Netgear RP614 User Manual v4 [cz]

Směrovač NETGEAR RP614v4

Uživatelská příručka

Česká verze, prosinec 2007

Směrovač NETGEAR RP614v4

Ochranné známky

NETGEAR a logo NETGEAR jsou registrované ochranné známky společnosti NETGEAR, Inc ve Spojených státech amerických a dalších zemích. Microsoft, Windows, Vista a Windows NT jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Ostatní názvy a loga mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků.

Registrace produktu a zákaznická podpora

Registrujte váš směrovač na adrese www.netgear.com/support (pouze anglicky). Registrací získáte přístup k databázi znalostí, tipů a triků pro váš přístroj, na vaši e-mailovou adresu zadanou při registraci pak můžete dostávat také informace o nově dostupných verzích firmwaru vašeho bezdrátového zařízení.

Prohlášení o shodě

Společnost NETGEAR, Inc. tímto prohlašuje, že tento směrovač je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Informace o produktu a manuálu

Označení produktu: RP614v4 Datum vytvoření: Prosinec 2007 Název produktu: Směrovač RP614v4 Určení produktu: Domácí použití Jazyk příručky: Čeština Verze příručka: První české vydání

Směrovač NETGEAR RP614v4

Obsah

Kapitola 0

O manuálu 7

Kapitola 1

Úvod 9 Klíčové vlastnosti 9 Brána firewall a blokování obsahu 10 Snadná konfigurace a nastavení 10 Obsah prodejního balení 10 Popis čelního panelu 11 Popis zadního panelu 12 Tovární nastavení 13

Kapitola 2

Instalace směrovače s použitím chytrého asistenta 14 Přihlášení ke směrovači 14 Změna konfigurace 17 Přístup ke směrovači po instalaci 19

Kapitola 3

Přehled možností provozu 21 Blokování přístupu na webové stránky 21 Blokování přístupu k internetovým službám 23 Nastavení časového rozvrhu filtrování 25 Prohlížení záznamů přístupů na Web a blokování 26 Nastavení možností odesílání záznamů 27

Kapitola 4

Stavové informace směrovače 29 Správa souborů s konfigurací 31 Nahrání nových verzí firmwaru 33 Změna hesla uživatele Administrator 34

Směrovač NETGEAR RP614v4

Kapitola 5

Konfigurace dynamického směrování portů 35 Konfigurace směrování portů pro lokální servery 37 Nastavení možností internetového rozhraní 40 Nastavení možností vnitřní sítě 43 Použití dynamického přiřazování názvu 56 Nastavení statického směrování 48 Povolení vzdáleného přístupu 48 Nastavení rozhraní UPnP 50

Kapitola 6

Řešení problémů 52 Problémy s webovým administračním rozhraním 53 Obnovení výchozího (továrního) nastavení 54 Problém s datem a časem 54

Směrovač NETGEAR RP614v4

Kapitola 0

O manuálu

Tento manuál k směrovači NETGEAR RP614v4 popisuje jak nainstalovat, nakonfigurovat, používat a jak řešit základní problémy s tímto zařízením. Informace uvedené v tomto manuálu jsou určeny středně pokročilým uživatelům počítače a internetu, předpokládá se alespoň základní orientace v problémech počítačů a sítí.

Orientace v manuálu

V následujícím textu jsou použity následující typografická zvýraznění:

kurzíva označuje citace, externí zdroje, názvy souborů a síťových serverů tučné označuje informace vkládané uživatelem, síťové (IP) adresy, popis textu

administračního rozhraní

Pro zpřehlednění textu nebo zdůraznění důležitých informací jsou použita tato zvýraznění:

Poznámka: Takto uvozená informace upozorňuje na zajímavé nebo důležité

informace

Tip: Takto uvozená informace přináší tip, který vám může usnadnit práci

nebo ušetřit čas

Varování: Takto uvozenou informaci nepřehlédněte, její ignorování může

vést až k nefunkčnosti zařízení

Jak vytisknout tento manuál

Tento manuál můžete velmi snadno vytisknout na tiskárně připojené k vašemu počítači. Pro vytisknutí (a prohlížení) tohoto manuálu musíte mít nainstalován prohlížeč Adobe Acrobat Reader, který je k dispozici zdarma ke stažení na adrese www.adobe.com. Manuál pak vytiskněte prostřednictvím nabídky File > Print této aplikace.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Tip: Pokud ovladače k vaší tiskárně umožňují vytisknout dvě strany

dokumentu na jednu fyzickou stranu A4, bez obav můžete této možnosti využít.

Doporučená příslušenství

Pro dosažení nejlepších výsledků s tímto zařízením jej doporučujeme použít s následujícími síťovými prvky:

Kabelový směrovač KWGR614

zařízení funkčně srovnatelné s vaším směrovačem, avšak určeného výhradně pro sdílení kabelového internetového připojení. Zařízení je schopno bezdrátově komunikovat.

ADSL modem s bezdrátovým směrovačem DG834G

zařízení určené výhradně pro sdílení ADSL internetového připojení, obsahuje integrovaný ADSL modem.

Bezdrátový tiskový server WGPS606

zařízení, s jehož pomocí můžete svoji stávající tiskárnu připojit prostřednictvím vašeho směrovače ke všem počítačům ve vnitřní síti.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Kapitola 1

Úvod

Gratulujeme vám k pořízení směrovače NETGEAR RP614v4. Toto zařízení nabízí možnost propojení několika počítačů k internetu prostřednictvím připojení od vašeho poskytovatele realizovanému prostřednictvím běžného kabelového nebo ADSL modemu (zakončeného síťovým kabelem se standardním konektorem RJ45).

Varování: Pokud je váš kabelový nebo ADSL modem zakončen USB

kabelem, není možné jej se směrovačem NETGEAR RP614v4 využít. Abyste mohli sdílet internetové připojení, musíte požádat svého poskytovatele připojení o výměnu stávajícího modemu za jiný typ disponující síťovým konektorem RJ45.

Směrovač umožní toto připojení, které je běžně určeno pouze pro jediný počítač, rozvést několika dalším počítačům. Přestože je počet těchto počítačů v podstatě neomezen, nabízí zařízení NETGEAR RP614v4 přímá přípojná místa pro čtyři počítače připojené kabelem.

Poznámka: Čím více počítačů sdílí vaše internetové připojení, tím

pomalejší bude internet u každého z nich.

Tato kapitola podrobně popisuje všechny funkce a technologie, které směrovač NETGEAR RP614v4 nabízí.

Klíčové vlastnosti

Směrovač RP614v4 disponuje čtyřportovým přepínačem lokální sítě (dále jen LAN) a jedním portem pro připojení k internetu (dále jen WAN). Toto zařízení nabízí různé možnosti filtrování prohlížených webových stránek.

Již v základním nastavení je vaše síť plně chráněna jak překladem síťových adres, tak i vestavěnou bránou firewall před drtivou většinou útoků hackerů nebo virů z prostředí internetu. Prostřednictvím dalšího nastavení lze míru bezpečnosti (která je však i při základním nastavení více než dostatečná) ještě zvýšit. Toto základní nastavení přístroje netrvá déle než několik málo minut.

Tip: Pokud jste až doposud na svém počítači používali bránu firewall pro

ochranu počítače před útoky z internetu, můžete ji po zprovoznění směrovače NETGEAR RP614v4 ze svého počítače odinstalovat a uvolnit tím cenné prostředky operačního systému.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Směrovač NETGEAR RP614v4 přichází vybaven těmito základními vlastnostmi a technologiemi:

● Jednoduchou konfiguraci všech parametrů prostřednictvím přehledného webového

administračního rozhraní.

● Vestavěný čtyřportový přepínač místní drátové sítě s podporou maximální rychlosti přenosu

dat 100 Mb/s.

● Připojení k internetu prostřednictvím kabelového nebo ADSL modemu.

● Informační diody na předním panelu nabízejí rychlé informace o aktuálním stavu zařízení.

● Přepisovatelná vnitřní paměť umožňuje snadné nahrání novější verze firmwaru přístroje.

Brána firewall a blokování obsahu

Směrovač NETGEAR RP614v4 není jen pouhým překladačem síťových adres mezi vnitřní sítí a internetem, ale nabízí plné zabezpečení vaší vnitřní sítě díky vestavěnému stavovému firewallu. Přístroj nabízí tyto možnosti zabezpečení:

● Ochranu proti útokům směřujícím na přetížení vašeho připojení (tzv. DoS útokům) s

automatickou detekcí typu vedeného útoku.

● Blokování nepovoleného obsahu z internetu do vnitřní sítě.

● Blokování přístupu uživatelů z vnitřní sítě do internetu na základě nastavených limitů nebo

omezení možnosti použití některých síťových služeb uživateli.

Snadná konfigurace a nastavení

Instalace, konfigurace a následná údržba je u směrovače NETGEAR RP614v4 snadná a rychlá. Samotnou konfiguraci usnadňují tyto možnosti přístroje:

● Webová administrace

Pohodlné použití webového prohlížeče usnadňuje konfiguraci bez nutnosti instalovat do svého počítače jakýkoli přídavný software. Díky tomu je možné zařízení administrovat stejně snadno z prostředí operačních systémů Windows, jako i z Linuxu nebo počítačů se systémem Mac OS X.

● Chytrý průvodce

Pokud se k webové administraci připojíte poprvé, je vám nabídnut automatický chytrý průvodce, který vás v několika krocích provede vším důležitým nastavením přístroje.

● Technologie Windows Connect Now

Pokud připojujete směrovač k počítači s operačním systémem Windows Vista, můžete použít technologie Windows Connect Now.

● Automatická aktualizace firmwaru

Zařízení umožňuje automatické zjištění nové verze firmwaru (vlastního operačního systému), který dokáže sám stáhnout a nainstalovat.

Obsah prodejního balení

Váš produkt byste měli od prodejce získat v následujícím soupisu:

● Zařízení směrovače NETGER RP614v4.

● Síťový napájecí adaptér.

Směrovač NETGEAR RP614v4

● Stojánek pro vertikální umístění.

● Ethernetový kabel zakončený RJ45 konektory.

● Cédéčko s ovladači a manuálem.

● Registrační kartu a kartu s informacemi o rychlé zprovoznění.

Poznámka: Pokud vaše prodejní balení neobsahuje některou z uvedených

součástí, kontaktujte prodejce.

Popis čelního panelu

Čelní panel přístroje informuje stavovými diodami o základních funkčních stavech tak, jak je popsáno níže.

Číslo Název Aktivita Popis

1. Napájení

Svítí Nesvítí

Bliká

Napájení je připojeno. Napájení není připojeno. Firmware je poškozen; směrovač je v záchranném módu.

Prostřednictvím TFTP přístupu je možné provést nouzové nahrání nového firmwaru.

2. Stav

Svítí Nesvítí

Bliká

Zařízení provádí základní test po zapnutí. Zařízení úspěšně dokončilo test po zapnutí. Zařízení provádí nahrání nové verze firmwaru nebo obnovuje

výchozí tovární nastavení.

3. WAN

Svítí Nesvítí

Internetové připojení je povoleno. Internetové připojení je zakázáno nebo není funkční.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Číslo Název Aktivita Popis

4. LAN

Svítí (zelená)

Bliká (zelená)

Svítí (oranžová)

Bliká (oranžová)

Nesvítí

Příslušný port LAN sítě je zapojen a rozpoznal zařízení schopné pracovat rychlostí 100 Mb/s.

Zařízení přijímá nebo odesílá data příslušných portem LAN sítě rychlostí 100 Mb/s.

Příslušný port LAN sítě je zapojen a rozpoznal zařízení schopné pracovat rychlostí 10 Mb/s.

Zařízení přijímá nebo odesílá data příslušných portem LAN sítě rychlostí 10 Mb/s.

K portu není připojeno žádné funkční zařízení.

Popis zadního panelu

Zadní panel přístroje je osazen všemi potřebnými konektory pro připojení podporovaných zařízení.

Číslo Popis

1. Konektor určený pro připojení dodávaného napájecího adaptéru.

2. Čtyři konektory lokální LAN sítě určené pro připojení místních počítačů.

3. Port určený pro připojení ke kabelovému nebo ADSL modemu poskytovatele internetu.

4. Tlačítko pro obnovení továrního nastavení směrovače.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Tovární nastavení

Pokud upravíte některé z parametrů tak, že přestane směrovač komunikovat nebo být dostupný, můžete jej vrátit do výchozího nastavení. K uvedení zařízení do stavu továrního nastavení stačí na několik vteřin podržet hrotem tužky nebo kancelářskou sponkou příslušné tlačítko na zadním panelu přístroje.

Směrovač NETGEAR RP614v4

Kapitola 2

Nastavení připojení a bezdrátové sítě

Tato kapitola popisuje prvotní nastavení směrovače NETGEAR RP614v4 prostřednictvím dodávaného asistenta Smart Wizard Installation Assistant (Chytrý průvodce instalací), který je k dispozici na dodávaném cédéčku. Tento průvodce vám pomůže se základní konfigurací síťových parametrů tohoto zařízení. Je určen pouze k prvotnímu nastavení, pokud již máte směrovač připojen k internetu a funkční, musíte pro další nastavení (například pro konfiguraci zabezpečení nebo filtrování obsahu) použít webové administrační rozhraní.

Instalace směrovače s použitím chytrého asistenta

1. Vložte do mechaniky vašeho počítače cédéčko dodávané se směrovačem.

2. Klepněte na tlačítko Setup v úvodním okně disku a postupujte podle zobrazených informací. Na jednotlivých obrazovkách budete postupně provedení následujícími úkony:

○ Správným zapojením veškeré kabeláže. ○ Správným připojením k internetu. ○ Správným nastavením parametrů bezdrátové sítě.

Postup, jak později tato nastavení změnit prostřednictvím webového administračního rozhraní směrovače najdete na straně 29.

Přihlášení ke směrovači

Abyste mohli provádět konfiguraci zařízení NETGEAR RP614v4, musíte se k němu nejdříve připojit:

1. Ověřte, zda máte směrovač připojen k počítači podle návodu asistenta Smart Wizard Installation Assistant.

2. Otevřete váš webový prohlížeč a do adresního řádku zadejte adresu www.routerlogin.net.

Tip: Pokud se po zadání adresy nezobrazí úvodní stránka webové

administrace, zkuste do adresního řádku zadat přímou číselnou adresu zařízení. Ta je ve výchozím nastavení přednastavena na http://192.168.1.1, popřípadě na http://10.0.0.1

Obrázek 1: Zadání adresy bezdrátového směrovače

Směrovač NETGEAR RP614v4

3. Pokud budete dotázáni na zadání uživatelského jména a hesla, učiňte tak. Výchozí jméno a heslo najdete natištěno na štítku na spodní straně směrovače. Heslo lze později samozřejmě změnit.

Tip: Pokud není štítek čitelný, zkuste použít admin jako uživatelské jméno a

password jako uživatelské heslo.

4. Klepnutím na tlačítko OK (popřípadě Log In) potvrďte zadané jméno a heslo. Po chvíli se zobrazí úvodní obrazovka webové administrace, která nabídne kontrolu dostupnosti nové verze firmwaru vašeho přístroje. Směrovač automaticky zkontroluje dostupnost této verze a pokud novou verzi nalezne, nabídne její instalaci (podrobnosti o instalaci nové verze firmwaru najdete na stránce 33 tohoto manuálu). Pokud novou verzi nenalezne, zobrazí následující informaci:

5. Základní nastavení najdete pod položkou Basic Settings (Základní nastavení) v navigačním menu, které najdete ve sloupci u levého okraje webového prohlížeče. Pokud zde zvolíte některou položku z této nabídky, související nastavení se zobrazí v centrální části okna prohlížeče. U jeho prvého okraje pak můžete najít nápovědu ke zobrazeným nastavením (pouze anglicky).

Obrázek 2: Přihlášení k bezdrátovému směrovači

Obrázek 3: Nepovedený pokus o získání nové verze

Směrovač NETGEAR RP614v4

Obrázek 4: Uživatelské prostředí webové administrace

Směrovač NETGEAR RP614v4

Změna konfigurace

Prostřednictvím přehledné webové administrace můžete kdykoli upravovat všechna nastavení směrovače.

Nastavení připojení k internetu

Pro změnu nastavení parametrů internetového připojení postupujte následovně:

1. Klepněte myší na položku Setup > Basic Settings (Konfigurace > Základní nastavení) z levého konfiguračního menu.

2. V dialogové části okna máte k dispozici tyto položky:

○ Does Your Internet Connection Require A Login? (Vyžaduje připojení k internetu

přihlášení?) Pokud pro přihlášení k internetu, nejčastěji při použití ADSL přípojky, musíte zadávat uživatelské jméno a heslo, klepněte myší na položku Yes (Ano) a do formuláře zadejte Login (Přihlašovací jméno) a Password (Přihlašovací heslo).

○ Internet IP Addres (Síťová adresa internetu)

Pokud vám síťovou adresu přiděluje přímo poskytovatel připojení automaticky prostřednictvím DHCP protokolu, zvolte možnost Get Dynamicaly From ISP (Získat dynamickou adresu od poskytovatele). Pokud musíte adresu zadávat ručně, zvolte možnost Use Static IP Address (Použít pevnou IP adresu) a do příslušných textových polí zadejte síťovou adresu, adresu masky podsítě a adresu výchozí brány podle informací od vašeho poskytovatele připojení.

○ Domain Name Server Address (Adresa jmenných serverů)

Pokud nepoužíváte dynamické přidělování síťových adres, musíte v příslušných položkách zadat číselné adresy dvojice jmenných serverů. Tyto informace získáte od svého poskytovatele internetu.

○ Router MAC Address (Výrobní MAC adresa směrovače)

Někteří poskytovatelé internetu omezují možnost připojení pouze pro počítače a zařízení s určitou, předem registrovanou, MAC adresou. Pokud musíte použít specifickou MAC adresu pro připojení, zvolte možnost Use This MAC Address (Použít tuto MAC adresu) a registrovanou adresu u poskytovatele zadejte do příslušné položky. Pokud je u poskytovatele registrována MAC adresa počítače, jehož prostřednictvím jste ke směrovači připojeni, můžete také použít volbu Use Computer MAC Address (Použít adresu připojeného počítače).

Poznámka: MAC adresa je jedinečná po každé síťové zařízení a běžnými

prostředky ji nelze měnit. Velmi často se používá právě pro omezení přístupu neoprávněných uživatelů do počítačových sítí.

3. Všechny změny potvrďte klepnutím myší na tlačítko Apply (Použít).

Tip: Před potvrzením změn můžete pouze otestovat správnost zadaných

informací. Chcete-li využít této možnosti, klepněte myší na tlačítko Test.

+ 37 hidden pages