IGO 8

Nav n go IGO 8 User Manual [sv]

Användarhandbok

Nav N Go iGO 8

Navigationsprogramvara för PDA

Svenska

April 2008, ver. 1.1

Meddelande om upphovsrätt Produkten och informationen i denna dokumentation kan ändras när som helst utan

föregående meddelande. Handboken får inte, varken i sin helhet eller i delar, reproduceras eller överföras på något

sätt, varken elektroniskt eller mekaniskt, (inklusive fotokopiering och inspelning) utan skriftligt tillstånd från Nav N Go Kft..

Danmark: © DAV Frankrike: © IGN France Storbritannien: Ordnance Survey-data med tillstånd av Her Majesty’s Stationery Office ©

Crown Copyright Italien: © Geonext/DeAgostini Nordirland: © Ordnance Survey of Northern Ireland Norge: © Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / Mapsolutions Schweiz: © Swisstopo Nederländerna:

Topografische ondergrond

Alla rättigheter förbehållna.

Tack för att du har valt Nav N Go iGO 8 som ditt dörr-till-dörr navigationssystem. Läs först igenom snabbstartguiden och börja använda Nav N Go iGO 8 direkt. Denna handbok beskriver programvaran i detalj. Du kan lätt lära dig att använda Nav N Go iGO 8 genom att prova dig fram. Vi rekommenderar ändå att du läser igenom denna handbok för att förstå hur bilder och funktioner för Nav N Go iGO 8 fungerar.

Innehållsförteckning

1 Varnings- och säkerhetsinformation..............................................................................7

2 Komma igång med Nav N Go iGO 8.............................................................................. 8

2.1 Enkelt läge och avancerat läge..............................................................................................10

2.2 Hårdvaruknappar ...................................................................................................................11

2.3 Knappar och andra kontroller på bilden................................................................................13

2.3.1 Använda tangentborden.................................................................................................................14

2.4 Använda kartan.......................................................................................................................15

2.4.1 Kontrollera detaljer för en plats på kartan......................................................................................15

2.4.2 Hantera kartan................................................................................................................................16

2.4.3 Statusinformation och dolda kontroller på ka rtan..........................................................................18

2.4.4 Använda markören (den plats som valts på kartan).......................................................................22

2.5 Nav N Go iGO 8-koncept........................................................................................................22

2.5.1 Smart Zoom...................................................................................................................................22

2.5.2 Positionsmarkörer..........................................................................................................................23

2.5.2.1 Nuvarande GPS-position och Lås-på-vägen...........................................................................................23

2.5.2.2 Gå tillbaka till normal navigering..........................................................................................................24

2.5.2.3 Vald plats ( markören)............................................................................................................................ 24

2.5.2.4 Ursprunglig position i markörmenyn......................................................................................................24

2.5.3 Färgscheman för dagsljus och mörker...........................................................................................25

2.5.4 Färgschema i tunnlar......................................................................................................................25

2.5.5 Beräkning och omberäkning av rutt...............................................................................................25

2.5.6 Resplan ..........................................................................................................................................26

2.5.7 Spårloggar......................................................................................................................................27

2.5.8 Ruttdemonstration..........................................................................................................................27

2.5.9 POI (Intressant plats).....................................................................................................................27

2.5.10 Hastighetskameror.......................................................................................................................28

2.5.10.1 Kameratyper.........................................................................................................................................29

2.5.10.2 Kamerariktningar ................................................................................................................................30

2.5.11 Varning vid hastighetsgräns.........................................................................................................30

2.5.12 TMC ( Traffic Message Channel)................................................................................................31

3 Navigera med Nav N Go iGO 8..................................................................................... 32

3.1 Välja destination för en rutt....................................................................................................32

3.1.1 Välja markören som destination....................................................................................................32

3.1.2 Ange en adress eller en del av en adress........................................................................................33

3.1.2.1 Ange en adress (Europa) ........................................................................................................................ 33

3.1.2.2 Ange en adress (Nordamerika, Australien).............................................................................................34

3.1.2.3 Ange en adress om husnumreringen startas om......................................................................................36

3.1.2.4 Ange en adress utan att känna till stadsdel/förort...................................................................................37

3.1.2.5 Välja en vägkorsning som destination....................................................................................................38

3.1.2.6 Välja en orts centrum som destination....................................................................................................39

3.1.2.7 Ange en adress med ett postnummer.......................................................................................................40

3.1.2.8 Tips om hur man snabbt anger adresser.................................................................................................41

3.1.3 Välja destination bland dina favoriter............................................................................................42

3.1.4 Välja destination bland dina POIs..................................................................................................42

3.1.5 Välja destination med sparade POI-sökkriterier............................................................................43

3.1.6 Välja destination från historiken....................................................................................................44

3.1.7 Välja destination genom att ange dess koordinater........................................................................44

3.2 Skapa en rutt med flera punkter (genom att lägga till en via-punkt)......................................45

3.3 Skapa en rutt med flera punkter (genom att lägga till en ny destination)...............................46

3.4 Redigera rutten .......................................................................................................................46

3.5 Visa hela rutten på kartan ( Anpassa till skärmen).................................................................47

3.6 Titta på en simulering av rutten..............................................................................................47

3.7 Aktivera säkerhetsläget...........................................................................................................47

3.8 Pausa den aktiva rutten...........................................................................................................48

3.9 Ta bort nästa via-punkt från rutten.........................................................................................48

3.10 Ta bort den aktiva rutten.......................................................................................................48

3.11 Använda spårloggar..............................................................................................................49

3.12 Spara en rutt .........................................................................................................................50

3.13 Ladda en sparad rutt.............................................................................................................50

4 Referensguide ( avancerat läge)....................................................................................51

4.1 Kartbilden...............................................................................................................................51

4.1.1 Ikoner på kartan.............................................................................................................................54

4.1.1.1 Indikator för batteri, GPS-positionens kvalitet och fordonstyp...............................................................55

4.1.1.2 Statusindikatorremsa..............................................................................................................................56

4.1.1.3 Nästa två rutthändelser (fälten Förhandsgranskning av sväng).............................................................56

4.1.2 Objekt på kartan.............................................................................................................................57

4.1.2.1 Gator och vägar......................................................................................................................................57

4.1.2.2 Typer av 3D-objekt ................................................................................................................................. 58

4.1.2.3 Element för den aktiva rutten..................................................................................................................58

4.1.3 Menyn Undvik...............................................................................................................................59

4.1.4 Markörmenyn ................................................................................................................................60

4.1.5 Positionsmenyn..............................................................................................................................61

4.1.6 Bilden med ruttinformation............................................................................................................61

4.1.7 Bilden med reseinformation...........................................................................................................63

4.1.7.1 Bilden med resedatorn............................................................................................................................65

4.1.8 Snabbmenyn ..................................................................................................................................65

4.1.9 Bilden med GPS-data.....................................................................................................................67

4.2 Sökmenyn ................................................................................................................................68

4.3 Ruttmenyn ...............................................................................................................................68

4.4 Menyn Hantera .......................................................................................................................69

4.4.1 Hantera sparade rutter....................................................................................................................70

4.4.2 Hantera historik .............................................................................................................................70

4.4.3 Hantera spårloggar........................................................................................................................70

4.4.4 Hantera favoriter............................................................................................................................71

4.4.5 Hantera POIs..................................................................................................................................72

4.4.6 Hantera sparade sökkriterier.........................................................................................................73

4.4.7 Hantering av användardata............................................................................................................73

4.5 Inställningsmenyn ...................................................................................................................74

4.5.1 Kartbildinställningar......................................................................................................................75

4.5.2 Ljudinställningar...........................................................................................................................76

4.5.3 Ruttplaneringsalternativ................................................................................................................77

4.5.4 Regionala inställningar.................................................................................................................79

4.5.5 Navigeringsinställningar...............................................................................................................80

4.5.6 Varningsinställningar....................................................................................................................81

4.5.7 GPS-inställningar...........................................................................................................................82

4.5.8 TMC-inställningar ........................................................................................................................82

4.5.9 Menyinställningar..........................................................................................................................83

4.5.10 Inställningar för enheten.............................................................................................................83

4.5.11 Inställningar spårloggar..............................................................................................................84

5 Ordlista............................................................................................................................85

6 Licensavtal för slutanvändare....................................................................................... 87

1 Varnings- och säkerhetsinformation

Nav N Go iGO 8 är ett navigationssystem som hjälper dig att hitta vägen till din destination med hjälp av en ansluten GPS-mottagare. Nav N Go iGO 8 sänder inte ut din GPS-position; dvs. andra kan inte spåra dig.

Det är viktigt att du bara tittar på displayen om det är säkert att göra det. Om det är du som ska köra fordonet rekommenderar vi att du ställer in Nav N Go iGO 8 innan du börjar din resa. Planera din rutt innan du börjar köra och stoppa om du behöver ändra på något i rutten.

Nav N Go iGO 8 har ett säkerhetsläge: om du aktiverar säkerhetsläget kan du inte ändra något i Nav N Go iGO 8 medan fordonet rör sig med en hastighet på 10 km/h (6 mph) eller högre. Såvida inte endast passagerare kommer att manövrera Nav N Go iGO 8 rekommenderar vi starkt att du aktiverar säkerhetsläget.

Du måste lyda trafikmärken och följa väggeometrin. Om du avviker från den rutt som Nav N Go iGO 8 rekommenderat kommer Nav N Go iGO 8 att ändra instruktionerna därefter.

Placera aldrig mobile devices där den hindrar förarens sikt, inom de områden där krockkuddar vecklas ut, eller där den kan orsaka skador ifall en olycka inträffar.

För mer information, se efter i licensavtalet för slutanvändare (sida 87).

2 Komma igång med Nav N Go iGO 8

Nav N Go iGO 8 är optimerat för användning vid bilkörning. Du kan enkelt använda systemet genom att peka på skärmknapparna och på kartan med dina fingertoppar.

Nav N Go iGO 8 kan planera rutter på hela den uppsättning med kartor som finns installerad; du behöver inte byta kartor eller ändra till en dåligt detaljerad allmän karta för att navigera mellan kartsegment eller länder.

Uppgifter Instruktioner

Använda en utdragbar pekpenna

Dubbelpeka på skärmen

Peka och hålla kvar skärmen

Du behöver ingen pekpenna för att använda Nav N Go iGO 8. Peka på knapparna och kartan med dina fingertoppar.

Du behöver inte peka på skärmen två gånger för att utföra någon åtgärd. Det räcker med att peka en gång på knappar och kontroller.

Du behöver inte göra detta för att komma åt de grundläggande navigationsfunktionerna. Peka och håll ned följande knappar för att komma åt extra funktioner:

• Peka och håll ned och maximal zoomnivå för Smart Zoom.

• Peka och håll ned någon av knapparna

återställa zoomnivån för knappen ( 2D-kartan).

• Peka och håll ned någon av knapparna

återställa vippnings- och zoomnivåerna för knappen ( 3Dkartan).

• Peka och håll ned Navigationsmenyn öppnas.

• Peka och håll ned någon av knapparna

på kartbilden: du kan rotera, vippa eller

ändra skala på kartan kontinuerligt.

på kartbilden: du kan ställa in minimal

på kartbilden: du kan ställa in eller

på list- och menybilderna:

• Peka och håll ned ta bort flera tecken snabbt.

• Peka och håll ned bläddra mellan sidor kontinuerligt.

• Peka och håll ned knapparna i snabbmenyn för att öppna de bilder som är relaterade till funktionen för knappen från menyn Hantera eller menyn Inställningar.

• I porträttorientering finns det symboler (i stället för beteckningar) på knapparna längst ned på bilden. Peka och håll ned vilken som helst av dessa knappar så kommer knappens namn att visas i mitten av bilden.

på tangentbordsbilderna: du kan

eller i långa listor: du kan

Uppgifter Instruktioner

Handrörelser ( dra & släpp)

Du behöver inte använda handrörelser för att komma åt de grundläggande navigationsfunktionerna. Du måste endast dra och släppa på skärmen i följande fall:

• När du flyttar på handtaget på ett skjutreglage.

• När du flyttar på kartan: ta tag i kartan och flytta den i önskad

riktning.

• Genväg för att öppna kartbilden: dra ditt finger från det nedre högra hörnet till det nedre vänstra hörnet på skärmen på vilken bild som helst.

• Genväg för att öppna navigationsmenyn: dra ditt finger från det övre vänstra hörnet till det nedre vänstra hörnet på skärmen på vilken bild som helst.

Börja använda Nav N Go iGO 8

När Nav N Go iGO 8 startas för första gången måste du göra följande:

1. Välj skriftspråk för programmets gränssnitt. Du kan ändra detta senare i Inställningar (sida 79).

Välj språk och uppläsare som ska användas för röstguidningens meddelanden. Du kan ändra dessa senare i Inställningar (sida 79).

Välj om programmet ska startas i enkelt läge eller i avancerat läge. Du kan växla mellan de två användningslägena senare i Inställningar.

Efter detta visas navigationsmenyn och du kan börja använda Nav N Go iGO 8. Navigationsmenyn i enkelt läge:

Navigationsmenyn i avancerat läge:

Det typiska sättet att använda Nav N Go iGO 8 är att välja en destination och börja navigera. Du kan välja din destination på följande sätt (alla dessa är dock inte tillgängliga i enkelt läge):

• Använd den valda platsen på kartan (markören) (sida 32).

•

Ange en hel adress eller en del av en adress, till exempel ett gatunamn utan husnummer eller namn på två gator som korsar varandra (sida 33).

•

Ange en adress med postnummer (sida 40). På detta sätt behöver du inte välja namnet på orten o

• Använd en koordinat (sida 44).

•

Använd en sparad plats:

• en favorit (sida 42)

•

ch sökningen efter gatunamnen kan också gå fortare.

en POI (sida 42)

historiken med tidigare inställda destinationer och via-punkter (sida 44)

2.1 Enkelt läge och avancerat läge

De två användningslägena för Nav N Go iGO 8 skiljer sig huvudsakligen i menystruktur och antalet tillgängliga funktioner. Kontroller och bildlayouter är desamma för bägge lägena.

• Enkelt läge: du kommer enkelt åt de viktigaste navigationsfunktionerna och grundinställningarna. Resten av inställningarna är inställda till värden som är optimala för normal användning.

• Avancerat läge: du kommer åt alla Nav N Go iGO 8s funktioner.

I porträttorientering För att ändra från enkelt läge till avancerat läge: på startbilden ( Navigationsmenyn), peka på

, .

För att ändra från avancerat läge till enkelt läge: på startbilden ( Navigationsmenyn), peka på

, . I landskapsorientering För att ändra från enkelt läge till avancerat läge: på startbilden ( Navigationsmenyn), peka på

, .

För att ändra från avancerat läge till enkelt läge: på startbilden ( Navigationsmenyn), peka på

, . De funktioner och inställningar som är tillgängliga i vart och ett av dessa lägen är som följer:

Typ av åtgärd Tillgänglig i

enkelt läge

Tillgänglig i

avancerat

läge

Förklaring

Navigera till en vald kartpunkt Ja Ja

Navigera till en gatuadress Ja Ja Se sida

Navigera till en ofullständig adress Ja Ja Se sida

Se sida 32

Typ av åtgärd Tillgänglig i

enkelt läge

Navigera till en vägkorsning Ja Ja Se sida

Navigera till nyligen använda destinationer ( Historik)

Navigera till favoriter Ja Ja Se sida

Navigera till en POI Ja Ja Se sida

Navigera till koordinater Nej Ja Se sida

Skapa en rutt med flera punkter Nej Ja Se sida

Spara en kartpunkt som en favoritdestination Ja Ja Se sida

Spara en kartpunkt som en POI Nej Ja Se sida

Spara en kartpunkt som en plats för en hastighetskamera

Markera en kartpunkt med ett stift Nej Ja Se sida

Spara den aktiva rutten Nej Ja Se sida

Spara spårloggar Nej Ja Se sida

Kartbildinställningar Nej Ja Se sida

Menyinställningar Endast

Ljudinställningar Endast

Ruttplaneringsalternativ Ja Ja Se sida

Regionala inställningar Endast språkval Ja Se sida

Varningar Nej Ja Se sida

Ja Ja Se sida

Nej Ja Se sida

bakgrundsbild

huvudvolym

Tillgänglig i

avancerat

läge

Ja Se sida

Förklaring

2.2 Hårdvaruknappar

Du kan för det mesta använda Nav N Go iGO 8 genom att peka på pekskärmen. Det finns bara ett fåtal hårdvaruknappar på enheten.

Du kan sätta på och stänga av mobile devices när som helst. När mobile devices är avstängd räknar Nav N Go iGO 8 inte ut din GPS-position och uppdaterar inte rutten eller körinstruktionerna.

När du sätter på PDA igen kommer Nav N Go iGO 8 att fortsätta navigera så fort GPSmottagaren har bestämt din position.

Hårdvaruknapparnas funktioner är följande: (knapparnas verkliga layout kan se annorlunda ut på din PDA):

Knapp Åtgärd Motsvarande

skärmknapp

1 Vippar nedåt i kartvy i 3D

2 Vippar uppåt i kartvy i 3D

Växlar mellan två bilder:

• Bilden med ruttinformation

• Resplan

4 Öppnar kartbilden

5 Roterar till vänster i kartvy i 3D

6 Roterar till höger i kartvy i 3D

7 Zoomar in kartan

8 Zoomar ut kartan

Tillbaka till navigering:

• Upprepar den senaste röstguidningsinstruktionen med uppdaterad avståndsinformation

• Återaktiverar om nödvändigt normal navigering ( Lås-i-position och Track-up kartorientering)

•

navigationsmenyn

• Ingen

för bilden med ruttinformation

för resplanen

motsvarighet för meddelande av röstinstruktion

•

för återaktivering av normal navigering

2.3 Knappar och andra kontroller på bilden

När du använder Nav N Go iGO 8 pekar du vanligtvis på knappar på pekskärmen. Du behöver bara bekräfta val eller ändringar i Nav N Go iGO 8 om programmet måste startas

om, om det måste genomgå en större omkonfiguration eller om du håller på att förlora några av dina data eller inställningar. I övriga fall sparar Nav N Go iGO 8 dina val och tillämpar de nya inställningarna utan bekräftelse så fort du använder kontrollerna.

Typ Exempel Beskrivning Hur den/det används

Knapp

Ikon

Lista

Peka på denna för att starta en funktion, för att öppna en ny bild eller för att ställa in en ny parameter.

Visar statusinformation.

När du måste välja bland flera alternativ visas dessa i en lista.

Peka på den en gång.

Vissa ikoner fungerar också som en knapp. Peka på dessa en gång.

Flytta mellan sidorna

med knapparna

och och peka på önskat värde.

Skjutreglage

Knapp

När en funktion har flera olika namnlösa värden visar Nav N Go iGO 8 en indikator på en mätare som visar och ställer in önskat värde från en skala.

När det bara finns två valalternativ visar en bockmarkering om funktionen är aktiverad.

• Dra handtaget för att flytta skjutreglaget till dess nya position.

• Peka på skjutreglaget dit du vill att handtaget ska flyttas; markören hoppar dit.

Peka på knappen för att sätta på eller stänga av funktionen.

Typ Exempel Beskrivning Hur den/det används

Virtuella tangentbord

lfabetiska och alfanumeriska tangentbord som används för att ange text och siffror.

Alla knappar är av pekskärmstyp.

2.3.1 Använda tangentborden

Du behöver bara ange bokstäver eller siffror i Nav N Go iGO 8 när du inte kan undvika detta. Du kan skriva med dina fingertoppar på de fullskärms tangentborden och du kan växla mellan flera olika tangentbordslayouter, som till exempel ABC, QWERTY eller numeriskt.

Uppgift Detaljer

Ändra till en annan tangentbordslayout, till exempel från ett engelskt tangentbord av QWERTY-typ till ett grekiskt tangentbord

Korrigera din inmatning på tangentbordet

Ange ett mellanslag, till exempel mellan ett förnamn och ett efternamn eller i gatunamn som består av flera ord

Ange små eller stora bokstäver

Ange symboler

Peka på och välj från listan med tillgängliga tangentbordstyper.

Nav N Go iGO 8 kommer att komma ihåg ditt senaste val av tangentbord och erbjuda detta nästa gång du behöver ange data.

Ta bort tecken som inte behövs: peka på Peka och håll knappen nedtryckt för att ta bort hela

inmatningen.

Peka på

Peka på bokstäver, stor bokstav som första bokstav eller bara stora bokstäver.

för att växla mellan att ange små

Peka på symboltecken.

för att ändra till ett tangentbord med

Uppgift Detaljer

Avsluta tangentbordsinmatningen

Peka på

2.4 Använda kartan

Kartbilden är den mest använda bilden i Nav N Go iGO 8. Denna kan kommas åt från

navigationsmenyn genom att peka på

För ytterligare information om kartbilden, se sida 51.

2.4.1 Kontrollera detaljer för en plats på kartan

• Om du är intresserad av detaljerna för din nuvarande position under navigering:

1. Se raden längst ned på kartan. Denna rad visar information om nuvarande gata och husnummer.

2. För ytterligare detaljer, peka på

3. Peka på närheten kommer att visas.

• Du kan visa detaljer för vilken annan plats som helst genom att välja denna på kartan:

1. Peka var som helst på kartan för att öppna kartans kontrollknappar.

2. Peka på önskad plats på kartan. Markören ( valda POI:n kommer att visas på kartan.

3. För ytterligare detaljer, peka på

4. Peka på närheten kommer att visas.

för att öppna positionsmenyn.

. Adressen, koordinater och en lista över POIs i

) visas där. Platsen för den

för att öppna markörmenyn.

. Adressen, koordinater och en lista över POIs i

• Det är till och med ännu enklare om du väljer önskad punkt i sökmenyn. Markörmenyn

öppnas då automatiskt. Du behöver bara peka på knappen

2.4.2 Hantera kartan

Positionsmarkörer på kartan:

• Nuvarande GPS-position:

• Vald plats ( markören):

Följande kontroller hjälper dig att ändra kartvyn så att den bäst passar dina behov för varje tillfälle. De flesta av dessa kontroller visas om du pekar på kartan en gång och försvinner efter några sekunders inaktivitet.

(sida 23)

(sida 24)

Åtgärd Knapp(ar) Beskrivning

Flytta kartan med dra & släpp

Inga knappar

Du kan flytta kartan i vilken riktning som helst: peka och håll kvar kartan och flytta ditt finger i den riktning som du vill flytta kartan.

Om GPS-position är tillgänglig och du har flyttat på

Öppna/stäng kartans kontrollknap par

Zooma in och ut

kartan, visas knappen att gå tillbaka till GPS-positionen.

Peka på denna knapp för att visa eller dölja följande av kartans kontrollknappar:

• Zooma in/ut

• Rotera till vänster/höger (endast 3D-karta)

• Vippa uppåt/nedåt (endast 3D-karta)

• Knappar för förinställning för zoom (endast 2D-

karta)

• Knappar för förinställning för vippning och zoom (endast 3D-karta)

• Knapp för att gå tillbaka till GPS-positionen

• Smart Zoom-knapp

Ändrar hur mycket av kartan som ska visas på bilden. Nav N Go iGO 8 använder högkvalitativa vektorkartor

som gör det möjligt att visa kartan med olika zoomnivåer, alltid med optimerat innehåll. Den visar alltid gatunamn och annan text med samma teckenstorlek, aldrig upp-och-ner och du ser bara de gator och objekt som du behöver.

Gränserna för att ändra skala på kartan är olika för 2D och 3D kartvylägen.

. Peka på denna knapp för

Vippa uppåt och nedåt

Ändrar den vertikala visningsvinkeln för kartan i 3D-

Åtgärd Knapp(ar) Beskrivning

läge.

Rotera till vänster och höger

Visningsläge n

Smart Zoom

Ändrar den horisontella visningsvinkeln för kartan i 3Dläge.

När GPS-position är tillgänglig kommer Nav N Go iGO 8 alltid att rotera kartan på så sätt att kartans översta del riktas mot färdriktningen ( track-up-orientering). Du kan gå ur track-up-läget med dessa knappar.

Om GPS-position är tillgänglig och du har roterat

kartan, visas knappen att återaktivera automatisk kartrotering.

Ger dig följande alternativ för kartperspektiv i Nav N Go iGO 8:

• klassisk vy uppifrån och ned ( 2D)

• perspektiv vy ( 3D)

Värdet visar alltid det läge som man kan ändra till med knappen: Om du exempelvis är i 2D-läget visas

knappen växla till 3D-läge.

Nav N Go iGO 8 kan automatiskt rotera, ändra skala på och vippa på kartan och ge dig optimal vy:

och du måste då peka på denna för att

. Peka på denna knapp för

Gå tillbaka till normal navigering (tillbaka till GPSpositionen med automatisk kartrotering)

Knappar för förinställning för zoom (endast tillgängligt i avancerat läge)

• När du närmar dig en sväng kommer Nav N Go iGO 8 att zooma in och öka bildvinkeln för att du lätt ska kunna uppskatta den manöver som måste göras vid nästa korsning.

• Om nästa sväng är långt borta kommer Nav N Go iGO 8 att zooma ut och sänka bildvinkeln så att du kan se vägen framför dig.

Peka på denna knapp en gång Zoom.

Peka & håll knappen nedtryckt zoomnivåer för Smart Zoom.

Peka på denna knapp för att flytta tillbaka kartan till nuvarande GPS-position. Om kartan har roterats i 3Dläget återaktiveras även automatisk kartrotering.

Peka på någon av förinställningsknapparna in zoomnivån till ett fixerat, fördefinierat värde. Smart Zoom är avstängd. Dessa knappar är tillgängliga i 2Dläget.

Peka & håll ned vilken som helst av knapparna ställa in dess värde till nuvarande zoomnivå eller för att

för att aktivera Smart

för att ställa in

för att ställa

för att

Åtgärd Knapp(ar) Beskrivning

återställa det till det ursprungliga värdet.

Knappar för förinställning för vippning och zoom (endast tillgängligt i avancerat läge)

Kartskala

Anpassa till skärmen

Peka på någon av förinställningsknapparna in vippnings- och zoomnivåerna till fixerade, fördefinierade värden. Smart Zoom är avstängd. Dessa knappar är tillgängliga i 3D-läget.

Peka & håll ned vilken som helst av knapparna ställa in dess värde till nuvarande vippnings- och zoomnivåer eller för att återställa det till det ursprungliga värdet.

Nav N Go iGO 8 visar kartans skala i 2D-läget.

Denna knapp visas inte på kartbilden. Den är tillgänglig på följande bilder:

• Bilden Planera på kartan: När du har en aktiv rutt kan du visa den i sin fulla längd på kartan.

• Bilden med spårinformation: En spårlogg kan visas i sin fulla längd på kartan.

för att ställa

för att

2.4.3 Statusinformation och dolda kontroller på kartan

Följande information visas i det runda fältet högst upp i det vänstra hörnet, fältet Förhandsgranskning av sväng. När man pekar på detta område beror resultatet på den information som visas för närvarande.

Ikon Information Detaljer Åtgärd

Det finns ingen aktiv rutt i enkelt läge

Det finns ingen aktiv rutt i avancerat läge

Det finns ingen giltig GPS-position

Om ikonen är en orörlig bild behövs ruttberäkning

Om det inte finns någon rutt att navigera i enkelt läge visas denna ikon i fältet Förhandsgranskning av sväng.

Om det inte finns någon rutt att navigera i avancerat läge visas denna ikon i fältet Förhandsgranskning av sväng.

Om en aktiv rutt existerar och det inte finns någon giltig GPSposition visas himlen ovanför dig med färgade prickar för varje satellit. Vissa prickar måste bli gröna för att man ska kunna navigera.

GPS-position och en aktiv rutt är tillgängliga men automatisk

Peka på detta område för att öppna Sök adress.

Peka på detta område för att öppna Sök.

Peka på detta område för att öppna bilden Ruttinformation.

Peka på detta område för att Nav N Go iGO 8 ska beräkna om den rekommenderade rutten.

Ikon Information Detaljer Åtgärd

omberäkning vid avvikelse från rutt är avstängd och du har avvikt från rutten.

Om ikonen är en bild som rör på sig betyder det att ruttberäkning pågår

Nästa rutthändelse (nästa manöver)

Följande område visas intill det runda område som beskrivs ovan. När man pekar på detta område beror resultatet på den information som visas för närvarande.

Nav N Go iGO 8 beräknar eller beräknar om rutten.

GPS-position och en aktiv rutt är tillgängliga och du navigerar den rekommenderade rutten. Detta område ger dig information om typ av och avstånd till nästa rutthändelse.

Om du pekar på detta område händer ingenting.

Peka på detta område för att öppna bilden Ruttinformation.

Ikon Information Detaljer Åtgärd

Det finns ingen giltig GPSposition

Trafikbegränsning När GPS-position är

Näst nästa rutthändelse ( manöver som kommer efter nästa manöver)

Närma sig en hastighetskamera

Om det inte finns någon giltig GPSposition visas denna symbol här.

tillgänglig men det inte finns någon rutt att navigera visas eventuella trafikbegränsningar för nästa vägkorsning här.

När både GPS-position och en aktiv rutt är tillgängliga visar detta fält den rutthändelse som kommer efter nästa rutthändelse i det område som beskrivs ovan.

Denna ikon visas när du närmar dig en hastighetskamera, och varningar för kameror aktiveras i Inställningar.

Peka på detta område för att öppna bilden GPS-data för att kontrollera status för signalen eller inställningarna för anslutningen.

Om du pekar på detta område händer ingenting.

Peka på detta område för att öppna bilden Resplan med guidningsinstruktioner sväng för sväng.

Peka på detta område för att tysta ljudvarningen för kameran.

Stoppar den

simulering som körs

Denna ikon visas under överblick av rutten, simulering av rutten och uppspelning av spårlogg.

Peka på detta område för att stoppa simuleringen.

Ikon Information Detaljer Åtgärd

Förlopp för omberäkning av rutt

Under omberäkning av rutt visar detta fält förloppet för omberäkningen mellan 0 % och 100 %.

Om du pekar på detta område händer ingenting.

Indikatorremsa

Följande symboler visas i indikatorremsan:

- ljud ljud

avstängt/aktiverat

Spårloggsinspelning

- TMC-status

- Bluetooth-status

Ikon Beskrivning

Ljudet för Nav N Go iGO 8 är avstängt.

Ljudet för Nav N Go iGO 8 är aktiverat.

Nav N Go iGO 8 spelar in en spårlogg när GPS-position är tillgänglig.

Inspelning av spårlogg är avstängd.

Ingen TMC-mottagare är ansluten eller är TMC avstängt.

En TMC-mottagare är ansluten och en radiostation som sänder TMC tas emot.

Det finns nya, olästa TMC-händelser.

Om du pekar på detta område händer ingenting.

En del av rutten kommer att kringgås baserat på TMC-händelser.

En del av rutten nämns i TMC-händelserna men kunde inte kringgås ( destinationen kanske t.ex. ligger på en gata med trafikstockning).

Bluetooth-radion är avstängd.

Bluetooth-radion är på men ingen telefon är ansluten.

Det är något fel på Bluetooth-anslutningen.

Nav N Go iGO 8 är ansluten till en telefon som en handsfree-enhet via Bluetooth.

Ett telefonsamtal pågår genom Bluetooth-anslutningen.

Följande information kan ses i de tre fälten för data som visas på kartbilden. Peka på detta område för att öppna bilden med reseinformation där du kan välja vilka värden som ska visas i dessa tre fält.

När ingen aktiv rutt finns visar dessa fält följande information: nuvarande hastighet, kompass och nuvarande tid på dagen.

Ikon Typ Mer information

Kompass

Visar din färdriktning både när kartan roteras automatiskt ( 3D) och när kartan alltid är vänd mot norr ( 2D).

Hastighetsinfor

Nästa område är ett kombinerat statusindikatorfält. Peka på detta område för att öppna snabbmenyn (sida 65).

mation

Tidsinformation

Avståndsinform ation

Det finns hastighetsvärden som kan visas:

• Nuvarande hastighet

• Hastighetsgräns för nuvarande väg

Det finns tidsvärden som kan visas:

• Nuvarande GPS-tid

• Återstående tid tills destinationen nås

• Återstående tid tills nästa via-punkt nås

• Beräknad ankomsttid till destinationen

• Beräknad ankomsttid till nästa via-punkt

Det finns avståndsvärden som kan visas:

• Avstånd som återstår tills destinationen nås

• Avstånd som återstår tills nästa via-punkt nås

• Nuvarande höjd

Ikon Status för Mer information

GPSpositionens kvalitet

Batteristatus

Batteriet håller på att laddas

Fordonstyp

Ju större antal lysande streck, desto exaktare är GPSpositionen.

Enheten körs på batteri. Antalet lysande streck representerar återstående kapacitet.

Enheten körs med en extern strömkälla. Batteriet håller på att laddas.

Symbolen visar den fordonstyp som används för ruttberäkningen.

2.4.4 Använda markören (den plats som valts på kartan)

Placera först markören vid önskad plats på kartan med något av följande alternativ:

• Använd sökmenyn för att välja en plats. Kartan kommer tillbaka med den valda platsen ( markören) i mitten och markörmenyn visas med tillgängliga alternativ.

• Peka på skärmen och peka igen för att placera markören på önskad plats. Peka nu på

för att öppna markörmenyn.

Du kan utföra följande åtgärder:

Knapp Åtgärd

Använder markören som startpunkt i den aktiva rutten genom att byta ut nuvarande GPS-position mot denna (endast tillgängligt i avancerat läge)

Använder markören som destination i den aktiva rutten genom att byta ut föregående destination mot denna

Använder markören som via-punkt i den aktiva rutten (som mellanliggande destination) innan destinationen (endast tillgängligt i avancerat läge)

Använder markören som destination i den aktiva rutten medan föregående destination behålls som via-punkt (endast tillgängligt i avancerat läge)

Visar de olika rutter som beräknats med de tillgängliga ruttberäkningsmetoderna. Välj den som bäst passar dina behov.(endast tillgängligt i avancerat läge)

Sparar markören som en POI(endast tillgängligt i avancerat läge)

Sparar markören som en favoritplats

Sparar markören som en plats för en hastighetskamera (endast tillgängligt i avancerat läge)

Markerar kartan med ett stift vid markören (endast tillgängligt i avancerat läge)

Öppnar en bild med namn, adress samt information om koordinater för markören, och en lista över POIs i närheten av denna

2.5 Nav N Go iGO 8-koncept

2.5.1 Smart Zoom

Smart Zoom är betydligt mer än bara en vanlig automatisk zoomfunktion:

• När du följer en rutt som beräknats av Nav N Go iGO 8: när du närmar dig en sväng kommer den att zooma in och öka bildvinkeln för att du lätt ska kunna uppskatta den manöver som behövs vid nästa korsning. Om nästa sväng är långt borta kommer den att zooma ut och sänka bildvinkeln till platt så att du kan se vägen framför dig.

• När du kör utan en aktiv rutt i Nav N Go iGO 8: Smart Zoom kommer att zooma in om du kör sakta och zooma ut till maxläget när du kör med hög fart.

Aktivera Smart Zoom

Peka på kartan för att få fram kartans kontrollknappar och peka sedan på för att aktivera Smart Zoom.

Finjustera Smart Zoom

Peka på kartan för att få fram kartans kontrollknappar och peka sedan på och håll ned för att öppna fönstret med Smart Zoom-inställningar. Ändra på zoomgränserna för Smart Zoom om nödvändigt.

2.5.2 Positionsmarkörer

2.5.2.1 Nuvarande GPS-position och Lås-på-vägen

När din GPS-position är tillgänglig markerar Nav N Go iGO 8 din nuvarande position med

ikonen som används för ruttberäkningen.

Fordonstyp kan väljas i Ruttinställningar (sida 77) eller i snabbmenyn (sida 65).

•

• Om du väljer någon av fordonstyperna: Ikonen

För att använda nuvarande GPS-position, peka på spara GPS-positionen som något av följande:

• en favorit

• en hastighetskamera

på kartan. Den exakta platsen för positionsmarkören beror på vilken fordonstyp

Om du väljer fotgängare: Ikonen visar i vilken riktning du går.

att minska GPS-positionsfel. Ikonens riktning är en av riktningarna för rutten.

är vid din exakta GPS-position. Ikonens riktning

visas längsmed närmaste väg för

. Positionsmenyn visas och du kan

• en POI

• ett markeringsstift för kartan

2.5.2.2 Gå tillbaka till normal navigering

Om GPS-position är tillgänglig och du har flyttat på kartan (ikonen rör på sig eller syns

inte ens), eller om du har roterat kartan i 3D-läget, visas knappen att flytta tillbaka kartan till GPS-positionen och återaktivera Track-up kartorientering (automatisk kartrotering).

Även om du flyttar på kartan medan du kör, fortsätter Nav N Go iGO 8 att

Observera:

navigera om det finns en aktiv rutt: den spelar upp röstinstruktioner och visar ikoner för förhandsgranskning av svängar enligt din aktuella GPS-position.

. Peka på denna för

2.5.2.3 Vald plats ( markören)

Om du väljer en plats i sökmenyn, eller om du pekar på kartan när kartans kontrollknappar är synliga, kommer markören att visas på den valda punkten på kartan. Nav N Go iGO 8 visar

markören med en röd strålande prick ( om den är i bakgrunden av en 3D-kartvy.

När markören är inställd, peka på använda markören som något av följande:

• startpunkten för en rutt

• en via-punkt i en rutt

• destinationen för en rutt

) för att den ska synas vid alla zoomnivåer, även

. Markörmenyn kommer att öppnas och du kan

Du kan också söka efter POIs i närheten av markören. Eller kan du spara platsen för markören som:

• en favorit

• en hastighetskamera

• en POI

• ett markeringsstift för kartan

2.5.2.4 Ursprunglig position i markörmenyn

När markörmenyn är öppen visar en speciell ikon ( ) den markörposition som menyn öppnats med.

Du kan flytta och zooma kartan och du kan ställa in markören på en annan plats. Den vanliga

markörsymbolen ( denna nya plats.

För att gå tillbaka till markörens ursprungliga position, peka på

) visas, och knapparna i markörmenyn sätter igång åtgärder för

. Kartan hoppar tillbaka

till den position som markörmenyn öppnats med och ikonen

visas igen.

2.5.3 Färgscheman för dagsljus och mörker

Nav N Go iGO 8 använder olika färgscheman på dagen och på natten.

• Dagsljusfärger liknar de som används på papperskartor.

• Färgscheman för mörker använder mörka färger för stora objekt för att

medelljusstyrkan på skärmen ska kunna vara låg.

Nav N Go iGO 8 erbjuder olika färgscheman för dagsljus och mörker. Enheten kan också automatiskt växla mellan de olika färgschemana för dagsljus och mörker baserat på nuvarande tid och GPS-positionen några minuter innan solen går upp, när himlen redan har blivit ljus och några minuter efter att solen går ned och det blir mörkt.

2.5.4 Färgschema i tunnlar

När du åker in i en tunnel ändras kartans färger. Alla byggnader försvinner, stora objekt (som t.ex. ytvatten eller skogar) och de tomma områdena mellan vägarna blir svarta.

Vägar och gator behåller emellertid sina ursprungliga färger från färgschemana för dagsljus och mörker.

När man har kört ur tunneln kommer de ursprungliga färgerna tillbaka.

2.5.5 Beräkning och omberäkning av rutt

Nav N Go iGO 8 beräknar rutten baserat på dina preferenser:

• Ruttberäkningsmetod:

• Snabb

• Kort

• Ekonomisk

• Lätt

• Fordonstyper:

• Bil

• Taxi

• Buss

• Utryckningsfordon

• Cykel

• Fotgängare

• Vägtyper:

• Oasfalterade vägar

• Tillstånd krävs

• Motorvägar

• Avgiftsbelagda vägar

• Vignettevägar

• Färjor

• Planering över gränser

• Samåkningsfiler (visas endast vid användning i USA)

Nav N Go iGO 8 beräknar automatiskt om rutten om du avviker från den resplan som föreslagits.

Beroende på typ av TMC-händelse, beräknar Nav N Go iGO 8 också om rutten om en TMChändelse berör en del av den rekommenderade rutten.

För ytterligare information om ruttplaneringsalternativ, se sida 77.

2.5.6 Resplan

Resplanen är listan över rutthändelserna, dvs. körinstruktionerna.

När du är på kartbilden kan du visa resplanen på något av följande sätt:

• Peka på området mellan fälten Förhandsgranskning av sväng och Resdata där

symbolen för näst nästa manöver visas (till exempel

• I avancerat läge, peka på följande knappar:

Du har följande alternativ på bilden Resplan:

, , .

Knapp Beskrivning

Vilket som helst av listalternativen

Öppnar kartan med den valda manövern i mitten.

Ändrar detaljnivån för resplanen. Nivåerna är som följer:

• Detaljerade instruktioner: alla vägkorsningar listas

• Resplan: endast betydelsefulla vägkorsningar (de som

meddelas i röstguidningen) listas

• Väglista: listan över de vägar som används medan man navigerar rutten

Flyttar mellan sidorna för ytterligare listalternativ.

När kartan är öppen med en manöver i mitten:

Knapp Beskrivning

Zoomar in kartan.

Zoomar ut kartan.

Flyttar kartan för att visa föregående eller nästa manöver.

Öppnar en bild där du kan undvika en del av rutten från och med den valda manövern.

2.5.7 Spårloggar

Nav N Go iGO 8 kan spela in det spår du kör (sida 49). En spårlogg är en inspelning av hur din GPS-position ändras och är oberoende av den rutt

som Nav N Go iGO 8 beräknat. Spårloggar kan spelas in, man kan ändra deras namn, spela upp dem på nytt, visa dem på

kartan, exportera dem till ett minneskort i GPX-format eller ta bort dem. Se sida 70. Oberoen

inbyggda GPS-data som tas emot av GPS-enheten. Dessa loggar sparas som separata textfiler på minneskortet och de kan varken visas eller spelas upp på nytt i Nav N Go iGO 8.

de av den normala spårloggen kan du instruera Nav N Go iGO 8 att spela in den

För att sätta på NMEA/SIRFsparning av loggar, peka på följande knappar:

, .

, ,

2.5.8 Ruttdemonstration

En simulering kör dig igenom rutten genom att följa körinstruktionerna (sida 47). Du kan välja mellan en simulering med hög hastighet eller med normal körhastighet.

Du kan till exempel använda denna för att se vilken bro Nav N Go iGO 8 planerat för rutten; om du inte vill ta den bron, kan du välja att undvika den.

Ruttdemonstrationer kan sättas igång från ruttmenyn genom att peka på

(simulering med hög hastighet) eller knappen

(simulering med normal hastighet).

2.5.9 POI (Intressant plats)

En intressant plats ( POI) är en plats som kan vara användbar eller intressant för vissa. Nav N Go iGO 8 levereras med tusentals POIs och du kan också skapa dina egna POIs i programmet.

+ 62 hidden pages