Niceboy HIVE Pods User Manual

Download

HIVE PODS

MANUAL

OBSAH BALENÍ

Sluchátka Niceboy HIVE pods Nabíjecí box Náhradní nástavce do uší USB kabel Manuál

POPIS VÝROBKU

1. LED dioda

2. Ovládací tlačítko

3. Vstup pro nabíjení

4. Výstup pro nabíjení

5. LED indikátor nabíjení

6. Tlačítko signalizace stavu baterie

7. Nabíjecí microUSB port

SPRÁVNÉ NASAZENÍ SLUCHÁTEK

Nasazujte si sluchátka dle obrázku, špatné nasazení může mít za následek přerušování signálu nebo nízkou kvalitu přehrávané hudby. Vprodejním balení naleznete náhradní nástavce, použijte správné, aby

Vám sluchátka nevypadávala.

NABÍJECÍ BOX

Pro nabíjení samotného boxu použijte dodávaný USB kabel a připojte jej k nabíjecímu adaptéru (napětí 5V a doporučený proud minimálně 1A) nebo do USB v PC. Po připojení k nabíjení se rozbliká LED indikátor (5) a po úplném nabití (cca 4 hodiny) bude svítit.

Stav kapacity baterie nabíjecího boxu

Pro zjištění stavu baterie zmáčkněte tlačítko (6). LED indikátor (5) na nabíjecím boxu signalizuje stav kapacity baterie:

1 dioda = 25% 2 diody = 50% 3 diody = 75% 4 diody = 100

NABÍJENÍ SLUCHÁTEK

Vložte sluchátka do nabíjecího boxu, po správném vložení se na sluchátkách rozsvítí oranžová LED dioda (1), po úplném nabití LED dioda zhasne. Plné nabití sluchátek z nabíjecího boxu trvá cca 2 hodiny.

PÁROVÁNÍ SLUCHÁTEK

Před prvním použitím je nutné sluchátka spárovat manuálně:

1. Vyndejte sluchátka z nabíjecího boxu. Sluchátka se automaticky

zapnou, a když na pravém sluchátku začne oranžově blikat LED dioda (1), jsou sluchátka v párovacím režimu. Během párování mějte obě sluchátka blízko u sebe.

2. Na svém mobilním telefonu zapněte Bluetooth a v nastavení vyberte

„Niceboy HIVE pods“.

3. Po úspěšném spárování LED dioda (1) zhasne a sluchátka

lzepoužívat.

Pokud potřebujete znovu vyvolat proces párování, tak zapněte obě sluchátka a zároveň na obou sluchátkách zmáčkněte ovládací tlačítko (2) na 5 sekund. Když na obou sluchátcích začne blikat oranžová LED dioda (1) jsou sluchátka připravena ke spárování.

OVLÁDÁNÍ SLUCHÁTEK

V případě, že jste úspěšně spárovali sluchátka se svým mobilním zařízením, tak se při každém dalším zapnutí sluchátek připojí automaticky. Vyndejte sluchátka z nabíjecího boxu, LED dioda (1) signalizuje zapnutí sluchátek. Poté, co dioda zhasne, jsou sluchátka připravena k používání.

Přehrávání

Pro spuštění/pozastavení hudby zmáčkněte krátce ovládací tlačítko (2) na jednom ze sluchátek. Pro přeskočení na další skladbu zmáčkněte dlouze ovládací tlačítko (2) na pravém sluchátku. Pro předchozí skladbu zmáčkněte dlouze ovládací tlačítko (2) na levém sluchátku.

Nastavení hlasitosti

Pomocí sluchátek můžete měnit hlasitost. Pro zvýšení hlasitosti o jeden stupeň zmáčkněte 2x ovládací tlačítko (2) na pravém sluchátku. Pro další zvýšení hlasitosti tento krok zopakujte. Pro snížení hlasitosti ojeden stupeň zmáčkněte 2x ovládací tlačítko (2) na levém sluchátku. Pro další snížení hlasitost tento krok zopakujte.

Telefonní hovory

Pro telefonní hovory je k dispozici pravé sluchátko a to včetně ovládání. Přijetí/ukončení hovoru provedete krátkým stiskem pravého ovládacího tlačítka (2). Odmítnutí hovoru provedete dlouhým stiskem pravého ovládacího tlačítka (2).

VYPNUTÍ SLUCHÁTEK

Sluchátka se automaticky vypnou po vložení do nabíjecího boxu. Promanuální vypnutí sluchátek zmáčkněte na 4 sekundy ovládací tlačítko (2) na jednom ze sluchátek, oranžová LED dioda (1) zabliká 3x aoboje sluchátka se vypnou. Pro opětovné zapnutí sluchátek zmáčkněte krátce ovládací tlačítko (2) na každém ze sluchátek.

SPECIFIKACE

Bluetooth: 4.2 Podporované proly Bluetooth: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Dosah přenosu: až 10 m Frekvence: 20 Hz – 20 kHz Citlivost: 92dB ±3db Reproduktor: 8 mm Doba přehrávání: až 3h Kapacita baterie sluchátek: 50 mAh Kapacita baterie nabíjecího boxu: 1500 mAh Rozměry nabíjecího boxu: 74 x 30 x 55 mm

PODPORA

Jak pečovat o sluchátka

Sluchátka uchovávejte v nabíjecím boxu. Nevystavujte sluchátka

anabíjecí box teplotním extrémům. Doporučené rozmezí teplot pro používání sluchátek je 0 až 45°C. Chraňte sluchátka i nabíjecí box před deštěm a vlhkostí.

Často kladené otázky

Sluchátka jsou spárována, ale hraje jen jedno

• Sluchátka nebyla propojena (signalizace oranžovou LED diodou). Dejte obě sluchátka blízko k sobě a na sluchátku, které nehraje, zmáčkněte ovládací tlačítko (2). Úspěšné propojení bude signalizovat bílá LED dioda.

• Proveďte nové párování sluchátek.

Hudba je přerušovaná (vypadává signál)

• Ujistěte se, že signál Bluetooth není ničím blokovaný a že jste se sluchátky v blízkosti spárovaného zařízení.

• Sluchátka mezi sebou komunikují na stejné frekvenci jako má WiFi (2,4GHz). Pokud dochází k rušení, zkuste změnit kanál na svém WiFirouteru.

• Nabijte svá sluchátka.

Sluchátka nelze propojit s mobilním telefonem

• Ujistěte se, že máte zapnutý Bluetooth na svém mobilním zařízení.

• Dejte sluchátka blíže k mobilnímu telefonu.

• Proveďte nové párování sluchátek.

OBSAH BALENIA

Slúchadlá Niceboy HIVE pods

Nabíjací box

Náhradné násadce do uší

USB kábel Manuál

POPIS PRODUKTU

1. LED dióda

2. Ovládacie tlačidlo

3. Vstup na nabíjanie

4. Výstup na nabíjanie

5. LED indikátor nabíjania

6. Tlačidlo signalizácie stavu batérie

7. Nabíjací microUSB port

SPRÁVNE NASADENIE SLÚCHADIEL

Nasadzujte si slúchadlá podľa obrázka, zlé nasadenie môže mať za následok aj prerušovanie signálu alebo nízku kvalitu prehrávanej hudby. V predajnom balení nájdete náhradné násadce, použite správne, aby vám slúchadlá nevypadávali.

NABÍJACÍ BOX

Na nabíjanie samotného boxu použite dodávaný USB kábel a pripojte ho k nabíjaciemu adaptéru (napätie 5 V a odporúčaný prúd minimálne 1 A) alebo do USB v PC. Po pripojení k nabíjaniu sa rozbliká LED indikátor (5) a po úplnom nabití (cca 4 hodiny) bude svietiť.

Stav kapacity batérie nabíjacieho boxu

Na zistenie stavu batérie stlačte tlačidlo (6). LED indikátor (5) na nabíjacom boxe signalizuje stav kapacity batérie:

1 dióda = 25 % 2 diódy = 50 % 3 diódy = 75 % 4 diódy = 100 %

NABÍJANIE SLÚCHADIEL

Vložte slúchadlá do nabíjacieho boxu, po správnom vložení sa na slúchadlách rozsvieti oranžová LED dióda (1), po úplnom nabití LED dióda zhasne. Plné nabitie slúchadiel z nabíjacieho boxu trvá cca 2hodiny.

SPÁROVANIE SLÚCHADIEL

Pred prvým použitím je nutné slúchadlá spárovať manuálne:

1. Vyberte slúchadlá z nabíjacieho boxu. Slúchadlá sa automaticky

zapnú, a keď na pravom slúchadle začne oranžovo blikať LED dióda (1), sú slúchadlá v spárovacom režime. Počas spárovania majte obe slúchadlá blízko pri sebe.

2. Na svojom mobilnom telefóne zapnite Bluetooth a v nastavení

vyberte „Niceboy HIVE pods“.

3. Po úspešnom spárovaní LED dióda (1) zhasne a slúchadlá je

možnépoužívať.

Ak potrebujete znovu vyvolať proces spárovania, zapnite obe slúchadlá a zároveň na oboch slúchadlách stlačte ovládacie tlačidlo (2) na 5 sekúnd. Keď na oboch slúchadlách začne blikať oranžová LED dióda (1), sú slúchadlá pripravené na spárovanie.

OVLÁDANIE SLÚCHADIEL

V prípade, že ste úspešne spárovali slúchadlá so svojím mobilným zariadením, tak sa pri každom ďalšom zapnutí slúchadiel pripoja automaticky. Vyberte slúchadlá z nabíjacieho boxu, LED dióda (1) signalizuje zapnutie slúchadiel, po tom, čo dióda zhasne, sú slúchadlá pripravené na používanie.

Prehrávanie

Na spustenie/pozastavenie hudby stlačte krátko ovládacie tlačidlo (2) na jednom zo slúchadiel. Na preskočenie na ďalšiu skladbu stlačte dlho ovládacie tlačidlo (2) na pravom slúchadle. Pre predchádzajúcu skladbu stlačte dlho ovládacie tlačidlo (2) na ľavom slúchadle.

Nastavenie hlasitosti

Pomocou slúchadiel môžete tiež meniť hlasitosť. Na zvýšenie hlasitosti o jeden stupeň stlačte 2× ovládacie tlačidlo (2) na pravom slúchadle. Na ďalšie zvýšenie hlasitosti tento krok zopakujte. Na zníženie hlasitosti o jeden stupeň stlačte 2× ovládacie tlačidlo (2) na ľavom slúchadle. Naďalšie zníženie hlasitosti tento krok zopakujte.

Telefónne hovory

Pre telefónne hovory je k dispozícii pravé slúchadlo a to vrátane ovládania. Prijatie/ukončenie hovoru vykonáte krátkym stlačením pravého ovládacieho tlačidla (2). Hovor odmietnete dlhým stlačením pravého ovládacieho tlačidla (2).

VYPNUTIE SLÚCHADIEL

Slúchadlá sa automaticky vypnú po vložení do nabíjacieho boxu. Na manuálne vypnutie slúchadiel stlačte na 4 sekundy ovládacie tlačidlo (2) na jednom zo slúchadiel, oranžová LED dióda (1) zabliká 3× a obe slúchadlá sa vypnú. Na opätovné zapnutie slúchadiel stlačte krátko ovládacie tlačidlo (2) na každom zo slúchadiel.

ŠPECIFIKÁCIE

Bluetooth: 4.2 Podporované proly Bluetooth: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Dosah prenosu: až 10 m Frekvencia: 20 Hz – 20 kHz Citlivosť: 92 dB ± 3 dB Reproduktor: 8 mm Čas prehrávania: až 3 h Kapacita batérie slúchadiel: 50 mAh Kapacita batérie nabíjacieho boxu: 1 500 mAh Rozmery nabíjacieho boxu: 74 × 30 × 55 mm

SK13SK

PODPORA

Ako sa starať o slúchadlá

Slúchadlá uchovávajte v nabíjacom boxe. Nevystavujte slúchadlá anabíjací box teplotným extrémom. Odporúčané rozmedzie teplôt na používanie slúchadiel je 0 až 45 °C. Chráňte slúchadlá aj nabíjací box pred dažďom a vlhkosťou.

Často kladené otázky

Slúchadlá sú spárované, ale hrá len jedno

• Slúchadlá neboli prepojené (signalizácia oranžovou LED diódou). Dajteobe slúchadlá blízko k sebe a na slúchadle, ktoré nehrá, stlačte ovládacie tlačidlo (2). Úspešné prepojenie bude signalizovať biela LED dióda.

• Vykonajte nové spárovanie slúchadiel.

Hudba je prerušovaná (vypadáva signál)

• Uistite sa, že signál Bluetooth nie je ničím blokovaný a že ste so slúchadlami v blízkosti spárovaného zariadenia.

• Slúchadlá medzi sebou komunikujú na rovnakej frekvencii ako má WiFi (2,4 GHz). Ak dochádza k rušeniu, skúste zmeniť kanál na svojom WiFi routeri.

• Nabite svoje slúchadlá.

Slúchadlá nie je možné prepojiť s mobilným telefónom

• Uistite sa, že máte zapnutý Bluetooth na svojom mobilnom zariadení.

• Dajte slúchadlá bližšie k mobilnému telefónu.

• Vykonajte nové spárovanie slúchadiel.

PACKAGE CONTENTS

Earphones Niceboy HIVE pods

Charging box

Spare earpieces USB cable Manual

PRODUCT DESCRIPTION

1. LED

2. Control button

3. Charging input

4. Charging output

5. Charging LED indicator

6. Battery status check button

7. Charging micro USB port

CORRECT WEARING OF EARPHONES

Wear the earphones as illustrated. Their mist may result in interrupted audio or low quality of music playback. In the shop package you’ll nd the earpieces; use the right ones as otherwise your earphones could

drop out.

CHARGING BOX

Use the included USB cable when charging the box itself, connecting it to the charging adapter (5V and recommendable current not less than 1 A) or to USB port on your PC. Connection is announced by ashing LED indicator (5), which will become permanently lit once the fully charged status is reached (after ca 4 hours).

Charging box internal battery capacity status

Press Button (6) if you want to check the battery status. LED indicator (5) on the charging box shows the battery capacity status:

1 LED = 25% 2 LEDs = 50% 3 LEDs = 75% 4 LEDs = 100%

CHARGING THE EARPHONES

Put the earphones into the charging box. With the earphones inserted correctly into the box, the orange LED (1) lights up to turn o as soon as fully charged. It will take ca 2 hours to fully charge the earphones from the charging box.

PAIRING OF EARPHONES

The earphones must be paired manually before being used for the rsttime:

1. Remove the earphones from their charging box. They will

automatically turn on. By its orange ashing LED (1) on the right earphone announces the earphones in pairing mode. Have both earphones close to one another during the pairing.

2. Activate Bluetooth on your mobile phone a select

“NiceboyHIVEpods“ in the relevant setting.

3. LED (1) will turn o after successful pairing and the earphones can

be used.

If in need to revoke the pairing process, then turn on both earphones, and simultaneously press the control button (2) for 5 seconds on both of them. The earphones are ready for pairing as soon as the orange LED (1) starts ashing on both of them.

OPERATION OF EARPHONES

Once having paired the earphones successfully to your mobile device, they will connect automatically whenever turned on next time. Remove the earphones from their charging box. LED (1) indicates the power on status; once getting o, the earphones are ready to be used.

Playback

For activation/pausing of music shortly press control button (2) on one of the earphones. For skipping to the next track long press control button (2) on the right earphone. For previous track long press control button (2) on the left earphone.

How to adjust volume

You can also vary volume by means of the earphones. To set it a step up press twice control button (2) on the right earphone. Repeat the step to further increase the volume. To set it a step down press twice control button (2) on the left earphone. Repeat the step to further

reduce the volume.

Telephone calls

Including the control, the right earphone is available for telephone calls. Answer the call/hang up by shortly pressing the right control button (2). By long pressing the same button (2) you’ll reject the call.

HOW TO TURN OFF THE EARPHONES

The earphones will automatically turn o as soon as inserted into the charging box. To turn them o manually press control button (2) on either of the earphones for 4 seconds. The orange LED (1) will then ash thrice and both earphones turn o. For re-powering them, press shortly control button (2) on each of the earphones.

SPECIFICATION

Bluetooth: 4.2 Bluetooth proles supported: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Transmission reach: up to 10 m Frequency response: 20 Hz – 20 kHz Sensitivity: 92dB ±3db Speaker: 8 mm Playback time: up to 3hrs Earphones battery capacity: 50 mAh Charging box internal battery capacity: 1,500 mAh Charging box dimensions: 74 x 30 x 55 mm

EN19EN

SUPPORT How to care for your earphones

Keep the earphones in their charging box. Avoid exposing the earphones and their charging box to temperature extremes. Recommendable range of temperatures for using the earphones is from 0 to 45°C. Protect the earphones and their charging box from rain

and moisture.

Frequently asked questions

Earphones pair, but only one of them is playing

• Earphones have not been interconnected (as the orange LED indicates). Put both earphones close to each other and press control

button (2) on the one, which does not play. White LED will indicate successfulinterconnection.

• Do new pairing of earphones.

Music is being interrupted (audio tends to fail)

• Make sure that Bluetooth is not disabled anyway and that you, are, with your earphones near the device paired.

• The earphones communicate with each other on the sane frequency as

WiFi (2.4GHz). Should any interference appear, try to change the channel on your WiFi router.

• Charge your earphones.

Earphones cannot be interconnected with mobile phone

• Make sure that Bluetooth is activated on your mobile device.

• Put the earphones closer to your mobile phone.

• Do new pairing of earphones.

INHALT DER PACKUNG

Kopfhörer Niceboy HIVE pods

Ladebox

Ersatzaufsätze für die Kopfhörer USB-Kabel Anleitung

BESCHREIBUNG DES PRODUKTS

1. LED-Diode

2. Steuerungstaste

3. Eingang für das Laden

4. Ausgang für das Laden

5. LED-Ladeanzeige

6. Taste für die Anzeige des

Batteriestands

7. Micro-USB-Ladeport

RICHTIGES AUFSETZEN DER KOPFHÖRER

Setzen Sie sich die Kopfhörer entsprechend dem Bild auf, ein falsches Aufsetzen kann auch zur Unterbrechung des Signals oder zu einer geringeren Qualität beim Abspielen der Musik führen. In der Verkaufsverpackung nden Sie Ersatzaufsätze, verwenden Sie die richtigen, so dass Ihnen die Kopfhörer nicht herausfallen.

LADEBOX

Verwenden Sie für das Laden der eigentlichen Box das mitgelieferte USB-Kabel und schließen Sie es an einen Ladeadapter (Spannung 5 Vund empfohlener Strom mind. 1 A) oder an den USB-Eingang am PC an. Nach dem Anschließen blinkt die LED-Anzeige (5), und wenn die Box vollständig geladen ist (ca. 4 Stunden) leuchtet die Anzeige.

Batterieladestand der Ladebox

Um den Ladestand der Batterie festzustellen, drücken Sie die Taste (6). Die LED-Anzeige (5) auf der Ladebox zeigt den Stand der Batteriekapazität an:

1 Diode = 25 % 2 Dioden = 50 % 3 Dioden = 75 % 4 Dioden = 100 %

LADEN DER KOPFHÖRER

Legen Sie die Kopfhörer in die Ladebox, nach dem richtigen Einlegen leuchtet an den Kopfhörern die orange LED-Diode (1), nach dem vollständigen Laden geht die LED-Diode aus. Das vollständige Laden der Kopfhörer in der Ladebox dauert etwa 2 Stunden.

PAIRING DER KOPFHÖRER

Vor der ersten Verwendung müssen die Kopfhörer manuell mit einem Gerät verbunden werden:

1. Nehmen Sie die Kopfhörer aus der Ladebox. Die Kopfhörer schalten

sich automatisch ein, und wenn am rechten Kopfhörer die LEDDiode (1) orange zu blinken beginnt, benden sich die Kopfhörer im Pairing-Modus. Halten Sie während des Pairings beide Kopfhörer

nah beieinander.

2. Schalten Sie auf Ihrem Mobiltelefon Bluetooth ein und wählen Sie in

den Einstellungen „Niceboy HIVE pods“ aus.

3. Nach dem erfolgreichen Pairing erlischt die LED-Diode (1), und die

Kopfhörer können benutzt werden.

Wenn Sie den Pairing-Prozess erneut brauchen, schalten Sie beide Kopfhörer ab und drücken Sie gleichzeitig an beiden Kopfhörern für 5 Sekunden die Steuerungstaste (2). Wenn an beiden Kopfhörern die orange LED-Diode (1) zu blinken beginnt, sind die Kopfhörer im PairingModus.

BEDIENUNG DER KOPFHÖRER

Wenn Sie die Kopfhörer erfolgreich mit Ihrem mobilen Gerät verbunden haben, dann verbinden sich die Kopfhörer bei jedem erneuten Einschalten von selbst mit diesem Gerät. Nehmen Sie die Kopfhörer aus der Ladebox, die LED-Diode (1) zeigt das Einschalten der Kopfhörer an, und nachdem die Diode erlischt, sind die Kopfhörer verwendungsbereit.

Abspielen

Für das Starten/Stoppen der Musik drücken Sie kurz die Steuerungstaste (2) an einem der Kopfhörer. Um auf das nächste Lied zu springen, drücken Sie die Steuerungstaste (2) am rechten Kopfhörer lange. Um auf das vorhergehende Lied zu springen, drücken Sie lange die Steuerungstaste (2) am linken Kopfhörer.

Lautstärkeregelung

Mit Hilfe der Kopfhörer können Sie auch die Lautstärke ändern. Um die Lautstärke um eine Stufe zu erhöhen, drücken Sie 2x die Steuerungstaste (2) am rechten Kopfhörer. Für eine weitere Erhöhung der Lautstärke wiederholen Sie diesen Schritt. Um die Lautstärke um eine Stufe zu verringern, drücken Sie 2x die Steuerungstaste (2) am linken Kopfhörer. Für eine weitere Verringerung der Lautstärke

wiederholen Sie diesen Schritt.

Telefonate

Für Telefongespräche steht der rechte Kopfhörer zur Verfügung, und zwar einschließlich der Steuerung. Ein Telefongespräch wird durch kurzes Drücken der rechten Steuerungstaste (2) angenommen und beendet. Durch langes Drücken der rechten Steuerungstaste (2) lehnen Sie das Gespräch ab.

ABSCHALTEN DER KOPFHÖRER

Die Kopfhörer werden automatisch nach dem Einlegen in die Ladebox ausgeschaltet. Für das manuelle Ausschalten der Kopfhörer drücken Sie für 4 Sekunden die Steuerungstaste (2) an einem der Kopfhörer. Die orange LED-Diode (1) blinkt 3x und beide Kopfhörer werden ausgeschaltet. Für das erneute Einschalten der Kopfhörer drücken Sie kurz die Steuerungstaste (2) an jedem der Kopfhörer.

SPEZIFIKATIONEN

Bluetooth: 4.2 Unterstützte Bluetooth-Prole: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Reichweite der Übertragung: bis 10 m Frequenz: 20 Hz – 20 kHz Wirkungsgrad: 92 dB ± 3 dB Lautsprecher: 8 mm Spieldauer: bis 3 Std. Kapazität der Kopfhörerbatterie: 50 mAh Kapazität der Batterie der Ladebox: 1500 mAh Maße der Ladebox: 74 x 30 x 55 mm

DE25DE

UNTERSTÜTZUNG

Wie pegt man die Kopfhörer

Verwahren Sie die Kopfhörer in der Ladebox. Setzen Sie weder die Kopfhörer noch die Ladebox extremen Temperaturen aus. Die empfohlene Temperaturspanne für die Verwendung der Kopfhörer ist 0 bis 45 °C. Schützen Sie die Kopfhörer und die Ladebox vor Regen und Feuchtigkeit.

Häug gestellte Fragen

Die Kopfhörer sind mit dem Gerät verbunden, aber es spielt nur ein Kopfhörer

• Die Kopfhörer waren nicht verbunden (Anzeige durch die orange LED-Diode). Legen sie beide Kopfhörer nahe zueinander und drücken Sie an dem Kopfhörer, der nicht spielt, die Steuerungstaste (2). Die weiße LED-Diode wird die erfolgreiche Verbindung anzeigen.

• Führen Sie das Pairing der Kopfhörer nochmals neu durch.

Die Musik wird unterbrochen (das Signal fällt aus).

• Überzeugen Sie sich, dass das Bluetooth-Signal nicht durch etwas blockiert wird und dass die Kopfhörer in der Nähe des verbundenen Geräts sind.

• Die Kopfhörer kommunizieren miteinander auf der gleichen Frequenz, die das WiFi hat (2,4 GHz). Wenn es zu Störungen kommt, versuchen Sie, den Kanal an ihrem WiFi-Router zu ändern.

• Laden Sie Ihre Kopfhörer.

Die Kopfhörer lassen sich nicht mit dem Mobiltelefon verbinden

• Überzeugen Sie sich, dass Bluetooth an Ihrem mobilen Gerät eingeschaltet ist.

• Bringen Sie die Kopfhörer näher zum Mobiltelefon.

• Führen Sie das Pairing der Kopfhörer nochmals neu durch.

A CSOMAGOLÁS TARTALMA

Niceboy HIVE pods fülhallgatók Töltő Pót fülvédő gumik

USB kábel

Használati útmutató

A TERMÉK LEÍRÁSA

1. LED dióda

2. Vezérlőgomb

3. Töltés bemenet

4. Töltés kimenet

5. LED töltésjelző

6. Akkumulátor állapot kijelző gomb

7. Töltő microUSB port

A FÜLHALLGATÓK HELYES BEHELYEZÉSE

A fülhallgatókat a képen látható módon helyezze be, nem megfelelő behelyezés esetén a jel megszakadhat, illetve csökkenhet azenelejátszás minősége. A csomagolás pót fülvédő gumikat is tartalmaz, használja a megfelelőket, hogy ne essenek ki a fülhallgatók.

TÖLTŐ

Maga a töltő töltéséhez használja a csomagolásban található USB kábelt, és csatlakoztassa a hálózati adapterhez (5V feszültség és min. 1A ajánlott áramerősség) vagy a PC USB bemenetéhez. A töltőre csatlakoztatást követően villogni kezd a LED jelzőfény (5), majd a teljes feltöltést követően (kb. 4 óra elteltével) tartósan világít.

Töltő akkumulátor kapacitás állapota

Az akkumulátor állapotának kiderítéséhez nyomja meg a gombot (6). Atöltőben lévő LED kijelző (5) az akkumulátor kapacitását jelzi:

1 dióda = 25% 2 dióda = 50% 3 dióda = 75% 4 dióda = 100%

A FÜLHALLGATÓK TÖLTÉSE

Helyezze a fülhallgatókat a töltőbe, a helyes behelyezést követően afülhallgatókon kigyullad a narancssárga LED dióda (1), majd a teljes feltöltést követően a LED kialszik. A fülhallgatók teljes feltöltése a töltő segítségével kb. 2 órát vesz igénybe.

A FÜLHALLGATÓK PÁROSÍTÁSA

Első használatba vétel előtt a fülhallgatók manuális párosítására vanszükség:

1. Vegye ki a fülhallgatókat a töltőből. A fülhallgatók automatikusan

bekapcsolnak, és amikor a jobb oldali fülhallgatón narancssárga színnel kezd villogni a LED dióda (1), a fülhallgatók párosítás módban működnek. A párosítás során tartsa közel egymáshoz a két fülhallgatót.

2. Kapcsolja be a mobil telefonján a Bluetooth funkciót, majd

abeállításoknál válassza ki a “Niceboy Hive pods” opciót.

3. A sikeres párosítást követően a LED dióda (1) kialszik, és a fülhallgató

használatra kész.

Ha ismét el szeretné végezni a párosítást, kapcsolja be mindkét fülhallgatót, és ezzel egyidejűleg nyomja be mindkét fülhallgatón 5 másodpercig a vezérlő gombot (2). Amikor mindkét fülhallgatón villogni kezd a narancssárga LED dióda (1), a fülhallgatók készek a párosításra.

A FÜLHALLGATÓK VEZÉRLÉSE

Ha sikerült összepárosítani a fülhallgatókat a mobil eszközével, az eszköz minden újbóli bekapcsolásakor automatikusan újra kapcsolódnak. Vegye ki a fülhallgatókat a töltőből, a LED dióda (1) a fülhallgatók kikapcsolását jelzi, majd miután kialudt a dióda, afülhallgatók készen állnak a használatra.

Lejátszás

A zene bekapcsolásához/kikapcsolásához nyomja meg röviden avezérlő gombot (2) az egyik fülhallgatón. A következő zeneszámra léptetéshez nyomja meg hosszan a vezérlő gombot (2) a jobb oldali fülhallgatón. Az előző zeneszámra léptetéshez nyomja meg hosszan avezérlő gombot (2) a bal oldali fülhallgatón.

Hangerő beállítások

A fülhallgatón a hangerőt is állíthatja. Ha egy fokkal növelni szeretné a hangerőt, nyomja meg 2x a vezérlő gombot (2) a jobb fülhallgatón. Ahangerő további növeléséhez ismételje meg. Ha egy fokkal csökkenteni szeretné a hangerőt, nyomja meg 2x a vezérlő gombot (2) abal fülhallgatón. A hangerő további csökkentéséhez ismételje meg.

Telefonhívások

A telefonhívásokhoz használja a jobb fülhallgatót és annak vezérlését. A bejövő hívás fogadásához/befejezéséhez nyomja meg röviden a jobb vezérlő gombot (2). A bejövő hívás elutasításához nyomja meg hosszan a jobb vezérlő gombot (2).

A FÜLHALLGATÓK KIKAPCSOLÁSA

A töltőbe helyezést követően a fülhallgató automatikusan kikapcsol. A fülhallgató manuális kikapcsolásához nyomja be 4 másodpercre avezérlő gombot (2) a fülhallgatók egyikén, a narancssárga LED dióda (1) 3x felvillan, majd mindkét fülhallgató kikapcsol. A fülhallgató újbóli bekapcsolásához nyomja meg röviden mindkét fülhallgatón a vezérlő gombot (2).

MŰSZAKI ADATOK

Bluetooth: 4.2 Támogatott Bluetooth prolok: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Adatátviteli hatósugár: akár 10 m Frekvencia: 20 Hz – 20 kHz Érzékenység: 92dB ±3db Hangszóró: 8 mm Lejátszási idő: akár 3 óra A fülhallgatók akku kapacitása: 50 mAh Töltő akku kapacitás: 1500 mAh Töltő méretek: 74 x 30 x 55 mm

HU31HU

TÁMOGATÁS

A fülhallgatók ápolása

Tartsa a fülhallgatókat a töltőben. Ne tegye ki se a fülhallgatókat, se a töltőt szélsőséges hőmérsékletek hatásának. A fülhallgatók ajánlott hőmérséklet-tartománya: 0-45°C. Óvja a fülhallgatókat és a töltőt az esőtől és a nedvességtől.

Gyakran ismételt kérdések

A fülhallgatók össze lett párosítva, de csak az egyik szól

• A fülhallgatók nem kapcsolódtak össze (narancssárga LED dióda). Helyezze egymáshoz közel a két fülhallgatót, majd azon a fülhallgatón, amelyik nem szól, nyomja meg a vezérlés gombot (2). A sikeres összekapcsolódást fehér LED dióda jelzi.

• Párosítsa ismét össze a fülhallgatókat.

Szaggatott zenelejátszás (kieső jel)

• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth-jelet semmi nem blokkolja, és hogy a fülhallgatókkal a párosított eszköz közelében tartózkodik.

• A fülhallgatók azonos frekvencián kommunikálnak egymással, mint aWiFi (2,4 GHz). Interferencia esetén próbálja meg megváltoztatni a WiFi

routeren a csatornát.

• Töltse fel a fülhallgatókat.

A fülhallgatók nem kapcsolódnak össze a mobiltelefonnal

• Győződjön meg róla, hogy a mobil eszközén be van kapcsolva aBluetoothfunkció.

• Helyezze a fülhallgatókat közelebb a mobiltelefonhoz.

• Párosítsa ismét össze a fülhallgatókat.

SADRŽAJ PAKIRANJA

Slušalice Niceboy HIVE pods

Kutija za punjenje Rezervni jastučići za uši

USB kabel

Priručnik

OPIS PROIZVODA

1. LED dioda

2. Kontrolni gumb

3. Ulaz za punjenje

4. Izlaz za punjenje

5. LED pokazatelj punjenja

6. Gumb signalizacije stanja baterije

7. MicroUSB priključak za punjenje

ISPRAVNO STAVLJANJE SLUŠALICA

Stavite slušalice u uši prema slici, pogrešno stavljanje može imati za posljedicu prekide signala ili lošu kvalitetu reproducirane glazbe. Uzproizvod se isporučuju i rezervni jastučići, tako da možete odabrati ispravnu veličinu kako Vam slušalice ne bi ispadale.

KUTIJA ZA PUNJENJE

Za punjenje same kutije upotrijebite isporučeni USB kabel i priključite ga na punjač (napon 5V i preporučena struja od najmanje 1A) ili u USB utičnicu u računalu. Nakon priključenja izvora struje, LED pokazatelj (5) će početi da trepće, a kada se punjenje završi (nakon oko 4 sata) neprekidno će svijetliti.

Stanje kapaciteta baterije kutije za punjenje

Radi utvrđivanja stanja baterije pritisnite gumb (6). LED pokazatelj (5) na kutiji za punjenje pokazuje stanje kapaciteta baterije:

1 dioda = 25% 2 diode = 50% 3 diode = 75% 4 diode = 100%

PUNJENJE SLUŠALICA

Stavite slušalice u kutiju za punjenje – ako je sve u redu, na slušalicama će se upaliti narančasta LED dioda (1). Kada se punjenje završi, LED dioda će se ugasiti. Potpuno punjenje slušalica putem kutije za punjenje

traje oko 2 sata.

UPARIVANJE SLUŠALICA

Prije prve upotrebe slušalice se moraju ručno upariti:

1. Izvadite slušalice iz kutije za punjenje. Slušalice će se automatski

uključiti, a kada na desnoj slušalici počne narančasto treptati LED dioda (1), slušalice su u režimu uparivanja. Tijekom uparivanja ostavite slušalice blizu sebe.

2. Na svojem mobitelu uključite Bluetooth, te u postavkama odaberite

„Niceboy HIVE pods“.

3. Nakon uspješnog uparivanja će se LED dioda (1) ugasiti i slušalice se

mogu upotrebljavati.

Ako trebate ponovno pokrenuti proces uparivanja, uključite obadvije slušalice, te istovremeno na obadvije slušalice pritisnite kontrolni gumb (2) na 5 sekundi. Kada na obadvije slušalice počne treptati narančasta LED dioda (1), slušalice su spremne za uparivanje.

UPOTREBA SLUŠALICA

U slučaju da ste uspješno uparili slušalice sa svojim mobilnim uređajem, slušalice će se automatski povezati pri svakom slijednom uključenju. Izvadite slušalice iz kutije za punjenje (LED dioda (1) signalizira uključenje slušalica), nakon gašenja diode su slušalice spremne zaupotrebu.

Reprodukcija

Za pokretanje/zaustavljanje glazbe kratko pritisnite kontrolni gumb (2) na jednoj od slušalica. Za skok na narednu pjesmu dugo pritisnite kontrolni gumb (2) na desnoj slušalici. Za prijelaz na prethodnu pjesmu dugo pritisnite kontrolni gumb (2) na lijevoj slušalici.

Podešavanje glasnoće

Pomoću slušalica možete i podešavati glasnoću. Za povećanje glasnoće za jedan nivo 2x pritisnite kontrolni gumb (2) na desnoj slušalici. Zadaljnje povećanje glasnoće ponovite isti korak. Za smanjenje glasnoće za jedan nivo 2x pritisnite kontrolni gumb (2) na lijevoj slušalici. Zadaljnje smanjenje glasnoće ponovite isti korak.

Telefonski pozivi

Za telefonske pozive možete upotrijebiti desnu slušalicu, uključujući upravljanje pozivom. Prihvaćanje/završavanje poziva se izvodi kratkim pritiskom desnog kontrolnog gumba (2). Poziv možete odbiti dugim pritiskom desnog kontrolnog gumba (2).

ISKLJUČENJE SLUŠALICA

Slušalice će se automatski isključiti nakon stavljanja u kutiju za punjenje. Za ručno isključenje slušalica pritisnite na 4 sekunde kontrolni gumb (2) na jednoj od slušalica, narančasta LED dioda (1) će 3x trepnuti iobadvije slušalice će se isključiti. Za ponovno uključenje slušalica kratko pritisnite kontrolni gumb (2) na svakoj slušalici.

SPECIFIKACIJE

Bluetooth: 4.2 Podržavani Bluetooth proli: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Dohvat prijenosa: do 10 m Frekvencija: 20 Hz – 20 kHz Osjetljivost: 92dB ±3db Zvučnik: 8 mm Vrijeme reprodukcije: do 3 sata Kapacitet baterije slušalica: 50 mAh Kapacitet baterije kutije za punjenje: 1500 mAh Dimenzije kutije za punjenje: 74 x 30 x 55 mm

HR37HR

POTPORA

Kako održavati slušalice

Slušalice čuvajte u kutiji za punjenje. Ne izlažite slušalice i kutiju za punjenje ekstremnim temperaturama. Preporučeni raspon temperatura za upotrebu slušalica je 0 do 45°C. Čuvajte slušalice ikutiju za punjenje od kiše i vlage.

Često postavljana pitanja

Slušalice su uparene, ali radi samo jedna

• Slušalice nisu uzajamno povezane (signalizacija narančastom LED diodom). Stavite slušalice jednu uz drugu, te na onoj koja ne radi pritisnite kontrolni gumb (2). Uspješno povezivanje će signalizirati bijela LED dioda.

• Izvedite novo uparivanje slušalica.

Glazba se prekida (dolazi do prekida signala)

• Uvjerite se da ništa ne blokira Bluetooth signal i da ste sa slušalicama ublizini uparenog uređaja.

• Slušalice međusobno komuniciraju na istoj frekvenciji kao WiFi (2,4GHz). Ako dolazi do ometanja signala, pokušajte promijeniti kanal na svojem WiFi routeru.

• Napunite slušalice.

Slušalice se ne mogu povezati s mobitelom

• Uvjerite se da je na Vašem mobilnom uređaju uključena Bluetoothznačajka.

• Stavite slušalice bliže mobitelu.

• Izvršite novo uparivanje slušalica.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Słuchawki Niceboy HIVE pods BOX do ładowania Wymienne nakładki do uszu Przewód USB Instrukcja obsługi

OPIS PRODUKTU

1. Dioda LED

2. Przycisk sterujący

3. Wejście do ładowania

4. Wyjście do ładowania

5. Wskaźnik ładowania LED

6. Przycisk sygnalizacji stanu baterii

7. Port microUSB do ładowania

PRAWIDŁOWE NAŁOŻENIE SŁUCHAWEK

Słuchawki należy nałożyć jak pokazano na ilustracji, złe nałożenie może spowodować m.in. przerywanie sygnału lub niską jakość odtwarzanej muzyki. W pakiecie znajdują się wymienne nakładki, należy je odpowiednio dopasować tak, żeby słuchawki nie wypadały z uszu.

BOX DO ŁADOWANIA

W celu ładowania samego boxu należy użyć dostarczonego przewodu USB i podłączyć go do zasilacza ładującego (napięcie 5V i 1A zalecany prąd minimalnie 1A) lub do USB w komputerze. Po podłączeniu z ładowaniem zacznie migać wskaźnik LED (5), a gdy jest w pełni naładowany (około 4 godzin) będzie świecić.

Stan naładowania baterii boxu do ładowania

W celu określenia stanu baterii należy nacisnąć przycisk (6). Wskaźnik LED (5) na boxie do ładowania wskazuje stan naładowania baterii:

1 dioda = 25% 2 diody = 50% 3 diody = 75% 4 diody = 100%

ŁADOWANIE SŁUCHAWEK

Słuchawki należy włożyć do boxu ładującego, po prawidłowym włożeniu zaświeci się pomarańczowa dioda LED (1), po całkowitym naładowaniu dioda LED zgaśnie. Pełne naładowanie słuchawek z boxu do ładowania trwa około 2 godzin.

PAROWANIE SŁUCHAWEK

Przed pierwszym użyciem słuchawek należy sparować je manualnie:

1. Wyjąć słuchawki z boxu do ładowania. Słuchawki włączą się

automatycznie, a kiedy na prawej słuchawce zacznie migać na pomarańczowo dioda LED (1), wówczas słuchawki znajdują się wtrybie parowania. Podczas parowania słuchawki powinny znajdować się blisko siebie.

2. W swoim telefonie komórkowym należy włączyć Bluetooth i wybrać

zustawień „Niceboy HIVE pods“.

3. Po pomyślnym sparowaniu dioda LED (1) zgaśnie i można korzystać

ze słuchawek.

Jeśli trzeba ponownie przeprowadzić proces parowania, wówczas należy włączyć obie słuchawki i jednocześnie na obu słuchawkach nacisnąć przycisk sterujący (2) przez 5 sekund. Kiedy na obu słuchawkach zacnie migać pomarańczowa dioda LED (1) wówczas słuchawki są przygotowane do sparowania.

STEROWANIE SŁUCHAWKAMI

W przypadku pomyślnego sparowania słuchawek ze swoim urządzeniem mobilnym, za każdym razem po włączeniu słuchawek połączą się one automatycznie. Po wyjęciu słuchawek z boxu do ładowania, dioda LED (1) sygnalizuje włączenie słuchawek, a gdy dioda zgaśnie, wówczas słuchawki są gotowe do użytkowania.

Odtwarzanie

Aby rozpocząć odtwarzanie/wstrzymanie muzyki należy krótko nacisnąć przycisk sterujący (2) na jednej ze słuchawek. Aby przejść do następnego utworu, należy nacisnąć i przytrzymać dłużej przycisk sterujący (2) na prawej słuchawce. Aby przejść do poprzedniego utworu, należy nacisnąć i przytrzymać dłużej przycisk sterujący (2) na lewej słuchawce.

Regulacja głośności

Za pomocą słuchawek można zmieniać głośność. W celu zwiększenia głośności o jeden poziom, należy nacisnąć 2 razy przycisk sterujący (2) na prawej słuchawce. Aby dodatkowo zwiększyć głośność, należy powtórzyć tę czynność. Aby zmniejszyć głośność o jeden poziom, należy nacisnąć 2 razy przycisk sterujący (2) na lewej słuchawce. Aby dodatkowo zmniejszyć głośność, należy powtórzyć tę czynność.

Rozmowy telefoniczne

Dla rozmów telefonicznych jest do dyspozycji prawa słuchawka, także wraz ze sterowaniem. Odebranie / zakończenie rozmowy odbywa się poprzez krótkie naciśnięcie prawego przycisku sterującego (2). Odrzucenie połączenia odbywa się przez długie naciśnięcie prawego przycisku sterującego (2).

WYŁĄCZENIE SŁUCHAWEK

Słuchawki wyłączą się automatycznie po umieszczeniu ich do boxu do ładowania. Aby wyłączyć je manualnie, należy nacisnąć na 4 sekundy przycisk sterujący (2) na jednej ze słuchawek, pomarańczowa dioda LED (1) zamiga 3 razy, a obie słuchawki się wyłączą. Aby ponownie włączyć słuchawki, należy krótko nacisnąć przycisk sterujący (2) na każdej zesłuchawek.

SPECYFIKACJA

Bluetooth: 4.2 Obsługiwane prole Bluetooth: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Zakres transmisji: do 10 m Częstotliwość: 20 Hz – 20 kHz Czułość: 92dB ±3db Głośnik: 8 mm Czas odtwarzania: do 3 godz. Pojemność baterii słuchawek: 50 mAh Pojemność baterii boxu do ładowania: 1500 mAh Wymiary boxu do ładowania: 74 x 30 x 55 mm

PL43PL

WSPARCIE

Jak dbać o słuchawki

Słuchawki przechowywać w boxie do ładowania. Nie wystawiać słuchawek i boxu do ładowania na działanie ekstremalnych temperatur. Zalecany zakres temperatur dla użytkowania słuchawek wynosi od 0do 45°C. Chroń swoje słuchawki i box do ładowania przed deszczem iwilgocią.

Często stawiane pytania

Słuchawki są sparowane, ale tylko jedna gra

• Słuchawki nie zostały połączone (sygnalizacja pomarańczową diodą LED). Należy umieścić obie słuchawki blisko siebie i na słuchawce, która nie gra, nacisnąć przycisk sterowania (2). Udane połączenie zasygnalizuje biała

dioda LED.

• Przeprowadzić nowe sparowanie słuchawek.

Muzyka jest przerywana (sygnał spada)

• Należy upewnić się, że sygnał Bluetooth nie jest niczym blokowany i czy słuchawki znajdują się w pobliżu sparowanego urządzenia.

• Słuchawki komunikują się między sobą na tej samej częstotliwości jaką ma WiFi (2,4 GHz). Jeśli dochodzi do zakłóceń, spróbuj zmienić kanał na swoim routerze WiFi.

• Naładuj swoje słuchawki.

Słuchawek nie można połączyć ze swoim telefonem komórkowym

• Należy upewnić się, że Bluetooth jest włączony na urządzeniu mobilnym.

• Umieścić zestaw słuchawkowy bliżej telefonu komórkowego.

• Przeprowadzić nowe sparowanie słuchawek.

PAKET VSEBUJE

Slušalke Niceboy HIVE pods Polnilna enota

Nadomestne nastavke za v ušesa

USB kabel Navodila

OPIS IZDELKA

1. LED dioda

2. Upravljalna tipka

3. Vhod za polnjenje

4. Izhod za polnjenje

5. LED indikator polnjenja

6. Tipka signalizacije stanja baterije

7. Polnilni microUSB priključek

PRAVILNA NAMESTITEV SLUŠALK

Slušalke namestite kot je prikazano na sliki, napačna namestitev lahko povzroči tudi prekinjanje signala ali nizko kakovost predvajane glasbe. Vprodajni embalaži boste našli nadomestne nastavke, uporabite pravilne, da vam slušalke ne padajo ven.

POLNILNA ENOTA

Za polnjenje samostojnega boksa uporabite priložen USB kabel in ga priključite na polnilni adapter (napetost 5V in priporočen tok najmanj 1A) ali v USB na PC-ju. Po priključitvi na polnjenje začne utripati LED indikator (5) in po popolni napolnitvi (cca 4 ure) bo svetil.

Stanje kapacitete baterije polnilne enote

Za ugotovitev stanja baterije pritisnite na tipko (6). LED indikator (5) na polnilni enoti signalizira stanje kapacitete baterije:

1 dioda = 25% 2 diodi = 50% 3 diode = 75% 4 diode = 100%

POLNJENJE SLUŠALK

Slušalke vstavite v polnilno enoto, po pravilni vstavitvi se na slušalkah prižge oranžna LED dioda (1), po popolni napolnitvi LED dioda ugasne. Popolna napolnitev slušalk iz polnilne enote traja cca 2 uri.

POVEZOVANJE SLUŠALK

Pred prvo uporabo je treba slušalke povezati ročno:

1. Slušalke vzemite iz polnilne enote. Slušalke se avtomatsko vklopijo

in kadar na desni slušalki začne utripati oranžna LED dioda (1), so slušalke v načinu povezovanja. Med povezovanjem imejte obe slušalki eno polegdruge.

2. Na svojem mobilnem telefonu vklopite Bluetooth in v nastavitvi

izberite „Niceboy HIVE pods“.

3. Po uspešnem povezovanju LED dioda (1) ugasne in slušalke se

lahkouporabljajo.

Če potrebujete postopek povezovanja zagnati ponovno, potem obe slušalki vklopite in na obeh slušalkah hkrati pritisnite za 5 sekund upravljalno tipko (2). Kadar na obeh slušalkah začne utripati oranžna LED dioda (1) so slušalke pripravljene za povezovanje.

UPRAVLJANJE SLUŠALK

V primeru, da ste slušalke uspešno povezali s svojo mobilno napravo, se pri vsakem naslednjem vklopu povežejo avtomatsko. Slušalke vzemite iz polnilne enote, LED dioda (1) signalizira vklop slušalk, potem, ko dioda ugasne, so slušalke pripravljene za uporabo.

Predvajanje

Za predvajanje/ustavitev glasbe pritisnite na kratko na upravljalno tipko (2) na eni od slušalk. Za premik na naslednjo skladbo pritisnite za dolgo na upravljalno tipko (2) na desni slušalki. Za prejšnjo skladbo pritisnite za dolgo na upravljalno tipko (2) na levi slušalki.

Nastavitev glasnosti

S pomočjo slušalk lahko spreminjate tudi glasnost. Za povečanje glasnosti za eno stopinjo pritisnite 2x na upravljalno tipko (2) na desni slušalki. Za nadaljnje povečanje glasnosti korak ponovite. Za znižanje glasnosti za eno stopinjo pritisnite 2x ba upravljalno tipko (2) na levi slušalki. Za nadaljnje znižanje glasnosti korak ponovite.

Telefonski klici

Za telefonske klice je na voljo desna slušalka in sicer vključno zupravljanjem. Sprejem/končanje klica izvedete s kratkim pritiskom na desno upravljalno tipko (2). Zavrnitev klica izvedete z dolgim pritiskom na desno upravljalno tipko (2).

IZKLOP SLUŠALK

Slušalke se avtomatsko izklopijo po vstavitvi v polnilno enoto. Za ročni izklop slušalk pritisnite za 4 sekunde upravljalno tipko (2) na eni od slušalk, oranžna LED dioda (1) 3x utripne in obe slušalki se izklopita. Za ponovni vklop slušalk pritisnite na kratko na upravljalno tipko (2) na

vsaki od slušalk.

SPECIFIKACIJE

Bluetooth: 4.2 Podprti proli Bluetooth: AVRCP, A2DP, HSP, HFP Doseg: do 10 m Frekvence: 20 Hz – 20 kHz Občutljivost: 92 dB ±3 db Zvočnik: 8 mm Čas predvajanja: do 3 ur Kapaciteta baterije slušalk: 50 mAh Kapaciteta baterije polnilne enote: 1500 mAh Dimenzije polnilne enote: 74 x 30 x 55 mm

PODPORA

Kako za slušalke skrbeti

Slušalke hranite v polnilni enoti. Slušalk in polnilne enote ne

izpostavljajte skrajnim temperaturam. Priporočen razpon temperatur za uporabo slušalk je 0 do 45°C. Slušalke in polnilno enoto varujte pred dežjem in vlago.

SL49SL

Pogosta vprašanja

Slušalke so povezane, vendar igra le ena

• Slušalke niso bile povezane (signalizacija z oranžno LED diodo). Dajte obe slušalki eno poleg druge, na slušalki, ki ne igra, pa pritisnite na upravljalno tipko (2). Uspešno povezovanje bo signalizirala bela LED dioda.

• Izvedite novo povezovanje slušalk.

Glasba se prekinja (motnje signala)

• Preverite, ali signal Bluetooth nič ne ovira in da ste s slušalkami v bližini povezane naprave.

• Slušalki med sabo komunicirata na enaki frekvenci kot ima WiFi (2,4GHz). Če prihaja do motenj, poskusite spremeniti kanal na svojem WiFiusmerniku.

• Napolnite svoje slušalke.

Slušalk ni možno povezati z mobilnim telefonom

• Preverite, ali na svoji mobilni napravi imate vklopljen Bluetooth.

• Dajte slušalke bližje k mobilnemu telefonu.

• Izvedite novo povezovanje slušalk.

Niceboy HIVE Pods User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual