NICEBOY HIVE W1
NÁVOD K OBSLUZE
PŘEHLED
3
2
1
CZ
CZ
1. Reproduktory
2. Náušníky
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
• Toto balení obsahuje drobné části, které mohou být nebezpečné pro děti.
Proto uchovávejte výrobek mimo jejich dosah.
• Poslech hudby při nadměrné hlasitosti může poškodit váš sluch.
• Nepoužívejte a neuchovávejte sluchátka na místech s příliš nízkou či vysokou teplotou
• (-15 °C a méně/+55 °C a více).
• Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí a tekutinami.
• Počínejte si opatrně, používáte-li sluchátka při činnosti vyžadující vaše soustředění.
3. Hlavový most
4. Jack 3,5 mm
5. Mikrofon
6. Multifunkční tlačítko
1 x krátké stisknutí =
1 x dlouhé stisknutí =
2 x krátké stisknutí =
7. Ovladač hlasitosti
4
6
7
5
8
8. Kabel
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Velikost měniče: 40mm
Frekvence: 20 Hz-20 kHz
Citlivost: 96±3dB
Impedance: 32 Ohm
Délka kabelu: 1,5 m
Konektor: 3,5 mm jack
Mikrofon: 4×1.5mm, citlivost -42±4dB
Hmotnost: 180 g
NICEBOY HIVE W1
OPERATING INSTRUCTIONS
OVERVIEW
3
2
1
4
6
7
5
8
EN
1. Drivers
2. Ear Cushions
3. Head strap
4. 3.5mm gold-plated jack
5. Microphone
6. Multifunctional button
1 x short press =
1 x long press =
2 x short press =
7. Volume control
8. Cable
EN
SAFETY INFORMATION
• This package contains tiny parts that may pose hazard to children. This is why the
product should be kept beyond their reach.
• Listening to music at a high volume setting may harm your hearing.
• Avoid using or keeping the earphones on places exposed to too low or
hightemperature
• (-15 °C or less/+55 °C or more).
• Keep the product away from rain, moisture, or liquids.
• Be careful if using the earphones while doing a concentration-demanding activity.
TECHNICAL SPECIFICATION
Driver size: 40mm
Frequency: 20 Hz-20 kHz
Sensitivity: 96±3dB
Impedance: 32 Ohm
Cable length: 1,5 m
Connector: 3,5 mm jack
Microphone: 4×1.5mm, sensitivity -42±4dB
Weight: 180 g
NICEBOY HIVE W1
NÁVOD K OBSLUZE
PREHĽAD
3
2
1
SK
SK DE
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
• Toto balenie obsahuje drobné časti, ktoré môžu byť nebezpečné pre deti. Preto
uchovávajte výrobok mimo ich dosahu.
• Počúvanie hudby pri nadmernej hlasitosti môže poškodiť váš sluch.
• Nepoužívajte a neuchovávajte slúchadlá na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou
(-15 °C a menej/+55 °C a viac).
1. Reproduktory
2. Náušníky
3. Hlavový most
4. Jack 3,5 mm
5. Mikrofón
6. Multifunkčné tlačidlo
1 x krátké stlačenie =
1 x dlhé stlačenie =
2 x krátké stlačenie =
7. Ovládač hlasitosti
4
6
7
5
8
8. Kábel
• Chráňte výrobok pred dažďom, vlhkosťou a tekutinami.
• Počínajte si opatrne, ak používate slúchadlá pri činnosti vyžadujúcej vaše sústredenie.
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
Veľkosť meniča: 40mm
Frekvencia: 20 Hz-20 kHz
Citlivosť: 96±3dB
Impedancia: 32 Ohm
Dĺžka kábla: 1,5 m
Konektor: 3,5 mm jack
Mikrofón: 4×1.5mm, citlivosť -42±4dB
Hmotnosť: 180 g
NICEBOY HIVE W1
BEDIENUNGSANLEITUNG
ÜBERSICHT
3
2
1
4
6
7
5
8
1. Kopfhörer
2. Ohrpolster
3. Kopfband
4. Klinkenstecker 3,5 mm
5. Mikrophon
6. Multifunktionstaste
1 x kurz drücken =
1 x lange drücken =
2 x kurz drücken =
7. Lautstärkeregelung
8. Kabel
DE
SICHERHEITSINFORMATIONEN
• Diese Packung enthält Kleinteile, die für Kinder gefährlich sein können. Bewahren Sie
dieses Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Das Musikhören mit übermäßiger Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen.
• Die Kopfhörer nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur verwenden
(-15 °C und weniger/+55 °C und mehr).
• Das Produkt vor Regen, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten schützen.
• Vorsicht walten lassen, wenn Sie die Kopfhörer bei einer Tätigkeit verwenden, die Ihre
Konzentration verlangt.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Größe des Wandlers: 40mm
Frequenz: 20 Hz-20 kHz
Kennschalldruck: 96±3dB
Impedanz: 32 Ohm
Kabellänge: 1,5 m
Stecker: 3,5 mm Klinkenstecker
Mikrophon: 4×1.5mm, Kennschalldruck -42±4dB
Gewicht: 180 g
NICEBOY HIVE W1
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
ÁTTEKINTÉS
3
2
1
HU
HU
1. Fülhallgató
2. Fülpárnák
3. Fejpánt
4. Jack 3,5 mm
5. Mikrofon
6. Többfunkciós gomb
1 x rövid megnyomás =
1 x hosszú nyomást =
2 x rövid megnyomás =
7. Hangerőszabályzó
4
6
7
5
8
8. Kábel
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
• Ez a csomagolás a gyermekek számára veszélyes apró részeket tartalmaz.
Ezértaterméket gyermekektől távol tartsa.
• A túl hangos zenehallgatása tönkreteheti a hallását.
• Ne használja és ne tárolja a fejhallgatót túlságosan alacsony vagy magas hőmérsékletű
helyeken (-15 °C és kevesebb/+55 °C és több).
• Óvja a terméket az esőtől, nedvességtől és folyadékoktól.
• Körültekintően járjon el, ha a fülhallgatót koncentrációt igénylő tevékenység
közbenhasználja.
MŰSZAKI ADATOK
Átalakító mérete: 40mm
Frekvencia: 20 Hz-20 kHz
Érzékenység: 96±3dB
Impedancia: 32 Ohm
Kábelhossz: 1,5 m
Csatlakozó: 3,5 mm jack
Mikrofon: 4×1.5mm, érzékenység -42±4dB
Súly: 180 g
NICEBOY HIVE W1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PRZEGLĄD
3
2
1
1. Słuchawki
2. Poduszki nauszne
3. Mostek nagłowny
4. Jack 3,5 mm
5. Mikrofon
6. Przycisk wielofunkcyjny
1 x krótkie naciśnięcie =
1 x długie naciśnięcie =
2 x krótkie naciśnięcie =
7. Kontrola głośności
8. Kabel
4
6
7
5
8
PL
PL
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Opakowanie zawiera małe elementy, które mogą być niebezpieczne dla dzieci. Dlatego
produkt należy przechowywać poza ich zasięgiem.
• Słuchanie muzyki przy nadmiernej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu.
• Nie używać i nie przechowywać słuchawek w miejscach o zbyt niskiej lub o zbyt
wysokiej temperaturze (-15 °C i mniej/+55 °C i więcej).
• Chronić produkt przed kontaktem z deszczem, wilgocią i cieczami..
• Należy zachować ostrożność podczas korzystania ze słuchawek podczas czynności
wymagających koncentracji.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Rozmiar konwertera: 40mm
Frekwencja: 20 Hz-20 kHz
Czułość: 96±3dB
Impedancja: 32 Ohm
Długość kabla: 1,5 m
Konektor: 3,5 mm jack
Mikrofon: 4×1.5mm, Czułość -42±4dB
Waga: 180 g
NICEBOY HIVE W1
UPUTE ZA UPORABU
PREGLED
3
2
1
HR
HR
SIGURNOSNE INFORMACIJE
• Ovo pakiranje sadrži sitne dijelove koji mogu biti opasni za djecu.
Zato čuvajte proizvod izvan njihova dohvata.
• Slušanje prekomjerno glasne glazbe može oštetiti vaš sluh.
• Ne upotrebljavajte i ne ostavljajte slušalice na mjestima s preniskom ili previsokom
temperaturom (-15 °C ili manje /+55 °C ili više).
1. Slušalice
2. Jastučići za uši
3. Traka za glavu
4. Priključak 3,5 mm
5. Mikrofon
6. Multifunkcijska tipka
1 x kratko pritisnite =
1 x dugo pritisnite =
2 x kratko pritisnite =
7. Kontrola glasnoće
4
6
7
5
8
8. Kabel
• Čuvajte proizvod od kiše, vlage i tekućina.
• Budite oprezni ako slušalice koristite pri djelatnosti za koju je potrebna
vašakoncentracija.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
Veličina pretvarača: 40mm
Frekvencija: 20 Hz-20 kHz
Osjetljivost: 96±3dB
Impedancia: 32 Ohm
Dužina kabela: 1,5 m
Priključak: 3,5 mm jack
Mikrofon: 4×1.5mm, osjetljivost -42±4dB
Težina: 180 g
NICEBOY HIVE W1
NAVODILO ZA UPORABO
PREGLED
3
2
1
SL
SL
VARNOSTNE INFORMACIJE
• Hkrati z izdelkom se dobavljajo drobni delci, ki lahko ogrozijo varnost otrok. Zato
izdelek hranite zunaj njihovega dosega.
• Poslušanje preveč glasne glasbe lahko poškoduje vaš sluh.
• Slušalk ne uporabljajte niti shranjujte na mestih, kjer je prenizka oziroma previsoka
temperatura (-15 °C in manj / +55 °C in več).
1. Slušalke
2. Ušesne blazinice
3. Naglavni trak
4. Jack 3,5 mm
5. Mikrophon
6. Multifunkcijska tipka
1 x kratki tisk =
1 x dolg tisk =
2 x kratki tisk =
7. Nadzor glasnosti
4
6
7
5
8
8. Kábel
• Izdelek varujte pred dežjem, vlago in tekočinami.
• Postopajte odgovorno, če slušalke uporabljate med opravljanjem dejavnosti, ki zahteva
vašo zbranost.
TEHNIČNA SPECIFIKACIJA
Velikost inverterja: 40mm
Frekvenca: 20 Hz-20 kHz
Občutljivost: 96±3dB
Impedanca: 32 Ohm
Dolžina kabla: 1,5 m
Konektor: 3,5 mm jack
Mikrofon: 4×1.5mm, Občutljivost -42±4dB
Utež: 180 g
Loading...