Manual del complemento Nero Burn/Burn Settings
para MCE
Nero AG
Información de derechos de autor y marcas comerciales
Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes
de derechos de autor. Reservados todos los derechos. Este manual contiene material protegido por la legislación internacional vigente de derechos de autor. Queda prohibid a la reproducción, transmisión o transcripción de cualquier parte de este manual sin el consentimiento previo por escrito de Nero AG.
Todos los nombres de marca y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Nero rechaza cualquier reclamación que trascienda la s disposiciones de los derechos de
garantía. Nero AG no asume responsabilidad alguna por la corrección del contenido del manual. El contenido del software suministrado, así como del manual, podría cambiar sin previo aviso.
La mención de marcas comerciales en este manual obedece únicamente a fines inform ativos.
Copyright © 2007 Nero AG y sus licenciantes. Todos los derechos reservados
Chi.
Contenido
Contenido
1 Información general 4
1.1 Convenciones del manual 4
1.2 Acerca del complemento Nero Burn/Burn Settings para MCE 4
2 Información técnica 5
2.1 Requisitos del sistema 5
2.1.1 Sistema operativo 5
2.1.2 Configuración de pantalla 5
2.1.3 Configuración de sonido 5
2.1.4 Unidad óptica 5
2.1.5 DirectX 5
2.1.6 Dispositivos opcionales 5
3 Nero Burn 6
3.1 Inicio de Nero Burn 6
3.2 Acceso a los archivos de medios 7
3.3 Creación y grabación de CD de audio 8
3.4 Creación y grabación de CD y DVD de vídeo 9
3.5 Creación y grabación de presentación con diapositivas en VCD o DVD 10
3.6 Grabación de CD o DVD de datos 11
4 Nero Burn Settings 12
4.1 Inicio de Nero Burn Settings 12
4.2 Definición de la configuración de Nero Burn 12
5 Índice 14
6 Contacto 15
6.1 Información de contacto 15
Seite 3
Información general
1 Información general
1.1 Convenciones del manual
Para sacar el máximo partido al manual, es conveniente conocer las siguientes convenciones:
Icono Significado
Indica advertencias, requisitos o instrucciones que se deben
1. Inicie…
Æ
Î
Aceptar
Capítulo
seguir estrictamente.
Indica una información o un aviso adicionales.
Las líneas que empiezan por un número requieren una acción
por parte del usuario. Realice estas acciones en el orden especificado.
Indica un resultado intermedio.
Indica un resultado.
Indica pasajes de texto o botones que aparecen en la interfaz
del programa Nero Home. Se muestran en negrita.
Indica una referencia a otro capítulo. Se ejecuta como un vín-
culo y se muestra en rojo subrayado.
1.2 Acerca del complemento Nero Burn/Burn Settings para MCE
El complemento Nero Burn le permite compilar datos, archivos de música y de vídeo de su
colección multimedia en una presentación, por ejemplo, y grabarlos en un CD o DVD en
Windows® XP Media Center Edition (MCE) mediante la interfaz MCE. Además, con la ayuda del complemento Nero Burn Settings, podrá definir diversas configuraciones para crear
los CD y convertir de forma automática diversos formatos de archivo a un formato uniforme.
Los complementos Nero Burn/Burn Settings se instalan automáticamente al mismo tiempo que la instalación estándar de Nero 7.
Sin embargo, también es posible personalizar la instalación y no instalar los complementos. Si no desea instalarlos, podrá hacerlo más adelante mediante el programa de instalación del producto en Nero StartSmart. Los complementos se encuentran en el asistente
de instalación bajo el elemento Funciones especiales.
Seite 4
Información técnica
2 Información técnica
2.1 Requisitos del sistema
2.1.1 Sistema operativo
Windows® Media Center Edition 2005 Rollup 2 (y posterior)
Las versiones posteriores de Windows® Media Center Edition 2005 req uieren una actualización Web que estará disponible en www.nero.com en su debido momento.
2.1.1.1
Procesador
Procesador Intel® Pentium
valente, 128 MB de RAM.
2.1.2 Config ru ación de pantalla
Tarjeta gráfica con al menos 8 MB de memoria de vídeo y una resolución mínima de 800
x 600 píxeles y configuración de color de 16 bits. No obstante, se recomienda color ver
dadero de 24-bits o 32-bits. Se r
reciente certificado po
2.1.3 Config r
2.1.4 Unidad
u ación de sonido
Tarjeta de sonido de 16 bits compatible con Microsoft® Windows y altavoces. Se
mienda in
stalar el controlador de dispositivo más reciente certificado por WHQL.
óptica
Para grabar un disco DVD de vídeo, necesita una grabadora de DVD compatible conec-
tada al sistema. Para grabar disco
DVD admitida conectada al sistema. Visite www.nero.com
d
ades admitidas actualmente.
2.1.5 DirectX
®
III a 800 MHz, procesador AMD™ Sempron™ 2200+ o equi-
ecomienda instalar el controlador de dispositivos más
r WHQL.
s VCD/SVCD, necesita una grabadora de CD y/o de
para ver una lista de las uni-
-
reco-
2.1.6 Disposit
Microsoft® DirectX 9.0b
o posterior.
ivos opcionales
Tarjeta sintonizadora de televisión o tarjeta de
ca y digital. Nero Home admite tarjetas de tele
ATSC) para el estándar de controlador BDA. Nero H
deo digital a través de FireWire (OHCI 1394).
Lista de dispositivos de captura compatibles:
www.nero.com/nero7/esp/capture_devices_n .
El complemento de DVD-Video para las funciones de D
do Dol
Web de Nero 7).
Lista de controles remotos de PC admitidos:
www.nero.com/nero7/esp/Nero_Home_Features.html.
®
by Digital de dos canales (que ya se incluye en la versión comercial y en la versión
captura de vídeo para grabación analógi-
visión digital (DVB-T, DVB-S, DVB-C y
ome no admite la grabación de ví-
h.php
VD-Video y codificación en soni-
Seite 5