Page 1
Digital Signage Display
User’s Manual
E657Q
E557Q
E507Q
E437Q
E327
Please nd your model name in the label on the backside of display.
Rev. 1.0
Page 2
Index
Precautions And Reminders ................................................................ English-1
Important Safety Instructions ............................................................... English-2
Important Information ..........................................................................English-5
License Notice and Trademark Acknowledgement.............................. English-8
Supplier’s Declaration of Conformity ................................................... English-9
Contents ............................................................................................ English-12
Preparation ........................................................................................ English-13
Attaching the Base .................................................................. English-13
Using Cable Clamper .............................................................. English-14
Preparing Your Display For Wall Mounting (optional) .............. English-14
Prohibit portrait condition use .................................................. English-16
Place The Display On A Solid Surface ....................................English-20
Battery Installation and Replacement...................................... English-20
Connect To The Power Source ............................................... English-21
Power On/Off Your New Display ............................................. English-21
Power Mode Status ................................................................. English-21
Source Connection Guide ....................................................... English-24
Using The Remote Control ...................................................... English-27
Operating Range for the Remote Control................................ English-28
Timing Table ............................................................................English-29
Navigating The On-Screen Menu ...................................................... English-30
Video Menu ............................................................................. English-30
Audio Menu ............................................................................. English-31
Setup Menu ............................................................................. English-32
Control Settings Menu ............................................................. English-34
USB Demo Mode ....................................................................English-34
Scheduling Menu..................................................................... English-35
Navigating The USB (Media player) Menu ........................................ English-36
USB Menu ............................................................................... English-36
Maintenance and Recycling ..............................................................English-39
Care Of The Screen ................................................................ English-39
Mobile Telephone Warning ...................................................... English-39
End Of Life Directives.............................................................. English-39
Italian Homologation declaration ............................................. English-39
Manufacturer’s Recycling and Energy Information ............................ English-40
Disposing of your old NEC product ......................................... English-40
Energy Saving ......................................................................... English-40
WEEE Mark (European Directive 2012/19/EU) ....................... English-41
Specication ...................................................................................... English-42
Product Specications ............................................................. English-42
Controlling the Display via RS-232C Remote Control ....................... English-52
Supporting HDMI CEC command ...........................................English-59
Before Calling Service ....................................................................... English-60
Glossary ............................................................................................English-61
www.necdisplaysolutions.com
Page 3
Precautions And Reminders
Do not place the display
in conned spaces or in a
box when in use. Maintain
ample ventilation for the
display when in use.
Keep the display away
from direct sunlight, dust,
humidity, smoke and oily
areas.
Unplug the AC cord from
the AC outlet before
cleaning. Do not use liquid
cleaners or aerosol cleaners to clean the display.
Do not open the display
cabinet.
Unplug immediately if the
display falls.
Do not place the display
near water such as a
bathtub, washbasin, sink,
laundry tub, swimming
pool, or a damp basement. Unplug immediately
if the display has been
exposed to rain or water.
Call a NEC certied
service personnel for any
internal service needed for
your display.
Unplug immediately if
there is a display malfunction such as a loss of
audio/video, the presence
of smoke, or a bad odor
coming from the display.
Do not cover or block
any vents or openings.
Inadequate ventilation
may shorten the life of
the display and cause
overheating.
English
Place the unit on a sturdy,
even surface.
Notice for Remote Controller
Avoid Liquids
PRE CH
CH-List
Do not insert any foreign
objects into the display
cabinet. Unplug immediately if objects have fallen
into the display.
Avoid Aerosol Cleaners
PRE CH
CH-List
English-1
Unplug the power cord
from the outlet when
the display is not in use
for long periods of time
(days).
Avoid Dropping
PRE CH
CH-List
Page 4
Important Safety Instructions
S3125A
Read before operating equipment
Follow all warnings and instructions marked on this display.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that
produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not t into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where
they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by
the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
14. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped. Unplug immediately if the display faces above condition.
15. The display complies with the recommended safety standards
for stability. Do not put excessive force on the front or top of
the cabinet. This could cause the product to tip over and cause
damage and/or personal injury.
Page 5
16. If display or glass is broken, do not come in contact with the liquid
crystal and handle with care.
17. Follow instructions for wall, shelf or ceiling mounting as
recommended by the manufacturer.
18. Rest your eyes periodically by focusing on an object at least 5 feet
away. Blink often.
19. Do not place any heavy objects on the power cord.
Damage to the cord may cause shock or re.
20. Do not use display in high temperature, humid, dusty, or oily areas.
21. Do not bend, crimp or otherwise damage the power cord.
22. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no
objects lled with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus
WARNING: To prevent the apread of re, keep
candles or other open ames away fram this
product at all times.
WARNING - Stability Hazard
A display set may fall, causing serious personal injury or death. Many
injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions
such as:
• ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended
by the manufacturer of the display set.
• ALWAYS use furniture that can safely support the display set.
• ALWAYS ensure the display set is not overhanging the edge of the
supporting furniture.
• ALWAYS educate children about the dangers of climbing on furniture
to reach the display set or its controls.
• ALWAYS route cords and cables connected to your display so they
cannot be tripped over, pulled or grabbed.
• NEVER place a display set in an unstable location.
• NEVER place the display set on tall furniture (for example, cupboards
or bookcases) without anchoring both the furniture and the display set
to a suitable support.
• NEVER place the display set on cloth or other materials that may be
located between the display set and supporting furniture.
• NEVER place items that might tempt children to climb, such as toys
and remote controls, on the top of the display or furniture on which the
display is placed.
English
If the existing display set is going to be retained and relocated, the same
considerations as above should be applied.
English-3English-2
Page 6
WARNING:
To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the oor/wall in
accordance with the installation instructions.
Page 7
Important Information
WARNING
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO
RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG
WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE
PRONGS CAN BE FULLY INSERTED.
REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE
COMPONENTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE
Please use the power cord provided with this display in accordance with the
table below. If a power cord is not supplied with this equipment, please contact
your supplier. For all other cases, please use a power cord that matches the
AC voltage of the power outlet and has been approved by and complies with
the safety standard of your particular country.
Plug
Type
POWER CORD IS UNPLUGGED FROM WALL SOCKET. TO FULLY
DISENGAGE THE POWER TO THE UNIT, PLEASE DISCONNECT
THE POWER CORD FROM THE AC OUTLET. DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol warns user that uninsulated voltage within the unit may
have sufcient magnitude to cause electric shock. Therefore, it is
dangerous to make any kind of contact with any part inside this unit.
This symbol alerts the user that important literature concerning the
operation and maintenance of this unit has been included. Therefore, it
should be read carefully in order to avoid any problems.
CAUTION:
European
Continental
U.K. Chinese Japanese
North
America
English
Plug
Shape
Region
Voltage
EU
(except U.K.)
230 230 220 100 120
U.K. China Japan U.S.A./Canada
This display operates on 100-240 volts 50-60 Hz, AC current. Insert the power
cord into a 100-240 volts 50-60 Hz outlet. The mains plug is used as the
disconnect device and shall remain readily operable.
English-5English-4
Page 8
To prevent electric shock from the display, do not use with an extension cord,
receptacle, or other outlet unless the blades and ground terminal can be fully
inserted to prevent blade exposure.
Never connect the display to other than the specied voltage.
CAUTION:
Never remove the back cover of the display as this can expose you to very
high voltages and other hazards. If the display does not operate properly,
unplug the display and call your authorized dealer or service center.
Adjust only those controls that are covered in the instructions, as improper
changes or modications not expressly approved by NEC could void the
user’s warranty.
Batteries installed warning
Incorrect usage of batteries can result in leaks or bursting.
NEC recommends the following battery use:
• Do not mix battery brands.
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type.
• Do not combine new and old batteries. This can shorten the battery life
or cause liquid leakage of the batteries.
• Remove dead batteries immediately to prevent battery acid from leaking
into the battery compartment.
• Do not touch exposed battery acid as it may injure skin.
• Remove the batteries if you do not intend to use the remote control for a
long period of time.
• The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
re or the lik
e.
Image persistence
Please be aware that LCD Technology may experience a phenomenon
known as Image Persistence. Image Persistence occurs when a residual or
"ghost" image of a previous image remains visible on the screen. Unlike CRT
monitors, LCD displays' image persistence is not permanent, but constant
images being displayed for a long period of time should be avoided. To
alleviate image persistence, turn off the display for as long as the previous
image was displayed. For example, if an image was on the display for one
hour and a residual image remains, the display should be turned off for one
hour to erase the image.
NOTE:
As with all personal display devices, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends
displaying moving images and using a moving screen saver at regular
intervals whenever the screen is idle or turning off the display when not in use.
Page 9
CAUTION:
These servicing instructions are for use by qualied service personnel only.
To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than
that contained in the operating instructions unless you are qualied to do so.
English
English-7English-6
Page 10
License Notice and Trademark
®
Acknowledgement
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
NEC is a registered trademark of NEC Corporation.
All other brands and product names are trademarks or registered
trademarks of their respective owners.
The terms HDMI and HDMI HighDenition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing
Administrator, Inc. in the United States
and other countries.
Manufactured under license from Dolby
Labortories. Dolby, Dolby Audio and the
double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection): HDCP is a system for
preventing illegal copying of video data sent over a digital signal. If you are
unable to view material via the digital input, this does not necessarily mean
that the monitor is not functioning properly. With the implementation of
HDCP, there may be cases in which certain content is protected by HDCP
and might not be displayed due to the decision/intention of the HDCP
community (Digital Content Protection, LLC).
CRESTRON and CRESTRON ROOMVIEW are trademarks or registered
trademarks of Crestron Electronics, Inc. in the United States and other
countries.
GPL/LGPL Software Licenses
The product includes software licensed under GNU General Public License
(GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), and others.
Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks
of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Page 11
Supplier’s Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions. (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
U.S. Responsible Party: NEC Display Solutions of America, Inc.
Address: 3250 Lacey Rd, Ste 500
Tel. No.: (630) 467-3000
Type of Product: Display
Equipment Classication: Class B Peripheral
Model: E657Q
Canadian Department of Communications Compliance Statement
DOC: This Class B digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
C-UL: Bears the C-UL Mark and is in compliance with Canadian Safety
Regulations according to CSA C22.2 No. 62368-1-14.
Downers Grove, IL 60515
E557Q
E507Q
E437Q
E327
English
English-9English-8
Page 12
FCC Information:
WARNING:
The Federal Communications Commission does not allow any modications
or changes to the unit EXCEPT those specied by NEC Display Solutions
of America, Inc. in this manual. Failure to comply with this government
regulation could void your right to operate this equipment.
1. Use the attached specied cables with the E657Q / E557Q / E507Q /
E437Q / E327 color monitor so as not to interfere with radio and television
reception. Use of other cables and adapters may cause interference with
radio and television reception.
(1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC
compliance.
(2) Please use the supplied shielded HDMI signal cable.
(3) For mini D-Sub 15-pin and USB , please use a shielded signal cable
with ferrite core.
(4) For D-sub 9-pin and Coaxial , please use a shielded signal cable.
2. This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
If necessary, the user should contact the dealer or an experienced radio/
television technician for additional suggestions.
The user may nd the following booklet, prepared by the Federal
Communications Commission, helpful: “How to Identify and
Resolve Radio-TV Interference Problems.” This booklet is available from the
U.S. Government Printing Ofce, Washington, D.C.,
20402, Stock No. 004-000-00345-4.
Page 13
FCC CAUTION
To assure continued compliance and possible undesirable interference,
ferrite cores may be used when connecting this Display to video equipment;
and maintain at least 400mm spacing to other peripheral device.
Cables
Connections to this device must be made with shielded cables with metallic
RF / EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and
Regulations.
Canadian notice
CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)
Analog and Digital Television Receiving Apparatus — Appareil de réception
de télévision analogique et numérique, Canada BETS-7 / NTMR-7
If necessary, the user should contact the dealer or an experienced radio/
television technician for additional suggestions. The user may nd the
following booklet, prepared by the Federal Communications Commission,
helpful: “How to Identify and Resolve Radio-display Interference Problems.”
This booklet is available from the U.S. Government Printing Ofce,
Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.
English
English-11English-10
Page 14
Contents
E657Q / E557Q / E507Q / E437Q / E327
Your new NEC display box*1 should contain the following:
• Display
• Power cord*
• HDMI Cable
• Remote Control
• 1.5V AAA Size Batteries x2
• Setup Manual x1
2
Wireless Remote Control
and AAA Batteries
NOTE:
*1: Remember to save your original box and packing material to transport or ship the
display.
*2: Type and number of power cords included will depend on the where the display is
to be shipped. When more than one power cord is included, please use a power
cord that matches the AC voltage of the power outlet and has been approved by and
complies with the safety standard of your particular country.
*3: The following stand base and screw are option parts.
(E657Q)
Stand Base Stand Screw
Power Cord*
Setup Manual
Setup Manual
(E557Q/E507Q/E437Q/E327) E657Q: M6 (25mm) x 4
E557Q / E507Q / E437Q: M4 (20mm) x 4
2
E327: M4 (20mm) x 4
HDMI Cable (EU)
Page 15
Preparation
IMPORTANT: Do not apply pressure to the screen display area which may
compromise the integrity of the display. The manufacturer’s warranty does not
cover user abuse or improper installations.
Attaching the Base
E657Q
Stand Screw x 4
M6 (25mm)
E557Q / E507Q / E437Q / E327
Stand Screw x 4
M4 (20mm)
1. Place the display face down on a soft and at surface to prevent
scratching and damage.
2. Carefully align the base to the button of the display and fasten the screws
with a cross-head screwdriver.
English
CAUTION:
The base of the stand is very heavy. Install with care to avoid injury such as dropping
the base onto one's foot.
English-13English-12
Page 16
Using Cable Clamper
Tie the cables together using the cable clamper.
Preparing Your Display For Wall Mounting (optional)
For customer:
CAUTION:
DO NOT mount the monitor yourself. For proper installation it is strongly
recommended to use a trained, qualied technician.Please contact your
supplier as they may be able to provide a list of qualied installation
professionals. Mounting on a wall or ceiling and hiring a technician is the
customer’s responsibility.
Maintenance
• Periodically check for loose screws, gaps, distortions, or other problems
that may occur with the mounting equipment. If a problem is detected,
please refer to qualied personnel for service.
• Regularly check the mounting location for signs of damage or weakness
that may occur over time.
DO NOT block ventilated openings with mounting accessories or other
accessories.
For NEC Qualified Personnel:
Stability Hazard.
The device may fall, causing serious personal injury or death. To prevent
injury, this device must be securely attached to the oor/wall in accordance
with the installation instructions.
Carefully inspect the location where the unit is to be mounted. Not all
walls or ceilings are capable of supporting the weight of the unit. Weight
of this monitor is mentioned in Specication (Please refer to the page of
Specication). Product warranty does not cover damage caused by improper
installation, re-modeling, or natural disasters. Failure to comply with these
recommendations could result in voiding the warranty.
To ensure safe installation, use two or more brackets to mount the unit. Mount
the unit to at least two points on the installation location.
Page 17
We suggest that you keep your display at least 2.36 inches (60 mm) from the
wall to prevent cable interference. Before mounting your display on the wall,
you need to remove the base. For your safety, only mount with a UL listed
wall mount bracket that supports the weight of the display. (Please refer to the
page of Specication.) To attach a wall mount bracket to your display:
E657Q
VESA Hole
Stand Screw
1. Loosen the screws on the bottom of the base, and remove the base.
2. Secure the wall mount bracket to the back of your display using four M6
screws.
screen size (inches) required pitch (mm) VESA hole depth
65 400 x 200 4 x M6 (17 mm)
E557Q / E507Q / E437Q / E327
VESA Hole
English
Stand Screw
1. Loosen the screws on the button of the base, and remove the base.
2. Secure the wall mount bracket to the back of your display using four M4
screws (for 32" only) or M6 screws(for 43"/50"/55" only).
screen size (inches) required pitch (mm) VESA hole depth
55 400 x 200 4 x M6 (17 mm)
50 400 x 200 4 x M6 (17.5 mm)
43 200 x 200 4 x M6 (14.5 mm)
32 100 x 100 4 x M4 (16 mm)
English-15English-14
Page 18
NOTE:
Wall mounting solution is not included with the unit and is sold separately. Contact your
NEC representative for details.
It is necessary to provide screw of appropriate length (Wall mount bracket thickness +
VESA hole depth).
Prohibit portrait condition use
CAUTION:
Do not rotate the display from landscape to portrait.
Page 19
Ventilation
The slots and openings in the display are provided for necessary ventilation.
To ensure reliable operation of the display and to protect it from overheating,
these slots and openings must never be blocked or covered.
Unless proper ventilation is provided, the display may gather dust and get
dirty. For proper ventilation, observe the following:
• Do not install the display face up, down or sideways.
• Do not install the display turned over or upside down.
• Never cover the slots and openings with a cloth or other materials.
• Never block the slots and openings by placing the display on a bed,
sofa, rug or other similar surface.
• Never place the display in a conned space, such as a bookcase or
built-in cabinet, unless proper ventilation is provided.
Leave some space around the display set as shown below. Otherwise, aircirculation may be inadequate and will cause overheating, which may cause a
re or damage to the display set.
Install on the wall
11.81 inches
30 cm
4 inches4 inches
10 cm10 cm
Leave at least this space
around the set.
4 inches
10 cm
English
2.36 inches
6 cm
English-17English-16
Page 20
For use only with UL Listed Wall Mount Bracket with minimum weight/load:
Please refer to the page of Specication.
Unit without base weight: The equipment and its associated mounting means
still remain secure during the test.
Used wall mounting kit, VESA-compatible wall bracket distance, diameter of
Screw dimension: Please refer to the page of Specication.
Installed with stand
11.81 inches
30 cm
4 inches 4 inches
10 cm 10 cm
Leave at least this space
around the set.
(E327 / E437Q / E507Q / E557Q)
(E327 / E437Q / E507Q / E557Q)
4 inches
5.9 inches
(E657Q)
10 cm
15 cm
(E657Q)
Never install the display set where air-circulation is blocked.
Page 21
Prevent Tipping
When using the display with the optional table top stand, fasten the monitor to
a wall using a cord or chain that can support the weight of the monitor in order
to prevent the monitor from falling.
E657Q
English
400 mm
Clamp
Screw (M6)
E557Q / E507Q / E437Q / E327
E507Q/E557Q:400 mm
E437Q:200 mm
E327:100 mm
Clamp
Screw Holes
Cord or chain
Screw Holes
Cord or chain
(E437Q/E507Q/E557Q:M6; E327:M4)
Screw
Before attaching the monitor to the wall, make sure that the wall can support
the weight of the monitor.
CAUTION:
Be sure to remove the cord or chain from the wall before moving the monitor.
Objects and ventilation holes
Never push objects of any kind into the display through the cabinet slots as
they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in
a re or an electric shock. Do not place any objects on the display.
English-19English-18
Page 22
Place The Display On A Solid Surface
Ensure that the display is placed in a
position to allow free ow of air. Do
not cover the ventilation openings
on the back cover. Do not place the
display near any open ames. Do not
allow the display to be placed in an
environment where it can be exposed
to heat, direct sunlight, or rain and
water. Do not expose the equipment
to any liquid.
Min
1 m
Battery Installation and Replacement
The remote control is powered by two 1.5V AAA batteries. To install or replace
batteries:
1. Open the battery cover of the remote
control by pushing and pulling it in
the direction of the arrow.
2. Insert two new “AAA” size batteries
for the remote control. When
replacing old batteries, push them
towards the springs and lift them out.
3. Match the batteries to the (+) and (-)
marks in the battery compartment.
4. Insert the bottom of the battery, the
(-) side, into the battery compartment
rst, push towards the springs and
insert the top of the battery, the (+)
side, into place. Do not force the
battery into the battery compartment.
5. Close the battery cover making sure
the tabs rest in the corresponding
holes and push down the cover until
it clicks shut.
Page 23
Connect To The Power Source
The display should be installed close to an easily accessible power outlet.
Fully insert the prongs into the power outlet socket. A loose connection may
cause image degradation.
If there is power to the display, the front LED at the bottom of the display will
be either none or red. A red LED means the display is in standby mode.
Power On/Off Your New Display
Press the power button on the remote control or press the power button
located on the side of the display. The display will power on.
Power button
or
English
Power Mode Status
When in ON mode, the display operates as follows if no external signal is
input.
Mode ON Auto Power save Auto Standby
LED Status None Blinking Red Red
English-21English-20
Page 24
[1] HOME setting is set under Energy Options and None setting is set
under Input Detection and LAN setting is set under Control Inter
face in the on-screen display menu.
1-1. When the external device is connected to the VGA terminal, the NO
SIGNAL menu is displayed and 10 seconds later the Monitor switches
to Auto Power save mode.
1-2. In Auto Power save mode at VGA terminal, when the Monitor receives a
signal from an external VGA device, it switches automatically to ON
mode. If LAN-LINK is lost and 3 minutes later the Monitor switches
to Auto Standby mode.
NOTE:
Note that in Auto Power save mode at VGA terminal, the Monitor does not
switch automatically to ON mode even if a signal is input from an external
device using HDMI,component video or composite video.
If the power cord is unplugged during Auto Power save mode at VGA
terminal, the Monitor will starts in Auto Standby mode the next time it is
turned on.
1-3. When the external device is connected to another terminal (HDMI,
component video, composite video), the NO SIGNAL menu is displayed
and 10 seconds later the Monitor switches to Auto Power save mode.
1-4. For example, In Auto Power save mode at HDMI-1 terminal, when
the Monitor receives a signal from an external HDMI-1 device, it
switches automatically to ON mode. If LAN-LINK is lost and 3 minutes
later the Monitor switches to Auto Standby mode.
NOTE:
For example, Note that in Auto Power save mode at HDMI-1 terminal, the
Monitor does not switch automatically to ON mode even if a signal is input
from an external device using VGA, HDMI-2, HDMI-3, component video or
composite video.
If the power cord is unplugged during Auto Power save mode at at HDMI-1,
HDMI-2, HDMI-3, component video or composite video terminal, the Monitor
will starts in Auto Standby mode the next time it is turned on.
[2] RETAIL setting is set under Energy Options and None setting is set
under Input Detection and LAN setting is set under Control Inter
face in the on-screen display menu.
2-1. When the external device is connected to the VGA, HDMI, component
video, composite video terminal, the NO SIGNAL menu is displayed.
The monitor keeps ON mode.
2-2. For example, In ON mode at HDMI-1 terminal, when the Monitor
receives a signal from an external HDMI-1 device, The monitor
disappear NO SIGNAL menu and displays contents.
NOTE:
The monitor keeps ON mode during RETAIL setting, so, RETAIL setting is a
relatively more energy consuming mode.
Page 25
[3] OFFICE setting is set under Energy Options and None setting is set
under Input Detection and LAN setting is set under Control Inter
face in the on-screen display menu.
3-1. When the external device is connected to the VGA terminal, the NO
SIGNAL menu is displayed and 10 seconds later the Monitor switches
to Auto Power save mode.
3-2. In Auto Power save mode at VGA terminal, when the Monitor receives
a signal from an external VGA device, it switches automatically to ON
mode.
3-3. For example, In Auto Power save mode at signal lost condition, when
the display does not receive a Link signal from LAN terminal, the display
still keeps Auto Power save mode.
NOTE:
Note that in Auto Power save mode at VGA terminal, the Monitor does not
switch automatically to ON mode even if a signal is input from an external
device using HDMI,component video or composite video.
If the power cord is unplugged during Auto Power save mode at VGA
terminal, the Monitor will starts in Auto Standby mode the next time it is
turned on.
3-4. When the external device is connected to another terminal (HDMI,
component video, composite video), the NO SIGNAL menu is displayed
and 10 seconds later the Monitor switches to Auto Power save mode.
3-5. For example, In Auto Power save mode at HDMI-1 terminal, when
the Monitor receives a signal from an external HDMI-1 device, it
switches automatically to ON mode.
3-6. For example, In Auto Power save mode at signal lost condition, when
the display does not receive a Link signal from LAN terminal, the display
still keeps Auto Power save mode.
English
NOTE:
For example, Note that in Auto Power save mode at HDMI-1 terminal, the
display does not switch automatically to ON mode even if a signal is input
from an external device using VGA, HDMI-2, HDMI-3, component video or
composite video.
If the power cord is unplugged during Auto Power save mode at HDMI-1,
HDMI-2, HDMI-3, component video or composite video terminal, the display
will starts in Auto Standby mode the next time it is turned on.
NOTE:
When switching setting (Home/Retail/Ofce) under Energy Options function,
the setting values in Video Menu return to default value.
Also, if Retail mode is set under Energy Options function, the setting values
in Video Menu return to default value after turning On/Off by the AC power
supply, switching On/Off by the power button on remote control or on the side
of the monitor.
English-23English-22
Page 26
Source Connection Guide
❷
❸
❹
❺❻
❼❽❾
❶
E657Q
AC POWER
10
1. VGA – Connect to your PC video.
2. USB1 port – Used for accessing photo, music, and movie les.
Please make sure the connector shape and orientation is correctly
aligned when connecting the USB device or cable.
3. HDMI (HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3) – Connect to your HDMI devices.
HDMI-1 terminal can support ARC (Audio Return Channel) function.
ARC output does not work sound effect (Sound mode, Balance, Bass,
Treble on OSD).
4. SPDIF OUT- Use a digital audio cable to connect to stereo home
theater system. SPDIF output does not work sound effect (Sound mode,
Balance, Bass, Treble on OSD). SPDIF output does not work Auto
function of Internal Speakers on OSD.
5. AUDIO IN – Connect to your PC audio.
6. COMPONENT / AV IN –
• Component: Connect to digital video equipment to the Video Green (Y),
Blue (Pb), Red (Pr) jacks, and matching Audio White (L) and Red (R)
jacks.
• Composite: Connect to digital video equipment to the Video Green (AV),
jacks, and matching Audio White (L) and Red (R) jacks.
Page 27
7. RS-232C – Connect to your PC, and receive the control commands from
❶
❷
❸
❹
❺❻
❼❽❾
the PC.
8. LAN port (RJ- 45) – LAN connection.
9. USB2 port – Power supply port 5V/2A (maximum)
Please make sure the connector shape and orientation is correctly
aligned when connecting the USB device or cable. When you use the
USB (2A) port for power supply, please use a USB cable that supports
2A.
Do not bind the USB cable. It may cause heat or re.
10. Headphone – Connect to your headphones.
E557Q / E507Q / E437Q / E327
AC POWER
English
10
1. VGA – Connect to your PC video.
2. USB1 port – Used for accessing photo, music, and movie les.
Please make sure the connector shape and orientation is correctly
aligned when connecting the USB device or cable.
3. HDMI (HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3) – Connect to your HDMI devices.
HDMI-1 terminal can support ARC (Audio Return Channel) function.
ARC output does not work sound effect (Sound mode, Balance, Bass,
Treble on OSD).
4. SPDIF OUT- Use a digital audio cable to connect to stereo home
theater system. SPDIF output does not work sound effect (Sound mode,
Balance, Bass, Treble on OSD). SPDIF output does not work Auto
function of Internal Speakers on OSD.
English-25English-24
Page 28
5. AUDIO IN – Connect to your PC audio.
6. COMPONENT / AV IN –
• Component: Connect to digital video equipment to the Video Green (Y),
Blue (Pb), Red (Pr) jacks, and matching Audio White (L) and Red (R)
jacks.
• Composite: Connect to digital video equipment to the Video Green (AV),
jacks, and matching Audio White (L) and Red (R) jacks.
7. RS-232C – Connect to your PC, and receive the control commands from
the PC.
8. LAN port (RJ- 45) – LAN connection.
9. USB2 port – Power supply port 5V/2A (maximum)
Please make sure the connector shape and orientation is correctly
aligned when connecting the USB device or cable. When you use the
USB (2A) port for power supply, please use a USB cable that supports
2A.
Do not bind the USB cable. It may cause heat or re.
10. Headphone – Connect to your headphones.
Once your AV device is connected, press the
Source button on the remote control to select the
relevant source to view. (ex: Press COMP button
to select “Component” if you have connected a
source to the Component input.)
PRE CH
Page 29
, , ,
Using The Remote Control
(Power)
Press to turn On/Off (standby) the
power. (NOTE: To completely turn
off the power, unplug the power cord
from the power outlet.)
TV
No function.
AV
Press to choose Composite source
mode.
COMP
Press to choose Component source
mode.
HDMI/PC
Press repeatedly to choose PC IN or
HDMI source mode.
0
9 / -
No function.
PRE CH
No function.
Source
Press repeatedly to choose the
various input sources.
Mute
Switch the sound On/Off.
VOL + / VOL
Press + or – to adjust the volume.
CH + / CH
No function.
Exit
Press to exit the OSD menu.
Display
Press to show the information.
FAV
No function.
Menu
Press to open the OSD menu.
, , , , OK
Press to select or confirm the various
function items on the menu.
Use in the USB menu and HDMI
CEC function.
MTS
No function.
Wide
Press to choose the display aspect
ratio:
Normal / Zoom / Wide / Cinema / Auto
(Ratio availability varies by video
inputs.)
English
PRE CH
CH-List
English-27English-26
Page 30
Picture
Press to choose the picture mode:
Dynamic / Standard / Energy Savings
/ Theater / Game / Custom / HDR
Video or HDR Dynamic (Except for
E327)
Audio
Press to choose sound mode:
Standard / Movie / Music / News /
Custom
CH-List
No function.
C C
No function.
Operating Range for the Remote Control
Point the top of the remote control toward the display’s remote sensor during
button operation.
Use the remote control within a distance of about 7 m (23 ft.) from remote
control sensor or at a horizontal and vertical angle of within 30° within a
distance of about 3.5 m (11.5 ft.).
CAUTION:
Important, the remote control system may not function when direct sunlight or
strong illumination strikes the remote control sensor or when there is an object
in the path.
Page 31
Timing Table
Resolution
640 x 48 0p 60 - ●
720 x 480 i 60 ● ●
720 x 480 p 60 ● ●
720 x 576i 50 ● ●
720 x 576p 50 ● ●
1280 x 720p 50 ● ●
1280 x 720p 60 ● ●
1920 x 1080i
1920 x 1080p
3840 x 2160p
4096 x 216 0p
Resolution
720 x 400 70 ● ●
640 x 48 0 60 ● ●
800 x 600
1024 x 768 60 ● ●
1280 x 720 60 ● ●
1280 x 800 60 ● ●
1280 x 960 60 ● ●
1280 x 1024
1400 x 1050 60 (RB) ● ●
1440 x 90 0 60 ● ●
1600 x 1200 60 ● ●
1680 x 1050 60 ● ●
1920 x 1080 60 ● ●
848 x 48 0 60 ● - - - - ● - - - 2048 x 1152 60 - ● ● ● ● - ● ● ● ●
3840 x 2160
1280 x 768 60 - ● - - - 1360 x 768 60 - ● - - - 1366 x 768 60 - ● ● ● ● ●
1920 x 1200 60 - - ● ● ● ●
1920 x 1440 60 - - ● ● ● ●
2560 x 1600 60 - - ● ● ● ●
Refresh rate
(Hz)
50
60
24
25
30
50
60
24 - - ● ● ● ●
25 - - ● ● ● ●
30 - - ● ● ● ●
50 - - ● ● ● ●
60 - - ● ● ● ●
24 - - ● ● ● ●
25 - - ● ● ● ●
30 - - ● ● ● ●
50 - - ● ● ● ●
60 - - ● ● ● ●
Refresh rate
(Hz)
56 ● ●
60 ● ●
60 ● ●
75 ● ●
30 - - ● ● ● ●
60 - - ● ● ● ●
Component
● ●
● ●
E327 E4 37Q E507Q E557Q E657Q E327 E43 7Q E507Q E557Q E657Q
E327 E437Q E507Q E557Q E657Q
VGA HDMI PC
HDMI Video
English
English-29English-28
Page 32
HDMI 1
Video
Picture Mode
Advanced Video
Backlight
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
Rest Video Settings
HDR Video
Dynamic
Standard
Energy Savings
Theater
Game
Custom
MOVE SELECT RETURN EXIT
Navigating The On-Screen Menu
Press the Menu button to display and Exit button to close the main menu.
Use the Navigation Keys to navigate, select, adjust or conrm an item on the
OSD (On-Screen Display) menu.
NOTE: Some features may only be available in a particular conditions.
Video Menu
Video Menu adjusts video items.
1. Picture Mode
Enter this menu to select
from preset picture settings
to optimize your display’s
performance.
Dynamic / Standard / Energy
Savings / Theater / Game /
Custom
HDR Video (Dynamic)
(Except for E327)
(depends on input content
format).
2. Advanced Video
Select advanced video settings.
[Aspect Ratio]
Adjust how the picture lls the
screen.
Normal / Zoom / Wide /
Cinema / Auto
[Backlight Dimming]
Optimize the backlight
brightness to enhance contrast
and reduce total power
consumption.
Off / Low / High
[Color Temperature]
Select white tone of the picture.
Cool / Normal / Warm / Native
[Noise Reduction]
Set to reduce the video noise.
Off / Low / Mid / High
[Adaptive Contrast]
Enhance the contrasts between
darkness and brightness to
optimization the picture.
Off / On
[Gamma]
Adjust the middlerangeluminance of the picture.
Low / Mid / High
[Room Light Sensing]
When enabled, the ambient light
will be taking into consideration
to determine the nal picture
viewing quality.
On / Off
[MEMC] (Only for E557Q /
E657Q)
Select smooth levels of fast
motion scenes.
Off / Smooth / Ultra Smooth /
24p Film Mode
[Color Enhance]
Change the Color and saturation
of the picture to make the image
more colorful and lively.
Off / Vivid / Wide
[HDR Mode] (Except for E327)
Select the different luminance
experience of HDR contents.
Auto / Low / Mid / High
3. Backlight
Set the backlight brightness
from 0 ─ 100.
If Room Light Sensing is enable,
Backlight setting is disable.
Page 33
4. Brightness
Adjust picture brightness from
0 ─ 100.
5. Contrast
Adjust picture contrast from
0 ─ 100.
6. Color
Adjust picture color from
0 ─ 100.
7. Tint
Adjust the color tone (Red,
Green, Blue) of the picture from
R50 ─ G50.
8. Sharpness
Adjust object edges to optimize
picture detail from 0 ─ 100.
9. Reset Video Settings
Reset all Video settings to the
factory values.
Audio Menu
The Audio menu provides an audio
adjustment for user to modify the
audio setting.
HDMI 1
Audio
Sound Mode
Balance
Bass
Treble
Internal Speakers
Digital Output
PC Audio Input
Reset Audio Settings
Standard
Movie
Music
News
Custom
3. Bass
Enhance the low frequencies.
0 ─ 100
4. Treb l e
Enhance the high frequencies.
0 ─ 100
5. Internal Speakers
Select Off to turn off the internal
speakers.
Select On to turn on the internal
speakers.
By selecting Auto, the sound
will be output to headphone if
it is connected. Otherwise, the
speaker will output the sound.
6. Digital Output
Select optical output options:
RAW or PCM (Only available for
digital channels or HDMI input
source)
7. PC Audio Input
Allowing user to choose the
audio source from PC audio jack
when a PC/DVI timing is input to
HDMI ports.
Off / On
8. Reset Audio Settings
Reset all Audio settings to the
factory values.
English
MOVE SELECT RETURN EXIT
1. Sound Mode
Select preset audio modes.
Standard / Movie / Music /
News / Custom
2. Balance
Adjust the audio balance for the
display's internal left and right
speakers from L50 ─ R50.
English-31English-30
Page 34
Setup Menu
Reset all settings to the factory
According to various requirements
in different source modes, certain
features could be hidden (disabled)
on the menu.
HDMI 1
Setup
Menu Language
Input Labels
Key Lock
IR Lock Setting
HDMI CEC
Energy Options
Auto Power Down
Sleep Timer
No Signal Menu
MOVE SELECT RETURN EXIT
HDMI 1
Setup
USB2 Standby Power
RGB Options
Input Detection
HDMI Signal Option
System Info
Reset AV & Setup
MOVE SELECT RETURN EXIT
1. Menu Language
Select the menu display language.
English / Español/ Français /
/ 中文 / Deutsch / Русский /
本語
Italiano / Čeština
2. Input Labels
Create labels for the devices
connected to your display.
3. Key Lock
Lock or unlock the power button
on the display's panel.
4. IR Lock Setting
Select On to lock your remote
control, and the remote control
will disable to control the display.
Press Display button for 5
seconds to unlock it.
5. HDMI CEC
This function enables you to
control the HDMI CEC compliant
device connected via the HDMI
connector.
English
Español
Français
日本語
中文
Deutsch
Русский
Italiano
Čeština
values.
Yes
No
[Enable CEC]
Select On to enable HDMI CEC.
[Audio Receiver]
Select On to enable ARC (Audio
Return Channel) function.
ARC is an audio link which can
replace other cables between
the Monitor and the receiver
or speaker system. HDMI1 terminal can support ARC
function.
[Device List]
Show the device list.
6. Energy Options
Home mode is intended for
home use, and will save much
energy. In this mode, the Monitor
automatically switches to Auto
Power save mode and then Auto
Standby mode when no external
signal is input.
Retail mode is a relatively more
energy consuming mode. In
this mode, the Monitor does not
switch to Auto Power save mode
or Auto Standby mode when no
日
external signal is input.
Office mode is between Home
mode and Retail mode. In this
mode, the Monitor automatically
switches to Auto Power save
mode but will not continue to
switch to Auto Standby mode
when no external signal is input.
7. Auto Power Down
Select On to enable your display
to turn off automatically when
you do not press any buttons in
4 hours.
8. Sleep Timer
Select how long the display will
take to automatically turn intself
off.
Off / 5 / 10 / 15 / 30 / 60 / 90 /
120 / 180 / 240 (minutes)
Page 35
9. No Signal Menu
Select how long the No Signal
message will display.
Off / 10 seconds / 30 seconds
/ 1 minutes / 5 minutes / 10
minutes / 15 minutes
10. USB2 Stanby Power
Select On to keep supply power
to USB2 port during Auto Power
save or Auto Standby mode.
11. RGB Options
(Only available for VGA input,
and when there is VGA signal
input)
[Auto Adjust]
Automatically adjust the image
settings such as position.
[H. Position]
Adjust horizontal position.
[V. Position]
Adjust vertical position.
[Clock]
Set to the minimum level if noise
occurs.
[Phase]
Eliminate icker and distortion.
[Reset RGB Options]
Reset RGB options to factory
default settings.
12. Input Detection
Triggered by the signal loss of
current input source, the system
will switch among the input
sources in order (First) or by
priorities pre-dened by user
(Custom).
None / First / Custom
None : The Monitor will not
search for signals at the other
video input ports.
First : When the current video
input signal is not present, the
monitor searches for a video
signal from another video input
port.
If a video signal is present in the
other input, the monitor switches
from the current video source
to this active video source
automatically.
The monitor will not look for any
other video signals while the
current video source is present.
Custom : Sets the priority of
input signals. When CUSTOM is
selected, the monitor searches
on preset inputs only.
13. HDMI Signal Option (Except for
E327)
Select EDID option according
your own source devices.
If screen popup no audio
message or no image display,
please change this option to
standard.
Standard Display regular quality
HDMI format such as 4K 30Hz
or FHD HDMI contents from
source devices with HDCP 1.4.
Professional Display high
quality HDMI format such as 4K
60Hz and HDR contents from
source devices with HDCP 2.2.
14. System Info
Indicate the display information.
15. Reset AV & Setup
Reset all Audio, Video, and
Setup settings to the factory
values settings.
(Except for Network Settings)
English
English-33English-32
Page 36
USB
Caution Window
HDMI 1
MOVE SELECT RETURN EXIT
USB Demo Mode
Movie
Off
Photo
Music
Control Settings Menu
HDMI 1
Control Settings
Control Interface
Network Settings
Monitor ID
MOVE SELECT RETURN EXIT
1. Control Interface
Set the communication channel
supported by the application
software accordingly.
LAN : Network function is
enable. RS-232C function is
disable.
RS-232C : RS-232C function
is enable. Network function is
disable.
2. Network Settings
Allow user to congure the
network-related parameters.
DHCP Manual DNS : You can
input DNS Primary and DNS
Secondary.
DHCP ON : Enabling this option
automatically assigns an IP
address to the monitor from your
DHCP server.
DHCP OFF : Disabling this
option allows you to enter a xed
IP address and subnet mask
data obtained from your network
administrator.
[IP ADDRESS] Set your
IP address for the monitor
connected to the network
[SUBNET MASK] Set your
subnet mask data for the monitor
connected to the network
[DEFAULT GATEWAY] Set your
default gateway for the monitor
connected to the network
LAN
RS-232C
[DNS PRIMARY] Enter the
primary DNS server settings of
the network connected with the
monitor.
[DNS SECONDARY] Enter the
secondary DNS server settings
of the network connected with
the monitor.
[MAC ADDRESS] Displays the
MAC ADDRESS. You cannot
change.
[SAVE] You can save those
setting.
3. Monitor ID
Set the monitor ID number from
1─100.
USB Demo Mode
The display could automatically play
image, music, or video les from
USB storage device with USB Demo
Mode.
Enable USB Demo Mode
RETAIL mode is set under Energy
Options in the on-screen display
menu.
USB Demo Mode becomes Enable
at RETAIL mode.
• Press MENU button to open OSD
menu.
• Go to USB page and select USB
Demo Mode.
• Select which le type will be
played with USB Demo Mode.
Page 37
Start USB Demo Mode
Demo mode will start automatically
when:
• USB Demo Mode is turned on.
• A demo folder named with “NDS_
DEMO” is stored on USB storage
device.
• The input sources is not set to
USB.
• No OSD display on screen except
for No signal / No channel found.
• No user action more than 8
seconds.
Play files in USB Demo Mode
During demo mode:
• The Power, Volume and Mute
buttons on remote control are
functional. But all other buttons
will interrupt demo play and then
return to previous source.
• Removing USB storage device
also stops demo play.
• If the Monitor is turned off during
demo mode, it will continue demo
play when the Monitor is turned
on next time (if USB storage
device is still plugged).
2. Current Time
Set the current time before using
this function.
3. Power On
Set the time for your display to
turn on.
4. Power Off
Set the time for your display to
turn off.
English
Scheduling Menu
HDMI 1
Scheduling
Schedule Status
Current Time
Power On
Power Off
MOVE SELECT RETURN EXIT
1. Schedule Status
This function enables your
display to turn on and off
automatically.
Select On to enable Time
Schedule.
Off
On
English-35English-34
Page 38
Pause
Previous
Next
Stop
Repeat
1
Play list
Info
Rotate+
Rotate-
Enlarge
Shrink
Move
Navigating The USB (Media player) Menu
USB Menu
You could browse image, music, or
video les from USB storage device.
Music PhotoMovie
Device Found: 1
• Press Exit button to exit the USB
mode or press Source button to
select other source to exit.
To control while in folder:
• Press ▲, ▼, ◄, ► button to
browse the les.
• Press OK button to open a folder
and press
selected le.
• Press EXIT button to return to
Media Type Select page.
To control the operation bar:
• Press Menu button to display
operation bar on the bottom of
screen.
• Press Display button to show the
information window.
• Press ◄, ► button to select the
item on operation bar.
• Press EXIT to hide operation bar.
To control while viewing photos:
• Select
play image slideshow.
• Select
pause the playing image.
• Select
go to previous image.
• Select
go to next image.
button to play the
Play
or press button to
or press button to
or press button to
or press button to
• Select
or press button to
stop the playing image slideshow.
• Select
to repeat images in
the folder with Repeat None
/ Repeat One / Repeat All /
Repeat Random options.
Repeat None
After starting playing the les
selected in the menu, each le in
the same folder is played once in
order until the last one.
Also, if you start playing several
les checked in the menu, they
are played once.
Repeat One
The one le selected or checked
in the menu is repeatedly played.
Repeat All
All the les in the same folder are
repeatedly played.
Also, if several les are checked
in the menu and played, they are
repeatedly played.
Repeat Random
Select to play images in the folder
randomly.
• Select
to view playlist of
images or select a image from the
list to play.
• Select
or press Display
button to show the playing
image’s information.
or
• Select
to rotate the
image clockwise or anti-clockwise.
or
• Select
to switch image
size between 4 styles.
X1 / X2 / X4 / X8 and X1/8 / X1/4 /
X1/2 / X1
• Select
to scroll the image by
remote control. (Only apply to
Zoom 2, Zoom 4 and Zoom 8
styles.)
Page 39
To control while enjoying musics
Play
Pause
REW
FF
Previous
Next
Stop
Repeat
1
Random
R
AB-Repeat
AB
Play list
Info
Wide
or videos:
• Select
or press button to
play the le.
• Select
or press button to
pause the playing le.
• Select
to play fast backward.
FB2X / FB4X / FB8X / FB16X /
FB32 (Only for video)
• Select
button to play fast
forward.
FF2X / FF4X / FF8X / FF16X /
FF32 (Only for video)
• Select
or press button to
go to previous le. When playing
video, press once to play from the
beginning; press twice to go to
previous le.
• Select
or press button to
go to next le.
• Select
or press button to
stop the playing le.
• Select
to repeat les in
the folder with Repeat None /
Repeat One / Repeat All options.
Repeat None
After starting playing the les
selected in the menu, each le in
the same folder is played once in
order until the last one.
Also, if you start playing several
les checked in the menu, they
are played once.
Repeat One
The one le selected or checked
in the menu is repeatedly played.
Repeat All
All the les in the same folder are
repeatedly played.
Also, if several les are checked
in the menu and played, they are
repeatedly played.
Repeat Random
Select
to play music or video
in the folder randomly.
AB-Repeat
Select
to loop through a
certain part of video.
(Only for video)
• Select
to view playlist or
select a le from the list to play.
• Select
or press Display
button to show the playing le’s
information.
• Select
or press Wide button
to choose the display aspect ratio
while playing the video le.
4:3 / 16:9 / Auto
(Only for video)
CAUTION:
• There is no guarantee other than
USB Mass storage class devices.
• A JPEG image modied with PC
may not be displayed.
• Partly degraded les might be
displayed at a reduced resolution.
• Not guaranteed to support all
USB devices.
• Do not use a USB Hub.
• Do not support multi-partition
USB.
NOTE:
• Support USB Type A connector
(DC5V, max. 500mA).For USB
device over 500mA, we suggest
to use adaptor or external power.
• We recommend using a USB
device formatted to NTFS (New
Technology File System) with this
display.
• When connecting a USB device
used with this display and
formatted to FAT16 or FAT32 to a
computer, a message prompting
you to scan the USB device may
appear. In this case, scan the
USB device.
English
English-37English-36
Page 40
Data Format for USB
Supported file
system
Max. folder layer
Data format
Max. number of
photos
Min. image
resolution
Max. image
resolution
(Progressive
DCT)
Max. image
resolution
(Baseline
Sequential DCT)
Data format
Bit rate
FAT16/32, NTFS
9
PHOTO mode
JPEG, JPG, JPE
997
75 × 75 pixels
1,024 × 768 pixels
15,360 × 8,640
pixels
MUSIC mode
MP3
32Kbps ~
320Kbps
MOVIE mode
Container format
MPG, MPEG,
MPEG2-TS,
MPEG2-PS, MP4,
MKV, AVI, Motion
JPEG
Video codec
MPEG1, MPEG2,
H.263, H.264,
H.265, WMV
Audio codec
LPCM, MP3, AC3, AAC, WMA
standard, WMA 9
Professional
NOTE:
• Only single-byte alphanumeric
characters can be used in the
folder name and the le name.
Double-byte characters cannot be
used.
• The character code used for the
folder name and the le name
may differ depending on the
digital device used.
CAUTION:
• Sometimes, it may not be possible
to play a video le even when the
conditions above are met.
The le may not be played
properly depending on the bit
rate.
Video les made with a codec not
supported by the TV cannot be
played.
Page 41
Maintenance and Recycling
Care Of The Screen
Do not rub or strike the screen with anything hard as this may scratch, mar, or
even damage the screen permanently. Unplug the power cord before cleaning
the screen. Dust the display by wiping the screen and the cabinet with a soft,
clean cloth. If the screen requires additional cleaning, use a clean, damp cloth.
Do not use liquid cleaners, aerosol cleaners, or solvents of any kind.
Mobile Telephone Warning
Keep your mobile telephone away from your display to avoid disturbances in
the picture or sound, possibly causing permanent damage to your display.
End Of Life Directives
In an effort to produce environmentally friendly products, your new display
contains materials that can be recycled and reused. At the end of your
displays life, specialized companies can minimize display waste by separating
the reusable materials from non-reusable materials. Please ensure you
dispose of your display according to local regulations.
Italian Homologation declaration
Questo apparecchio è fabbricato nella Comunità Economica Europea nel
rispetto delle disposizioni di cui al D. M. 26/03/92 ed in particolare è conforme
alle prescrizioni dell’art. 1 dello stesso D.M. Si dichiara che l’apparecchi.
English
English-39English-38
Page 42
Manufacturer’s Recycling and Energy Information
NEC DISPLAY SOLUTIONS is strongly committed to environmental protection
and sees recycling as one of the company’s top priorities in trying to minimize
the burden placed on the environment. We are engaged in developing
environmentally-friendly products, and always strive to help dene and comply
with the latest independent standards from agencies such as ISO (International
Organisation for Standardization) and TCO (Swedish Trades Union).
Disposing of your old NEC product
The aim of recycling is to gain an environmental benet by means of re-use,
upgrading, reconditioning or reclamation of material. Dedicated recycling
sites ensure that environmentally harmful components are properly handled
and securely disposed. To ensure the best recycling of our products, NEC
DISPLAY SOLUTIONS offers a variety of recycling procedures and gives
advice on how to handle the product in an environmentally sensitive way, once
it has reached the end of its life.
All required information concerning the disposal of the product and countryspecic information on recycling facilities can be found on our following websites:
http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (in Europe),
http://www.nec-display.com (in Japan) or
http://www.necdisplay.com (in USA).
Energy Saving
This monitor features an advanced energy saving capability. When a Display
Power Management signal is sent to the monitor,the Energy Saving mode
is activated. This display enters into two types of Energy Saving mode during
Energy options function sets Home mode. When select LAN mode, this display
will automatically enter into Auto Power save mode (networked Standby mode);
and if select RS-232C mode, this display will automatically enter into Auto
Standby mode (general Standby mode).
For additional information visit:
http://www.necdisplay.com/ (in USA)
http://www.nec-display-solutions.com/ (in Europe)
http://www.nec-display.com/global/index.html (Global)
Mode Power consumption LED color
Approx. 175 W (E657Q)
ON Mode
(with USB, with Audio)
Energy Saving mode
(Auto Power save)
Energy Saving mode
(Auto Standby)
Approx. 165 W (E557Q)
Approx. 150 W (E507Q)
Approx. 135 W (E437Q)
Approx. 75 W (E327)
Less than 2.00 W Blinking Red
Less than 0.50 W Red
None
Page 43
WEEE Mark (European Directive 2012/19/EU)
Disposing of your used product: In the European Union
EU-wide legislation as implemented in each Member State
requires that used electrical and electronic products carrying
the mark (left) must be disposed of separately from normal
household waste. This includes monitors and electrical
accessories, such as signal cables or power cords. When
you dispose of such products, please follow the guidance of
your local authority or ask the shop where you purchased
the product, or if applicable, follow applicable legislation or agreement you
may have. The mark on electrical and electronic products may only apply to
the current European Union Member States.
Outside the European Union
If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the
European Union, please contact your local authority and ask for the correct
method of disposal.
For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used
batteries should not be put to the general household waste!
There is a separate collection system for used batteries, to
allow proper treatment and recycling in accordance with
legislation.
According the EU directive 2006/66/EC, the battery can’t be disposed
improperly. The battery shall be separated to collect by local service.
English
English-41English-40
Page 44
Specification
Product Specifications
E657Q
LCD Module: 65”/ 1639.0 mm diagonal
Resolution:
Brightness:
Frequency Horizontal:
Vertical:
Pixel Clock Analog: 13.5 MHz, 25.0 MHz – 162.0 MHz
Viewable Size 1428.48 (H) x 803.52 (V) mm
Input Signal
COMPONENT Component RCA
AV IN Composite RCA
VGA Analog RGB Mini D-sub 15 pin
HDMI Digital YUV
AUDIO
AUDIO IN Analog Audio Input Stereo mini jack
AUDIO L / R Analog Audio Input RCA
HDMI Digital Audio Input Type A Connectors
SPDIF OUT Digital Audio Output PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit),
Headphone Analog Audio Output Stereo mini jack
Speaker Output Internal Speaker 10 W + 10 W (6 ohm)
Control RS-232C IN:
USB1
USB2
Power Supply 1.9 A
Digital RGB
Power supply port:
Auto Power save mode:
Auto Standby mode:
Power consumption:
3,840 x 2,160
Color:
Over 1.07 billion colors
(depending on video card used)
350cd/m2 (Typ.) @ 25°C
31 – 83KHz (Analog input)
15.625/15.734KHz, 31 – 136KHz (Digital input)
56Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Analog input)
24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Digital
input)
Digital: 25.0 MHz – 600.0 MHz
Y: 1.0 V p-p / 75 ohm,
Pb/Pr (Cb/Cr): 0.7 V p-p / 75 ohm
1.0 V p-p / 75 ohm
0.7Vp-p / 75 ohm
Type A Connectors
HDMI (HDCP 1.4 / 2.2)
Stereo L/R 0.5 Vrms
0.5 Vrms / 75 ohm
PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit)
Fibre optic
Stereo L/R 0.5 Vrms
9 Pin D-sub
LAN:
RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX
USB:
Type A Connectors, DC 5V / 500mA
Type A Connectors, DC 5V / 2A
–
0.8 A @ 100 – 240 V AC, 50/60Hz
< 2.00 W
< 0.50 W
175 W
Page 45
Operational
Environment
Storage Environment Temperature:
Max. Change of Temp.:
Dimension with Stand and Base: 1462.2 (W) x 881.3 (H) x 350 (D) mm,
without Stand and Base: 1462.2 (W) x 842.3 (H) x 96.7 (D) mm
Weight with Stand and Base: 24.6 kg (54.3 lbs)
without Stand and Base: 23.8 kg (52.5 lbs)
VESA compatible mounting interface 400 mm x 200 mm
Plug & Play VESA DDC2B
Accessories Remote control (1), 1.5 V AAA batteries (2),
Temperature:
Humidity:
Altitude:
Humidity:
Absolute Air Humidity:
Air Pressure:
Radiation Solar Heat:
0°C – 40°C / 32°F – 104°F
10% – 80%
0 – 5,000 m
-10°C – 60°C / 14°F – 140°F
5% – 85%
1-25 g/m³
0.5°C/min (max. 10°C / 30min)
795 – 1,060 mbar (79.5–106Kpa)
700 W/m²
57.6 (W) x 34.7 (H) x 13.8 (D) inch
57.6 (W) x 33.2 (H) x 3.8 (D) inch
(M6, VESA hole depth 17 mm)
Power cord (1) (3.0 m), HDMI cable (1) (2.0m),
Setup Manual (1)
NOTE:
• All specications, weights, and dimensions are subject to change without prior
notice. Please access www.necdisplay.com for detailed specications and
dimensions for custom installations.
• This model may not be compatible with features and/or specications that may be
added in the future.
English
English-43English-42
Page 46
E557Q
LCD Module: 55”/ 1387.8 mm diagonal
Resolution:
Brightness:
Frequency Horizontal:
Vertical:
Pixel Clock Analog: 13.5 MHz, 25.0 MHz – 162.0 MHz
Viewable Size 1209.6 (H) × 680.4(V) mm
Input Signal
COMPONENT Component RCA
AV IN Composite RCA
VGA Analog RGB Mini D-sub 15 pin
HDMI Digital YUV
AUDIO
AUDIO IN Analog Audio Input Stereo mini jack
AUDIO L / R Analog Audio Input RCA
HDMI Digital Audio Input Type A Connectors
SPDIF OUT Digital Audio Output PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit), Fibre
Headphone Analog Audio Output Stereo mini jack
Speaker Output Internal Speaker 10 W + 10 W (6 ohm)
Control RS-232C IN:
USB1
USB2
Power Supply 1.8 A
Operational
Environment
Digital RGB
Power supply port:
Auto Power save mode:
Auto Standby mode:
Power consumption:
Temperature:
Humidity:
Altitude:
3,840 x 2,160
Color:
Over 1.07 billion colors
(depending on video card used)
350cd/m2 (Typ.) @ 25°C
31 – 83KHz (Analog input)
15.625/15.734KHz, 31 – 136KHz (Digital input)
56Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Analog input)
24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Digital
input)
Digital: 25.0 MHz – 600.0 MHz
Y: 1.0 V p-p / 75 ohm,
Pb/Pr (Cb/Cr): 0.7 V p-p / 75 ohm
1.0 V p-p / 75 ohm
0.7Vp-p / 75 ohm
Type A Connectors
HDMI (HDCP 1.4 / 2.2)
Stereo L/R 0.5 Vrms
0.5 Vrms / 75 ohm
PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit)
optic
Stereo L/R 0.5 Vrms
9 Pin D-sub
LAN:
RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX
USB:
Type A Connectors, DC 5V / 500mA
Type A Connectors, DC 5V / 2A
–
0.8 A @ 100 – 240 V AC, 50/60Hz
< 2.00 W
< 0.50 W
165 W
0°C – 40°C / 32°F – 104°F
10% – 80%
0 – 5,000 m
Page 47
Storage Environment Temperature:
Humidity:
Absolute Air Humidity:
Max. Change of Temp.:
Air Pressure:
Radiation Solar Heat:
Dimension with Stand and Base: 1239.2 (W) x 749.6 (H) x 255 (D) mm,
without Stand and Base: 1239.2 (W) x 711.6 (H) x 79.2 (D) mm,
Weight with Stand and Base: 15.5 kg (34.2 lbs)
without Stand and Base: 15.0 kg (33.1 lbs)
VESA compatible mounting interface 400 mm x 200 mm
Plug & Play VESA DDC2B
Accessories Remote control (1), 1.5 V AAA batteries (2),
-10°C – 60°C / 14°F – 140°F
5% – 85%
1-25 g/m³
0.5°C/min (max. 10°C / 30min)
795 – 1,060 mbar (79.5–106Kpa)
700 W/m²
48.8 (W) x 29.5 (H) x 10.0 (D) inch
48.8 (W) x 28.0 (H) x 3.1 (D) inch
(M6, VESA hole depth 17 mm)
Power cord (1) (3.0 m), HDMI cable (1) (2.0m),
Setup Manual (1)
NOTE:
• All specications, weights, and dimensions are subject to change without prior
notice. Please access www.necdisplay.com for detailed specications and
dimensions for custom installations.
• This model may not be compatible with features and/or specications that may be
added in the future.
English
English-45English-44
Page 48
E507Q
LCD Module: 50”/ 1257.3 mm diagonal
Resolution:
Brightness:
Frequency Horizontal:
Vertical:
Pixel Clock Analog: 13.5 MHz, 25.0 MHz – 162.0 MHz
Viewable Size 1095.8 (H) × 616.4(V) mm
Input Signal
COMPONENT Component RCA
AV IN Composite RCA
VGA Analog RGB Mini D-sub 15 pin
HDMI Digital YUV
AUDIO
AUDIO IN Analog Audio Input Stereo mini jack
AUDIO L / R Analog Audio Input RCA
HDMI Digital Audio Input Type A Connectors
SPDIF OUT Digital Audio Output PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit), Fibre
Headphone Analog Audio Output Stereo mini jack
Speaker Output Internal Speaker 10 W + 10 W (6 ohm)
Control RS-232C IN:
USB1
USB2
Power Supply 1.7 A
Operational
Environment
Digital RGB
Power supply port:
Auto Power save mode:
Auto Standby mode:
Power consumption:
Temperature:
Humidity:
Altitude:
3,840 x 2,160
Color:
Over 1.07 billion colors
(depending on video card used)
350cd/m2 (Typ.) @ 25°C
31 – 83KHz (Analog input)
15.625/15.734KHz, 31 – 136KHz (Digital input)
56Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Analog input)
24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Digital
input)
Digital: 25.0 MHz – 600.0 MHz
Y: 1.0 V p-p / 75 ohm,
Pb/Pr (Cb/Cr): 0.7 V p-p / 75 ohm
1.0 V p-p / 75 ohm
0.7Vp-p / 75 ohm
Type A Connectors
HDMI (HDCP 1.4 / 2.2)
Stereo L/R 0.5 Vrms
0.5 Vrms / 75 ohm
PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit)
optic
Stereo L/R 0.5 Vrms
9 Pin D-sub
LAN:
RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX
USB:
Type A Connectors, DC 5V / 500mA
Type A Connectors, DC 5V / 2A
–
0.7 A @ 100 – 240 V AC, 50/60Hz
< 2.00 W
< 0.50 W
150 W
0°C – 40°C / 32°F – 104°F
10% – 80%
0 – 5,000 m
Page 49
Storage Environment Temperature:
Humidity:
Absolute Air Humidity:
Max. Change of Temp.:
Air Pressure:
Radiation Solar Heat:
Dimension with Stand and Base: 1123.6 (W) x 683.7 (H) x 255 (D) mm,
without Stand and Base: 1123.6 (W) x 646.7 (H) x 77 (D) mm,
Weight with Stand and Base: 12.9 kg (28.4 lbs)
without Stand and Base: 12.4 kg (27.3 lbs)
VESA compatible mounting interface 400 mm x 200 mm
Plug & Play VESA DDC2B
Accessories Remote control (1), 1.5 V AAA batteries (2),
-10°C – 60°C / 14°F – 140°F
5% – 85%
1-25 g/m³
0.5°C/min (max. 10°C / 30min)
795 – 1,060 mbar (79.5–106Kpa)
700 W/m²
44.2 (W) x 26.9 (H) x 10.0 (D) inch
44.2 (W) x 25.5 (H) x 3.0 (D) inch
(M6, VESA hole depth 17.5 mm)
Power cord (1) (3.0 m), HDMI cable (1) (2.0m),
Setup Manual (1)
NOTE:
• All specications, weights, and dimensions are subject to change without prior
notice. Please access www.necdisplay.com for detailed specications and
dimensions for custom installations.
• This model may not be compatible with features and/or specications that may be
added in the future.
English
English-47English-46
Page 50
E437Q
LCD Module: 43”/ 1079.9 mm diagonal
Resolution:
Brightness:
Frequency Horizontal:
Vertical:
Pixel Clock Analog: 13.5 MHz, 25.0 MHz – 162.0 MHz
Viewable Size 941.18 (H) × 529.42 (V) mm
Input Signal
COMPONENT Component RCA
AV IN Composite RCA
VGA Analog RGB Mini D-sub 15 pin
HDMI Digital YUV
AUDIO
AUDIO IN Analog Audio Input Stereo mini jack
AUDIO L / R Analog Audio Input RCA
HDMI Digital Audio Input Type A Connectors
SPDIF OUT Digital Audio Output PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit), Fibre
Headphone Analog Audio Output Stereo mini jack
Speaker Output Internal Speaker 10 W + 10 W (6 ohm)
Control RS-232C IN:
USB1
USB2
Power Supply 1.4 A
Operational
Environment
Digital RGB
Power supply port:
Auto Power save mode:
Auto Standby mode:
Power consumption:
Temperature:
Humidity:
Altitude:
3,840 x 2,160
Color:
Over 1.07 billion colors
(depending on video card used)
350cd/m2 (Typ.) @ 25°C
31 – 83KHz (Analog input)
15.625/15.734KHz, 31 – 136KHz (Digital input)
56Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Analog input)
24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Digital
input)
Digital: 25.0 MHz – 600.0 MHz
Y: 1.0 V p-p / 75 ohm,
Pb/Pr (Cb/Cr): 0.7 V p-p / 75 ohm
1.0 V p-p / 75 ohm
0.7Vp-p / 75 ohm
Type A Connectors
HDMI (HDCP 1.4 / 2.2)
Stereo L/R 0.5 Vrms
0.5 Vrms / 75 ohm
PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit)
optic
Stereo L/R 0.5 Vrms
9 Pin D-sub
LAN:
RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX
USB:
Type A Connectors, DC 5V / 500mA
Type A Connectors, DC 5V / 2A
–
0.6 A @ 100 – 240 V AC, 50/60Hz
< 2.00 W
< 0.50 W
135 W
0°C – 40°C / 32°F – 104°F
10% – 80%
0 – 5,000 m
Page 51
Storage Environment Temperature:
Humidity:
Absolute Air Humidity:
Max. Change of Temp.:
Air Pressure:
Radiation Solar Heat:
Dimension with Stand and Base: 968.1 (W) x 596.3 (H) x 255 (D) mm,
without Stand and Base: 968.1 (W) x 559.4 (H) x 76.8 (D) mm,
Weight with Stand and Base: 9.4 kg (20.8 lbs)
without Stand and Base: 8.9 kg (19.7 lbs)
VESA compatible mounting interface 200 mm x 200 mm
Plug & Play VESA DDC2B
Accessories Remote control (1), 1.5 V AAA batteries (2),
-10°C – 60°C / 14°F – 140°F
5% – 85%
1-25 g/m³
0.5°C/min (max. 10°C / 30min)
795 – 1,060 mbar (79.5–106Kpa)
700 W/m²
38.1 (W) x 23.5 (H) x 10.0 (D) inch
38.1 (W) x 22.0 (H) x 3.0 (D) inch
(M6, VESA hole depth 14.5 mm)
Power cord (1) (3.0 m), HDMI cable (1) (2.0m),
Setup Manual (1)
NOTE:
• All specications, weights, and dimensions are subject to change without prior
notice. Please access www.necdisplay.com for detailed specications and
dimensions for custom installations.
• This model may not be compatible with features and/or specications that may be
added in the future.
English
English-49English-48
Page 52
E327
LCD Module: 32”/ 801.3 mm diagonal
Resolution:
Brightness:
Frequency Horizontal:
Vertical:
Pixel Clock Analog: 13.5 MHz, 25.0 MHz – 156.0 MHz
Viewable Size 698.4 (H) × 392.85 (V) mm
Input Signal
COMPONENT Component RCA
AV IN Composite RCA
VGA Analog RGB Mini D-sub 15 pin
HDMI Digital YUV
AUDIO
AUDIO IN Analog Audio Input Stereo mini jack
AUDIO L / R Analog Audio Input RCA
HDMI Digital Audio Input Type A Connectors
SPDIF OUT Digital Audio Output PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit), Fibre
Headphone Analog Audio Output Stereo mini jack
Speaker Output Internal Speaker 5 W + 5 W (6 ohm)
Control RS-232C IN:
USB1
USB2
Power Supply 0.8 A
Operational
Environment
Digital RGB
Power supply port:
Auto Power save mode:
Auto Standby mode:
Power consumption:
Temperature:
Humidity:
Altitude:
1,920 x 1,080
Color:
Over 16 million colors
(depending on video card used)
350cd/m2 (Typ.) @ 25°C
31 – 83KHz (Analog input)
15.625/15.734KHz, 31 – 83KHz (Digital input)
56Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Analog input)
24Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz, 70Hz, 75Hz (Digital
input)
Digital: 25.0 MHz – 156.0 MHz
Y: 1.0 V p-p / 75 ohm,
Pb/Pr (Cb/Cr): 0.7 V p-p / 75 ohm
1.0 V p-p / 75 ohm
0.7Vp-p / 75 ohm
Type A Connectors
HDMI (HDCP 1.4)
Stereo L/R 0.5 Vrms
0.5 Vrms / 75 ohm
PCM 32, 44.1, 48KHz (16 / 20 / 24bit)
optic
Stereo L/R 0.5 Vrms
9 Pin D-sub
LAN:
RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX
USB:
Type A Connectors, DC 5V / 500mA
Type A Connectors, DC 5V / 2A
–
0.4 A @ 100 – 240 V AC, 50/60Hz
< 2.00 W
< 0.50 W
75 W
0°C – 40°C / 32°F – 104°F
10% – 80%
0 – 5,000 m
Page 53
Storage Environment Temperature:
Humidity:
Absolute Air Humidity:
Max. Change of Temp.:
Air Pressure:
Radiation Solar Heat:
Dimension with Stand and Base: 726.7 (W) x 461.1 (H) x 255 (D) mm,
without Stand and Base: 726.7 (W) x 424.3 (H) x 79.8 (D) mm,
Weight with Stand and Base: 5.8 kg (12.7 lbs)
without Stand and Base: 5.3 kg (11.6 lbs)
VESA compatible mounting interface 100 mm x 100 mm
Plug & Play VESA DDC2B
Accessories Remote control (1), 1.5 V AAA batteries (2),
-10°C – 60°C / 14°F – 140°F
5% – 85%
1-25 g/m³
0.5°C/min (max. 10°C / 30min)
795 – 1,060 mbar (79.5–106Kpa)
700 W/m²
28.6 (W) x 18.2 (H) x 10.0 (D) inch
28.6 (W) x 16.7 (H) x 3.1 (D) inch
(M4, VESA hole depth 16 mm)
Power cord (1) (3.0 m), HDMI cable (1) (2.0m),
Setup Manual (1)
NOTE:
• All specications, weights, and dimensions are subject to change without prior
notice. Please access www.necdisplay.com for detailed specications and
dimensions for custom installations.
• This model may not be compatible with features and/or specications that may be
added in the future.
English
English-51English-50
Page 54
Controlling the Display via RS-232C Remote Control
This Display can be controlled by connecting a personal computer with an
RS-232C (reverse type) terminal.
Connection
Display + computer.
• Please turn off the monitor’s main power when connecting a computer to
the monitor.
• Please turn on the connecting computer rst then turn on the monitor’s
main power.
If you turn on the computer and monitor in reverse order, the com port may
not work.
Computer
(Out)
RS-232C Cable
NOTE: If your computer is equipped only with a 25-pin serial port connector, a 25 pin serial port adapter is required.
Contact your supplier for details.
For the pin assignment, please see “2) RS-232C input/output”.
Communication procedure
Send the control commands from the PC via the RS-232C connector.
The Display operates according to the received command and sends a
response message to the PC.
Do not send multiple commands at the same time. Wait until the PC receives
the response before sending the next command.
1) Inter face
Protocol RS-232C
Baud rate 9,600 bps
Data length 8 bits
Parity bit None
Page 55
Stop bit 1 bit
1
6
5
9
Communication code ASCII
This Display uses RXD, TXD and GND lines for RS-232C control.
The reverse type cable (null modem cable) (not included) should be used for
RS-232C control.
2) PIN ASSIGNMENT
RS-232C input/output
Pin No RS-232C
1 NC
2 RXD
3 TXD
D-Sub 9-pin (Monitor side)
4 NC
5 GND
6 NC
7 NC
8 NC
9 NC
This Display uses RXD, TXD and GND lines for RS-232C control.
Control command diagram
Function
(Monitor ID = 1)
Power ON 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 31 03 73 0d
Power OFF 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 34 03 76 0d
Input Source
Select VGA
Input Source
Select HDMI-1
Input Source
Select HDMI-2
Input Source
Select HDMI-3
Input Source
Select
Component
Input Source
Select AV
Input Source USB 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 38 37 03 7D 0d
Sound Mute ON 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 38 44 30 30 30 31 03 09 0d
Sound Mute OFF 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 38 44 30 30 30 32 03 0a 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 31 03 73 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 31 31 03 72 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 31 32 03 71 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 38 32 03 70 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 43 03 01 0d
01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 35 03 77 0d
Code Data
English
English-53English-52
Page 56
Controlling the Display via LAN Control
Connecting to a Network
Using a LAN cable allows you to specify the Network Settings by using an HTTP
server function.
To use a LAN connection you are required to assign an IP address.
Example of LAN connection:
Server
Hub
LAN cable
(not supplied)
NOTE: Use a category 5 or higher LAN cable.
Network Setting by Using an HTTP Browser
Overview
Connecting the monitor to a network allows for monitor control from a
computer via the network.
The IP address and subnet mask of the monitor can be set on the Network
Setting screen of the web browser by using an HTTP server. Please be
sure to use “Microsoft Internet Explorer 10” or a higher version for the web
browser.
(This device uses “JavaScript” and “Cookies” and the browser should be set
to accept these functions. The setting method will vary depending on the
version of the browser. Please refer to the help les and the other information
provided in your software.)
Access is gained to the HTTP server function by starting the Web browser
on the computer via the network connected to the monitor and entering the
following URL as described below:
Page 57
Network Setting
http://<the Monitor’s IP address>/index.html
HINT: The default IP address is assigned automatically to the monitor.
NOTE
Preparation Before Use
Connect the monitor to the network, using a commercially available LAN
cable, before attempting to use browser operations.
Operation with a browser that uses a proxy server may not be possible
depending on the type of proxy server and the setting method.
Although the type of proxy server will be a factor, it is possible that items
that have been set will not be shown, depending on the effectiveness of
the cache, and the contents set from the browser may not be reected in
operation. It is recommended that a proxy server is not used unless the
network environment requires it.
The exclusive application can be downloaded from our website.
:
If the MONITOR NETWORK SETTINGS screen does not appear
in the web browser, press the Ctrl+F5 keys to refresh your web
browser (or clear the cache).
If the monitor appears to be slow in response to commands or
clicks on buttons in the browser, or the general speed of operation
is unacceptable, this may be due to network trafc or the settings
on your network. Should this happen, consult your network
administrator.
The monitor may not respond if the buttons shown on the browser
are repeatedly pressed in rapid intervals. Should this happen, wait
a moment and repeat. If you still can’t get a response, turn the
monitor off and then back on.
To control a monitor please use the control command. See “Control
command diagram”.
English
Handling of the Address for Operation via a Browser
A host name can be used in the following cases (corresponding to the IP
address of the monitor):The host name must be registered in the domain
name server (DNS) by the network administrator. You can then access the
network settings of the monitor via this registered host name by using a
compatible browser.If the host name has been congured in the “HOSTS” le
of the computer being used, you can then access the network settings of the
monitor via this host name by using a compatible browser.
Example 1: When the host name of the monitor has been set to “pd.nec.
Example 2: When the IP address of the monitor is “192.168.73.1”, access is
co.jp”, access is gained to the network setting by specifying
http://pd.nec.co.jp/index.html for the address or the entry column
of the URL.
gained to the mail alert settings by specifying
http://192.168.73.1/index.html for the address or the entry column
of the URL.
English-55English-54
Page 58
Operation
Access the following address to show HOME.
http://<the Monitor’s IP address>/index.html
Click each link on the left column below HOME.
NOTE: Function of buttons which are shown on setting pages.
[APPLY]: Save your settings.
[CANCEL]: Return to the previous settings.
NOTE: CANCEL is disabled after clicking APPLY.
[RELOAD]: Reload the settings.
[RESET]: Resets to the initial setting.
Network Settings
Click on “NETWORK” on the left column below HOME.
DHCP Select an option for setting the IP ADDRESS.
IP ADDRESS Set your IP address for the monitor connected to the
SUBNET MASK Set your subnet mask data for the monitor connected
DEFAULT GATEWAY Set your default gateway for the monitor connected to
On: Automatically assign an IP address.
Off: Manually set an IP address for the monitor
connected to the network.
Manual DNS: Manually set an DNS Primary and
DNS Secondary address for the
monitor connected to the network.
The DNS server connected to the
monitor will automatically assign its
IP address.
network when [Off] is selected for [DHCP].
to the network when [Off] is selected for [DHCP].
the network when [Off] is selected for [DHCP].
NOTE: Set as [0.0.0.0] to delete the setting.
Page 59
DNS PRIMARY Enter the primary DNS server settings of the network
DNS SECONDARY Enter the secondary DNS server settings of the
connected with the monitor.
NOTE: Enter [0.0.0.0] to delete the setting.
network connected with the monitor.
NOTE: Enter [0.0.0.0] to delete the setting.
AMX Settings
Click on “AMX” on the left column below HOME.
AMX BEACON To turn on or off for the detection from AMX Device
Discovery when connecting to a network
supported by an AMX’s NetLinx control system.
HINT:
When using a device that supports AMX Device
Discovery, all AMX NetLinx control systems will
recognize the device and download the appropriate
Device Discovery Module from an AMX server.
Selecting [ENABLE] AMX Device Discovery will
detect the device.
Selecting [DISABLE] AMX Device Discovery will not
detect the device.
CRESTRON Settings
Click on “CRESTRON” on the left column below HOME.
CRESTRON ROOMVIEW compatibility The monitor supports CRESTRON
ROOMVIEW, allowing multiple devices connected in the network to
be managed and controlled from a computer or a controller.
For further information visit http://www.crestron.com
ROOMVIEW ROOMVIEW for managing from the computer.
CRESTRON CONTROL CRESTRON CONTROL for managing from the
CONTROLLER IP
ADDRESS
IP ID Sets your CRESTRON SERVER IP ID.
ENABLE: Enables ROOMVIEW.
DISABLE: Disables ROOMVIEW.
controller.
ENABLE: Enables CRESTRON CONTROL.
DISABLE: Disables CRESTRON CONTROL.
Sets the IP address of the CRESTRON SERVER.
HINT: The CRESTRON settings are required only for use with
CRESTRON ROOMVIEW.
For further information visit http://www.crestron.com
English
English-57English-56
Page 60
Name Settings
Click on “NAME” on the left column below HOME.
HOST NAME Type in the hostname of the monitor which is
DOMAIN NAME Type in the domain name of the network which is
connected to the network.
Up to 15 alphanumeric characters can be used.
connected with the monitor.
Up to 60 alphanumeric characters can be used.
Page 61
Supporting HDMI CEC command
HDMI CEC
command name
One Touch Play
Remote Control
Pass Through
Power Status
System Information
System Standby
System Audio
Control
Device OSD Name
Tra nsfe r
Routing Control
If HDMI CEC supporting devices are turned on, the display
connected to the devices by HDMI cable is also turned on
automatically.
After that, the input switches to HDMI from an input, which you
selected.
If the display is turned on when HDMI CEC devices are turned
on, it changes the input from the original one to HDMI.
The display’s wireless remote control button operation is
functioning to HDMI CEC supporting devices.
For example, if turning on the display by wireless remote control
and pressing the play button, HDMI CEC supporting devices
will also be turned on and play.
Connected HDMI CEC supporting devices obtains the display’s
power status such as the display is in standby mode or on.
This function obtains the information of a connected HDMI CEC
supported device (CEC version, Physical Address).
In addition, this function copes with “Change Language
function”.
If the language for the display is changed, the language for
a connected HDMI CEC supported device is changed to the
same language, which is selected for the display.
For the “Change Language function”, it is necessary that the
connected HDMI CEC supported device be able to cope with
multi-language.
If the display is set to standby using the wireless remote control
supplied with the display, HDMI CEC supported devices also go
into standby at the same time.
If the display goes into standby while an HDMI CEC supported
device is recording, the device is kept on.
Please refer to the user’s manual supplied with the HDMI CEC
supported device for further information.
The function sends digital audio signal through the HDMI cable.
Please set an HDMI CEC audio amplier between the display
and an HDMI CEC supported device with an HDMI cable.
The Volume button on the wireless remote control supplied
with the display is also controlling the volume of the connected
HDMI CEC audio amplier.
While this function is active, the internal speaker is set to MUTE
automatically.
This function obtains the connected HDMI CEC supported
device’s name.
By selecting a device name, the HDMI CEC supported device
input switches to the input you selected.
After selecting the device, wireless remote control operation is
functioning for the selected device.
Explanation
English
CEC is an abbreviation of Consumer Electronics Control.
NOTE:
• Depending on the connected device, sometimes the device does not work properly.
English-59English-58
Page 62
Before Calling Service
Please make these simple checks before calling service. These tips may save
you time and money as charges for receiver installation and adjustments of
customer controls are not covered under your warranty.
Symptoms Items To Check And Actions To Follow
• Check to see if the display’s AC power cord is plugged
No power
No picture
into the outlet.
• Unplug the display and after 60 seconds reinsert the plug
into the outlet and power on the display.
• Adjust the contrast and brightness settings.
Good picture but no
sound
Good sound but poor
color
Poor picture
Presence of a horizontal
dotted line
Display not responding
via the remote control
• Increase the volume.
• Conrm that the display is not muted by pressing the
Mute button on the remote control.
• Adjust the contrast, color and brightness settings.
• Poor picture quality may occur when an activated S-VHS
camera or camcorder is connected to your display and
another peripheral at the same time. Switch off one of the
peripherals.
• This may be caused by electrical interference (e.g. hairdryer, nearby neon lights, etc.).
• Power cycle the equipment by turning off and then turning
back on.
• Determine if the batteries are working and replace
batteries if necessary.
• Clean the remote control sensor lens on the display.
• If necessary, utilize the buttons located on the side of the
display.
Page 63
Glossary
HDMI Inputs
High-Denition Multimedia Interface Audio / Video Inputs are located on the
receiver. These connectors are used for the input of audio and video signals.
Designed to receive higher picture resolution and offer sound connection
options.
Menu
An on-screen listing of features shown on the display screen is made available
for user adjustments.
Sleep Timer
You can set a time period for which the display will automatically turn off.
English
English-61English-60
Page 64
[Notice] About the MPEG-4 AVC,
MPEG-4 Visual license included in this product
1. MPEG-4 AVC
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO
LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES
IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE
VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/
OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A
VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS
GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://
WWW.MPEGLA.COM
2. MPEG-4 Visual
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT
PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL
USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE
WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii)
DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER
ENGAGED IN A PERSONAL AND NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND/
OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA
TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE
IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING
THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL
USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
Page 65
GPL/LGPL Software Licenses Used by the Product
Thank you for purchasing an NEC product.
1. GPL/LGPL software
The product includes software licensed under GNU General Public License (GPL) or
GNU Lesser General Public License (LGPL).
We disclose the software’s source codes so that you may get, copy, distribute and
modify it licensed under GPL or LGPL.
For the full text of GPL and LGPL, refer to the next page and later.
• We cannot answer any question relating to the contents of the source codes.
• There is no guarantee or warranty for the disclosed GPL/LGPL software per
se, which does not inuence the conditions of the warranty or guarantee for the
product.
[Getting the source codes]
Request the source codes from the following website.
https://form.nec.jp/nec-display/root_en/2755e4/Inquiry.do?d=2755e4
The product includes software licensed under the licenses below.
For the license agreements below, refer to each document. (Next page and later)
Open Source Software Version License
fontcong 2.7.1 FontCong
freetype 2.5.3 FreeType
icu 4.2.1 ICU
libjpeg 6b IJG
libpng 1.2.32 PNG
openssl 0.9.8o Apache 1.0 BSD
zlib 1.2.8 ZLIB
English
English-63English-62
Page 66
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document,
but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and
change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your
freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its
users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation`s
software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free
Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General
Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute
copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source
code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in
new free programs; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you
these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain
responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you
must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too,
receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know
their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this
license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author`s protection and ours, we want to make certain that everyone
understands that there is no warranty for this free software. If the software is modied
by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will not reect on the original
authors` reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid
the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses,
in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyone`s free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow.
Page 67
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND
MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed
by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General
Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a
“work based on the Program” means either the Program or any derivative work under
copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either
verbatim or with modications and/or translated into another language. (Hereinafter,
translation is included without limitation in the term “modication”.) Each licensee is
addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this
License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and
the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on
the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that
is true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program`s source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish
on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact
all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give
any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your
option offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus
forming a work based on the Program, and copy and distribute such modications
or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these
conditions:
English
a) You must cause the modied les to carry prominent notices stating that you
changed the les and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part
contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a
whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modied program normally reads commands interactively when run, you
must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary
way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice
and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty)
and that users may redistribute the program under these conditions, and telling
the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is
interactive but does not normally print such an announcement, your work based on
the Program is not required to print an announcement.)
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that
work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent
and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to
those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the
same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution
English-65English-64
Page 68
of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other
licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who
wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution
of derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the
Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution
medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in
object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided
that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code,
which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third
party, for a charge no more than your cost of physically performing source
distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source
code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute
corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial
distribution and only if you received the program in object code or executable form
with such an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making
modications to it. For an executable work, complete source code means all the source
code for all modules it contains, plus any associated interface denition les, plus the
scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a
special exception, the source code distributed need not include anything that is normally
distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler,
kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that
component itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a
designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the
same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or
distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this
License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full
compliance.
Page 69
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,
nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its
derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this
License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on
the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms
and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on
it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the
recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute
or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose
any further restrictions on the recipients` exercise of the rights granted herein. You
are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute
so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other
pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at
all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the
Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the
only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from
distribution of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole
is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property
right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose
of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented
by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide
range of software distributed through that system in reliance on consistent application
of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
English
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence
of the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either
by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the
Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries
not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written
in the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the
General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to
the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
English-67English-66
Page 70
Each version is given a distinguishing version number. If the Program species a version
number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option of
following the terms and conditions either of that version or of any later version published
by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number
of this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose
distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For
software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free
Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be
guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free
software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS
NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE
COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM
“AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE
ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS
WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE
COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN
WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE,
BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR
INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS
OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED
BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE
WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to
the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can
redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the
start of each source le to most effectively convey the exclusion of warranty; and each
le should have at least the “copyright” line and a pointer to where the full notice is
found.
one line to give the program`s name and an idea of what it does.
Copyright (C) yyyy name of author
Page 71
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either
version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more
details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth
Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an
interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w`.
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions;
type `show c` for details.
The hypothetical commands `show w` and `show c` should show the appropriate
parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called
something other than `show w` and `show c`; they could even be mouse-clicks or menu
items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any,
to sign a “copyright disclaimer” for the program, if necessary. Here is a sample; alter the
names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision`
(which makes passes at compilers) written by James Hacker.
English
signature of Ty Coon, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary
programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to
permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use
the GNU Lesser General Public License instead of this License.
English-69English-68
Page 72
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 3, 29 June 2007
Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document,
but changing it is not allowed.
Preamble
The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds
of works. The licenses for most software and other practical works are designed to
take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General
Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions
of a program--to make sure it remains free software for all its users. We, the Free
Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it
applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your
programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General
Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute
copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code
or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new
free programs, and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to prevent others from denying you these rights or
asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you
distribute copies of the software, or if you modify it: responsibilities to respect the
freedom of others.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you
must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make
sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these
terms so they know their rights.
Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert
copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to
copy, distribute and/or modify it.
For the developers’ and authors’ protection, the GPL clearly explains that there is no
warranty for this free software. For both users’ and authors’ sake, the GPL requires that
modied versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed
erroneously to authors of previous versions.
Some devices are designed to deny users access to install or run modied versions of
the software inside them, although the manufacturer can do so. This is fundamentally
incompatible with the aim of protecting users’ freedom to change the software. The
systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use,
which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we have designed this
version of the GPL to prohibit the practice for those products. If such problems arise
substantially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains
in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
Page 73
Finally, every program is threatened constantly by software patents. States should
not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose
computers, but in those that do, we wish to avoid the special danger that patents applied
to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures
that patents cannot be used to render the program non-free.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow.
TERMS AND CONDITIONS
0. Definitions.
“This License” refers to version 3 of the GNU General Public License.
“Copyright” also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as
semiconductor masks.
“The Program” refers to any copyrightable work licensed under this License. Each
licensee is addressed as “you”. “Licensees” and “recipients” may be individuals or
organizations.
To “modify” a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion
requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting
work is called a “modied version” of the earlier work or a work “based on” the earlier
work.
A “covered work” means either the unmodied Program or a work based on the
Program.
To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make
you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except
executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying,
distribution (with or without modication), making available to the public, and in some
countries other activities as well.
To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make
or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no
transfer of a copy, is not conveying.
An interactive user interface displays “Appropriate Legal Notices” to the extent that it
includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate
copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to
the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this
License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user
commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
1. Source Code.
English
The “source code” for a work means the preferred form of the work for making
modications to it. “Object code” means any non-source form of a work.
A “Standard Interface” means an interface that either is an ofcial standard dened
by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specied for a particular
programming language, one that is widely used among developers working in that
language.
English-71English-70
Page 74
The “System Libraries” of an executable work include anything, other than the work as
a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but
which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the
work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
implementation is available to the public in source code form. A “Major Component”, in
this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of
the specic operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler
used to produce the work, or an object code interpreter used to run it.
The “Corresponding Source” for a work in object code form means all the source code
needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and
to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not
include the work’s System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
programs which are used unmodied in performing those activities but which are not
part of the work. For example, Corresponding Source includes interface denition les
associated with source les for the work, and the source code for shared libraries and
dynamically linked subprograms that the work is specically designed to require, such
as by intimate data communication or control ow between those subprograms and
other parts of the work.
The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate
automatically from other parts of the Corresponding Source.
The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
2. Basic Permissions.
All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the
Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License
explicitly afrms your unlimited permission to run the unmodied Program. The output
from running a covered work is covered by this License only if the output, given its
content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use
or other equivalent, as provided by copyright law.
You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without
conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered
works to others for the sole purpose of having them make modications exclusively for
you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with
the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright.
Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your
behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any
copies of your copyrighted material outside their relationship with you.
Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions
stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary.
3. Protecting Users’ Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any
applicable law fullling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted
on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
measures.
When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of
technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights
under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention
to limit operation or modication of the work as a means of enforcing, against the
work’s users, your or third parties’ legal rights to forbid circumvention of technological
measures.
Page 75
4. Conveying Verbatim Copies.
You may convey verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any
medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an
appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any
non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code; keep intact all
notices of the absence of any warranty; and give all recipients a copy of this License
along with the Program.
You may charge any price or no price for each copy that you convey, and you may offer
support or warranty protection for a fee.
5. Conveying Modified Source Versions.
You may convey a work based on the Program, or the modications to produce it from
the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you
also meet all of these conditions:
* a) The work must carry prominent notices stating that you modied it, and giving a
relevant date.
* b) The work must carry prominent notices stating that it is released under this
License and any conditions added under section 7. This requirement modies the
requirement in section 4 to “keep intact all notices”.
* c) You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who
comes into possession of a copy. This License will therefore apply, along with any
applicable section 7 additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
regardless of how they are packaged. This License gives no permission to license
the work in any other way, but it does not invalidate such permission if you have
separately received it.
* d) If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal
Notices; however, if the Program has interactive interfaces that do not display
Appropriate Legal Notices, your work need not make them do so.
A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are
not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it
such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium,
is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used to limit
the access or legal rights of the compilation’s users beyond what the individual works
permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply
to the other parts of the aggregate.
6. Conveying Non-Source Forms.
English
You may convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and
5, provided that you also convey the machinereadable Corresponding Source under the
terms of this License, in one of these ways:
* a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical
distribution medium), accompanied by the Corresponding Source xed on a
durable physical medium customarily used for software interchange.
English-73English-72
Page 76
* b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product (including a physical
distribution medium), accompanied by a written offer, valid for at least three years
and valid for as long as you offer spare parts or customer support for that product
model, to give anyone who possesses the object code either (1) a copy of the
Corresponding Source for all the software in the product that is covered by this
License, on a durable physical medium customarily used for software interchange,
for a price no more than your reasonable cost of physically performing this
conveying of source, or (2) access to copy the Corresponding Source from a
network server at no charge.
* c) Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to
provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally
and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer,
in accord with subsection 6b.
* d) Convey the object code by offering access from a designated place (gratis or for a
charge), and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way
through the same place at no further charge. You need not require recipients to
copy the Corresponding Source along with the object code. If the place to copy the
object code is a network server, the Corresponding Source may be on a different
server (operated by you or a third party) that supports equivalent copying facilities,
provided you maintain clear directions next to the object code saying where to nd
the Corresponding Source. Regardless of what server hosts the Corresponding
Source, you remain obligated to ensure that it is available for as long as needed to
satisfy these requirements.
* e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other
peers where the object code and Corresponding Source of the work are being
offered to the general public at no charge under subsection 6d.
A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the
Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the
object code work.
A “User Product” is either (1) a “consumer product”, which means any tangible personal
property which is normally used for personal, family, or household purposes, or (2)
anything designed or sold for incorporation into a dwelling. In determining whether a
product is a consumer product, doubtful cases shall be resolved in favor of coverage.
For a particular product received by a particular user, “normally used” refers to a typical
or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or
of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use,
the product. A product is a consumer product regardless of whether the product has
substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
the only signicant mode of use of the product.
“Installation Information” for a User Product means any methods, procedures,
authorization keys, or other information required to install and execute modied versions
of a covered work in that User Product from a modied version of its Corresponding
Source. The information must sufce to ensure that the continued functioning of
the modied object code is in no case prevented or interfered with solely because
modication has been made.
If you convey an object code work under this section in, or with, or specically for use
in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right
of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or
for a xed term (regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding
Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation
Information. But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains
the ability to install modied object code on the User Product (for example, the work has
been installed in ROM).
Page 77
The requirement to provide Installation Information does not include a requirement
to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been
modied or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been
modied or installed.
Access to a network may be denied when the modication itself materially and
adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for
communication across the network.
Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with
this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation
available to the public in source code form), and must require no special password or
key for unpacking, reading or copying.
7. Additional Terms.
“Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making
exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable
to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to
the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only
to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but
the entire Program remains governed by this License without regard to the additional
permissions.
When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any
additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions
may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.)
You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for
which you have or can give appropriate copyright permission.
Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered
work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the
terms of this License with terms:
* a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the terms of sections 15 and
16 of this License; or
* b) Requiring preservation of specied reasonable legal notices or author attributions
in that material or in the Appropriate Legal Notices displayed by works containing
it; or
* c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or requiring that modied
versions of such material be marked in reasonable ways as different from the
original version; or
* d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or authors of the
material; or
* e) Declining to grant rights under trademark law for use of some trade names,
trademarks, or service marks; or
* f) Requiring indemnication of licensors and authors of that material by anyone who
conveys the material (or modied versions of it) with contractual assumptions of
liability to the recipient, for any liability that these contractual assumptions directly
impose on those licensors and authors.
English
English-75English-74
Page 78
All other non-permissive additional terms are considered “further restrictions” within
the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains
a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further
restriction, you may remove that term. If a license document contains a further restriction
but permits relicensing or conveying under this License, you may add to a covered
work material governed by the terms of that license document, provided that the further
restriction does not survive such relicensing or conveying.
If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the
relevant source les, a statement of the additional terms that apply to those les, or a
notice indicating where to nd the applicable terms.
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a
separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either
way.
8. Termination.
You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided
under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will
automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses
granted under the third paragraph of section 11).
However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular
copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder
explicitly and nally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder
fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the
cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if
the copyright holder noties you of the violation by some reasonable means, this is the
rst time you have received notice of violation of this License (for any work) from that
copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the
notice.
Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties
who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been
terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses
for the same material under section 10.
9. Acceptance Not Required for Having Copies.
You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the
Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of
using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance.
However, nothing other than this License grants you permission to propagate or modify
any covered work. These actions infringe copyright if you do not accept this License.
Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of
this License to do so.
10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license
from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this
License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this
License.
Page 79
An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or
substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations.
If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that
transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work
the party’s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus
a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in
interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or
afrmed under this License. For example, you may not impose a license fee, royalty, or
other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate
litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent
claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or
any portion of it.
11. Patents.
A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the
Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the
contributor’s “contributor version”.
A contributor’s “essential patent claims” are all patent claims owned or controlled by
the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed
by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor
version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence
of further modication of the contributor version. For purposes of this denition,
“control” includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the
requirements of this License.
Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license
under the contributor’s essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import
and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version.
In the following three paragraphs, a “patent license” is any express agreement or
commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express
permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To “grant”
such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not
to enforce a patent against the party.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the
Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge
and under the terms of this License, through a publicly available network server or other
readily accessible means, then you must either (1) cause the Corresponding Source
to be so available, or (2) arrange to deprive yourself of the benet of the patent license
for this particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with the requirements of
this License, to extend the patent license to downstream recipients. “Knowingly relying”
means you have actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
covered work in a country, or your recipient’s use of the covered work in a country,
would infringe one or more identiable patents in that country that you have reason to
believe are valid.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey,
or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license
to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate,
modify or convey a specic copy of the covered work, then the patent license you grant
is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.
English
English-77English-76
Page 80
A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage,
prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the
rights that are specically granted under this License. You may not convey a covered
work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of
distributing software, under which you make payment to the third party based on the
extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to
any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent
license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies
made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specic products or
compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or
other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable
patent law.
12. No Surrender of Others’ Freedom.
If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that
contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions
of this License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy simultaneously
your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not convey it at all. For example, if you agree to terms that
obligate you to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
the Program, the only way you could satisfy both those terms and this License would be
to refrain entirely from conveying the Program.
13. Use with the GNU Affero General Public License.
Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or
combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU Affero
General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work.
The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work,
but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13,
concerning interaction through a network will apply to the combination as such.
14. Revised Versions of this License.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU
General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to
the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program species that
a certain numbered version of the GNU General Public License “or any later version”
applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that
numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If
the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you
may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
If the Program species that a proxy can decide which future versions of the GNU
General Public License can be used, that proxy’s public statement of acceptance of a
version permanently authorizes you to choose that version for the Program.
Later license versions may give you additional or different permissions. However, no
additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your
choosing to follow a later version.
Page 81
15. Disclaimer of Warranty.
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED
BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE
COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM
“AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE
RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL
NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. Limitation of Liability.
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO
MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA
BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER
PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
17. Interpretation of Sections 15 and 16.
If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given
local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that
most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with
the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the
Program in return for a fee.
END OF TERMS AND CONDITIONS
English
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to
the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can
redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the
start of each source le to most effectively state the exclusion of warranty; and each le
should have at least the “copyright” line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation,
either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more
details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
English-79English-78
Page 82
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program does terminal interaction, make it output a short notice like this when it
starts in an interactive mode:
<program> Copyright (C) <year> <name of author>
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions;
type `show c’ for details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of
the General Public License. Of course, your program’s commands might be different; for
a GUI interface, you would use an “about box”.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to
sign a “copyright disclaimer” for the program, if necessary. For more information on this,
and how to apply and follow the GNU GPL, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
The GNU General Public License does not permit incorporating your program into
proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more
useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to
do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But rst, please
read <http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html>.
Page 83
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2.1, February 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document,
but changing it is not allowed.
[This is the rst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of
the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and
change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your
freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its
users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated
software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other
authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you rst think carefully
about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy
to use in any particular case, based on the explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our
General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to
distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you
receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and
use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these
things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny
you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to
certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must
give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too,
receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must
provide complete object les to the recipients, so that they can relink them with the
library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them
these terms so they know their rights.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we
offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify
the library.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the
free library. Also, if the library is modied by someone else and passed on, the recipients
should know that what they have is not the original version, so that the original author`s
reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free
program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that
any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full
freedom of use specied in this license.
English
English-81English-80
Page 84
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General
Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain
designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We
use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free
programs.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the
combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original
library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the
entire combination ts its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits
more lax criteria for linking other code with the library.
We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect
the user`s freedom than the ordinary General Public License. It also provides other
free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for
many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special
circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest
possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this,
non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free
library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little
to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General
Public License.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a
greater number of people to use a large body of free software. For example, permission
to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the
whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users` freedom, it
does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom
and the wherewithal to run that program using a modied version of the Library.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow. Pay
close attention to the difference between a “work based on the library” and a “work that
uses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the latter
must be combined with the library in order to run.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND
MODIFICATION
0. This License Agreement applies to any software library or other program which
contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it
may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called
“this License”). Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be
conveniently linked with application programs (which use some of those functions and
data) to form executables.
The “Library”, below, refers to any such software library or work which has been
distributed under these terms. A “work based on the Library” means either the Library or
any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or
a portion of it, either verbatim or with modications and/or translated straightforwardly
into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term
“modication”.)
Page 85
“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modications
to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it
contains, plus any associated interface denition les, plus the scripts used to control
compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this
License; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is
not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a
work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses
the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library`s complete source code
as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately
publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty;
keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any
warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your
option offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a
work based on the Library, and copy and distribute such modications or work under
the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) The modied work must itself be a software library.
b) You must cause the les modied to carry prominent notices stating that you
changed the les and the date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third
parties under the terms of this License.
English
d) If a facility in the modied Library refers to a function or a table of data to be
supplied by an application program that uses the facility, other than as an
argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith
effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or
table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains
meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is
entirely well-dened independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires
that any application-supplied function or table used by this function must be optional:
if the application does not supply it, the square root function must still compute square
roots.)
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that
work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent
and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to
those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the
same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of
the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees
extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution
of derivative or collective works based on the Library.
English-83English-82
Page 86
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or
with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does
not bring the other work under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead
of this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices
that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public
License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of
the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that
version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary
GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works
made from that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a
program that is not a library.
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section
2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above
provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable
source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on
a medium customarily used for software interchange.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated
place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place
satises the requirement to distribute the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to
work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses
the Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and
therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable
that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather
than a “work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License.
Section 6 states terms for distribution of such executables.
When a “work that uses the Library” uses material from a header le that is part of the
Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though
the source code is not. Whether this is true is especially signicant if the work can be
linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true
is not precisely dened by law.
If such an object le uses only numerical parameters, data structure layouts and
accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then
the use of the object le is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall
under Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code
for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall
under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
Page 87
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that
uses the Library” with the Library to produce a work containing portions of the Library,
and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit
modication of the work for the customer`s own use and reverse engineering for
debugging such modications.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it
and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of
this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include
the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the
user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:
a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source
code for the Library including whatever changes were used in the work (which must
be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable
linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the
Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the
Library and then relink to produce a modied executable containing the modied
Library. (It is understood that the user who changes the contents of denitions les
in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the
modied denitions.)
b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable
mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present
on the user`s computer system, rather than copying library functions into the
executable, and (2) will operate properly with a modied version of the library, if the
user installs one, as long as the modied version is interface-compatible with the
version that the work was made with.
c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the
same user the materials specied in Subsection 6a, above, for a charge no more
than the cost of performing this distribution.
English
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated
place, offer equivalent access to copy the above specied materials from the same
place.
e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have
already sent this user a copy.
For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include
any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However,
as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that
is normally distributed (in either source or binary form) with the major components
(compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs,
unless that component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other
proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a
contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable
that you distribute.
English-85English-84
Page 88
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in
a single library together with other library facilities not covered by this License, and
distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work
based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and
provided that you do these two things:
a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the
Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under
the terms of the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work
based on the Library, and explaining where to nd the accompanying uncombined
form of the same work.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except
as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify,
sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate
your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights,
from you under this License will not have their licenses terminated so long as such
parties remain in full compliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,
nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library),
you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions
for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the
recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute,
link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not
impose any further restrictions on the recipients` exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or
for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you
(whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot
distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any
other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library
at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of
the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the
only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from
distribution of the Library.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole
is intended to apply in other circumstances.
Page 89
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property
right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose
of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented
by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide
range of software distributed through that system in reliance on consistent application
of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence
of the rest of this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either
by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the
Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries
not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written
in the body of this License.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the
Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar
in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or
concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library species a version
number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option of
following the terms and conditions either of that version or of any later version published
by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version
number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose
distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for
permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation,
write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives
of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
English
NO WARRANTY
15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT
WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE
QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE
LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY
SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
English-87English-86
Page 90
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO
MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE,
BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR
INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY
YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH
ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the
public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and
change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively,
under the terms of the ordinary General Public License).
To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach
them to the start of each source le to most effectively convey the exclusion of warranty;
and each le should have at least the “copyright” line and a pointer to where the full
notice is found.
one line to give the library`s name and an idea of what it does.
Copyright (C) year name of author
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of
the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation;
either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more
details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any,
to sign a “copyright disclaimer” for the library, if necessary. Here is a sample; alter the
names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob` (a library for
tweaking knobs) written by James Random Hacker.
signature of Ty Coon, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice
That`s all there is to it!
Page 91
fontconfig/COPYING
Copyright © 2000,2001,2002,2003,2004,2006,2007 Keith Packard
Copyright © 2005 Patrick Lam
Copyright © 2009 Roozbeh Pournader
Copyright © 2008,2009 Red Hat, Inc.
Copyright © 2008 Danilo Šegan
Copyright © 2012 Google, Inc.
Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation
for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice
appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice
appear in supporting documentation, and that the name of the author(s) not be used in
advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specic, written
prior permission. The authors make no representations about the suitability of this
software for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.
THE AUTHOR(S) DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS
SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS, IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR(S) BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION
OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
freetype
The FreeType 2 font engine is copyrighted work and cannot be used legally without a
software license. In order to make this project usable to a vast majority of developers,
we distribute it under two mutually exclusive open-source licenses.
This means that *you* must choose *one* of the two licenses described below, then
obey all its terms and conditions when using FreeType 2 in any of your projects or
products.
- The FreeType License, found in the le `FTL.TXT', which is similar to the original
BSD license *with* an advertising clause that forces you to explicitly cite the
FreeType project in your product's documentation. All details are in the license le.
This license is suited to products which don't use the GNU General Public License.
- The GNU General Public License version 2, found in `GPL.TXT' (any later version
can be used also), for programs which already use the GPL. Note that the FTL is
incompatible with the GPL due to its advertisement clause.
The contributed BDF and PCF drivers come with a license similar to that of the X
Window System. It is compatible to the above two licenses (see le src/bdf/README
and src/pcf/README).
The gzip module uses the zlib license (see src/gzip/zlib.h) which too is compatible to the
above two licenses.
English
English-89English-88
Page 92
ICU License - ICU 1.8.1 and later
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1995-2009 International Business Machines Corporation and others All
rights reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this
software and associated documentation les (the "Software"), to deal in the Software
without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge,
publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom
the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this
permission notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright
notice(s) and this permission notice appear in supporting documentation.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE
COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE
FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR
PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER
TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR
PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used
in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software
without prior written authorization of the copyright holder.
libjpeg
Copyright (c) All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are
permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
Neither the name of the <ORGANIZATION> nor the names of its contributors may be
used to endorse or promote products derived from this software without specic prior
written permission.
Page 93
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND
CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF
THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
libpng
This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any
discrepancy between this copy and the notices in the le png.h that is included in the
libpng distribution, the latter shall prevail.
COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE:
If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this
sentence.
This code is released under the libpng license.
libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.4.5, December 9, 2010, are Copyright
(c) 2004, 2006-2010 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same
disclaimer and license as libpng-1.2.5 with the following individual added to the list of
Contributing Authors
Cosmin Truta
libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are Copyright
(c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same
disclaimer and license as libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list of
Contributing Authors
Simon-Pierre Cadieux
Eric S. Raymond
Gilles Vollant
and with the following additions to the disclaimer:
There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or
against infringement. There is no warranty that our efforts or the library will fulll any
of your particular purposes or needs. This library is provided with all faults, and the
entire risk of satisfactory quality, performance, accuracy, and effort is with the user.
libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright
(c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same
disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals added to the list of
Contributing Authors:
Tom Lane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
English
English-91English-90
Page 94
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997
Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88,
with the following individuals added to the list of Contributing Authors:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanner
libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995,
1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
For the purposes of this copyright and license, "Contributing Authors" is dened as the
following set of individuals:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
The PNG Reference Library is supplied "AS IS". The Contributing Authors and Group
42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the
warranties of merchantability and of tness for any purpose. The Contributing Authors
and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary,
or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference
Library, even if advised of the possibility of such damage.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or
portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions:
1. The origin of this source code must not be misrepresented.
2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as
being the original source.
3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered
source distribution.
The Contributing Authors and Group 42, Inc. specically permit, without fee, and
encourage the use of this source code as a component to supporting the PNG le format
in commercial products. If you use this source code in a product, acknowledgment is not
required but would be appreciated.
A "png_get_copyright" function is available, for convenient use in "about" boxes and the
like:
printf("%s",png_get_copyright(NULL));
Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the les "pngbar.png" and
"pngbar.jpg (88x31) and "pngnow.png" (98x31).
Page 95
Libpng is OSI Certied Open Source Software. OSI Certied Open Source is a
certication mark of the Open Source Initiative.
Glenn Randers-Pehrson
glennrp at users.sourceforge.net
December 9, 2010
OpenSSL License
Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are
permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the
following acknowledgment:
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the
OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"
4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse
or promote products derived from this software without prior written permission. For
written permission, please contact openssl-core@openssl.org.
5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may
"OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL
Project.
6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment:
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the
OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS`` AND ANY
EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT
OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.
com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Original SSLeay License
English
English-93English-92
Page 96
Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved.
This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following
conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this
distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL
documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms
except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Copyright remains Eric Young`s, and as such any Copyright notices in the code are not
to be removed.
If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author
of the parts of the library used.
This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation
(online or textual) provided with the package.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are
permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the
following acknowledgement:
"This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.
com)"
The word `cryptographic` can be left out if the rouines from the library being used are
not cryptographic related :-).
4. If you include any Windows specic code (or a derivative thereof) from the apps
directory (application code) you must include an acknowledgement:
"This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS`` AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this
code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another
distribution licence
[including the GNU Public Licence.]
Page 97
zlib License
This software is provided `as-is`, without any express or implied warranty. In no event
will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including
commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following
restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you
wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment
in the product documentation would be appreciated but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
misrepresented as being the original software.
3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
English
English-95English-94
Loading...