Nevir NVR-TAB7D S5 Operating Instructions

NVR-TAB7D S5 (4GB)

TABLETANDROID 7” (17.78cm)

Manual de usuario

Contenido

Resumen……………………………………………………………………………………………. 3

Prefacio………………………………………………………………………………………….…. 3

Indicaciones de seguridad………………………………………………………………………….. 3

Contenido del embalaje…………………………………………………………………………….. 4

1.Información general……………………………………………………………………………… 5

1.1. Apariencia y teclas…………………………………………………………………………….. 5

1.2. Operaciones básicas……………………………………………………………………...…. 6

1.2.1. Encendido……………………………………………………………………...……… 6

1.2.2. Desbloqueo de pan

1.2.3. Bloqueo de pantalla…………………………………………………………….……… 6

1.2.4. Apagado……………………………………………………………………...……...... 6

1.2.5. Reiniciar el dispositivo……………………………………………….………...……… 7

1.2.6. Cargar la batería……………………………………………………………………….. 7

1.2.7. Cambiar el método de entrada………………………………………………………… 7

1.2.8. Uso de la tarjeta de memoria flash…………………………………………………….. 7

1.2.9. Conexión con el ordenador……………………………………………………………. 8

1.2.10. Manejo de archivos en el dispos

1.2.11. Abrir programas……………………………………………………………………..... 9

1.2.12. Cerrar programas…………………………………………………………………….... 9

1.2.13. Operar por la pantalla………………………………………………………………….. 10

1.2.14. Pantalla de inicio…………………………………………………………………….... 10

a………………………………………………………………… 6

tall

itivo……

…………………………………………….. 9

1.2.15. Posibilidades de la pantalla……………………………………………………………. 10

1.2.16. Ajustes de seguridad…………………………………………………………………... 10

1.2.17. Ajustes de pantalla…………………………………………………………………….. 11

1.2.18. Ajustes de conexión W

1.3. Especificaciones técnicas………………………………………………………………….... 13

IFI……

……………………………………………………….. 12

2

Resumen

1. Muchas gracias por adquirir este producto, antes de utilizarlo por favor lea cuidadosamente el

3. La Empresa no se hace responsable de la perdida de datos personales u otros datos causados

4. Nosotros no nos hacemos responsables del mal funcionamiento del cliente del producto en

6. Nuestra empresa se reserva el derecho a la explicación final de este manual y otra

Por favor, no deje caer el producto, o golpee con objetos durante el uso del mismo, se pueden

Nunca deje este producto expuesto a condiciones extremas de climatización o lluvia, ya que

Se recomienda no utilizar los auriculares a gran volumen de forma continua, por favor, ajuste

Por favor, no encienda el dispositivo donde esté prohibido el uso del móvil, para evitar

manual de instrucciones. Consideraremos que Vd. ha leído el manual antes de usar por
primera vez el producto.

2. La información sobre las funciones de este manual están sujetas al producto en sí, seguiremos
desarrollando nuevas funciones, la información contenida en este manual está sujeta a
cambios sin preaviso.

por el uso incorrecto del software / hardware, daños artificiales, el reemplazo de las baterías o
cualquier otro accidente. Para evitar la pérdida de sus datos, por favor, realice una copia de
seguridad de sus datos en un ordenador en todo momento.

contra del manual, la empresa no asume ninguna responsabilidad relevante para cualquier
pérdida accidental de datos por la mala utilización de este manual.

5. Por favor, no repare el producto por Vd. mismo, de lo contrario, pierde toda la garantía que
pueda tener el producto.

información relevante.

Indicaciones de seguridad

Este manual contiene información importante, con el fin de evitar accidentes, por favor, lea
atentamente este manual antes de usar el producto.

producir daños en el reproductor, o en la bacteria, o perdida o daños de hardware.

el agua se puede dañar considerablemente el funcionamiento del mismo.

el volumen al nivel adecuado para evitar daños en el aparato auditivo del cliente.
Por favor, no corte la energía bruscamente durante la utilización del software puede provocar
perdida de datos y error en el sistema.

interferencias. Tenga en cuenta las restricciones pertinentes.

3

Por favor utilice accesorios y baterías originales, no use productos que sean incompatibles.

Por favor no use el producto en inmediaciones de gasolineras u otros lugares donde haya

productos químicos.

Por favor no usar el producto cuando este caminando por la calle, puede causar un accidente.

Nunca limpie el dispositivo con cualquier producto químico o detergente, podría dañar la

superficie del producto y corroer la pintura.

Contenido del embalaje

Componentes Cantidad

1 Dispositivo Tablet 1

2 Cable USB 1

3 Manual de usuario 1

4 Adaptador 1

5 Tarjeta de garantia 1

Atención: Los accesorios están sujetos a los productos reales y pueden producirse cambios sin

previo aviso.

4

1. Información general

1.1. Apariencia y teclas

Nº Nombre Descripción

1 Encendido Presione brevemente para poner en modo standby, o modo ahorro

de energía.

2 Volumen+/Volumen - Presione continuamente en el lado Izquierdo la tecla para subir el

volumen.

Presione continuamente en el lado derecho la tecla para bajar el

volumen.

3 Cámara frontal Cámara integrada de 0.3 Megapixels

4 Auriculares Auriculares estereo

5 Micro Puerto USB Para conectar al ordenador

6 Puerto DC Recarga la batería de la tablet con el adaptador de corriente

7 Tarjeta de Memoria TF Ranura tarjeta de mem

8 Altavoces Altavoces integrados

9 RESET Presione brevemente para resetear.

ia (Tarjeta no incluida)

or

5

1.2 Operaciones básicas

1.2.1 Encendido

Cuando el dispositivo esté en modo Apagado, mantenga pulsada la tecla “POWER” durante 3

segundos para entrar en la barra de inicio de Android que le llevará al escritorio del sistema.

1.2.2 Desbloqueo de la pantalla

Por favor, presione y deslice el icono

1.2.3 Bloqueo de la pantalla

al icono ,para desbloquear la pantalla.

Cuando el dispositivo este en modo ON, pulse el botón “POWER”, el sistema bloqueara la

pantalla y entrara en el modo de ahorro de energía. Entonces la pantalla se apaga, pero el sistema

se mantiene en modo operativo.

1.2.4 Apagado

Cuando el dispositivo este en modo ON, mantenga pulsada la tecla “ power durante 3 segundos,

la pantalla mostrara un mensaje con la opción “desconexión”, seleccionar el elemento para

confirmar y es sistema se apagara automáticamente.

6

1.2.5 Reiniciar el dispositivo

Pulse el botón “RESET” para restaurar el equipo.

1.2.6 Cargar la batería

Para cargar la bacteria conecte el adaptador a la toma de corrientee. Vd. debe cargar la bacteria al
menos 8-12 horas la primera vez para asegurar que la bacteria está totalmente cargada. En el

escritorio podrá ver un indicador de batería a través de un icono que aparece en color azul claro,

donde le indicara el nivel de carga de la batería. No se recomienda cargar el dispositivo la primera

vez a través del USB.

Una vez que la bact

oscuro.

1.2.7 Cambiar el método de entrada

Este dispositivo soporta escritura a través del teclado:

Pulse en cualquier entrada de texto y aparecerá el teclado para introducir el texto deseado tal

como aparece en la siguiente foto:

ia este completamente cargada, la luz que indica se convertirá en azul

er

Pulse y podrá cambiar el método de entrada que desee.

Nota: Después de instalar el método de entrada elegido deberá elegir en accesorios el idioma que

7

desee utilizar.

Inserte la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente y escuchará un leve “clic” que

Explorar archivos de la tarjeta de memoria. Usted puede ver y utilizar los archivos de la

Conectar el dispositivo por el cable USB al ordenador, seleccione “Ajustes > opciones de

1.2.8 Uso de tarjeta de memoria flash (No incluida)

indica que la tarjeta esté introducida correctamente.

tarjeta de memoria en “Menú”>”Ficheros”> “Tarjeta SD”.
Extraer la tarjeta de memoria flash.
Cierre todos los archivos de la tarjeta de memoria para luego entrar en
“Menú>”Ajustes”>”TF card and & device storage”, pulse “Extraer tarjeta memoria”. El
sistema indicara que puede extraer de forma segura la tarjeta de memoria.. Pulse con la punta
de los dedos el icono tarjeta de memoria

Nota:

1. No inserte la tarjeta flash por la fuerza, esta tarjeta sólo se puede introducir en una sola

dirección.

2. No sacar la tarjeta de memoria antes de extraerla como se menciona en el párrafo

anterior, de lo contrario puede daña

3. Si la tarjeta de memoria está protegida contra escritura, no podrá cambiar los datos de la

misma, modifique la protección contra escritura para poder utilizar y modificar los

archivos existentes en la tarjeta de memoria.

4. Se recomienda utilizar tarjeta de memorias de primeras marcas, para evitar

incompatibilidades de la tarjeta con el dispositivo.

1.2.9 Conexión con el ordenador

r la tar

jeta.

desarrollo > depuración USB”, el dispositivo se conectara al ordenador y vd. podrá copiar
los archivos en el dispositivo.

8

1.2.10 Manejo de archivos en el dispositivo

Pulse “Ficheros” , y podrá visualizar los ficheros de la tablet.

9

1.2.11 Abrir programas

Zoom + and zoom - :En algunas aplicaciones como fotos, navegación internet explorer,

Cambiar la pantalla de inicio. En la pantalla principal, puede cambiar la pantalla de inicio,

Pantalla de inicio personalizada. Pulse el área en blanco de la pantalla de inicio durante unos

Pulse el icono de aplicación que desea abrir y podrá usarlo.

1.2.12 Cerrar programas

Pulse el icono
activo. También puede utilizar la función correspondiente en la gestión de aplicaciones en

ejecución para cerrar el programa.

1.2.13 Operar por la pantalla

correo electrónico, mapa, etc. se pueden acercar o alejar los contenidos de la pantalla con un
simple abrir y cerrar dos dedos.
Balanceo: En algunas aplicaciones tales como Fotos, navegador internet explorer, correo
electrónico, mapa, etc. Puede desplazarse los contenidos de la pantalla deslizando los dedos
sobre la pantalla. Si desea detener la pantalla móvil, solo tiene que tocarla.

1.2.14 Pantalla de Inicio

deslizando los dedos sobre la pantalla rápidamente.

de forma continua o la tecla de “ESC” , el dispositivo cerrará el programa

segundos, aparecerá “elegir pantalla principal” entonces se puede elegir la pantalla de inicio
que desee.

10

Mover los iconos de aplicaciones en la pantalla. Pulse los iconos de las aplicaciones que

desea mover durante varios segundos; a continuación arrastre el icono hasta la posición

Mover los iconos de aplicaciones de una pantalla a otra. Pulse el icono de aplicaciones que

Pulsar. Cuando necesite introducir el teclado en pantalla, sólo tiene que seleccionar las

Presionar. Cuando desea iniciar operaciones disponibles (tales como enlace de la pagina web),

Deslizar. Deslizar con los dedos para arrastrar de forma vertical u horizontal.

Rotación. Cambiar la orientación de la pantalla al girar el dispositivo lateralmente.

deseada.

desea mover durante unos segundos y podrá arrastrar el icono a la izquierda o a la derecha.
Borrar aplicaciones. Pulse el icono de aplicación que desea borrar durante unos segundos, y
arrastrar el icono a “×”

1.2.15 Posibilidades de la pantalla

aplicaciones o pulsar el botón en pantalla, a continuación pulse en el Espacio donde desea
escribir con teclado.

sólo tendrá que pulsar en el enlace deseado.

Puntear.Antes de empezar a arrastrar, debe presionar los puntos con los dedos y no dejar que
los dedos salgan de la pantalla antes de arrastrar a la posición deseada.

1.2.16 Ajustes de seguridad

Usted puede configurar el patrón de desbloqueo cada vez que enciende su dispositivo tal como

aparece en la pantalla en “Ajustes＞ seguridad＞ Bloqueo de pantalla”. Dentro de las opciones de

bloque usted puede elegir: “Sin,Deslizar, Desbloqueo facial, Patrón, PIN, contraseña”.

11

Si desea elegir el patrón debe asegurar la conexión de 4 puntos al dibujar el patrón de desbloqueo.

12

1. Haga click en “Seguir” y deslice como en el dibujo para confirmar.

2. Pulse “confirmar” para completar el diseño del patrón de desbloqueo.

3. Cada qué vez que se encienda el dispositivo, debe dibujar el patrón para desbloquear la

pantalla.

1.2.17 Ajuste de pantalla

Pulse “Ajustes > Sonido”, para configurar el brillo, fondo de pantalla, rotación automática y

fuente de pantalla.

1.2.18 Ajustes de conexión Wifi

a) Wifi

Pulse “Ajustes >Wi-Fi”, para activar la Wifi, el dispositivo buscara la red disponible

13

Seleccione la Red que desee. El sistema conectará directamente a dicha red una vez introducida la

contraseña de entrada a la red de acuerdo a la configuración de seguridad de red de acceso. Por

favor, consulte con su administrador de red inalámbrica si desconoce la contraseña.

14

1.3 Especificaciones técnicas

MODELO NVR-TAB7D S5 (4GB)
Tamaño 193*110*11mm
Peso 0.29KG
Pantalla LCD 7 pulgadas/800*480/Pantalla capacitiva multicontacto
Interface PC Micro USB de alta velocidad.
Sistema Operativo Android 4.2
Capacidad disco duro 4GB
Memoria del sistema (RAM)
Capacidad total de la flash Hasta 32 GB tarjetas memoria
Música Formatos compatibles MP3、WMA、WMV、OGG、APE etc

512M

15

Frecuencia 20Hz-20KHz
Formatos compatibles MKV、AVI、RM、MP4 etc

Video

Foto Navegador JPG、BMP、JPEG、GIF etc

WIFI- N

Cámara Cámara frontal de 0.3 megapixel
Temperatura -5-40℃
Idiomas Español. Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Chino, Japonés, etc.

Maxima resolución 1920x1080
Tamaño pantalla 16：9/4：3 Pantalla completa

Soporta 802.11b/g/n
Ratio transmisión Max 54Mbps
Frecuencia 2.4GHz

16

NVR-TAB7D S5 (4GB)

7” (17.78cm) ANDROID TABLET

USER MANUAL

1 OVERVIEW

1.1 Appearance and Keys

1.2 Basic Operation

1.2.1 Switch On

1.2.2 Unlock the screen

1.2.3 Lock the screen

1.2.4 Switch Off

1.2.5 Battery charging

1.2.6 Switch input methods

Table of Contents

1.2.7 Use TF-Card

1.2.8 Connected to the computer

1.2.9 Browse the file in the device

1.2.10 Startup programs

1.2.11 Close programs

1.2.12 Screen operation

1.2.13 Home screen

1.2.14 Screen gestures

18

1.2.15 Security setting

Thanks very much for purchasing our MID product! Before using this product, please read the manual carefully.

We will consider that you have read this manual when you use this product

The functions information of this manual is subject to the product itself; we will keep developing new functions.

The information in this manual is subject to change without any prior notice

The Company will not be responsible for any loss of personal data and damage caused by incorrect operation of

software/Hardware, artificial damages, replacement of batteries or any other accident. To avoid loss of your data,

please backup your data to your computer at any time.

We cannot control any dispute from users’ misunderstanding or incorrect operation against the manual, the

Company will not take any relevant responsibility for any accidental loss potentially occurring in the process of

using this manual.

Please do not repair it by yourself, otherwise, we will not provide you with after-sale service.

Dear Customers,

Thanks very much for purchasing our product! This device is built-in high performance Wifi receiver module,

supporting external 3G USB-DONGLE wireless network card, turning on the broadband wireless networks,

your entertainment needs. It also support picture browsing, E-book Reader, games, online chat and other

functions, various settings will fully show your individuality.

Please do not let the player fall or rub or compact with hard objects during using, or it may cause surface scratch

of the player, battery loose, data lose or damages of other hardware.

Never let this product expose to the humid environment or rain as the water leaked into may disable it to the

extent beyond maintenance.

1.2.16 Display setting

1.2.17 Wireless And Network Settings

1.3 Technical specifications

Preface

breaking through the restraint of network cable; it will bring you into the portable media player world and fulfill

Safety Notices

19

You are recommended not to use the headset with large volume continuously, please adjust the volume to the
size of appropriate security and control the using time to avoid the damage to your hearing, as excessive volume
will cause permanent hearing damage.
Please do not cut off the power abruptly during software update and download, or it may cause date loss and
system error.
Please don’t turn on the device where the wireless equipment is forbidden or when the usage of the device will
ca

use interf
Please use original accessories and batteries, do not use incompatible products.
Please don’t use the device in gas station or nearby the fuel and chemicals.
Please don’t use this product when you are driving or walking in the street, or it may cause an accident.
Please do not scrape the TFT screen, it may be damaged and can not be display anything.
Never clean the device with any chemicals and detergent, or it wil
spray paint.

erence and danger. Please observe any relevant restrictions.

l damage the pr

Packing List

No Components Quantity

1 MID Device 1
2 USB Cable 1
3 User Manual 1
4 Adapter 1
5 Warranty Card 1

oduct surface and corrode the

Attention: Accessories are subject to the real products and change without notice.

1 Overview

1.1 Appearance and Keys

Symbol Name Description

1 Power Press shortly to enter sleeping/waking up mode, press long to switch ON/OFF
2 Volume+/Volume
3 Front Camera 0.3 Megapixel Camera

4 Earphone jack Stereo
5 Micro USB port Connect with PC

Press the left side of the key shortly is reduce volume function
Press the right side of the key shortly is increase volume function

20

6 Charger Port
7 TF Card TF Card Slot

8 Speaker Built-in Speaker
9 Reset Reset key

1.2 Basic Operation

1.2.1 Switch On

When the device is in the OFF mode, press and hold “Power” key for 3 seconds to enter the Android startup
progress bar, then you can enter to the system desktop.

1.2.2 Unlock the screen

To avoid damaging, recommend use of the special
charging equipment

Please press and drag the

1.2.3 Lock the screen

When the device is in the ON mode, press the “POWER” key shortly, the system will lock the screen and enter
the save power mode. Then the screen is OFF but the system will still operational.

1.2.4 Switch Off

When the device is in the ON mode, press and hold the “POWER” key for 3 seconds, the screen will display the
power off interface, choose the power off item to confirm, the system will shut automatically.

1.2.5 Battery Charging

Insert the micro port of the battery adapter into 220V AC slot on the device, and connect the other side wit
power socket. Then, you can charge the device.
[Note] This device is not recommended to use USB interface to charge, please must use the special power
adapter for charging. You should charge the battery for at least 8-12 hours to make sure the battery is fully
charged at the first time. On charge the Power indicating lamp of the device is in high light blue color, the

icon to the , then the LCD will unlocked automatically

h the

desktop icon of the battery

1.2.6 Switch Input Methods

The device support handwriting, number, letter, pinyin etc. switching follow:
Click any text input area of the working program interface, it will popping input keyboard interface, as shown
below:

keep rolling which shows it is connected to the device.

21

Press , then it will popping “Input Method“ switch interface, as shown below:

1) Remove T-Flash card

2) Do not remove the TF card before Unmounted it, or the card may be damaged.

3) If the memory card is write-protected, data will not be formatted and written, please remove the write

4) Major brands memory card is recommended to avoid the card is not compatible to this device.

1.2.8 Connected to the Computer

Select the input method you want here.
[Noted] After newly install input method, you should “Settings>Language & input>KEYBOARD & INPUT
METHODS”, then you can use.

1.2.7 Use T-Flash Card
Insert T-FLASH card (Card not included)

Insert the T-Flash card into the slot in direction of the device’s bottom shell until you hear a sound of click.

Browse files in the memory card

In this MID device，you can view and use the needed files in catalogue of “MENU”>”File manager”> “SD
Card”.

Close all open files from the T-Flash, then enter into “MANU>”SETTINGS”>”TF card and & device storage”,
click “Unmount SD card”, System will prompt that TF card was removed safely. Tap with your fingertips to the
pop-up T-Flash Card.
[Note] Do not insert the T-FLASH card by force; this card can only be applied in one direction

protection before such operations.

One end the data line connect to the computer, the other end connect the USB port of the device, select

22

“Settings > Developer options > USB debugging”, the device will connect with computer, and you can copy
files to the device.

1.2.9 Browse the file in the device

Click “ Explorer”

1.2.10 Startup Programs

Click all the application icon you want to start and it can switch on.

1.2.11 Close Programs

, You can see the files in the device

Press the icon
the corresponding function in the management currently running applications to close the program

1.2.12 Screen Operation

4.Zoom in and zoom out: In applications which support zoom gestures, such as photo, IE browser, mail and map
etc. you can zoom in or out the screen contents by opening or closing your two fingers.

5. Rolling: In applications which support rolling gestures, such as photo, IE browser, mail and map etc. you can
scroll the screen contents by sliding your fingers on the scr

continuously or the “ESC” key, the device will close the active program. You can also use

een. If you want to stop the rolling screen, you just

23

need to touch it.

1.2.13 Home Screen

1.2.14 Screen Gestures

6. Switch home screen

In the home state, you can change the home interface by sliding your fingers on the screen quickly.

7.Custom Home Screen

Press the blank area on the home screen interface for a few seconds, it will appear “Choose wallpaper from”
menu, then you can set the home screen.

8.Move application icons in screen

Press the icons of applications you need to move for several seconds, it will enter into the moving model (the
icon of application will be turn big), then drag the icon to desired position directly.

9.Move application icons screen to scree

Press the icons of applications you need to move for several seconds, and you can drag the icon to the left side
or right side.

10.Delete applications

Press the icon of application you need to remove for several seconds, drag the icon to “×” (when the icon was
turn big, the bottom of screen will appear “×”, then you can delete the application.

1)Click

When you need to input by the on-screen keyboard, you just need to select applications or press the button on
the screen, then click the items..

2)Press

When you want to start the available options of a project(such as web page link), you only need to press the
project.

3)Slide

Sliding on the interface with your fingers to make vertical or horizontal dragging action

4)Drag

Before you start dragging, you must press the items with your fingers, and can not let fingers leave the screen
before dragging to the desired position

5)Rotation

Changing the scr

1.2.15 Security

You can set the unlock pattern, each time you open or wake your MID device, you must draw pattern to unlock
the screen. In “Settings＞Security＞Screen lock”, it support many unlock ways. “Slide,Face
Unlock,Pattern,PIN,Password”.

een orientation by rotating the device laterally.

n

24

If use the “pattern”, as below:

A) you must ensure the four-point connection when you draw the unlock pattern.

B) click “Continue” and draw again to confirm it

25

C) Click “confirm” to complete unlock pattern designing.

D) Each time you open or wake your MID device, you must draw pattern to unlock the screen.

1.2.16 Display Setting

Click “Settings > Display”, you can set the brightness, wallpaper, Auto rotate screen, sleep, font size of the

screen.

1.2.17 Wireless And Network Settings
A) Use WiFi

Click “Settings>Wi-Fi”, turn on the wifi, the device will find available wireless network in the right interface.

26

Select the desired wireless network, the system will directly connect the network or popup the password input
window according to network access security settings. Please consult your wireless network administrator for
the password.

27

1.3 Technical specifications

MODEL NVR-TAB7D S5 (4GB)

Size 193*110*11mm

Weight 0.29KG

TN Display 7 inch 800*480

PC Interface High speed Micro USB

OS Android 4.2

Hard Drive Capacity 4GB

System Memory 512MB

Capacity Expansion T-Flash kart 32GB(max)

Music Function

Video Function

Photo Browse

WIFI

Camera

Working Temperature -5-40℃

Languages

Function Front 0.3MP

Format MP3、WMA、WMV、OGG、APE etc

Format

Max. resolutions 1920x1080
Screen Ratio 4：3、16：9、full screen for optional

JPG、BMP、JPEG、GIF etc.

Support 802.11b/g/n
Tr

ansmission rate Max 54Mbps

Work Frequency 2.4GHz

Simplified Chinese、Traditional Chinese, English,、Japanese、French、German、
Spanish, etc

20Hz-20KHz

MKV、AVI、RM、MP4 etc.

Declaration of CE Conformity

28

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

NEVIR, S.A. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple

los requisitos de las siguientes directivas:

DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC

ETSI EN301489-1 V1.9.2(2011-09)
ETSI EN301489-17 V 2.2.1(2012-09)

ETSI EN300328 V 1.8.1(2012-06)

RF STANDARD

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

Descripciones del aparato:

Tablet Android 7” ( 17,78cm)

Modelo NEVIR: NVR-TAB7D S5 (4GB)

Importador: NEVIR, S.A.

Dirección del importador: NEVIR, S.A.

C/ Canteros, 14
Parque Empresarial Puerta de Madrid
28830 San Fernando de Henares, Madrid

29