R
SISTEMAMICROCONCDMP3USBySD/MMC
NVR-700MDUC
MANUALDEINSTRUCCIONES
INSTRUCTIONALMANUAL
~230V50Hz35W
Índice/Prefacio/Accesorios
Índice
Prefacio
Accesorios
Característicasprincipales
Precaucionesdeseguridad
Funcionamientodelmandoadistancia
Ilustracióndelpaneldelantero/trasero
Ilustracióndelasconexionesdelsistema
Ilustracióndelsistema/ilustracióndelfuncionamientobásico
Guíaderesolucióndeproblemas/Especificacionestécnicas
1
1
1
2
3-5
6
7
8
9
Prefacio
Alosclientes:
Graciasporcomprarestamicrocadena!Lesugerimosqueleaelmanualantesdeconectarelsistemaauna
i
fuentedealimentaciónparagarantizarelmejorrendimientodelascaracterísticasdelproductoysudisfrutede
audioyvideo.
Porfavor,guardeconcuidadoelmanualyelembalajeparafuturasconsultas.
Accesorios
Enelembalajeseincluyenlossiguientesaccesorios,porfavor,compruébelo.
1.Mandoadistancia2.Manualdeusuario3.AntenaAM/FM4.Cablesparaaltavoces
STANDBYOPEN/CLOSE
R
SISTEMAMICROCONCDMP3USBySD/MMC
NVR-700MDUC
MANUALDEINSTRUCCIONES
R
INSTRUCTIONALMANUAL
~230V50Hz35W
Laespecificaciónenelmanualessegúnlasmuestras,soloparasureferencia.
Sieldiseńodelaespecificacióncambiara,nohabrá ningúnaviso.
Característicasprincipales
MinicomponenteCDdealtacalidad
CompletamentecompatibleconCD/CD-R/WMA/MP3/USB/SD/ID3
ÓptimareproduccióndediscosdealtadefiniciónHDCD
Funcionamientointeligentedelmicroordenadorsimilaralainteligenciahumana
Mandoadistanciainfrarrojosconfuncionescompletas.SistemaderecepcióndigitaldeAM/FMdealta
sensibilidad,quepuedealmacenarhasta40emisoras
Controldevolumenelectrónicodecodificadordigitalde360grados
DiferentestiposdeseleccióndelcampodesonidodelEQ
EnchufedesalidaparaauricularesestéreoHI-FI
Relojenmododeespera
SalidadeamplificacióndepotenciaindependientesdedosvíasHI-FI(2x10WRMS)
Antesdeconectar,ponerenfuncionamientooajustaresteaparato,
porfavorleatodaslasinstrucciones.Porfavor,guardeestemanual.
1
Precaucionesdeseguridad
Elsímbolodelrayoconcabezadeflechadentrodeuncuadrado
equiláterotienelafuncióndealertaralusuariodelapresenciade
voltajepeligrosonoaisladoenelinteriordelacajadelaparato
quepuedetenerlasuficientemagnitudcomoparacausaruna
descargaeléctrica.
ADVERTENCIA:PARAREDUCIRELRIESGODE
DESCARGAELÉCTRICA,NOQUITARLATAPA
(OLAPARTETRASERA).
NOCONTIENEPIEZASCUYOMANTENIMIENTO
OREPARACIÓNPUEDASERLLEVADOACABO
PORELUSUARIO.
ADVERTENCIA:PARAEVITARELRIESGODEINCENDIOODEDESCARGAELÉCTRICA,NOEXPONER
ELAPARATOALALLUVIAOLAHUMEDAD.
PRECAUCIÓN:PARAEVITARDESCARGAELÉCTRICA,CONECTARCORRECTAMENTELACLAVIJADE
DOSPOLOSREDONDOSVDECONCUIDADO,INSERTARCOMPLETAMENTE.SUSTITUIR
SOLAMENTEPORELMISMOTIPOOEQUIVALENTE.
PRECAUCIÓN
RADIACIÓNLASERINVISIBLEALESTAR
ABIERTOOCUANDOELSISTEMANOESTÁ
CERRADOCORRECTAMENTE.
EVITARLAEXPOSICIÓNALRAYO
Advertencia
Paraevitaraccidentes,noabrirla
tapaydirigirseaunprofesional
cuandoelsistemanecesitealguna
reparación.
Advertencia
Precaución: Precaución:
Cuandoseutiliceelaparato,si
empiezaasalirhumoosepercibe
unolorpeculiar,porfavorapague
elaparato,desenchú feloypidaa
unprofesionalqueloencarguesu
reparaciónaunprofesional.
Precaución: Precaución:
Esteproductocontiene
undispositivoláserdebaja
potencia.
Mantenerelaparatolejosde
recipientesconlíquido.Siel
líquidopenetraenelaparato,
éstepuederesultardań ado.
Laexclamaciónenelinteriordeuntriánguloequiláterotienela
funcióndealertaralusuariodelapresenciadeinstrucciones
importantesrelativasalfuncionamientoymantenimientoeneste
manualdeusuario.
PRODUCTOLÁSERDECLASE1
Advertencia
StandardDemand
Noexponerelaparatoalpolvo
oalahumedad.Nosituarlo
cercadeunalámpara.
Advertencia
Encasodetormenta,porfavor
apagueelaparatoparaevitarun
accidente.
Sinovaautilizarseelaparato
durantemuchotiempo,porfavor
desenchúfelo.
Coloqueelaparatoenunlugar
bienventiladoparareducirla
acumulacióndecalor.
Desenchufarelaparatoantes
delimpiarsusuperficie.
Puedelimpiarseconunpańo
hú medoyjabón.
1.Funcionesymanejodelmandoadistancia.
Abrirlatapaenlaparteposteriordelmando,introducirdospilas(comprobarqueseinsertanconlapolaridadcorrecta),
volveracolocarlatapa.Apuntaralextremofrontaldelaventanaderecepcióndelamplificadordepotencia,después,
sepuedemanejarelsistemafácilmenteconelmandoadistancia.
Laspilasdebeninsertarseconlapolaridadcorrecta.
2.Mantenimientodelmandoadistancia.
A.Mantenerlimpioslasuperficieylasteclasdelmandoadistanciaporquelaacumulacióndepolvopuedealterarel
funcionamientodelasteclas.
B.Nocolocarelmandoadistanciaenunlugarhúmedoomojado.
C.Laspilasdelmandoadistancianecesitansustituirsesisecumplenlassiguientescondiciones:
1.Usocontinuodurantemásdetresmeses.
2.Lacapacidaddealcancedelmandoadistanciapareceacortarse.
3.Elamplificadordepotenciarespondelentamenteonorespondecuandosepulsa.
3.Mantenimientoylimpiezadelosdiscos.
Despuésdeuntiempo,losdiscospuedenestarcubiertosdepolvoypuedendańarse.Esimportantemantenereldisco
limpio,así pues,utiliceunpańoparalimpiarloantesdesuutilización.
Nota:
Limpiezaincorrecta
Limpiezacorrecta
1.Porfavor,utiliceunasoluciónespecialparalimpiarlosdiscos.
2.Noexpongalosdiscosaaltastemperaturas,luzsolardirectaohumedad,yaquepuedenresultardańados.
3.Protegerlosdiscosdelashuellasdactilares.Noutilizarunproductoquepuedadańarlosdiscos.
4.Cuandonoseesténutilizando,guardarsiemprelosdiscosensuscajas.
2
Funcionesdelmandoadistancia
STANDBY OPEN/CLOSE
1.STANDBY
2.INTRO
3.RAND
4.PROG
5.REPEAT
6.STOP
7.LOUD
8.
9.CD/USB/CARD
10.EQ
11.STATION+/-
12.TREB+
R
13.VFD
14.SOURCE
16.OPEN/CLOSE
17.NUMERICKEYS
18.PAUSE
19.PLAY
20.CLOCK
21.MUTE
22.FM/AM
23.ST/MO
24.SEARCH+/-
25.MEM/ID3
26.VOLUME “+”
27.BASS “+”
28.VOLUME “-“
29.BASS “-“
15.TREB-
1.STANDBY(MODODEESPERA)
Enciendeelsistemaypermaneceenmododeespera “ standby”.Lapantallaseenciendeymuestraunsaludo
HELLO.Cuandoseapagaaparecelahoraactual.
2.INTRO(MODOINTRO)
EnmododereproduccióndeCDsereproducenlosprimeros10segundosdetodaslaspistas,apareceen
pantallaINTRO.PulsardenuevoparacancelarlafunciónyhacerfuncionarelCDdesdelapistaactual.
3.RAND(modoaleatorio)
RANDapareceenlapantallaenelmodoaleatoriodeescuchadetodaslaspistas.PulsarRAND/STOPpara
cancelarlafunción.
4.PROG.(PROGRAMAR)
Enelmododereproducció ndeCDsepuedeprogramarlasecuenciadereproduccióncomosedesee.Primero
pulsarSTOPseguidodePROG,lapantallamuestraP00000.Pulsaryolasteclasnuméricaspara
seleccionarlaprimerapistaquevaaprogramarseyconfirmarconPROG;P00cambiaaP01.Introducirtodas
laspistasquehandeprogramarseenelordendeseadoypresionarparahacersonarlaspistasenla
secuenciaquehasidoprogramada.PresionarSTOPparacancelarlafunción.
5.REPEAT(REPETIR)
Enelmododereproducció ndelCDpulsarREPEATpararepetirlapistaactual,apareceenpantalla.
Pulsarotravezpararepetirtodaspistas,semuestraALLenlapantalla.PulsarREPEATunaterceravez
paracancelarlafunciónrepetir.
6.STOP(PARAR)
PulsarSTOPenmodoreproducciónparapararlareproducción,lapantallamuestraelnúmerototaldepistas
yeltiempodefuncionamientodeldisco.Pulsarparaempezarlareproduccióndesdelapista1.
3
7.LOUD(FUERTE)
Pulsarlatecla “ LOUD”,LOUDseenciendeoseapaga.Pulsarlateclaparareforzarlasalidadelefectode
bajoscuandoelvolumenestá bajo.
8.
Enmodoreproducciónexisteavancerápidohaciadelante/detrásconysaltaraunapistaatrás/adelante
con.
9.CD/USB/CARD
EnmodoCDsepuedecambiaraCD/USB/CARDpulsandoelbotónCD/USB/CARD.
10.EQ(ECUALIZADOR)
PulsarEQparaseleccionarentrelospreajustesdelecualizadorROCK,POP,CLASSIC,DSPOFFyJAZZ.
11.STATION+/-(EMISORA)
Pararecordarunadelos20emisorasenmemoriapreajustadasporbanda(FMyAM).
12./15.TREB+/-(AGUDOS)
Ajustarelniveldeagudosentre-14y+14.
13.VFD
Seleccionarlapantallagráficadelecualizadorentrecuatroajustes.
14.SOURCE(FUENTE)
SeleccionarlafuentedeentradaentreTUNER,AUXyREADING(CD).
16.OPEN/CLOSE(ABRIR/CERRAR)
Abre/cierralabandejadelCDenelmododereproducción,empiezalareproducciónautomáticamentedespué s
decargarse.
Atención:InsertarelCDconlaetiquetahaciaarriba.
17.TECLASNUMÉRICAS
Pulsar1-9paraintroducirelnúmerodepistaparasureproduccióndirecta.Paralapista10pulsar10/0ypara
losnúmerosdepistasuperioresa10pulsar10+seguidosdelsegundodígito.
18.PAUSE(PAUSA)
Enmododereproducciónpulsarelbotónparahacerunapausaenlareproducción.
19.PLAY(REPRODUCIR)
Cuandoelaparatoestá enestadoparar/avancerápido/retrocesorápido,pulsarestatecla,elaparatovolverá
alestadodereproducciónnormal.
20.RELOJ
Enmododeespera,reproducciónoenradiopulsarCLOCKparaaccederalajustedelahora.Despuésde
terminarelajuste,pulsarCLOCKparaconfirmar.
4
21.MUTE(SILENCIO)
PulsarMUTEparasilenciarelsoniotemporalmente.PulsarMUTEdenuevooVOL+/-pararecuperarelsonido.
22.FM/AM
Enmodoradio,pulsarAM/FMparaseleccionarentrebandaFMoAM.
23.ST/MO
Enmodoradio,pulsarST/MOparaseleccionarentreestéreoomono.Enmodoestéreo,sevisualizaSTEREO.
Enmodoreproducción,pulsarST/MOparaseleccionarentreloscanalesaizquierdaoderechayestéreo(sies
compatibleconeldisco).EstafunciónseutilizaprincipalmenteparaKaraokeodiscosendosidiomas.
24.SEARCH+/-(BÚSQUEDA)
Pulsebrevementebuscarhaciadelanteohaciaatrásunfrecuenciaalmismotiempo.Mantenerpulsadoel
botónSEARCH+oSEARCH-parabúsquedaautomática.
25.MEM/ID3
Enmodoradio,pulsarMEM/ID3seguidodeparaseleccionarunaposiciónpredeterminadapara
laestaciónquequieraguardar.
PulsarMEM/ID3enmodoreproducciónMP3paravisualizarlasetiquetasID3(siescompatibleconeldisco).
Semuestraelnombredelartistayeltítulodelacanción.Pulsardenuevoparavisualizareltiempode
reproducció n.Sinoseamacenaningunainformación,NOaparecerá ningunaETIQUETA.
26./28.VOL+/-
SeleccionarvolumenentreVOLMIN/00yVOLMAX/31.
27./29.BASS+/+(BAJO)
Seleccionarconfiguracióndebajosentre-14y+14.
5
IlustracióndelPanel/PartePosterior
Ilustracióndefunciones
delpanel
1 2
R
STANDBY
PHONE
MICROCDSYSTEMNVR-700MDUC
SOURCE -SEARCH+ CD/USB/CARD /MEM /BAND
3 4 5 6 789 10
VOLUME
1.
STANDBY
VOLUME
2.
3.
PHONE
4.
SOURCE
/SEARCH-
5.
SEARCH+/
6.
CD/USB/CARD
7.
8.
9.
/MEM
SD/MMCCARDREADER
/BAND
10.
Mododeespera
VolumenPrincipal
Auricularestéreo
Conversióndecanal
DVD:Pistaanterior/siguiente
Radio:Búsquedahaciadelante/atrás
CD/USB/Tarjeta
Reproducción/Pausa/MEM
LectordetarjetaSD/MMC
Abrir/Cerrar/Banda
EntradaUSB
Ilustracióndefunciones
delpanelposterior
CAUTION
SISTEMAMICROCONCD,MP3,
USBYSD/MMC
AC230V~50Hz35W
Fm88-108MHz
AM540-1620KHz
MADEINP.R.C.
NevirS.A.
C/AlfonsoGomez,40-A
28037-Madrid-Espana
3
1
R
NVR-700MDUC
：
：
2
CLASS1
LASERPRODUCT
4
S/N:
AUXIN
1.
SPEAKEROUTPUT
2.
AC230V/50Hz
3.
FM/AM
4.
Tomadeentradadelsonidoauxiliar
Tomadesalidadelsonidoderechoeizquierdo
Potencia
AntenaFM/AM
6
Loading...