VOICE CALL
User Manual / Conference Microphone
1
CZ
1
2
POPIS
1. Mikrofon
2. USB kabel
PŘIPOJENÍ K PC
Kabel vedoucí od mikrofonu připojte do USB vPC. Niceboy
VOICE Call je zařízení typu Plug & Play.
Upozornění: vnastavení systému Windows (Ovládací panely) si
nastavte toto zařízení jako výchozí zvukové zařízení pro záznam.
2
PARAMETRY
Mikrofon: všesměrový, stereo
Frekvence: 100Hz – 16KHz
Citlivost: -40dB±3dB
Vzdálenost pro hovory: max. 2 metry
Rozměry a hmotnost: 60 x 60 x 15 mm, 92 gramů
Systémové požadavky: Windows 8.1 a novější,
MacOS 10.1 a novější, USB 2.0
OBSAH BALENÍ
Niceboy VOICE Call
Integrovaný USB kabel
Manuál
Manuál velektronické podobě naleznete na www.niceboy.
eu vsekci podpora. Tento produkt splňuje všechny základní
požadavky směrnic EU na něj kladené.
3
SK
1
2
POPIS
1. Mikrofón
2. USB kábel
PRIPOJENIE K PC
Kábel vedúci od mikrofónu pripojte do USB vPC. Niceboy
VOICE Call je zariadenie typu Plug & Play.
Upozornenie: vnastavení systému Windows (Ovládacie panely)
si nastavte toto zariadenie ako východiskové zvukové zariadenie
pre záznam.
4
PARAMETRE
Mikrofón: všesmerový, stereo
Frekvencia: 100 Hz – 16 kHz
Citlivosť: -40 dB ± 3 dB
Vzdialenosť pre hovory: max. 2 metre
Rozmery a hmotnosť: 60 × 60 × 15 mm, 92 gramov
Systémové požiadavky: Windows 8.1 a novší,
MacOS 10.1 a novší, USB 2.0
OBSAH BALENIA
Niceboy VOICE Call
Integrovaný USB kábel
Príručka
Príručku velektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu
vsekcii podpora. Tento produkt spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.
5
EN
1
2
DESCRIPTION
1. Microphone
2. USB cable
CONNECTING TO A PC
Plug the cable connected to the microphone into the USB port
on your PC. Niceboy VOICE Call is a Plug & Play device.
Notice: set this device as the default audio device for recording.
This can be done in the Windows settings (Control panel).
6
PARAMETERS
Microphone: omnidirectional, stereo
Frequency: 100Hz – 16KHz
Sensitivity: -40dB±3dB
Talking distance: max. 2 metres
Dimensions and weight: 60 x 60 x 15 mm, 92 grams
System requirements: Windows 8.1 and newer,
MacOS 10.1 and newer, USB 2.0
PACKAGE CONTENTS
Niceboy VOICE Call
Integrated USB cable
Manual
The manual may be accessed in its electronic form at www.
niceboy.eu under the support section. This product meets all
basic EU regulation requirements placed upon it.
7
DE
1
2
BESCHREIBUNG
1. Mikrophon
2. USB-Kabel
ANSCHLUSS AN DEN PC
Verbinden Sie das Kabel des Mikrophons mit dem USB-Eingang
am PC. Das Mikrophon Niceboy VOICE Call ist ein Gerät des
Typs Plug & Play.
Hinweis: Wählen Sie in den System-Einstellungen in Windows
(Control Panel) unter Sound dieses Gerät als Eingabegerät aus.
8
PARAMETER
Mikrophon: omnidirektional, Stereo
Frequenz: 100 Hz – 16 KHz
Empndlichkeit: -40 dB ± 3 dB
Entfernung für
Gespräche: max. 2 Meter
Maße und Gewicht: 60 x 60 x 15 mm, 92 Gramm
Systemanforderungen: Windows 8.1 und neuer,
MacOS 10.1 und neuer, USB 2.0
LIEFERUMFANG
Niceboy VOICE Call
Integriertes USB-Kabel
Anleitung
Die Anleitung in elektronischer Form nden Sie auf www.
niceboy.eu in der Sektion „Unterstützung“. Dieses Produkt
erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der einschlägigen
EU-Richtlinien.
9
HU
1
2
LEÍRÁS
1. Mikrofon
2. USB kábel
PC-HEZ CSATLAKOZTATÁS
Csatlakoztassa a mikrofon kábelét a számítógép USB-jéhez. A
Niceboy VOICE Call Plug & Play típusú eszköz.
Figyelem: A Windows beállításaiban (Vezérlőpult) állítsa be ezt
az eszközt alapértelmezett audio felvevő eszköznek.
10
PARAMÉTEREK
Mikrofon: körirányú, sztereó
Frekvencia: 100Hz – 16KHz
Érzékenység: -40dB±3dB
Hívástávolság: max. 2 méter
Méretek és tömeg: 60 x 60 x 15 mm, 92 gramm
Rendszerkövetelmények: Windows 8.1 és újabb,
MacOS 10.1 és újabb, USB 2.0
A CSOMAGOLÁS TARTALMA
Niceboy VOICE Call
Integrált USB-kábel
Útmutató
Az elektronikus útmutatót a www.niceboy.eu oldal támogatás
szekciójában találja. A termék megfelel a rá vonatkozó EU-irányelvek valamennyi alapkövetelményének.
11
HR
1
2
OPIS
1. Mikrofon
2. USB-kabel
PRIKLJUČIVANJE NA RAČUNALO
Kabel s mikrofona priključite na USB na računalu. Niceboy
VOICE Call je uređaj tipa Plug & Play.
Upozorenje: u postavkama sustava Windows (Upravljačka ploča)
postavite ovaj uređaj kao zadani audio uređaj za snimanje.
12
PARAMETRI
Mikrofon: svesmjerni, stereo
Frekvencija: 100Hz – 16KHz
Osjetljivost: -40dB±3dB
Udaljenost za pozive: maks. 2 metra
Dimenzije i težina: 60 x 60 x 15 mm, 92 grama
Zahtjevi sustava: Windows 8.1 i noviji,
MacOS 10.1 i noviji, USB 2.0
SADRŽAJ PAKIRANJA
Niceboy VOICE Call
Integrirani USB kabl
Priručnik za korisnika
Priručnik možete preuzeti u elektroničkom obliku na www.
niceboy.eu u odjeljku za podršku. Ovaj proizvod zadovoljava
sve osnovne zahtjeve EU smjernica koje se na njega odnose.
13
PL
1
2
OPIS
1. Mikrofon
2. Kabel USB
POŁĄCZENIE Z PC
Kabel od mikrofonu podłącz do USB wPC. Niceboy VOICE Call
jest urządzeniem typu Plug & Play.
Uwaga: w ustawieniach systemu Windows (Panele sterowania)
ustaw urządzenie jako domyślne urządzenie dźwiękowe do
nagrywania.
14
PARAMETRY
Mikrofon: wszechkierunkowy, stereofoniczny
Częstotliwość: 100 Hz – 16 kHz
Czułość: -40 dB ±3 dB
Odległość dla rozmowy: maks. 2 metry
Wymiary i masa: 60 x 60 x 15 mm, 92 gram
Wymagania systemowe: Windows 8.1 lub nowszy,
MacOS 10.1 lub nowszy, USB 2.0
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Niceboy VOICE Call
Zintegrowany kabel USB
Podręcznik użytkownika
Podręcznik w postaci elektronicznej można znaleźć na stronie
www.niceboy.eu w dziale pomocy. Produkt spełnia wszystkie
podstawowe wymagania stawiane mu przez dyrektywy UE.
15
SL
1
2
OPIS
1. Mikrofon
2. USB kabel
PRIKLJUČITEV K RAČUNALNIKU
Kabel, ki vodi od mikrofona, priključite v USB na računalniku.
Niceboy VOICE Call je naprava tipa Plug & Play.
Opozorilo: vnastavitvah sistema Windows (Nadzorne plošče)
napravo nastavite kot privzeto vnosno zvočno napravo.
16
PARAMETRI
Mikrofon: vsesmerni, stereo
Frekvenca: 100Hz – 16KHz
Občutljivost: -40dB±3dB
Razdalja za klice: max. 2 metra
Dimenzije in teža: 60 x 60 x 15 mm, 92 gramov
Sistemske zahteve: Windows 8.1 ali novejši,
MacOS 10.1 ali novejši, USB 2.0
VSEBINA PAKIRANJA
Niceboy VOICE Call
Vgrajen USB kabel
Priročnik
Navodila za prenos v elektronski obliki najdete na
www.niceboy.eu vsekciji pomoč. Izdelek izpolnjuje vse osnovne
zahteve direktiv EU, ki zanj veljajo.
17
RO
1
2
DESCRIERE
1. Microfon
2. Cablu USB
CONEXIUNE LA PC
Conectați cablul microfonului prin USB la computer. Niceboy
VOICE Call este un dispozitiv Plug & Play.
Avertisment: În setările Windows (Panoul de control) setați acest
dispozitiv ca dispozitiv audio primar pentru înregistrare.
18
PARAMETRI
Microfon: omnidirecțional, stereo
Frecvență: 100Hz - 16KHz
Sensibilitate: -40dB ± 3dB
Distanța pentru apeluri: maxim 2 metri
Dimensiuni și greutate: 60 x 60 x 15 mm, 92 grame
Cerințe de sistem: Windows 8.1 și versiuni ulterioare,
MacOS 10.1 și versiuni ulterioare,
USB 2.0
CONȚINUTUL PACHETULUI
Niceboy VOICE Call
Cablu USB integrat
Manual
Puteți găsi manualul în formă electronică pe site-ul www.niceboy.eu în secțiunea de asistență. Acest produs îndeplinește
toate cerințele de bază ale directivelor UE impuse.
19
Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16,
Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876
Made in China.
20
Loading...