section «Pour votre sécurité» (page xxxviii).

• Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit
facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.

Contenu de la boîte

Vérifiez que tous les éléments énumérés ici se trouvent bien
avec votre appareil photo.

Appareil photo

❏

Bouchon de boîtier BF-1B

❏

Œilleton en caoutchouc

❏

DK-31 (fixé sur l’appareil
photo)

•

Les cartes mémoire sont vendues séparément.

•

Les acheteurs du kit avec objectif doivent veiller à ce que la
boîte contienne également un objectif (il est possible que les
manuels de l’objectif soient aussi inclus).

Accumulateur Li-ion

❏

EN-EL15b avec cache­contacts

Chargeur d’accumulateur

❏

MH-25a (fourni avec un
adaptateur de prise secteur
ou un câble
d’alimentation ; leur type
et leur forme dépendent
du pays ou de la région
d’achat)

Protecteur d’oculaire DK-5

❏

Câble USB UC-E24

❏

Courroie AN-DC21

❏

Garantie

❏

Manuel d’utilisation

❏

D780 Model Name: N1722

ii

Centre de téléchargement Nikon

D

Consultez le Centre de téléchargement Nikon pour
télécharger les mises à jour de firmware, ViewNX-i et les
autres logiciels Nikon, ainsi que les manuels des produits
Nikon comme les appareils photo, les objectifs NIKKOR et
les flashes.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/

iii

À propos de ce manuel

Symboles

❚❚

Les symboles et conventions suivants sont utilisés dans ce
manuel. Servez-vous en pour trouver les informations
recherchées.

Cette icône signale les remarques. Il s’agit d’informations à lire

D

impérativement avant d’utiliser ce produit.
Cette icône signale les conseils. Il s’agit d’informations

supplémentaires qui peuvent s’avérer utiles lors de l’utilisation de

A

ce produit.
Cette icône signale les références à d’autres sections de ce

0

manuel.

Conventions

❚❚

•

Cet appareil photo utilise des cartes mémoire SD, SDHC et
SDXC dénommées « cartes mémoire » dans ce manuel.

•

Dans ce manuel, les chargeurs d’accumulateur sont
dénommés « chargeurs d’accumulateur » ou « chargeurs ».

•

Dans ce manuel, les smartphones et les tablettes sont
dénommés « périphériques mobiles ».

•

Dans ce manuel, le terme « réglages par défaut » fait référence
aux réglages en vigueur au moment de la commercialisation.
Les explications données dans ce manuel supposent que l’on
utilise les réglages par défaut.

Pour votre sécurité

A

« Pour votre sécurité » comporte des consignes de sécurité importantes.
Veillez à les lire avant d’utiliser l’appareil photo. Pour en savoir plus,
reportez-vous à « Pour votre sécurité » (

0

xxxviii).

iv

Table des matières

Contenu de la boîte................................................................................ ii

À propos de ce manuel........................................................................ iv

Liste des menus ................................................................................. xxxii

Pour votre sécurité ....................................................................... xxxviii

Mentions légales ................................................................................. xliv

Familiarisation avec l’appareil photo 1

Nomenclature de l’appareil photo ................................................... 1

Boîtier ................................................................................... 1

Commutateur marche-arrêt......................................... 7

Écran de contrôle ............................................................. 8

Viseur .................................................................................... 9

Affichages en visée écran (photos/vidéos)........... 12

Commandes tactiles...................................................... 14

Premières étapes 21

Préparation de l’appareil photo....................................................... 21

Fixation de la courroie.................................................. 21

Chargement de l’accumulateur ................................ 22

Insertion de l’accumulateur........................................ 24

Fixation d’un objectif .................................................... 25

Insertion des cartes mémoire .................................... 27

Configuration de l’appareil photo ........................... 30

v

Niveau de charge de l’accumulateur et nombre de vues

restantes .............................................................................................. 33

Niveau de charge de l’accumulateur ...................... 33

Indicateurs de carte mémoire et nombre

de vues restantes....................................................... 34

Notions fondamentales de photographie et de

visualisation 36

Prise de vue photographique (mode b)...................................... 36

Cadrage des photos dans le viseur

(photographie à l’aide du viseur)......................... 36

Cadrage des photos sur le moniteur

(visée écran)................................................................. 40

Enregistrement de vidéos (mode

Prise de photos pendant le tournage..................... 50

Visualisation............................................................................................ 51

Lecture des vidéos ......................................................... 53

Suppression des images.............................................. 56

)............................................. 45

b

Commandes de l’appareil photo 57

Commande G.................................................................................... 57

Utilisation des menus ................................................... 58

Commande

(Menu i)....................................................................... 63

i

Menu i du mode photo .............................................. 65

Menu i du mode vidéo ............................................... 66

du mode de visualisation............................ 67

Menu

i

vi

Commande

Sélecteur de mode............................................................................... 71

Sélecteur du mode de déclenchement........................................ 73

Sélecteur du mode de mise au point ............................................ 75

Commande de mode AF.................................................................... 76

Commande AF-ON............................................................................... 82

Commande

Commande

Commande

....................................................................................... 68

R

Photographie à l’aide du viseur................................ 68

Visée écran photo.......................................................... 69

Utilisation du sélecteur de mode............................. 72

Choix d’un mode de déclenchement..................... 73

Choix d’un mode AF ..................................................... 77

Choix d’un mode de zone AF .................................... 78

........................................................................................ 82

A

Mémorisation de l’exposition automatique ........ 83

Mémorisation de la mise au point........................... 83

Mémorisation de la mise au point et de

l’exposition .................................................................. 83

Q/g (U

Réglage de la balance des blancs............................ 86

S (Q

Réglage de la sensibilité (ISO) ................................... 91

Activation du contrôle automatique de la

sensibilité ..................................................................... 93

)...................................................................... 86

) .......................................................................... 91

vii

Commande

Commande

Commande

Commande N (Y)............................................................................. 101

Commande BKT.................................................................................. 104

Commande Pv..................................................................................... 105

Commande Fn..................................................................................... 106

......................................................................................... 94

E

Modification de la correction d’exposition........... 94

X (T

Réglage de la qualité d’image ................................... 95

Choix d’une taille d’image .......................................... 97

W (Y

Choix d’une option de mesure.................................. 99

Choix d’un mode de flash ........................................ 101

Réglage de la correction du flash.......................... 103

).......................................................................... 95

).............................................................................. 99

Réglages de prise de vue 107

Choix d’un mode de prise de vue ................................................ 107

Prise de vue en modes P, S, A et M........................ 109

Réglages utilisateur : modes U1 et U2................. 115

Utilisation des modes Effets spéciaux................. 119

Options d’enregistrement des images

(Zone, Qualité et Taille d’image).............................................. 129

Modification des réglages de Zone d’image..... 129

Réglage de la qualité d’image ................................ 134

Choix d’une taille d’image ....................................... 137

viii

Choix de la méthode de mise au point de l’appareil

photo.................................................................................................. 139

Choix d’un mode de mise au point....................... 139

Mode autofocus ........................................................... 140

Mode de zone AF......................................................... 145

Sélection du point AF................................................. 159

Mise au point manuelle............................................. 162

Réglages liés à l’exposition (mesure et correction

de l’exposition)................................................................................ 166

Choix de la méthode utilisée pour régler

l’exposition ................................................................ 166

Poses longues (mode M uniquement)................. 170

Mémorisation de l’exposition automatique ...... 173

Correction d’exposition............................................. 175

Choix de l’opération effectuée au moment du

déclenchement (mode de déclenchement) ........................ 178

Choix d’un mode de déclenchement

comme Vue par vue, Continu ou

Déclenchement discret......................................... 178

Mode retardateur (

Mode levée du miroir (Mup).................................... 185

Réglage de la sensibilité de l’appareil photo à la

lumière (ISO) .................................................................................... 187

Sensibilité (ISO)............................................................. 187

Réglage automatique de la sensibilité................. 190

)................................................. 183

E

ix

Obtenir des couleurs naturelles avec différentes sources

lumineuses (Balance des blancs) ............................................. 195

Balance des blancs...................................................... 195

Réglage précis de la balance des blancs............. 200

Sélection d’une température de couleur............ 204

Pré-réglage manuel.................................................... 209

Variation de l’exposition ou de la balance des blancs sur

une série de photos (Bracketing)............................................. 224

Bracketing ...................................................................... 225

Bracketing de l’exposition et du flash.................. 226

Bracketing de la balance des blancs..................... 232

Bracketing du D-Lighting actif ............................... 238

Traitement des images (Picture Control)................................... 243

Sélection d’un Picture Control................................ 243

Modification des Picture Control........................... 245

Création de Picture Control personnalisés ........ 250

Conservation des détails dans les hautes lumières et les

ombres (D-Lighting actif et HDR) ............................................ 254

D-Lighting actif ............................................................ 254

Grande plage dynamique (HDR)............................ 256

x

Options d’enregistrement et d’édition vidéo 262

Zone d’image : choix d’un cadre vidéo....................................... 262

Taille d’image, cadence et qualité des vidéos.......................... 264

Ralentis................................................................................................... 266

Points à prendre en compte lors de l’enregistrement

vidéo................................................................................................... 268

Modification des vidéos ................................................................... 271

Rognage des vidéos.................................................... 272

Enregistrement des vues sélectionnées.............. 277

Ajout de repère aux vidéos ...................................... 278

Autres options de prise de vue 279

Utilisation de deux cartes mémoire............................................. 279

Suppression des copies ............................................. 281

Réinitialisation par deux commandes : Rétablissement

des réglages par défaut ............................................................... 282

Réglages accessibles à partir du menu Prise

de vue photo............................................................. 282

Réglages accessibles à partir du menu Prise

de vue vidéo.............................................................. 284

Autres réglages............................................................. 285

xi

Combinaison de plusieurs vues en une seule photo

(Surimpression) .............................................................................. 287

Options de surimpression........................................ 287

Création d’une surimpression................................. 290

Utilisation de la commande

Arrêt des surimpressions.......................................... 297

Prise de vue à intervalles réguliers (Intervallomètre)............ 298

Options de l’intervallomètre ................................... 298

Photographie en mode intervallomètre............. 303

Mettre en pause la photographie en mode

intervallomètre........................................................ 312

Reprendre la photographie en mode

intervallomètre........................................................ 313

Arrêter la photographie en mode

intervallomètre........................................................ 314

Création d’une vidéo à partir de photos (Time-lapse).......... 315

Options des vidéos time-lapse............................... 315

Enregistrement des vidéos time-lapse................ 318

Variation de la mise au point sur une série de photos

(prise de vue avec décalage de la mise au point) .............. 328

Options de prise de vue avec décalage de la

mise au point............................................................ 329

Photographie avec décalage de la mise au

point ............................................................................ 331

Obturateur électronique (Décl. en visée écran

silencieux)......................................................................................... 340

Photographie de négatifs (numérisation de négatifs) ......... 343

Personnalisation du menu

: Personnaliser le menu i... 347

i

................................. 296

i

xii

Utilisation d’objectifs sans microprocesseur

(Objectif sans microprocesseur) ............................................... 349

Saisie des données d’objectif.................................. 351

Rappel des données d’objectifs sans

microprocesseur...................................................... 352

Visualisation 353

Visualisation des images.................................................................. 353

Visualisation plein écran ........................................... 353

Visualisation par planche d’imagettes................. 354

Visualisation par calendrier...................................... 355

Commandes de visualisation .................................. 356

Utilisation de l’écran tactile...................................... 358

Commande

Informations sur les photos ............................................................ 366

Informations sur le fichier......................................... 367

Données d’exposition ................................................ 368

Hautes lumières............................................................ 368

Histogramme RVB........................................................ 369

Données de prise de vue........................................... 371

Données de position .................................................. 373

Aperçu des données................................................... 374

Regarder de plus près : fonction Loupe ..................................... 376

Fonction Loupe ............................................................ 376

Protection des photos contre l’effacement .............................. 378

Classement des images.................................................................... 380

................................................................ 361

i

xiii

Sélection des images à transférer ................................................ 381

Suppression des images.................................................................. 383

Pendant la visualisation ............................................ 383

Menu Visualisation...................................................... 385

Connexion à des ordinateurs et à des

téléviseurs 389

Connexion à des ordinateurs......................................................... 389

Connexion en USB ...................................................... 389

Réseaux sans fil (Wi-Fi)............................................... 394

Connexion à des périphériques HDMI ....................................... 396

Connexion à des téléviseurs HDMI ....................... 397

Connexion à des enregistreurs HDMI .................. 397

Connexions réseau 402

Schéma du système de l’appareil photo et du réseau.......... 402

Connexion à des périphériques mobiles................................... 403

Application SnapBridge............................................ 403

Avantages de SnapBridge........................................ 404

Connexions sans fil ..................................................... 405

Connexion en Wi-Fi (mode Wi-Fi).......................... 406

Connexion en Bluetooth .......................................... 415

xiv

Connexion à des ordinateurs en Wi-Fi........................................ 430

Possibilités offertes par le Wi-Fi.............................. 430

Wireless Transmitter Utility ...................................... 430

Modes infrastructure et point d’accès.................. 431

Connexion en mode point d’accès........................ 433

Connexion en mode infrastructure....................... 439

Transfert des images................................................... 447

Déconnexion et reconnexion.................................. 451

Connexion aux réseaux à l’aide du WT-7................................... 453

WT-7.................................................................................. 453

Que peut faire le WT-7 ? ............................................ 454

Connexion à l’aide du WT-7 ..................................... 456

Dépannage des problèmes de connexion sans fil.................. 457

Prise de vue photographique avec flash installé

sur le boîtier 459

« Flash installé sur le boîtier » vs « Flash asservi ».................... 459

Flashes installés sur le boîtier.................................. 459

Prise de vue photographique avec flashes

asservis........................................................................ 459

Utilisation d’un flash installé sur le boîtier ................................ 460

Mode de contrôle du flash .............................................................. 463

Modes de flash..................................................................................... 465

Choix d’un mode de flash......................................... 468

xv

Correction du flash ............................................................................ 469

Réglage de la correction du flash.......................... 470

Mémorisation FV ................................................................................ 471

Informations des flashes installés sur le boîtier ...................... 474

Affichages des modes de contrôle du flash....... 474

Prise de vue photographique avec flashes

asservis 477

Qu’est-ce que la prise de vue photographique avec

flashes asservis ?............................................................................. 477

Utilisation des flashes asservis................................ 478

AWL radio.............................................................................................. 479

Établissement d’une connexion sans fil.............. 479

Modification des réglages du flash....................... 484

Ajout d’un flash fixé à la griffe flash...................... 493

AWL optique ........................................................................................ 494

Utilisation du mode AWL optique avec le

SB-5000 ou SB-500 ................................................. 495

AWL optique/radio............................................................................ 506

Informations des flashes asservis ................................................. 507

Affichages des modes de contrôle du flash....... 507

xvi

Guide des menus 511

Réglages par défaut........................................................................... 511

Réglages par défaut du menu Visualisation ...... 511

Réglages par défaut du menu Prise de vue

photo ........................................................................... 512

Réglages par défaut du menu Prise de vue

vidéo ............................................................................ 516

Valeurs par défaut du menu Réglages perso..... 518

Réglages par défaut du menu Configuration.... 524

Menu Visualisation : gestion des images............................. 529

D

Effacer...............................................................................................530

Dossier de visualisation .............................................................530

Options de visualisation ............................................................531

Copier des image(s).....................................................................532

Copie des images......................................................... 533

Affichage des images .................................................................538

Après effacement.........................................................................539

Rotation des images ...................................................................540

Diaporama......................................................................................540

Affichage des diaporamas........................................ 541

Classement.....................................................................................543

xvii

Menu Prise de vue photo : options de prise de vue........ 544

C

Réinitialiser menu PDV photo................................................. 545

Dossier de stockage.................................................................... 545

Modification des noms de dossiers ...................... 545

Sélectionner par numéro.......................................... 546

Sélectionner dans une liste...................................... 548

Nom de fichier ..............................................................................550

Rôle de la carte du logement 2............................................... 551

Zone d’image................................................................................ 551

Qualité d’image............................................................................ 551

Taille d’image................................................................................ 551

Enregistrement NEF (RAW) ...................................................... 552

Compression NEF (RAW)........................................... 552

Échantillonnage NEF (RAW)..................................... 552

Réglage de la sensibilité............................................................ 553

Balance des blancs...................................................................... 553

Régler le Picture Control ........................................................... 553

Gérer le Picture Control............................................................. 554

Espace colorimétrique............................................................... 554

D-Lighting actif............................................................................. 555

xviii

Réduction du bruit.......................................................................556

Réduction du bruit ISO...............................................................557

Contrôle du vignetage...............................................................558

Correction de la diffraction.......................................................559

Contrôle auto. de la distorsion................................................560

Réduction du scintillement ......................................................561

Contrôle du flash..........................................................................563

Mode de contrôle du flash ....................................... 564

Options de flash sans fil............................................. 565

Contrôle des flashes asservis................................... 566

Infos sur les flashes asservis radio.......................... 566

Bracketing automatique............................................................567

Surimpression ...............................................................................569

HDR (grande plage dynamique).............................................569

Intervallomètre .............................................................................569

Time-lapse ......................................................................................570

Prise vue avec décal mise au point........................................570

Décl. en visée écran silencieux................................................570

xix

Menu Prise de vue vidéo : options de prise de vue

1

vidéo................................................................................................... 571

Réinitialiser menu Prise de vue vidéo ..................................572

Nom de fichier ..............................................................................572

Destination .................................................................................... 572

Zone d’image................................................................................ 573

Recadrage DX automatique .................................... 573

Taille d’image/cadence ............................................................. 573

Qualité des vidéos....................................................................... 574

Type de fichier vidéo.................................................................. 574

Réglage de la sensibilité............................................................ 575

Balance des blancs...................................................................... 576

Régler le Picture Control ........................................................... 577

Gérer le Picture Control............................................................. 577

D-Lighting actif............................................................................. 577

Réduction du bruit ISO .............................................................. 578

Correction de la diffraction...................................................... 578

Réduction du scintillement...................................................... 579

VR électronique............................................................................ 580

Sensibilité du microphone....................................................... 581

Atténuateur ................................................................................... 582

xx

Réponse en fréquence ...............................................................582

Réduction du bruit du vent ......................................................583

Volume du casque.......................................................................583

Code temporel ..............................................................................584

Réglages personnalisés : réglage précis des

A

paramètres de l’appareil photo ................................................ 586

Réinitialiser réglages perso.......................................................590

a : Autofocus ................................................................................. 590

a1 : Priorité en mode AF-C.................................................590

a2 : Priorité en mode AF-S.................................................591

a3 : Suivi MAP avec Lock-On.............................................592

a4 : Détection des visages suivi 3D ................................592

a5 : Détect. visage-yeux AF zone auto..........................593

a6 : Points AF utilisés...........................................................594

a7 : Points AF selon l’orientation.....................................595

a8 : Activation AF..................................................................597

a9 : Rotation du point AF...................................................597

a10 : Options des points AF ..............................................598

Éclairage du point AF ................................................. 598

Mode de mise au point manuelle.......................... 598

Assistance AF zone dynamique.............................. 599

a11 : AF faible lumière ........................................................599

a12 : Bague MAP manuelle mode AF............................600

xxi

b : Mesure/exposition ............................................................... 601

b1 : Incrément de l’exposition......................................... 601

b2 : Correction d’exposition............................................. 602

b3 : Mesure matricielle....................................................... 603

b4 : Zone pondérée centrale ........................................... 603

b5 : Réglage précis expo. opti. ........................................ 604

c : Tempo./mémo. exposition ................................................ 605

c1 : Mémo. expo. par déclencheur................................. 605

c2 : Temporisation du mode veille ................................ 605

c3 : Retardateur..................................................................... 606

c4 : Extinction du moniteur.............................................. 606

d : Prise de vue/affichage......................................................... 607

d1 : Cadence prise de vue en CL..................................... 607

d2 : Nombre de vues maximal......................................... 607

d3 : Options déclenchement synchro. ......................... 608

d4 : Temporisation miroir levé ........................................608

d5 : Obturation électro. au 1er rideau ..........................609

d6 : Vitesses prolongées (M) ............................................ 610

d7 : Séquence numérique images .................................611

d8 : Enregistrer l’original (EFFECTS)............................... 613

d9 : Aperçu de l’exposition (Lv)....................................... 614

xxii

d10 : Affichage du quadrillage ........................................615

d11 : Mise en relief ...............................................................615

d12 : Éclairage écran de contrôle....................................616

d13 : Visée écran en mode continu................................616

d14 : VR optique....................................................................617

e : Bracketing/flash ..................................................................... 618

e1 : Vitesse de synchro. flash............................................618

e2 : Vitesse d’obturation flash..........................................620

e3 : Correction expo. pour flash ......................................620

e4 : Contrôle de la sensibilité auto.

e5 : Mode lampe pilote.......................................................621

e6 : Sens du bracketing ......................................................622

f : Commandes ............................................................................. 623

f1 : Personnaliser le menu i............................................623

Afficher infos carte mémoire................................... 624

Afficher mode de déclenchement......................... 624

Connexion Bluetooth................................................. 625

Connexion Wi-Fi........................................................... 625

f2 : Personnaliser le menu

f3 : Commandes personnalisées .....................................628

(Lv) ...................................626

i

............................621

c

xxiii

f4 : Bouton OK ....................................................................... 635

Photographie à l’aide du viseur ............................. 635

Visée écran..................................................................... 635

Mode de visualisation................................................ 636

f5 : Perso. molettes commande ......................................637

Inverser la rotation...................................................... 637

Fonctions par défaut.................................................. 637

Réglage de l’ouverture.............................................. 638

Menus et visualisation............................................... 639

Défilement avec molette second. ......................... 640

f6 : Commande lâchée + molette................................... 641

f7 : Inverser les indicateurs ...............................................642

f8 : Commutateur

g : Vidéo ......................................................................................... 643

g1 : Personnaliser le menu

Ouverture motorisée via sélecteur ....................... 644

Correction d’expo. via sélecteur ............................ 644

g2 : Commandes personnalisées ................................... 645

g3 : Vitesse de l’AF ...............................................................650

g4 : Sensibilité du suivi AF ................................................652

g5 : Affichage des hautes lumières................................ 653

Modèle d’affichage..................................................... 653

Seuil affichage hautes lumières ............................. 653

............................................................ 642

D

.......................................... 643

i

xxiv

Menu Configuration : configuration de l’appareil

B

photo.................................................................................................. 654

Formater la carte mémoire.......................................................656

Enregistrer réglages utilisateur...............................................657

Réinitialiser régl. utilisateur......................................................657

Langue (Language) .....................................................................657

Fuseau horaire et date ...............................................................658

Luminosité du moniteur............................................................658

Équilibre couleur du moniteur................................................659

Horizon virtuel...............................................................................661

Affichage des informations ......................................................662

Options de réglage précis de l’AF ..........................................663

Création et enregistrement de valeurs de

réglage précis ........................................................... 665

Choix d’une valeur de réglage précis par

défaut .......................................................................... 667

Réglage précis de l’AF automatique..................... 668

Objectif sans microprocesseur................................................672

Nettoyer le capteur d’image....................................................673

Verrouiller miroir/nettoyage....................................................674

Photo de correction poussière................................................675

Acquisition des données de référence pour la

fonction Correction poussière............................ 675

Correction des pixels ..................................................................679

xxv

Légende des images................................................................... 681

Entrer une légende..................................................... 681

Joindre une légende .................................................. 681

Informations de copyright .......................................................682

Saisie des noms du photographe et du

détenteur du copyright........................................ 682

Joindre les infos de copyright................................. 683

Options de signal sonore.......................................................... 684

Signal sonore activé/désactivé............................... 684

Volume............................................................................ 685

Hauteur ........................................................................... 685

Commandes tactiles................................................................... 686

Activer/désactiver cdes tactiles.............................. 686

Mvts pour visualisation plein écran...................... 686

HDMI ................................................................................................ 686

Données de position .................................................................. 687

Options télécde sans fil (WR)................................................... 688

Témoin DEL ................................................................... 688

Mode de liaison............................................................ 689

Régler Fn télécommande (WR)............................................... 691

Mode avion.................................................................................... 691

xxvi

Connecter au périphérique mobile.......................................692

Association (Bluetooth) ............................................. 692

Sélect. pour l’envoi (Bluetooth).............................. 693

Connexion Wi-Fi........................................................... 694

Se connecter à l’ordinateur ......................................................696

Connexion Wi-Fi........................................................... 696

Paramètres du réseau................................................. 696

Options............................................................................ 698

Adresse MAC ................................................................. 699

Système de comm. sans fil (WT-7) .........................................700

Système de comm. sans fil ....................................... 700

Marquage de conformité ..........................................................700

Informations de l’accumulateur .............................................701

Photo si carte absente ?.............................................................702

Enregistrer/charger réglages menus ....................................703

Enregistrer réglages des menus............................. 707

Charger les réglages des menus ............................ 707

Réinitialiser tous les réglages...................................................708

Version du firmware....................................................................708

xxvii

Menu Retouche : création de copies retouchées ............. 709

N

Création de copies retouchées............................... 710

Tra itement NEF (RA W) : création de c opies JPEG à

partir d’images NEF (RAW) sans ordinateur .................. 713

Recadrer.......................................................................................... 719

Redimensionner........................................................................... 720

Redimensionner plusieurs images........................ 720

D-Lighting ......................................................................................726

Retouche rapide........................................................................... 727

Correction des yeux rouges..................................................... 728

Redresser ........................................................................................729

Contrôle de la distorsion........................................................... 730

Perspective..................................................................................... 732

Monochrome ................................................................................ 733

Superposition des images........................................................ 734

Ajouter............................................................................. 734

Lumières et Assombrir............................................... 738

Recadrer la vidéo .........................................................................743

MENU PERSONNALISÉ/mRÉGLAGES RÉCENTS................... 744

O

Menu personnalisé : création d’un menu

O

personnalisé ............................................................. 745

Réglages récents : accèder aux réglages

m

récemment utilisés................................................. 750

xxviii

Dépannage 751

Avant de contacter l’assistance technique................................ 751

Problèmes et solutions..................................................................... 753

Accumulateur/affichage ........................................... 753

Prise de vue.................................................................... 754

Visualisation................................................................... 762

Bluetooth et Wi-Fi (réseaux sans fil)...................... 764

Divers ............................................................................... 764

Alertes et messages d’erreur .......................................................... 765

Alertes.............................................................................. 765

Messages d’erreur........................................................ 769

Remarques techniques 773

Affichages de l’appareil photo....................................................... 773

Viseur................................................................................ 773

Affichage des informations...................................... 776

Visée écran (photos/vidéos) .................................... 780

Écran de contrôle......................................................... 784

Objectifs à monture F compatibles.............................................. 786

Objectifs à microprocesseur .................................... 786

Objectifs sans microprocesseur et autres

accessoires................................................................. 792

Télémètre électronique............................................. 796

xxix

Flashes compatibles.......................................................................... 798

Système d’éclairage créatif Nikon (CLS).............. 798

Autres accessoires compatibles.................................................... 808

Fixation du connecteur d’alimentation

et de l’adaptateur secteur.................................... 814

Adaptateurs de charge.............................................. 816

Logiciels................................................................................................. 819

Entretien de votre appareil photo ............................................... 821

Rangement .................................................................... 821

Nettoyage ...................................................................... 822

Filtre passe-bas............................................................. 823

Entretien de l’appareil photo et de l’accumulateur :

précautions...................................................................................... 832

Entretien de l’appareil photo.................................. 832

Entretien de l’accumulateur.................................... 836

Utilisation du chargeur.............................................. 839

Utilisation de l’adaptateur de charge .................. 839

Caractéristiques techniques........................................................... 840

Appareil photo numérique Nikon D780 ............. 840

Cartes mémoire agréées.................................................................. 860

Capacité des cartes mémoire......................................................... 861

[FX (36×24)] sélectionné pour Zone d’image ... 862

[DX (24×16)] sélectionné pour Zone

d’image....................................................................... 864

xxx