Manual del usuario
Manuel Utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Podr´cznik u˝ytkownika
Руководство пользователя
Kullan∂c∂ Klavuzu
MultiSync LCD5710
57" LCD Colour Monitor
This monitor is designed to operate in landscape orientation only. Do not use in portrait orientation.
Using the monitor in portrait position can cause damage to the display and will void the warranty of the product.
00_Cover_all10/8/06, 11:121
DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions. (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
U.S. Responsible Party:NEC Display Solutions of America, Inc.
Address:500 Park Boulevard, Suite 1100
Itasca, Illinois 60143
Tel. No.:(630) 467-3000
Type of Product:Computer Monitor
Equipment Classification:Class B Peripheral
Model:LCD5710 (L576RX)
We hereby declare that the equipment specified above
conforms to the technical standards as specified in the FCC Rules.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. NEC is a registered trademark of NEC Corporation.
OmniColor is a registered trademark of NEC Display Solutions Europe GmbH in the countries of EU and Switzerland.
All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Canadian Department of Communications Compliance Statement
DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety Regulations according to CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.
FCC Information
1. Use the attached specified cables with the MultiSync LCD5710 (L576RX) colour monitor so as not to interfere with radio and
television reception.
(1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance.
(2) Please use the supplied shielded video signal cable, 15-pin mini D-SUB to 15-pin mini D-SUB.
(3) Please attach the ferrite cores on the Audio Cable. Please see page 11 of this manual.
2.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help.
If necessary, the user should contact the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.
The user may find the following booklet, prepared by the Federal Communications Commission, helpful: “How to Identify
and Resolve Radio-TV Interference Problems.” This booklet is available from the U.S. Government Printing Office,
Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.
00_Cover_all10/8/06, 11:122
English
âesky
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
01b_XChapterOpener10/8/06, 11:121
Türkçe
01b_XChapterOpener10/8/06, 11:122
Index
Important Information ................................................................................................................................... English-2
Parts Name and Functions .......................................................................................................................... English-5
Control Panel...................................................................................................................................... English-5
Power ON and OFF Modes ................................................................................................................ English-16
Power Indicator .................................................................................................................................. English-17
Using Power Management ................................................................................................................. English-17
Selecting a video source .................................................................................................................... English-17
Information OSM ................................................................................................................................ English-17
OSM (On-Screen-Manager) Controls .......................................................................................................... English-18
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT
USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS
THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED.
REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE POWER CORD IS UNPLUGGED FROM
WALL SOCKET. TO FULLY DISENGAGE THE POWER TO THE UNIT, PLEASE DISCONNECT THE
POWER CORD FROM THE AC OUTLET. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol warns user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause
electric shock. Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any part inside this unit.
This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit
has been included. Therefore, it should be read carefully in order to avoid any problems.
Declaration
Declaration of the Manufacturer
We hereby certify that the colour monitor MultiSync
LCD5710 (L576RX) is in compliance with
Council Directive 73/23/EEC:
– EN 60950-1
Council Directive 89/336/EEC:
– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024
Disposing of your old NEC product
Within the European Union
EU-wide legislation, as implemented in each Member State, requires that waste electrical and
electronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal household
waste. This includes monitors and electrical accessories, such as signal cables or power cords. When
you need to dispose of your NEC display products, please follow the guidance of your local authority,
or ask the shop where you purchased the product, or if applicable, follow any agreements made
between yourself and NEC.
The mark on electrical and electronic products only applies to the current European Union Member
States.
and marked with
NEC Display Solutions, Ltd.
4-13-23, Shibaura,
Minato-Ku
Tokyo 108-0023, Japan
Outside the European Union
If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the European Union, please contact your local
authority so as to comply with the correct disposal method.
English-2
01_English10/8/06, 11:122
Safety Precautions, Maintenance & Recommended Use
FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE
THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING
THE MULTISYNC LCD5710 LCD COLOUR MONITOR:
•DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user
serviceable parts inside and opening or removing covers
may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
Refer all servicing to qualified service personnel.
•Do not spill any liquids into the cabinet or use your monitor
near water.
•Do not insert objects of any kind into the cabinet slots, as
they may touch dangerous voltage points, which can be
harmful or fatal or may cause electric shock, fire or
equipment failure.
•Do not place any heavy objects on the power cord.
Damage to the cord may cause shock or fire.
•Do not place this product on a sloping or unstable cart,
stand or table, as the monitor may fall, causing serious
damage to the monitor.
•When operating the MultiSync LCD5710 LCD monitor with its
AC 220-240V power supply in Europe, use a power supply
cord provided with the monitor.
•In UK, use a BS-approved power cord with molded plug
having a black (13A) fuse installed for use with this monitor.
If a power cord is not supplied with this monitor, please
contact your supplier.
•When operating the MultiSync LCD5710 with a 220-240V AC
power source in Australia, use the power cord provided with
the monitor. If a power cord is not supplied with this
equipment, please contact your supplier.
•For all other cases, use a power cord that matches the AC
voltage of the power outlet and has been approved by and
complies with the safety standard of your particular country.
•Do not place any objects onto the monitor and do not use
the monitor outdoors.
•The inside of the fluorescent tube located within the LCD
monitor contains mercury. Please follow the bylaws or rules
of your municipality to dispose of the tube properly.
•Do not bend power cord.
•Do not use monitor in high temperature, humid, dusty, or
oily areas.
•If monitor or glass is broken, do not come in contact with the
liquid crystal and handle with care.
•Allow adequate ventilation around the monitor, so that heat
can properly dissipate. Do not block ventilated openings or
place the monitor near a radiator or other heat sources.
Do not put anything on top of the monitor.
•The power cable connector is the primary means of
detaching the system from the power supply. The monitor
should be installed close to a power outlet, which is easily
accessible.
•Handle with care when transporting. Save packaging for
transporting.
•Please clean the holes of back cabinet to reject dirt and
dust at least once a year because of set reliability.
•If using the cooling fan continuously, it’s recommended to
wipe holes a minimum of once a month.
•Do not use this monitor in portrait position. Doing so may
cause failure and void the warranty.
Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer
servicing to qualified service personnel under the following
conditions:
•When the power supply cord or plug is damaged.
•If liquid has been spilled, or objects have fallen into the
monitor.
•If the monitor has been exposed to rain or water.
•If the monitor has been dropped or the cabinet damaged.
•If the monitor does not operate normally by following
operating instructions.
Recommended Use
•For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up.
•Rest your eyes periodically by focusing on an object at least
5 feet away. Blink often.
•Position the monitor at a 90° angle to windows and other
light sources to minimize glare and reflections.
•Clean the LCD monitor surface with a lint-free, non-abrasive
cloth. Avoid using any cleaning solution or glass cleaner!
•Adjust the monitor’s brightness, contrast and sharpness
controls to enhance readability.
•Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long
periods of time to avoid image persistence (after image
effects).
•Get regular eye checkups.
Ergonomics
To realize the maximum ergonomic benefits, we recommend the
following:
•Use the preset Size and Position controls with standard
signals.
•Use the preset Colour Setting.
•Use non-interlaced signals.
•Do not use primary colour blue on a dark background, as it
is difficult to see and may produce eye fatigue due to
insufficient contrast.
English
01_English10/8/06, 11:123
English-3
Contents
Your new MultiSync LCD5710 monitor box* should contain the following:
•LCD monitor
•Power Cord
•Video Signal Cable
•User’s Manual
•Wireless Remote Control and AA Batteries
•Clamper x 3
•Screw (M4 x 8) x 4
•CD-ROM
•Band x 2
•Ferrite Core x 2
•Speaker Plug x 1set
•Stand for the Independence x 2
•Thumbscrew for stand x 2
•Main switch cover
(Required for optional Loudspeakers)
Thumbscrew
for stand x 2
Stand for the
Independence x 2
Power Cord
Main switch cover
Screw (M4 x 8) x 4
CD-ROM
User’s Manual
Wireless Remote Control
and AA Batteries
*Install the stands at the time of unpacking if the display will be used with the stand.
*Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor.
Video Signal Cable
(D-SUB to D-SUB Cable)
Clamper x 3
Speaker Plug x 1set
(Required for optional
Loudspeakers)
(Attached on external
speaker terminal)
Ferrite Core x 2
Band x 2
The following components are prepared as option.
•External Speaker Unit
01_English10/8/06, 11:124
English-4
Parts Name and Functions
Control Panel
OFF
ON
EXITMUTEINPUT
10
EXITMUTEINPUT
9
English
Button Location
81234
1
POWER button ( )
Switches the power on/off. See also page 16.
MUTE button
2
Switches the audio mute ON/OFF.
3
INPUT button
Acts as SET button within OSM menu. (Toggle switches
between [RGB1], [RGB2], [RGB3], [DVD/HD], [VIDEO] or
[VIDEO<S>]). [VIDEO<S>] is enabled by selecting the
“SEPARATE” mode in the OSM or by having the “S-VIDEO”
cable connected with the “S-VIDEO” signal present and
selecting “PRIORITY” MODE. See page 24.
4
PLUS (+) button
Acts as (+) button to increase the adjustment with OSM menu.
Increases the audio output level when the OSM menu is
turned off.
5
MINUS (-) button
Acts as (-) button to decrease the adjustment with OSM menu.
Decreases the audio output level when the OSM menu is
turned off.
6
UP ( ) button
Activates the OSM menu when the OSM menu is turned-off.
Acts as
the adjustment with OSM menu.
button to move the highlighted area up to select
5
67
7
DOWN ( ) button
Activates the OSM menu when the OSM menu is turned-off.
Acts as button to move the highlighted area down to
select the adjustment with OSM menu.
EXIT button
8
Activates the OSM menu when the OSM menu is turned-off.
Acts as EXIT button to move to previous menu with OSM
menu.
Remote control sensor and Power Indicator
9
Receives the signal from the remote control (when using the
wireless remote control). See also page 7.
Glows green when the LCD monitor is in active and glows
red when the LCD monitor is in POWER OFF mode. When
the LCD monitor is in POWER SAVE mode, it will glow both
green and red. When SCHEDULE is enabled, it will blink
green and glow red. See page 17.
In the case of where a failure is detected, it will blink red.
Main Power Switch
10
On/off Switch to turn main power on/off.
Control Key Lock Mode
This control completely locks out access to all Control Key
functions. To activate the control key lock function, press both
of “ ” and “ ” and hold down simultaneously for more than
3 seconds. To resume back to user mode, press both of “ ”
and “ ” and hold simultaneously for more than 3 seconds.
01_English10/8/06, 11:125
English-5
Terminal Panel
AC IN connector
1
Connects with the supplied power cord.
2
RGB 1 IN (DVI-D)
To input digital RGB signals from a computer or HDTV
device having a digital RGB output.
* This connector does not support analog input.
RGB 2 IN (mini D-Sub 15 pin)
3
To input analog RGB signals from a personal computer or
other RGB equipment.
RGB 3 [R, G, B, H, V] (BNC)
4
IN connector: To input analog RGB signals or signals from
other RGB equipment.
This is also to connect equipment such as a DVD player and
HDTV laser disk player. A Sync-on-Green signal can be
connected to the G connector.
5
RGB OUT connector (BNC)
To output the signal from RGB 3.
DVD/HD connector (BNC)
6
Connecting equipment such as a DVD player, HDTV device,
or Laser disc player.
AUDIO IN 1, 2, 3
7
To input audio signal from external equipment such as a
computer, VCR or DVD player.
8
AUDIO OUT
To output the audio signal from the AUDIO IN 1, 2 and 3 jack.
VIDEO INPUT/OUTPUT Connector
9
VIDEO IN connector (BNC and RCA): To input a composite
video signal. BNC and RCA connectors are not available at
the same time. (Use only one input).
VIDEO OUT connector (BNC): To output the composite
video signal from the VIDEO IN connector.
S-VIDEO IN connector (DIN 4 pin): To input the S-video
(Y/C separate signal). See page 24, S-VIDEO MODE
SETTING.
EXTERNAL CONTROL (mini D-Sub 9 pin)
10
IN connector: Use when operating the LCD monitor from
the RGB equipment like a computer.
Out connector: To connect multiple MultiSync LCD5710.
EXTERNAL SPEAKER TERMINAL
11
To output the audio signal from AUDIO 1, 2 or 3 jack.
01_English10/8/06, 11:126
English-6
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.