Nero BURNING ROM MULTIMEDIA SUITE 10 User Manual [it]

Handbuch

Nero Burning ROM

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.

Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf
sonstige Weise vervielfältigt werden.

Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.

Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.

Einige Applikationen der Nero Multimedia Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Multimedia
Suite zum Teil als Demoversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung
oder durch Einsenden eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei
lediglich diejenigen Daten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie
benötigen für die vollständige Nutzung von Nero Multimedia Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.

Copyright © 2006-2010 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, Nero BackItUp, Nero BackItUp & Burn, Nero BurningROM, Nero Digital, Nero DMA Manager, Nero Essentials, Nero Express,

Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Media Hub, Nero MediaStreaming, Nero Move it, Nero Music2Go, Nero
PhotoDesigner, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero Simply Enjoy, Nero SmartDetect, Nero SmoothPlay, Nero
StartSmart, Nero Surround, Nero Vision, Nero Vision Xtra, Burn-At-Once, InCD, LayerMagic, Liquid Media, das SecurDisc Logo, und
UltraBuffer sind Warenzeichen basierend auf dem Gewohnheitsrecht oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.

Gracenote® ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke von Gracenote, Inc. in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Das Gracenote-Logo und die Logoschriftart sowie
das Logo „Powered by Gracenote“ sind Marken von Gracenote.

Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora­ted. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von Advanced Micro Devices, Inc. ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee. ICQ ist ein
eingetragenes Warenzeichen von AOL, LLC. Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc. ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd. AudibleReady ist ein eingetra­genes Warenzeichen von Audible, Inc. BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation. Blu-ray Disc ist ein W arenzeichen von
Blu-ray Disc Association. Check Point und Check Point Endpoint Security sind Warenzeichen oder eingetragene W arenzeichen von
Check Point Software Technologies Ltd. CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp. DLNA ist ein eingetra­genes Warenzeichen von Digital Living Network Alliance. DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc.
Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc. DTS
und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc. DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB
Project. Freescale ist ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc. Google und YouTube sind Warenzeichen von Google,
Inc. WinTV ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus
Torvalds. Memorex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow,
Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Win­dows Media, Xbox, Xbox 360, die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows-Logos sind Warenzeichen oder eingetra­gene Warenzeichen von Microsoft Corporation. My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce und
ForceWare sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation. Nokia ist ein eingetragenes Warenzei­chen von Nokia Corporation. CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick,
PlayStation, PLAYSTATION und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corporation. HDV ist ein
Warenzeichen von Sony Corporation and Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der
UPnP Implementers Corporation. Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.

Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Nero AG, Im Stöckmädle 13, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Nero Burning ROM

2

1

Erfolgreich starten

6

1.1

Über das Handbuch

6

1.2

Über Nero Burning ROM

6

1.3

Arbeiten mit dem Programm

7

2

Programm starten

8

3

Benutzeroberfläche

9

3.1

Hauptbildschirm

9

3.2

Fenster Neue Zusammenstellung

11

3.3

Auswahlbildschirm

16

4

Daten-Disk

19

4.1

Datendisk zusammenstellen

19

4.1.1

Optionen festlegen

21

4.2

SecurDisc-Disk zusammenstellen

25

4.3

Nero DiscSpan (UDF) Zusammenstellung und Nero DiscMerge

30

4.3.1

Mehrere Disks erstellen mit Nero DiscSpan

31

4.3.2

Daten zusammenfügen und kopieren mit Nero DiscMerge

33

4.4

Check Point Media Encryption CD/DVD

36

4.5

Datentrack speichern

36

5

Audio-CD und Audiodateien

38

5.1

Audio-CD zusammenstellen

38

5.1.1

Eigenschaften der Audiodatei anpassen

40

5.1.2

Optionen festlegen

46

5.2

Mixed-Mode-CD und CD Extra

48

5.2.1

CD-EXTRA-Einstellungen

49

5.3

Automatische Musikerkennung

50

5.3.1

Audiodatei identifizieren

51

5.4

Audio-CDs auf Festplatte kopieren

52

5.4.1

Fenster Audiotracks auf Festplatte speichern

55

5.5

Audio-Dateiformat umwandeln

58

5.5.1

Fenster Dateien kodieren

59

5.5.2

Enkodieroptionen AIF und WAV

60

5.5.3

Enkodieroptionen MP3 Lame

61

5.5.4

Enkodieroptionen MP3 und MP3PRO

62

5.5.5

Enkodieroptionen Nero Digital

64

5.5.6

Enkodieroptionen OGG Vorbis

66

6

Video

67

6.1

DVD-Video zusammenstellen

67

6.2

AVCHD-Videodisk zusammenstellen

68

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Nero Burning ROM

3