Nikon D7500 Menu Guide [pt]

Este manual detalha opções de menus e fornece informações
sobre acessórios e conexão da câmara a outros dispositivos

.

CÂMARA DIGITAL

Guia de Menus

Pt

Índice

Guia de Menus 9

Predefinições....................................................................................... 9

D O Menu de Reprodução: Gerir Imagens ................................. 18

Eliminar.................................................................................................. 19

Pasta de Reprodução........................................................................ 19

Ocultar Imagem.................................................................................. 20

Opções Apresent. Reprodução ..................................................... 22

Revisão de Imagens........................................................................... 22

Após Eliminação ................................................................................. 22

Rotação Automática Imagem........................................................ 23

Rodar ao Alto ....................................................................................... 23

Apresentação de Diapositivos....................................................... 24

Classificação......................................................................................... 25

Selec. para Enviar para Disp. Intel. ............................................... 25

C O Menu de Disparo de Fotografia: Opções de Disparo ....... 26

Rest. Menu de Disparo de Fotografia ......................................... 27

Pasta de Armazenamento............................................................... 27

Nome de Ficheiro............................................................................... 31

Controlo de Flash............................................................................... 32

Escolha a Área de Imagem.............................................................. 35

Qualidade de Imagem...................................................................... 36

Tamanho de Imagem ....................................................................... 37

Gravação NEF (RAW) ......................................................................... 37

Definições de Sensibilidade ISO ................................................... 38

Equilíbrio de Brancos ........................................................................ 39

Definir Picture Control ..................................................................... 40

Gerir Picture Control ......................................................................... 41

Espaço de Cor...................................................................................... 44

2

D-Lighting Ativo ................................................................................. 44

Redução do Ruído Expos. Longa

(Redução de Ruído na Exposição Longa).............................. 45

Red. Ruído c/ ISO Elevado ............................................................... 45

Controlo de Vinhetas ........................................................................ 46

Controlo de Distorção Auto............................................................ 46

Redução de Cintilação ...................................................................... 47

Modo de controlo remoto (ML-L3) .............................................. 49

Definir Bracketing Auto.................................................................... 49

Exposição Múltipla............................................................................. 50

HDR (Gama Dinâmica Elevada) ..................................................... 57

Intervalos de Disparo ........................................................................ 58

1 O Menu de Disparo de Filmagem: Opções de Disparo de

Filmagem ..................................................................................... 66

Rest. Menu de Disparo de Filmagem .......................................... 67

Nome de Ficheiro ............................................................................... 67

Escolha a Área de Imagem .............................................................. 67

Tam. Img./Fotogramas Seg............................................................. 68

Qualidade da Filmagem................................................................... 68

Tipo de Ficheiro de Filmagem ....................................................... 69

Definições de Sensibilidade ISO.................................................... 69

Equilíbrio de Brancos ........................................................................ 70

Definir Picture Control...................................................................... 70

Gerir Picture Control.......................................................................... 70

D-Lighting Ativo ................................................................................. 70

Red. Ruído c/ ISO Elevado ............................................................... 71

Redução de Cintilação ...................................................................... 71

Sensibilidade do Microfone............................................................ 72

Resposta de Frequência................................................................... 73

Redução Ruído do Vento................................................................. 73

VR Eletrónico ........................................................................................ 73

Filmagem Temporizada ................................................................... 74

3

A Definições Personalizadas: Ajustar com Precisão as

Definições da Câmara ................................................................ 81

Restaurar Ajuste Personaliz. ........................................................... 84

a: Focagem Automática.......................................................................84

a1: Seleção da Prioridade AF-C ..................................................... 84

a2: Seleção da Prioridade AF-S...................................................... 85

a3: Seguim. Focagem com Bloq. Ativo....................................... 86

a4: Número Pontos de Focagem .................................................. 86

a5: Armazenar Pontos por Orient................................................. 87

a6: Ativação de AF.............................................................................. 88

a7: Moldagem Ponto Focagem..................................................... 89

a8: Opções do Ponto de Focagem ............................................... 90

a9: Iluminador auxiliar de AF incorp. .......................................... 91

a10: Anel Focagem Manual, Modo AF ........................................ 92

b: Medição/Exposição .......................................................................... 93

b1: Valor de Passo Sensib. ISO ....................................................... 93

b2: Passos EV p/ Controlo Expos................................................... 93

b3: Compens. Exposição Fácil ....................................................... 94

b4: Medição Matricial ....................................................................... 95

b5: Área Central Ponderada ........................................................... 95

b6: Regul. Precisa Expo. Ótima ...................................................... 95

c: Temporizs./Bloqueio de AE ............................................................96

c1: Botão Disp. Obturador AE-L .................................................... 96

c2: Temporizador de Espera ........................................................... 96

c3: Auto-Temporizador .................................................................... 97

c4: Atraso ao Desligar Monitor ...................................................... 97

c5: Duração de Remoto (ML-L3) ................................................... 97

d: Disparo/Apresentação..................................................................... 98

d1: Velocidade Disparo Modo CL ................................................. 98

d2: Disparo Contínuo Máximo ...................................................... 98

d3: Modo de Atraso à Exposição .................................................. 98

4

d4: Obt. Eletrón. com Cortina Diant............................................. 99

d5: Sequência Numérica Ficheiro .............................................. 100

d6: Apresent. de Grelha no Visor ............................................... 101

d7: Indicação ISO ............................................................................. 101

d8: Iluminação do LCD................................................................... 101

d9: VR Ótico ....................................................................................... 101

e: Bracketing/Flash..............................................................................102

e1: Veloc. Sincronização Flash .................................................... 102

e2: Velocidade Disparo do Flash ................................................ 104

e3: Comp. de Exposição do Flash .............................................. 104

e4: Controlo da Sensib. ISO Auto. M.......................................... 105

e5: Ordem do Bracketing.............................................................. 105

f: Controlos.............................................................................................106

f1: Atrib. de Controlo Personaliz. ............................................... 106

f2: Botão OK ....................................................................................... 114

f3: Personal. Discos de Controlo................................................. 115

f4: Botão Disparo p/ Usar Disco .................................................. 117

f5: Inverter Indicadores.................................................................. 117

g: Filmagem........................................................................................... 118

g1: Atrib. de Controlo Personaliz. .............................................. 118

B Menu de Configuração: Configuração da Câmara ............... 122

Formatar Cartão de Memória...................................................... 123

Guardar Defs. do Utilizador.......................................................... 123

Restaurar Defs. do Utilizador....................................................... 125

Idioma (Language).......................................................................... 125

Fuso Horário e Data ........................................................................ 126

Brilho do Monitor ............................................................................ 127

Equilíbrio de Cores do Monitor .................................................. 127

Horizonte Virtual.............................................................................. 128

5

Ecrã de Informações....................................................................... 129

Ecrã de Informações Auto............................................................ 129

Ecrã Informações Auto. Desligado............................................ 130

Regulação Precisa de AF............................................................... 130

Limpar Sensor de Imagem........................................................... 134

Bloq. Espelho Elev. p/ Limpeza................................................... 135

Fotografia de Refª Dust Off.......................................................... 138

Comentário da Imagem................................................................ 140

Informações Direitos de Autor ................................................... 141

Opções de Sinal Sonoro................................................................ 142

Controlos por Toque...................................................................... 143

Aviso de Flash................................................................................... 143

HDMI.................................................................................................... 143

Dados de Localização .................................................................... 144

Opç. Remotas Sem Fios (WR) ...................................................... 145

Atribuir Botão Fn Remoto (WR).................................................. 147

Modo de Avião................................................................................. 147

Ligar a Dispositivo Inteligente.................................................... 148

Enviar para Disp. Intelig. (Auto) ................................................. 149

Wi-Fi ..................................................................................................... 149

Bluetooth ........................................................................................... 150

Envio Eye-Fi ....................................................................................... 151

Marcação de Conformidade........................................................ 152

Informações da Bateria ................................................................. 153

Bloq. Disparo Ranhura Vazia ....................................................... 153

Guardar/Carregar Definições ...................................................... 154

Restaurar Todas as Definições .................................................... 156

Versão de Firmware........................................................................ 156

6

N O Menu de Retoque: Criar Cópias Retocadas ...................... 157

Processamento NEF (RAW) .......................................................... 160

Recorte ................................................................................................ 163

Redimensionar ................................................................................. 164

D-Lighting .......................................................................................... 166

Retoque Rápido ............................................................................... 166

Corr. Efeito Olhos Vermelhos ...................................................... 167

Endireitar ............................................................................................ 167

Controlo de Distorção.................................................................... 168

Correção da Perspetiva ................................................................. 169

Olho de peixe.................................................................................... 169

Efeitos de Filtro................................................................................. 170

Monocromático................................................................................ 171

Sobreposição de Imagens ............................................................ 172

Contorno de Cor .............................................................................. 175

Ilustração Fotográfica .................................................................... 175

Desenho a Cores.............................................................................. 176

Efeito de Miniatura.......................................................................... 177

Cor Seletiva........................................................................................ 178

Pintura ................................................................................................. 180

Editar Filmagem............................................................................... 180

Comparação Lado-a-Lado............................................................ 181

O O Meu Menu/m Definições Recentes..................................... 183

7

Unidades de Flash Opcionais 188

Opções de Controlo de Flash ....................................................... 188

Flash Incorporado ou Montado na Câmara................................... 188

Fotografia de Flash Remoto................................................................ 189

AWL ótico ......................................................................................... 190

Flash Incorporado/SB-500 ................................................................... 190

Outras Unidades de Flash .................................................................... 193

AWL Rádio Utilizando os Controlos num SB-5000................... 194

Estabelecer uma Conexão Sem Fios ................................................ 194

Tirar Fotografias....................................................................................... 196

AWL Ótico/Rádio............................................................................. 198

AWL Rádio........................................................................................ 199

Visualizar Informações de Flash .................................................. 200

O Sistema de Iluminação Criativa da Nikon (CLS) .................... 203

Notas Técnicas 211

Conexões.......................................................................................... 211

Instalar o ViewNX-i ................................................................................. 211

Copiar Fotografias para o Computador.......................................... 212

Imprimir Fotografias .............................................................................. 215

Visualizar Fotografias na TV ................................................................ 219

Outros Acessórios........................................................................... 222

Instalar um Conector de Alimentação e um Adaptador CA.... 227

Definições disponíveis................................................................... 229

Objetivas que podem bloquear o iluminador auxiliar de

AF e Flash incorp. ...................................................................... 232

8

Guia de Menus

Predefinições

As predefinições para as opções dos menus da câmara são listadas a
seguir.

❚❚ Predefinições dos Menus de Reprodução

Opção Predefinição

Pasta de reprodução (0 19) Todas
Revisão de imagens (0 22) Desligada
Após eliminação (0 22) Mostrar a seguinte
Rotação automática imagem (0 23) Ligada
Rodar ao alto (0 23) Ligada
Apresentação de diapositivos (0 24)

Tipo de imagem Imagens fixas e filmagens
Intervalo entre imagens 2 seg.

9Guia de Menus

❚❚ Predefinições do Menu de Disparo de Fotografia

Opção Predefinição

Pasta de armazenamento (0 27)

Alterar nome D7500

Selecionar pasta pelo número 100
Nome de ficheiro (0 31) DSC
Controlo de flash (0 32)

Modo de contr. flash: incorporado/Modo de contr. flash:

externo

Opções de flash sem fios Desligada
Escolha a área de imagem (0 35) DX (24×16)
Qualidade de imagem (0 36) JPEG normal
Tamanho de imagem (0 37) Grande
Gravação NEF (RAW) (0 37)

Compressão NEF (RAW) Compressão sem perda

Profund. bits NEF (RAW) 14 bits
Definições de sensibilidade ISO (038)

Sensibilidade ISO 100

Controlo auto. sensib. ISO Desligado
Equilíbrio de brancos (0 39) Automático > Normal

Regulação precisa A-B: 0, G-M: 0

Escolher temperatura de cor 5000 K

Predefinição manual d-1
Definir Picture Control (0 40) Automático
Espaço de cor (0 44) sRGB
D-Lighting ativo (0 44) Desligado
Redução do ruído expos. longa (0 45) Desligada
Red. ruído c/ ISO elevado (0 45) Normal
Controlo de vinhetas (0 46) Normal

TTL

10 Guia de Menus

Opção Predefinição

Controlo de distorção auto. (0 46) Desligado
Redução de cintilação (0 47)

Definição de redução de cintilação Desativar

Indicador de redução de cintilação Ligado
Modo de controlo remoto (ML-L3) (0 49) Desligado
Definir bracketing auto. (0 49) Bracketing AE e de flash
Exposição múltipla (0 50)

*

Modo de exposição múltipla Desligado

Número de disparos 2

Modo de sobreposição Média

Manter todas as exposições Ligado
HDR (gama dinâmica elevada) (057)

Modo HDR Desligado

Intensidade HDR Automática
Intervalos de disparo (0 58) Desligado

Opções de início Agora

Intervalo 1 minuto

N.º de intervalos × disparos/intervalo 0001×1

Suavização da exposição Desligada

* A reposição do menu de disparo de fotografia não está disponível enquanto estiverem a ocorrer

disparos.

11Guia de Menus

❚❚ Predefinições do Menu de Disparo de Filmagem

Opção Predefinição

Nome de ficheiro (0 67) DSC
Escolha a área de imagem (0 67) DX
Tam. img./fotogramas seg. (0 68) 1920×1080; 60p
Qualidade da filmagem (0 68) Qualidade alta
Tipo de ficheiro de filmagem (0 68) MOV
Definições de sensibilidade ISO (069)

Sensibilidade máxima 51200
Controlo auto. ISO (modo M) Desligado
Sensibilidade ISO (modo M) 100

Equilíbrio de brancos (0 70) Igual às definições de fotografia

Regulação precisa A-B: 0, G-M: 0
Escolher temperatura de cor 5000 K

Predefinição manual d-1
Definir Picture Control (0 70) Igual às definições de fotografia
D-Lighting ativo (0 70) Desligado
Red. ruído c/ ISO elevado (0 71) Normal
Redução de cintilação (0 71) Automática
Sensibilidade do microfone (0 72) Sensibilidade automática
Resposta de frequência (0 73) Grande alcance
Redução ruído do vento (0 73) Desligado
VR eletrónico (0 73) Desligado
Filmagem temporizada (0 7 4) Desligada

Intervalo 5 seg.

Tempo de disparo 25 minutos

Suavização da exposição Ligada

12 Guia de Menus

❚❚ Predefinições do Menu de Definições Personalizadas

Opção Predefinição

a1 Seleção da prioridade AF-C (0 84) Obturação
a2 Seleção da prioridade AF-S (0 85) Focagem
a3 Seguim. focagem com bloq. ativo (0 86) 3 (Normal)
a4 Número pontos de focagem (0 86) 51 pontos
a5 Armazenar pontos por orient. (0 87) Desligado
a6 Ativação de AF (0 88) Obturador/AF-ON
a7 Moldagem ponto focagem (0 89) Sem moldagem
a8 Opções do ponto de focagem (0 90)

Iluminação ponto de focagem Automática
Modo de focagem manual Ligado

a9 Iluminador auxiliar de AF incorp. (091) Ligado

a10 Anel focagem manual, modo AF (0 92) Ativar

b1 Valor de passo sensib. ISO (0 93) Passo 1/3
b2 Passos EV p/ controlo expos. (0 93) Passo 1/3
b3 Compens. exposição fácil (0 94) Desligada
b4 Medição matricial (0 95) Deteção de rostos ativada
b5 Área central ponderada (0 95) ø 8 mm
b6 Regul. precisa expo. ótima (0 95)

Medição matricial 0
Medição central ponderada 0
Medição localizada 0

Medição ponderada às luzes 0
c1 Botão disp. obturador AE-L (0 96) Desligado
c2 Temporizador de espera (0 96) 6 seg.
c3 Auto-temporizador (0 97)

Atraso do temporizador 10 seg.

Número de disparos 1

Intervalo entre disparos 0,5 seg.

13Guia de Menus

Opção Predefinição

c4 Atraso ao desligar monitor (0 97)

Reprodução 10 seg.
Menus 1 min.
Ecrã de informações 4 seg.
Revisão de imagens 4 seg.

Visualização em direto 10 min.
c5 Duração de remoto (ML-L3) (0 97) 1 min.
d1 Velocidade disparo modo CL (0 98) 3 fps
d2 Disparo contínuo máximo (0 98) 100
d3 Modo de atraso à exposição (0 98) Desligado
d4 Obt. eletrón. com cortina diant. (0 99) Desativar
d5 Sequência numérica ficheiro (0 100) Ligado
d6 Apresent. de grelha no visor (0 101) Desligado
d7 Indicação ISO (0 101) Mostrar contador de imagens
d8 Iluminação do LCD (0101) Desligada
d9 VR ótico (0 101) Ligado
e1 Veloc. sincronização flash (0102) 1/250 seg.
e2 Velocidade disparo do flash (0 104) 1/60 seg.
e3 Comp. de exposição do flash (0 104) Enquadramento completo
e4 Controlo da sensib. ISO auto. M (0105) Motivo e fundo
e5 Ordem do bracketing (0 105) MTR > sub > sobre

14 Guia de Menus

Opção Predefinição

f1 Atrib. de controlo personaliz. (0 106)

Botão Fn1 Horizonte virtual do visor
Botão Fn1 + y Nenhum
Botão Fn2 Nenhum
Botão Fn2 + y Escolha a área de imagem
Botão AE-L/AF-L Bloqueio de AE/AF
Botão AE-L/AF-L + y Nenhum
Botão BKT + y Bracketing automático
Botão de filmagem + y Nenhum

f2 Botão OK (0 114)

Modo de disparo Selec. ponto focagem central
Modo de reprodução Miniatura ativa/inativa
Visualização em direto Selec. ponto focagem central

f3 Personal. discos de controlo (0 115)

Inverter rotação

Trocar principal/secundário

Menus e reprodução Desligado

Avanço imagem disco secundário 10 imagens
f4 Botão disparo p/ usar disco (0 117) Não
f5

Inverter indicadores (0 117)

g1 Atrib. de controlo personaliz. (0 118)

Botão Fn1 Marcação de índice

Botão Fn2 Marcação de índice

Botão AE-L/AF-L Bloqueio de AE/AF

Botão de disparo do obturador Tirar fotografias

Compensação de exposição: U

Veloc. do obturador/abertura: U
Definição de exposição: Desligado

Definição de focagem automática:

Desligado

15Guia de Menus

❚❚ Predefinições do Menu de Configuração

Opção Predefinição

Guardar defs. do utilizador (0 123)

Guardar em U1
Guardar em U2

Fuso horário e data (0 126)

Sincronizar com disp. inteligente Desligado
Hora de Verão Desligado

Brilho do monitor (0 127)

Menus/reprodução 0

Visualização em direto 0
Equilíbrio de cores do monitor (0 127) A-B: 0, G-M: 0
Ecrã de informações (0 129) Automático
Ecrã de informações auto. (0 129) Ligado
Ecrã informações auto. desligado (0 130) Ligado
Regulação precisa de AF (0 130)

Regul. prec. AF (Lig/Deslig) Desligada
Limpar sensor de imagem (0 134)

Limpar ao ligar/desligar Limpar ao ligar e desligar
Opções de sinal sonoro (0 142)

Sinal sonoro ligado/desligado Desligado

Volume 2

Tom Baixo
Controlos por toque (0 143)

Ativ./desativ. controlos por toque Ativar

Percor. repr. imag. completa Esquerda V Direita
Aviso de flash Ligado

O modo de disparo é reposto para P

16 Guia de Menus

Opção Predefinição

HDMI (0 143)

Resolução de saída Automática
Avançado

Alcance de saída Automático
Tamanho visualização saída 100%
Apres. ecrã visualiz. direto Ligada
Monitor duplo Ligado

Dados de localização (0 144)

Transferir do disp. inteligente Não
Opções do dispositivo GPS externo

Temporizador de espera Ativar
Usar relógio do satélite Sim

Opç. remotas sem fios (WR) (0 145)

Lâmpada LED Ligada

Modo da ligação Emparelhamento
Atribuir botão Fn remoto (WR) (0 147) Nenhum
Modo de avião (0 147) Desativar
Enviar para disp. intelig. (auto) (0 149) Desligado
Bluetooth (0 150)

Ligação de rede Desativar

Enviar com câmara desligada Ligado
Envio Eye-Fi (0 151) Ativar
Bloq. disparo ranhura vazia (0 153) Ativar obturador

17Guia de Menus

D O Menu de Reprodução: Gerir Imagens

Para exibir o menu de reprodução, prima G e selecione o
separador K (menu de reprodução).

Botão G

Opção

Eliminar 19
Pasta de reprodução 19
Ocultar imagem 20
Opções apresent. reprodução 22
Revisão de imagens 22
Após eliminação 22

0

Rotação automática imagem 23
Rodar ao alto 23
Apresentação de diapositivos 24
Classificação 25
Selec. para enviar para disp. intel. 25

A Consulte Também

Para conhecer as predefinições dos menus, consulte "Predefinições do
Menu de Reprodução" (0 9).

Opção

0

18 Guia de Menus

Eliminar

Elimine várias imagens.

Opção Descrição

Q

n

R

Selecionadas

Selecionar data

Todas

Elimine as fotografias selecionadas.
Elimine todas as fotografias tiradas numa data

selecionada.
Elimine todas as fotografias na pasta atualmente

selecionada para reprodução.

Pasta de Reprodução

Escolha uma pasta para reprodução.

Opção Descrição

(Nome da

pasta)

Todas

Atual

As fotografias em todas as pastas criadas com a D7500 serão
visíveis durante a reprodução. Os nomes das pastas podem
ser alterados utilizando a opção Pasta de armazenamento >
Alterar nome no menu de disparo de fotografia.

As fotografias em todas as pastas serão visíveis durante a
reprodução.

Apenas as fotografias na pasta atual serão visíveis durante a
reprodução.

Botão G ➜ D menu de reprodução

Botão G ➜ D menu de reprodução

19Guia de Menus

Ocultar Imagem

Botão G ➜ D menu de reprodução

Oculte ou mostre fotografias. As fotografias ocultadas apenas são
visíveis no menu Ocultar imagem e só podem ser eliminadas
através da formatação do cartão de memória.

Opção Descrição

Selecionar/definir Oculte ou mostre fotografias selecionadas.

Selecionar esta opção
apresenta uma lista de datas.
Para ocultar todas as
fotografias tiradas numa data,

Selecionar data

Desmarcar todas Mostre todas as fotografias.

marque a data e prima 2. A
datas selecionadas estão
marcadas com um L; para
mostrar todas as fotografias
tiradas numa data selecionada, marque a data e prima 2.
Prima J para completar a operação.

D Imagens Protegidas e Ocultas

Mostrar uma imagem protegida também removerá a proteção da imagem.

Siga os passos abaixo para ocultar ou mostrar fotografias
selecionadas.

1 Escolher Selecionar/definir.

Marque Selecionar/definir e prima 2.

20 Guia de Menus

2 Selecionar as fotografias.

Botão W (Z)

Utilize o multisseletor para percorrer as
fotografias no cartão de memória (para
ver a fotografia marcada em ecrã
completo, prima sem soltar o botão
X/T) e prima W ( Z) para selecionar
a fotografia atual. As fotografias
selecionadas estão marcadas com um
ícone R; para desmarca r uma fotografia,
marque-a e prima W (Z) novamente.
Continue até que todas as fotografias
pretendidas tenham sido selecionadas.

3 Premir J.

Prima J para completar a operação.

21Guia de Menus

Opções Apresent. Reprodução

Botão G ➜ D menu de reprodução

Escolha as informações disponíveis no ecrã de informações de
fotografia de reprodução. Prima 1 ou 3 para marcar uma opção e,
em seguida, prima 2 para selecionar a opção para o ecrã de
informações de fotografia. Um L aparece a seguir aos itens
selecionados; para cancelar a seleção, marque um item e prima 2.
Para voltar ao menu de reprodução, prima o botão J.

Revisão de Imagens

Botão G ➜ D menu de reprodução

Escolha se as fotografias são automaticamente exibidas no monitor
imediatamente após o disparo. Se estiver selecionado Desligada, as
fotografias só podem ser exibidas premindo o botão K.

Após Eliminação

Botão G ➜ D menu de reprodução

Escolha a fotografia exibida após uma imagem ser eliminada.

Opção Descrição

S

T

U

Mostrar a
seguinte

Mostrar a
anterior

Continuar
como antes

Exibe a imagem seguinte. Se a fotografia eliminada era a
última imagem, será exibida a fotografia anterior.

Exibe a fotografia anterior. Se a fotografia eliminada era a
primeira imagem, será exibida a fotografia seguinte.

Se o utilizador estava a percorrer as fotografias pela
ordem de gravação, a fotografia seguinte será exibida
como descrito para Mostrar a seguinte. Se o utilizador
estava a percorrer as fotografias segundo a ordem
inversa, será exibida a fotografia anterior, como descrito
para Mostrar a anterior.

22 Guia de Menus

Rotação Automática Imagem

Botão G ➜ D menu de reprodução

As fotografias tiradas enquanto a opção Ligada estiver selecionada
contêm informações sobre a orientação da câmara, permitindo-lhes
ser automaticamente rodadas durante a reprodução ou quando
exibidas no ViewNX-i ou no Capture NX-D. São gravadas as
seguintes orientações:

Orientação paisagem

(horizontal)

Câmara rodada 90° para

a direita

Câmara rodada 90° para

a esquerda

A orientação da câmara não é gravada quando a opção Desligada
estiver selecionada. Escolha esta opção quando fizer panorâmicas
ou tirar fotografias com a objetiva a apontar para cima ou para
baixo.

Rodar ao Alto

Botão G ➜ D menu de reprodução

Se Ligada estiver selecionado, as fotografias "ao alto" (orientação de
retrato) tiradas com Ligada selecionado para Rotação automática
imagem serão automaticamente rodadas para serem exibidas no
monitor. As fotografias tiradas com Desligada selecionado para
Rotação automática imagem serão exibidas em orientação
"ampla" (paisagem). Note que, dado que a câmara já está ela própria
na orientação adequada durante o disparo, as imagens não são
rodadas automaticamente durante a revisão de imagens.

23Guia de Menus

Apresentação de Diapositivos

Botão G ➜ D menu de reprodução

Criar uma apresentação de diapositivos das fotografias na atual
pasta de reprodução (0 19). As imagens ocultas (0 20) não são
exibidas.

Opção Descrição

Iniciar Inicie a apresentação de diapositivos.

Tipo de imagem

Intervalo entre

imagens

Para iniciar a apresentação de diapositivos,
marque Iniciar e prima J. Podem ser
realizadas as seguintes operações
enquanto a apresentação de diapositivos
estiver em curso:

Saltar para trás/saltar

para a frente

Visualizar informações

adicionais da fotografia

Ajustar volume

Sair para o menu de

reprodução

Sair para o modo de

reprodução

Sair para o modo de

Escolha o tipo de imagem apresentada entre Imagens
fixas e filmagens, Só imagens fixas e Só filmagens.

Escolha durante quanto tempo cada fotografia é exibida.

Para Descrição

Prima 4 para voltar à imagem anterior, 2 para saltar
para a imagem seguinte.

Prima 1 ou 3 para alterar ou esconder as
informações da fotografia exibida (só imagens fixas).

Pausa

disparo

Prima J para pausar a apresentação de diapositivos.
Para reiniciar, marque Reiniciar e prima J.

Prima X (T) durante a reprodução de filmagem
para aumentar o volume e W (Z) para diminuir.

Prima o botão G para terminar a apresentação de
diapositivos e voltar ao menu de reprodução.

Prima K para terminar a apresentação de
diapositivos e sair para o modo de reprodução.

Prima ligeiramente o botão de disparo do obturador
para voltar ao modo de disparo.

24 Guia de Menus

É apresentada uma caixa de diálogo
quando a apresentação termina. Selecione
Reiniciar para reiniciar ou Sair para voltar
ao menu de reprodução.

Classificação

Botão G ➜ D menu de reprodução

Marque fotografias utilizando o
multisseletor e mantenha premido o
W (Z) enquanto prime 1 ou 3 para
escolher classificações de zero a cinco
estrelas, ou selecione ) para marcar a
fotografia como uma candidata a
eliminação mais tarde. Para visualizar uma
fotografia marcada em ecrã completo, mantenha premido o
X (T). Prima J para colocar a sua seleção em efeito.

Selec. para Enviar para Disp. Intel.

Botão G ➜ D menu de reprodução

Selecione fotografias para enviar para o dispositivo inteligente. As
filmagens não podem ser selecionadas para envio.

Opção Descrição

Selecionar

imagem(ns)

Desmarcar todas Remova as marcas de envio de todas as fotografias.

Marque fotografias para enviar para o dispositivo
inteligente.

25Guia de Menus

C O Menu de Disparo de Fotografia: Opções de
Disparo

Para exibir o menu de disparo de fotografia, prima G e selecione
o separador C (menu de disparo de fotografia).

Botão G

Opção

Rest. menu de disparo de fotografia *27
Pasta de armazenamento
Nome de ficheiro 31
Controlo de flash 32
Escolha a área de imagem
Qualidade de imagem 36
Tamanho de imagem 37
Gravação NEF (RAW) 37
Definições de sensibilidade ISO 38
Equilíbrio de brancos 39
Definir Picture Control 40
Gerir Picture Control

* Não incluído nas definições guardadas em U1 ou U2 (0 123).

*

*

*

0

Espaço de cor 44

27

D-Lighting ativo 44
Redução do ruído expos. longa 45
Red. ruído c/ ISO elevado 45

35

Controlo de vinhetas 46
Controlo de distorção auto. 46
Redução de cintilação 47
Modo de controlo remoto (ML-L3) *49
Definir bracketing auto. 49
Exposição múltipla
HDR (gama dinâmica elevada) 57

41

Intervalos de di sparo

A Consulte Também

Para conhecer as predefinições dos menus, consulte "Predefinições do
Menu de Disparo de Fotografia" (0 10).

Opção

0

*

*

50

58

26 Guia de Menus

Rest. Menu de Disparo de Fotografia

Pasta

Número da
pasta

Nome da

pasta

Botão G ➜ C menu de disparo de fotografia

Selecione Sim para restaurar as opções do menu de disparo de
fotografia para os seus valores predefinidos (0 10).

Pasta de Armazenamento

Botão G ➜ C menu de disparo de fotografia

Altere os nomes das pastas e selecione a
pasta na qual serão armazenadas as
imagens subsequentes.

❚❚ Alterar Nome

As pastas são identificadas por um nome de pasta de 5 caracteres
precedido por um número de pasta de 3 dígitos atribuído
automaticamente pela câmara. O nome de pasta predefinido é
"D7500"; para alterar o nome atribuído a novas pastas, selecione
Alterar nome e altere o nome da pasta como descrito em
"Introdução de Texto" (0 28). Se pretendido, o nome da
predefinição pode ser restaurado mantendo premido o botão
O (Q) enquanto o teclado é exibido. Não é possível alterar o nome
das pastas já existentes.

27Guia de Menus

A Introdução de Texto

Área de exibição de texto

Área de teclado

É exibida uma caixa de diálogo quando é
necessário introduzir texto. Toque nas letras no
teclado do ecrã tátil. Também pode usar o
multisseletor para marcar o carácter desejado
na área do teclado e premir J para inserir o
carácter marcado na posição atual do cursor
(tenha em atenção que se for introduzido um
carácter quando o campo está cheio, o último
carácter no campo será eliminado). Para
eliminar o carácter sob o cursor, prima o botão
O (Q). Para mover o cursor para uma nova
posição, toque no ecrã ou mantenha premido o botão W (Z) e prima 4
ou 2. Para concluir a introdução e regressar ao menu anterior, prima o
botão X (T). Para sair sem completar a introdução de texto, prima G.

28 Guia de Menus

❚❚ Selecionar Pasta pelo Número

Para selecionar pastas pelo número ou criar uma nova pasta com o
nome de pasta atual e um novo número de pasta:

1 Escolher Selecionar pasta pelo número.

Marque Selecionar pasta pelo número e prima 2.

2 Escolher um número de pasta.

Prima 4 ou 2 para marcar um dígito,
prima 1 ou 3 para alterar. Se uma pasta
com o número selecionado já existir,
será exibido um ícone W, X ou Y à
esquerda do número de pasta:

• W: Pasta vazia.

• X: Pasta parcialmente cheia.

• Y: A pasta contém 999 fotografias ou uma fotografia com o

número 9999. Não é possível armazenar mais fotografias nesta
pasta.

3 Guardar as alterações e sair.

Prima J para completar a operação e sair para o menu principal
(para sair sem alterar a pasta de armazenamento, prima o botão
G). Se a pasta com o número especificado ainda não existir,
será criada uma nova pasta. As fotografias subsequentes serão
armazenadas na pasta selecionada a não ser que já esteja cheia.

29Guia de Menus

❚❚ Selecionar Pasta da Lista

Para escolher a partir de uma lista de pastas existentes:

1 Escolher Selecionar pasta da lista.

Marque Selecionar pasta da lista e

prima 2.

2 Marcar uma pasta.

Prima 1 ou 3 para marcar uma pasta.

3 Selecionar a pasta marcada.

Prima J para selecionar a pasta marcada e voltar ao menu

principal. As fotografias subsequentes serão armazenadas na

pasta selecionada.

D Números de Pasta e de Ficheiro

Se a pasta atual tiver o número 999 e contiver 999 fotografias ou uma
fotografia com o número 9999, a obturação será desativada e não será
possível tirar mais fotografias (além disso, a gravação de filmagens pode ser
desativada se a pasta atual tiver o número 999 e o próximo ficheiro fosse o
992º ou numerado 9992 ou superior). Para continuar a fotografar, crie uma
pasta com um número inferior a 999 ou tente alterar as opções
selecionadas para Tam. img./fotogramas seg. e Qualidade da filmagem
(0 68).

A Tempo de Arranque

Pode ser necessário mais tempo para o arranque da câmara se o cartão de
memória contiver um grande número de ficheiros ou pastas.

30 Guia de Menus