Nero DRIVESPEED 9 User Manual [it]







Handbuch



Nero DriveSpeed

Nero DriveSpeed

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons­tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Einige Applikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als De­moversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden
eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Da­ten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollstän­dige Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Copyright © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Pho­toSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, und Ult­raBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora­ted. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von Advanced Micro Devices, Inc. ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee. ICQ ist ein ein­getragenes Warenzeichen von AOL, LLC. Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder einge­tragene Warenzeichen von Apple, Inc. ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd. AudibleReady ist ein eingetragenes
Warenzeichen von Audible, Inc. BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation. Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray
Disc Association. CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp. DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen
von Digital Living Network Alliance. DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc. Dolby, Pro Logic und
das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc. DTS und DTS Digital Sur­round sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project. Freescale ist
ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc. Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc. WinTV ist ein ein­getragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. Memorex ist ein
eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft,
HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360,
die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows-Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Micro­soft Corporation. My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation. Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation. Com­pactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP
sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corporation. HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and
Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation. Label­flash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Inhaltsverzeichnis

Nero DriveSpeed III

Inhaltsverzeichnis



1 Erfolgreich starten 4

1.1 Über diese Dokumentation 4

1.2 Über Nero DriveSpeed 4

2 Programm starten 5
3 Fenster Nero DriveSpeed 6
4 Fenster Nero DriveSpeed Optionen 8
5 Geschwindigkeitseinstellungen festlegen 9
6 Technische Informationen 10

6.1 Systemvoraussetzungen 10

7 Glossar 11
8 Index 12
9 Kontakt 13



Erfolgreich starten

1 Erfolgreich starten

1.1 Über diese Dokumentation

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
DriveSpeed informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert Schritt
für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu beach­tende Hinweise.

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.

1. Starten
Sie…

Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsaufforde­rung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.

Kennzeichnet ein Ergebnis.

OK

Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Programm­oberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.

(siehe…)

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links aus­geführt und rot unterstrichen dargestellt.

[…]

Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

1.2 Über Nero DriveSpeed

Mit Nero DriveSpeed können Sie die Lesegeschwindigkeit und die Spin-down-Zeit eines op­tischen Laufwerkes manuell einstellen. Durch die gezielte Herabsetzung der Lesegeschwin­digkeit, können Lesefehler, die z.B. wegen kleinerer Kratzer auf der Diskoberfläche auftre­ten, häufig vermieden werden.
Nero DriveSpeed ermöglicht es Ihnen außerdem, den Geräuschpegel Ihres Laufwerks hör­bar zu verringern und einen schnelleren Zugriff auf Computerspiele-Disks zu erreichen.

Nero DriveSpeed 4

Programm starten

2 Programm starten

Um Nero DriveSpeed über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Symbol Nero StartSmart.

Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet.



Nero StartSmart Programmfenster

3. Wählen Sie in dieser Auswahlliste den Eintrag Werkzeuge > Nero DriveSpeed.

4. Das Fenster Nero DriveSpeed wird geöffnet.

! Sie haben Nero DriveSpeed über Nero StartSmart gestartet.

Nero DriveSpeed 5

Fenster Nero DriveSpeed

3 Fenster Nero DriveSpeed

Wenn Sie Nero DriveSpeed geöffnet haben, wird das Fenster Nero DriveSpeed eingeblen-
det.



Fenster Nero DriveSpeed

Im Fenster Nero DriveSpeed stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung:

Auswahlmenü

Rekorder

Wählt das Laufwerk aus, für das Sie die Einstellungen anwenden und
ggf. übernehmen wollen.

Optionsfeld

Schnell

Greift schnell, d.h. mit hoher Lesegeschwindigkeit, auf die eingelegte
Disk zu. Nero DriveSpeed ermittelt die maximale Lesegeschwindigkeit
des optischen Laufwerks automatisch.

Optionsfeld

Stumm

Greift leise, d.h. mit niedriger Lesegeschwindigkeit, auf die eingelegte
Disk zu. Nero DriveSpeed ermittelt die minimale Lesegeschwindigkeit
des optischen Laufwerks automatisch.

Optionsfeld

Benutzerdefi­niert

Greift mit der im Auswahlmenü Lesegeschwindigkeit angezeigten Le­segeschwindigkeit auf die eingelegte Disk zu. Dieses Optionsfeld ist
standardmäßig ausgewählt.

Auswahlmenü

Lesege­schwindigkeit

Wählt die Lesegeschwindigkeit von CDs bzw. DVDs im Laufwerk aus.
Die auswählbaren Lesegeschwindigkeiten sind abhängig vom jeweiligen
Laufwerk.

Nur aktiviert, wenn das Optionsfeld Benutzerdefiniert ausgewählt wur­de.

Auswahlmenü

Spin-Down­Zeit

Wählt die Spin-down-Zeit aus.

Nero DriveSpeed 6

Fenster Nero DriveSpeed

Öffnet bzw. schließt das Laufwerk.

Hält die Wiedergabe der eingelegten Disk an und stoppt das optische
Laufwerk.

Schaltfläche

Optionen

Öffnet das Fenster Nero DriveSpeed-Optionen.

Schaltfläche

Schließen

Schließt Nero DriveSpeed.

Nero DriveSpeed 7

Fenster Nero DriveSpeed Optionen

4 Fenster Nero DriveSpeed Optionen

Im Fenster Nero DriveSpeed Optionen können Sie das Verhalten von Nero DriveSpeed
nach dem Systemstart festlegen.



Fenster Nero DriveSpeed Optionen

Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung:

Kontrollkästchen

Ausführen beim Starten

Öffnet Nero DriveSpeed direkt nach dem Start von Win­dows.

Kontrollkästchen

Minimiert starten

Öffnet Nero DriveSpeed direkt nach dem Start von Win­dows minimiert im Infobereich der Taskleiste.

Kontrollkästchen

Geschwindigkeitseinstel­lungen beim Systemstart
wiederherstellen

Stellt die getroffenen Geschwindigkeitseinstellungen beim
Start von Windows wieder her.

Nero DriveSpeed 8

Geschwindigkeitseinstellungen festlegen

5 Geschwindigkeitseinstellungen festlegen

Mit Nero DriveSpeed können Sie die Lesegeschwindigkeit

und Spin-down-Zeit Ihrer opti­schen Laufwerke optimal an Ihre Bedürfnisse anpassen, beispielsweise um auftretende Le­sefehler zu beheben oder einen schnellen Zugriff auf Daten zu gewährleisten.

Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Legen Sie eine Disk in das optische Laufwerk Ihres Computers.

2. Wählen Sie im Auswahlmenü Rekorder das gewünschte Laufwerk.

Die maximale und minimale Lesegeschwindigkeit des Laufwerks wird von Nero

DriveSpeed automatisch erkannt und hinter den Optionsfeldern Schnell und Stumm an-
gezeigt.

3. Wählen Sie den gewünschten Modus, mit dem das Laufwerk auf die Disk eingelegte Disk

zugreifen soll.

1. Wenn Sie jederzeit schnell auf Daten zugreifen wollen (z.B. beim Computerspielen), wäh-

len Sie das Optionsfeld Schnell.

2. Wenn Sie Lesefehler vermeiden oder den Geräuschpegel Ihres Laufwerks verringern

wollen, wählen Sie das Optionsfeld Stumm.





Eine hohe Lesegeschwindigkeit kann dazu führen, dass der Geräuschpegel Ih­res Laufwerks ebenfalls hoch ist. Wenn Ihnen die standardmäßig einstellbaren
Lesegeschwindigkeiten in den Optionsfeldern Stumm und Schnell nicht genü­gen, um ein akzeptables Ergebnis zu erzielen, können Sie die Lesegeschwin­digkeit im Auswahlmenü unter dem Optionsfeld Benutzerdefiniert manuell ein­stellen. So können Sie das bestmögliche Verhältnis zwischen einem schnellen
Datenzugriff und einem angenehmen Geräuschpegel erzielen.

4. Wählen Sie die Spin-down-Zeit im Auswahlmenü Ausschaltzeit.

5. Wenn Sie das Startverhalten von Nero DriveSpeed beim Systemstart festlegen wollen, kli-

cken Sie auf die Schaltfläche Optionen.

Das Fenster Nero DriveSpeed Optionen wird geöffnet.

6. Aktivieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen im Bereich Allgemeine Einstellungen und

klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

Das Fenster Nero DriveSpeed Optionen wird geschlossen.

7. Wenn Sie die Einstellungen im Startbildschirm Nero DriveSpeed speichern wollen, klicken

Sie auf die Schaltfläche Schließen.

! Sie haben die Einstellungen in Nero DriveSpeed gespeichert.

Nero DriveSpeed 9

Technische Informationen

Nero DriveSpeed 10

6 Technische Informationen

6.1 Systemvoraussetzungen

Nero DriveSpeed wird zusammen mit der Nero Suite installiert. Es gelten dieselben System­voraussetzungen. Ausführliche Informationen über die Systemvoraussetzungen finden Sie
unter

www.nero.com

.

Glossar

Nero DriveSpeed 11

7 Glossar

Lesegeschwindigkeit

Die Lesegeschwindigkeit eines Laufwerkes hängt mit der Geschwindigkeit zusammen, die
der Laser benötigt, um die Daten eines optischen Speichermediums auszulesen, z.B. 8fache
oder 16fache Geschwindigkeit.

Index

Nero DriveSpeed 12

8 Index

D

Dokumentation, Konventionen................ 4

E

Einstellungen........................................... 8

F

Fenster

Nero DriveSpeed ............................................... 6

Nero DriveSpeed Optionen ............................... 8

G

Geschwindigkeitseinstellungen............... 9

K

Konventionen, Dokumentation................ 4

L

Lesegeschwindigkeit............................... 6

M

Modus ..................................................... 6

Benutzerdefiniert................................................6

Schnell ............................................................... 6

Stumm................................................................ 6

O

Optionen.................................................. 8

P

Programm starten ................................... 5

S

Spin-Down-Zeit ....................................... 6

Starten, Programm.................................. 5

Systemvoraussetzungen....................... 10



Kontakt

9 Kontakt

Nero DriveSpeed ist ein Produkt der Nero AG.



















Nero AG

Im Stöckmädle 13-15 Internet:

www.nero.com

76307 Karlsbad Hilfe: http://support.nero.com
Deutschland Fax: [phone]



Nero Inc.

330 N. Brand Blvd., Suite 800 Internet:

www.nero.com

Glendale, CA 91203-2335 Hilfe: http://support.nero.com
USA Fax: [phone]

E-Mail:

[e-mail]



Nero KK

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2
Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku

Internet: www.nero.com

Yokohama, Kanagawa Hilfe: http://support.nero.com
Japan 224-0003

Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.

Nero DriveSpeed 13







Handbuch



Nero BurnRights

Nero BurnRights

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Do

kument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons­tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran

, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
W

enn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Einige A

pplikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als De­moversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden
eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Da­ten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollstän­dige Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Copy

right © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.

Nero,

das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Pho­toSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, und Ult­raBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.
Adobe, A

crobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora­ted. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von Advanced Micro Devices, Inc. ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee. ICQ ist ein ein­getragenes Warenzeichen von AOL, LLC. Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder einge­tragene Warenzeichen von Apple, Inc. ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd. AudibleReady ist ein eingetragenes
Warenzeichen von Audible, Inc. BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation. Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray
Disc Association. CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp. DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen
von Digital Living Network Alliance. DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc. Dolby, Pro Logic und
das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc. DTS und DTS Digital Sur­round sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project. Freescale ist
ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc. Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc. WinTV ist ein ein­getragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. Memorex ist ein
eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft,
HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360,
die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows-Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Micro­soft Corporation. My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation. Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation.
CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und
PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corporation. HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation
and Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation. La­belflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG

, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Inhaltsverzeichnis

Nero BurnRights III

Inhaltsverzeichnis



1 Erfolgreich starten 4

1.1 Über Nero BurnRights 4

1.2 Über diese Dokumentation 4

2 Programm starten 5
3 Fenster Nero BurnRights (Vollversion) 6
4 Fenster Nero BurnRights (Volumenlizenzversion) 8
5 Brennrechte vergeben 10
6 Index 11
7 Kontakt 12



Erfolgreich starten

1 Erfolgreich starten

1.1 Über Nero BurnRights

Mit Nero BurnRights können Sie als Systemadministrator ab Windows 2000 auch Benutzern
ohne Administratorrechte ermöglichen, Disks zu brennen und neue Brenner anzuschließen.
Das ist sonst nicht möglich, da Benutzer ohne Administratorrechte keinen Zugriff auf die
Treiber haben, die zum Brennen von Disks und zum Anschließen neuer Brenner erforderlich
sind.

1.2 Über diese Dokumentation

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
BurnRights informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert Schritt
für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um die

se Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu be­achtende Hinweise.

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.

1. Starten Sie…

Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsauffor­derung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.

Kennzeichnet ein Ergebnis.

OK

Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Pro­grammoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.

(siehe…)

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.

[…]

Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

Nero BurnRights 4

Programm starten

2 Programm starten

Um Nero BurnRights über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Symbol StartSmart.

Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet.



Nero StartSmart Programmfenster

3. Wählen Sie in dieser Auswahlliste den Eintrag Nero BurnRights.

4. Das Fenster Nero BurnRights wird geöffnet.

! Sie haben Nero BurnRights über Nero StartSmart gestartet.

Nero BurnRights 5

Fenster Nero BurnRights (Vollversion)

3 Fenster Nero BurnRights (Vollversion)

Wenn Sie Nero BurnRights als Administrator einer Nero Vollversion starten, wird das Fens­ter Nero BurnRights geöffnet. Hier können Sie die Brennrechte für weitere Nutzer nach Ih­ren Wünschen zuweisen.



Fenster Nero BurnRights

Folgende Optionsfelder stehen zur Verfügung:

Alle

Jeder hat Brennrechte. Weist allen Benutzern Brennrechte zu.

In den Stand

ardeinstellungen haben alle Benutzer Brennrechte.

Niemand

Niemand hat Brennrechte. Weist keinem Benutzer Brennrechte zu.





Wenn Benutzern Brennrechte verweigert werden, können diese keine Disks mit
einem installierten Rekorder brennen. Sie haben lediglich Zugriff auf den
Image-Rekorder und somit die Möglichkeit CD-oder DVD-Images zu brennen.



Nero BurnRights 6

Fenster Nero BurnRights (Vollversion)



In einem Netzwerk mit Nutzerverwaltung über Active Directory müssen Brenn­rechte an alle Benutzer vergeben werden. Dies erreichen Sie durch die Aktivie­rung des Optionsfeldes Alle. Andernfalls können nur lokale Benutzer Brenn­rechte erhalten.

Im unteren Bereich des Fensters stehen folgende Schaltflächen zur Verfügung:

Hilfe

Blendet die Onlinehilfe ein.

Rücksetzen

Setzt die Rechteeinstellungen für alle Programme und Funktionen auf die
Stanradeinstellungen zurück.

OK

Übernimmt vorgenommene Änderungen und schließt das Fenster.

Abbrechen

Schließt das Fenster, ohne vorgenommene Änderungen zu speichern.

Anwenden

Übernimmt die vorgenommenen Änderungen, ohne das Fenster zu
schließen.

Nero BurnRights 7

Fenster Nero BurnRights (Volumenlizenzversion)

Nero BurnRights 8

4 Fenster Nero BurnRights (Volumenlizenzversion)

Wenn Sie Nero BurnRights als Administrator im Rahmen einer Volumenlizenz-Installation
starten, wird das erweiterte Fenster Nero BurnRights geöffnet. Hier können Sie die Brenn­und weiteren Nutzungsrechte nach Ihren Wünschen individuell einrichten und zuweisen.
Auf der linken

Seite des Fensters wählen Sie im Navigationsbaum den gewünschten Eintrag,

um auf der rechten Seite den entsprechenden Bildschirm zur Bearbeitung einzublenden.

Folgende Einträge stehen im Navigationsbaum zur Verfügung:

Brennen

Blendet den Bildschirm Benutzergruppe mit Brennrechten ein.
Hier stehen Ihnen die Optionsfelder Alle. Jeder hat Brennrechte

und Niemand. Niemand hat Brennrechte zur Verfügung.
In den Standardeinstellungen haben alle Benutzer Brennrechte.

Anwendungen

Blendet einen Bildschirm ein, in dem Sie Berechtigungen für alle
Anwendungen erteilen können.

Decoder

Blendet einen Bildschirm ein, in dem Sie Berechtigungen für Deco­der erteilen können.

Zusätzlich können Sie im Navigationskaum für einzelne Formate
abweichende Berechtigungen festlegen. Für jedes Format stehen
Ihnen die Optionsfelder Alle. Jeder kann diese Funktion benut-
zen und Niemand. Diese Funktion ist vollständig deaktiviert zur
Verfügung.

In den Standardeinstellungen hat jeder volle Nutzungsrechte.

Encoder

Blendet einen Bildschirm ein, in dem Sie Berechtigungen für Enco­der festlegen können.

Zusätzlich können Sie im Navigationsbaum für einzelne Formate
abweichende Berechtigungen festlegen. Für jedes Format stehen
Ihnen die Optionsfelder Alle. Jeder kann diese Funktion benut-
zen und Niemand. Diese Funktion ist vollständig deaktiviert zur
Verfügung.

In den Standardeinstellungen hat jeder volle Nutzungsrechte.

Nero Toolkit

Blendet einen Bildschirm ein, in dem Sie Berechtigungen für alle
Werkzeuge der Nero Suite erteilen können.

In den Standardeinstellungen hat jeder volle Nutzungsrechte.

In den einzelnen Bildschirmen steht die Schaltfläche Erteilen für folgende Benutzergruppen
zur Verfügung:

Alle

Jeder kann dieser Funktion benutzen.

Mitglied der Grup­pe Nero

Weist nur den Mitgliedern der Windows Gruppe Nero Nutzungs­rechte zu. Wurde die Gruppe Nero noch nicht in Windows angelegt,
legt Nero BurnRights die Gruppe automatisch an.

Fenster Nero BurnRights (Volumenlizenzversion)

Administrator

Wei

st nur Administratoren Nutzungsrechte zu. Administratoren sind
Benutzer, die laut Windows Benutzerprofil Administratorenrechte
haben.

Niemand

Weist keinem Benutzer Nutzungsrechte zu.

Im unteren Bereich des Fensters stehen folgende Schaltflächen zur Verfügung:

Hilfe

Blendet die Onlinehilfe ein.

Rücksetzen

Setzt die Rechteeinstellungen für alle Programme und Funktionen
außer den Brennrechteinstellungen auf die Standardeinstellungen
zurück.

Exportieren

Erstellt eine Registrierungsdatei mit den Einstellungen Ihrer Rechte
außer den Brenneinstellungen.

OK

Übernimmt vorgenommene Änderungen und schließt das Fenster.

Abbrechen

Schließt das Fenster, ohne vorgenommene Änderungen zu spei­chern.

Anwenden

Übernimmt vorgenommene Änderungen ohne das Fenster zu
schließen.





Gruppen, denen Benutzer zugeordnet werden können, sind nur dann vorhan­den oder können nur dann angelegt werden, wenn der Computer einer Domäne
zugeordnet ist.





Wenn Benutzern Brennrechte verweigert werden, können diese keine Disks mit
einem installierten Rekorder brennen. Sie haben lediglich Zugriff auf den
Image-Rekorder und somit die Möglichkeit CD-oder DVD-Images zu brennen.





In einem Netzwerk mit Nutzerverwaltung über Active Directory müssen Brenn­rechte an alle Benutzer vergeben werden. Dies erreichen Sie durch die Aktivie­rung des Optionsfeldes Alle. Andernfalls können nur lokale Benutzer Brenn­rechte erhalten.

Nero BurnRights 9

Brennrechte vergeben

Nero BurnRights 10

5 Brennrechte vergeben

Um Brennrechte zu vergeben, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wenn Sie allen Benutzern Brennrechte zuweisen wollen, aktivieren Sie das Optionsfeld Alle.

2. Wenn Sie nur den Mitgliedern der Benutzergruppe Nero und Administratoren Brennrechte

zuweisen wollen, aktivieren Sie das Optionsfeld Mitglieder der Gruppe Nero.

Wenn die Gruppe Nero noch nicht erstellt wurde, wird die folgende Meldung eingeblen-

det: "Die Gruppe Nero existiert noch nicht. Möchten Sie die Gruppe jetzt erstellen?".

3. Wenn Sie die Gruppe Nero erstellen wollen:

1. Klicken Sie im Dialogfenster Nero BurnRights auf Ja.

Die Gruppe Nero wurde angelegt.

4. Wenn Sie nur Administratoren Brennrechte zuweisen wollen, aktivieren Sie das Optionsfeld

Administratoren.

5. Wenn Sie die vorhandenen Brennrechte auf die Standardeinstellungen zurücksetzen wollen:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Brennrechte zurücksetzen.
Das Fenster Brennrechte zurücksetzen wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Brennrechte zurücksetzen.

6. Wenn Sie die Einstellungen im Fenster Nero BurnRights für neu installierte Laufwerke au-

tomatisch übernehmen wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Einstellungen für neu
installierte Laufwerke automatisch übernehmen.

7. Wenn Sie die vorgenommenen Einstellungen bestätigen und das Fenster Nero BurnRights

schließen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche OK.

Das Fenster Nero BurnRights wird geschlossen.

8. Starten Sie den Computer neu, um die geänderten Einstellungen zu speichern.

9. Falls Sie die Benutzergruppe Nero neu angelegt haben, fügen Sie in der Windows Sys-

temsteuerung > Benutzerkonten die gewünschten Benutzer der Gruppe Nero hinzu.

! Sie haben die Brennrechte für die gesamte Nero Suite vergeben.

Index

Nero BurnRights 11

6 Index

A

Active Directory................................... 6, 8

B

Benutzerkonten..................................... 10

Brennrechte......................................... 6, 8

Vergeben ......................................................... 10

D

Dokumentation, Konventionen................ 4

K

Konventionen, Dokumentation................ 4

P

Programm

Starten ...............................................................5

Programmstart ........................................ 5

S

Starten

Programm .......................................................... 5

Systemsteuerung .................................. 10



Kontakt

Nero BurnRights 12

7 Kontakt

Nero BurnRights ist ein Produkt der Nero AG.





















Nero AG

Im Stöckmädle 13-15 Internet:

www.nero.com

76307 Karlsbad Hilfe: http://support.nero.com
Deutschland Fax: [phone]



Nero Inc.

330 N. Brand Blvd., Suite 800 Internet:

www.nero.com

Glendale, CA 91203-2335 Hilfe: http://support.nero.com
USA Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]



Nero KK

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2
Nakagawa-chuou, Tsuzuki-ku

Internet: www.nero.com

Yokohama, Kanagawa Hilfe: http://support.nero.com
Japan 224-0003

Copyright © 2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.







Handbuch



Nero RescueAgent

Nero RescueAgent

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons­tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Einige Applikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als De­moversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden
eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Da­ten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollstän­dige Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Copyright © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Pho­toSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, und Ult­raBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora­ted.
AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene Wa­renzeichen von Advanced Micro Devices, Inc.
ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee.
ICQ ist ein eingetragenes Warenzeichen von AOL, LLC.
Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc.
ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd.
AudibleReady ist ein eingetragenes Warenzeichen von Audible, Inc.
BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation.
Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray Disc Association.
CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp.
DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Living Network Alliance.
DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc.
Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc.
DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc.
DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project.
Freescale ist ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc.
Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc.
WinTV ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc.
Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation.
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Memorex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows
NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows­Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation.
My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc.
NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation.
Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation.
CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation.
Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corpora­tion.
HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and Victor Company of Japan, Limited (JVC).
UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation.
Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Inhaltsverzeichnis

Nero RescueAgent III

Inhaltsverzeichnis



1 4Erfolgreich starten

1.1

4Über diese Dokumentation

1.2

4Über Nero RescueAgent

1.3

5Arbeiten mit Nero RescueAgent

2

6Programm starten

3

7Startbildschirm

3.1

8Speichermedium und Scan-Level auswählen

4

9Bildschirm Wiederherzustellende Dateien

4.1

10Fenster Bestimmte Dateien markieren oder anzeigen

4.2

12Wiederherzustellende Dateien auswählen

5

14Bildschirm Wiederherstellung abgeschlossen

5.1

15Protokolldatei speichern

6

16Endbildschirm

7

17Technische Informationen

7.1

17Systemvoraussetzungen

7.2

17Unterstützte Dateisysteme

7.3

17Tastenkombinationen

8

19Glossar

9

20Index

10

22Kontakt



Erfolgreich starten

1 Erfolgreich starten

1.1 Über diese Dokumentation

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
RescueAgent informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert
Schritt für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu be­achtende Hinweise.

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.

1. Starten Sie…

Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsauffor­derung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.

Kennzeichnet ein Ergebnis.

OK

Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Pro­grammoberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.

(siehe…)

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.

[…]

Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

1.2 Über Nero RescueAgent

Mit Nero RescueAgent können Sie schnell und unkompliziert Dateien von Speichermedien
wiederherstellen, die beispielsweise durch Kratzer beschädigt wurden oder altersbedingt
nicht mehr korrekt lesbar sind.

Folgende Speichermedien werden von Nero RescueAgent unterstützt:

CD
DVD
Festplatte
USB-Stick
Speicherkarte
Diskette

Bei Multisession-Disks

und Disks, die für das Packet-Writing-fähige Dateisystem UDF forma­tiert wurden, bietet Ihnen Nero RescueAgent zusätzlich die Möglichkeit, gelöschte Dateien
und ältere Dateiversionen wiederherzustellen.

Nero RescueAgent 4

Erfolgreich starten

Nero RescueAgent 5

ergestellt werden sollen und Speicherort für Dateien fest-

Abschließ

end können Sie entweder einen neuen Scan starten, dasselbe Speichermedium

nnen, weitere Dateien wiederherstellen oder Nero RescueAgent beenden.

vel auswählen 8

Wiederherzustellende Dateien auswählen 12
Protokolldatei speichern 15

1.3 Arbeiten mit Nero RescueAgent

Der Assistent von Nero RescueAgent hilft Ihnen, in wenigen Schritten Dateien wiederherzu­stellen.

Im Einzelnen sind folgende Schritte nötig:

Speichermedium und Scan-Level wählen
Speichermedium nach wiederherstellbaren Dateien durchsuchen
Dateie

n auswählen, die wiederh

legen
Wiederherstellung starten
Protokolldatei speichern (optional)

nochmals sca

Siehe auch:

Speichermedium und Scan-Le