IGO 8

Nav n go IGO 8 User Manual [da]

Brugervejledning

Nav N Go iGO 8

Navigationssoftware til PDA

Dansk

March 2008, version 1.1

Copyright Produktet og oplysninger heri kan ændres til enhver tid uden varsel. Denne brugervejledning må hverken helt eller delvist kopieres eller videregives under nogen

form, hverken elektronisk eller mekanisk, herunder også fotokopiering eller anden form for kopiering, uden udtrykkelig og skriftlig tilladelse fra Nav N Go Kft..

Danmark: © DAV Frankrig: © IGN France Storbritannien: Ordnance Survey data efter tilladelse fra Her Majesty’s Stationery Office ©

Crown Copyright Italien: © Geonext/DeAgostini Nordirland: © Ordnance Survey, Nordirland Norge: © Norsk kortlægningsmyndighed, Administration af offentlige veje /

Kortløsninger Schweiz: © Swisstopo Holland:

Topografische ondergrond

Alle rettigheder forbeholdt. Tak fordi du har valgt Nav N Go iGO 8 som dit dør-til-dør bilnavigationsanlæg. Læs først

Hurtigstartvejledningen, og du kan begynde at bruge Nav N Go iGO 8 med det samme. Dette dokument er den detaljerede beskrivelse af softwaren. Det er let at finde ud af Nav N Go iGO 8, når du tager den i brug. Vi anbefaler dog stadig, at du læser denne vejledning for at få en god forståelse af skærmbillederne og funktionerne i Nav N Go iGO 8.

Indholdsfortegnelse

1 Advarsler og sikkerhedsoplysninger..............................................................................7

2 Kom godt i gang med Nav N Go iGO 8..........................................................................8

2.1 Normal og avanceret funktion.................................................................................................10

2.2 Hardware knapper..................................................................................................................11

2.3 Knapper og andre kontroller på skærmbillederne ..................................................................12

2.3.1 Sådan betjener du tastaturerne.......................................................................................................14

2.4 Sådan bruges kortet ................................................................................................................14

2.4.1 Detaljer om et sted på kortet..........................................................................................................15

2.4.2 Anvendelse af kortet......................................................................................................................15

2.4.3 Statusinformation og skjulte betjeningsknapper på kortet.............................................................18

2.4.4 Sådan bruger du Markøren (det valgte kortpunkt).........................................................................21

2.5 Nav N Go iGO 8 koncepter.....................................................................................................22

2.5.1 Smart zoom....................................................................................................................................22

2.5.2 Positionsmarkører..........................................................................................................................23

2.5.2.1 Aktuel GPS-position og Lås på vej..........................................................................................................23

2.5.2.2 Tilbage til normal navigation.......................................................................................... ....................... 23

2.5.2.3 Valgt kortpunkt (Markør)........................................................................................................................24

2.5.2.4 Oprindelig position i markørmenuen......................................................................................................24

2.5.3 Dag og nat farvetemaer..................................................................................................................24

2.5.4 Farvetema til tunneller...................................................................................................................25

2.5.5 Ruteberegning og genberegning....................................................................................................25

2.5.6 Rejseplan........................................................................................................................................26

2.5.7 Tracklogs.......................................................................................................................................26

2.5.8 Rutegennemgang...........................................................................................................................27

2.5.9 POI (interessepunkt)......................................................................................................................27

2.5.10 Trafikovervågningskameraer.......................................................................................................28

2.5.10.1 Kameratyper.........................................................................................................................................28

2.5.10.2 Kamera retning .....................................................................................................................................29

2.5.11 Advarsel ved fartgrænse..............................................................................................................30

2.5.12 TMC (Traffic Message Channel).................................................................................................30

3 Sådan navigerer du med Nav N Go iGO 8................................................................... 31

3.1 Vælg destination på en rute ....................................................................................................31

3.1.1 Anvendelse af markøren som destination......................................................................................31

3.1.2 Indtastning af en adresse eller del af en adresse ............................................................................32

3.1.2.1 Indtastning af en adresse (Europa).........................................................................................................32

3.1.2.2 Indtastning af en adresse (Nordamerika, Australien).............................................................................33

3.1.2.3 Indtastning af adresse, hvis husnumre starter forfra ..............................................................................35

3.1.2.4 Indtastning af adresse med ukendt distrikt/område.................................................................................36

3.1.2.5 Anvendelse af et vejkryds som destination..............................................................................................37

3.1.2.6 Anvendelse af centrum som destination..................................................................................................38

3.1.2.7 Indtastning af adresse med postnummer.................................................................................................39

3.1.2.8 Tips til hurtig indtastning af en adresse.................................................................................................. 40

3.1.3 Anvendelse af favoritter som destination.......................................................................................40

3.1.4 Anvendelse af POI'er som destination...........................................................................................41

3.1.5 Valg af destination med gemte POI søgekriterier..........................................................................42

3.1.6 Anvendelse af poster i historik listen som destination...................................................................42

3.1.7 Fastlæggelse af destination ved indtastning af punktets koordinater.............................................43

3.2 Planlægning af en multipunkt rute (indsæt et via-punkt)........................................................43

3.3 Planlægning af en multipunkt rute (indsæt en ny destination)................................................44

3.4 Redigering af ruten .................................................................................................................45

3.5 Visning af hele ruten på kortet ( Tilpas til skærm)..................................................................45

3.6 Se en simulering af ruten ........................................................................................................46

3.7 Aktivering af sikkerhedsfunktionen.........................................................................................46

3.8 Sådan sætter du den aktive rute på pause...............................................................................46

3.9 Sletning af næste via-punkt fra ruten......................................................................................46

3.10 Sådan sletter du den aktive rute............................................................................................47

3.11 Anvendelse af tracklogs ........................................................................................................47

3.12 Sådan gemmer du en rute......................................................................................................48

3.13 Sådan indlæser du en gemt rute............................................................................................49

4 Opslagsbog (Avanceret funktion)................................................................................. 50

4.1 Kortskærmen...........................................................................................................................50

4.1.1 Ikoner på kortet..............................................................................................................................53

4.1.1.1 Indikator for batteri, GPS-positionens kvalitet og køretøjstype..............................................................53

4.1.1.2 Statusindikator bjælke.............................................................................................................................54

4.1.1.3 Næste to rutebegivenheder (felter til Visning af sving)...........................................................................55

4.1.2 Elementer på kortet........................................................................................................................56

4.1.2.1 Gader og veje..........................................................................................................................................56

4.1.2.2 3D elementer...........................................................................................................................................56

4.1.2.3 Elementer i den aktive rute .....................................................................................................................57

4.1.3 Menuen Omkørsel..........................................................................................................................58

4.1.4 Markørmenu ..................................................................................................................................59

4.1.5 Positionsmenu................................................................................................................................60

4.1.6 Ruteinformation skærmen..............................................................................................................60

4.1.7 Rejseinformation skærmen............................................................................................................62

4.1.7.1 Turcomputer skærmen ............................................................................................................................64

4.1.8 Genvejsmenu.................................................................................................................................64

4.1.9 GPS data skærm.............................................................................................................................66

4.2 Find menu ...............................................................................................................................67

4.3 Rutemenu.................................................................................................................................67

4.4 Tilpas menuen.........................................................................................................................68

4.4.1 Tilpas Gemte ruter.........................................................................................................................69

4.4.2 Tilpas Historik...............................................................................................................................69

4.4.3 Tilpas track-log..............................................................................................................................70

4.4.4 Tilpas Favoritter.............................................................................................................................70

4.4.5 Tilpas POI'er..................................................................................................................................71

4.4.6 Tilpas Gemte søgekriterier.............................................................................................................72

4.4.7 Tilpas brugerdata...........................................................................................................................72

4.5 Menuen indstillinger...............................................................................................................73

4.5.1 Indstilling af kortskærmen.............................................................................................................74

4.5.2 Lydindstillinger..............................................................................................................................75

4.5.3 Ruteplanlægningsmuligheder........................................................................................................75

4.5.4 Regionale indstillinger...................................................................................................................78

4.5.5 Navigationsindstillinger.................................................................................................................79

4.5.6 Indstillinger for advarsler...............................................................................................................79

4.5.7 GPS-indstillinger ...........................................................................................................................80

4.5.8 TMC Indstillinger..........................................................................................................................81

4.5.9 Menuindstillinger...........................................................................................................................82

4.5.10 Enhedsindstillinger......................................................................................................................82

4.5.11 Tracklog indstillinger...................................................................................................................83

5 Ordliste............................................................................................................................84

6 Slutbrugerlicensaftale.................................................................................................... 86

1 Advarsler og sikkerhedsoplysninger

Nav N Go iGO 8 er et navigationssystem, der hjælper dig med at finde vej til din valgte destination ved hjælp af en tilsluttet GPS-modtager. Nav N Go iGO 8 transmitterer ikke din GPS position. Du kan ikke spores af andre.

Det er vigtigt, at du kun ser på displayet, når det er sikkert at gøre det. Hvis du er føreren af køretøjet, anbefaler vi, at du betjener Nav N Go iGO 8, før du starter din rejse. Planlæg din rute før afgang, og kør ind til siden, hvis du skal ændre ruteindstillingerne.

Nav N Go iGO 8 har en sikkerhedsfunktion. Når du slår sikkerhedsfunktionen til, kan du ikke foretage ændringer i Nav N Go iGO 8, hvis køretøjet bevæger sig med en hastighed på 10 km/t eller mere. Medmindre Nav N Go iGO 8 kun betjenes af en passager, anbefaler vi, at du aktiverer sikkerhedsfunktionen.

Du skal altid være opmærksom på skiltning og vejforhold. Hvis du afviger fra den rute, som Nav N Go iGO 8 har anbefalet, ændrer Nav N Go iGO 8 instruktionerne derefter.

Anbring aldrig PDA et sted, hvor den kan genere førerens udsyn, er inden for udløsningsområdet for en airbag, eller hvor den kan være årsag til personskade i tilfælde af en ulykke.

For yderligere information se venligst Slutbrugerlicensaftalen (Side 86).

2 Kom godt i gang med Nav N Go iGO 8

Nav N Go iGO 8 er optimeret til brug i bilen. Systemet betjenes let ved at trykke på skærmknapperne og kortet med fingerspidsen.

Nav N Go iGO 8 kan planlægge ruter på alle de installerede kort, uden at du behøver at skifte kort eller skifte til et oversigtskort med ringe deltaljeringsgrad for at navigere mellem kortudsnit eller mellem lande.

Handling Vejledning

Betjening med pen Du behøver ikke en pen for at bruge Nav N Go iGO 8. Du kan trykke

på knapperne og kortet med fingerspidserne.

Dobbelttryk på skærmen

Tryk og hold på skærmen

Du behøver ikke bruge dobbelttryk for at aktivere en handling. Alle knapper og funktioner aktiveres med ét enkelt tryk.

Tryk og hold bruges ikke til at aktivere de generelle navigationsfunktioner. Du kan trykke og holde følgende knapper for at aktivere ekstrafunktionerne:

• Tryk og hold indstille minimum og maksimum zoom niveau i smart zoom.

• Tryk og hold en af kortskærmen: du får mulighed for at sætte eller nulstille knappens zoom værdi (2D kort).

• Tryk og hold en af kortskærmen: du får mulighed for at sætte eller nulstille knappens værdier for zoom og hæld (3D kort).

• Tryk og hold Navigationsmenuen vises.

• Tryk og hold en af knapperne

på kortskærmen: du kan dreje, hælde eller skalere kortet

trinløst.

• Tryk og hold karakterer hurtigt.

på kortskærmen: du får mulighed for at

knapperne på

i lister og på menuskærmbilleder:

på tastaturskærmbilleder: sletter flere

• Tryk og hold gennem siderne.

• Tryk og hold knapperne i Genvejsmenuen for at åbne skærmbilleder vedrørende knappens funktion i Tilpas menuen eller menuen Indstillinger.

• I portræt format vises symboler (i stedet for tekst) på knapperne nederst på skærmen. Tryk og hold en af knapperne, og dens navn vises midt på skærmen.

Bevægelser (træk & slip)

Bevægelser bruges ikke til at aktivere de generelle navigationsfunktioner. Du skal kun bruge træk og slip på skærmen i

eller i lange lister: du kan blade

Handling Vejledning

følgende tilfælde:

• For at flytte håndtaget på en skyder.

• For at flytte kortet: tryk på kortet og træk det i den ønskede

retning.

• Genvej til at åbne kortskærmen: bevæg fingeren fra nederste højre hjørne til nederste venstre hjørne på et af skærmbillederne.

• Direkte genvej til at åbne navigationsmenuen: bevæg fingeren fra øverste venstre hjørne til nederste venstre hjørne på et af skærmbillederne.

Når du bruger Nav N Go iGO 8 første gang

Når Nav N Go iGO 8 startes første gang, skal du vælge følgende:

1. Vælg skriftsprog til applikationens brugergrænseflade. Sproget kan efterfølgende ændres under Indstillinger (Side 78).

Vælg sprog og stemme til stemmevejledningen. Sprog og stemme kan efterfølgende ændres under Indstillinger (Side 78).

Vælg om du vil starte programmet i normal funktion eller i avanceret funktion. Du kan efterfølgende skifte mellem de to funktionsmåder under Indstillinger.

Nu vises Navigationsmenuen, og du kan begynde at anvende Nav N Go iGO 8. Navigationsmenuen i normal funktion:

Navigationsmenuen i avanceret funktion:

Du vil oftest anvende Nav N Go iGO 8 ved at vælge en destination, og starte navigationen. Du kan vælge din destination på følgende måder (normal funktion har ikke alle valgmuligheder):

• Bruge det valgte punkt på kortet (markøren) (Side 31).

• Indtaste en komplet adresse eller en del af den, som for eksempel et gadenavn uden husnummer eller navnene på to gader i et vejkryds (Side 32).

Indtaste en adresse med postnummer (Side 39). Så behøver du ikke at vælge

• stedn

avn og søgning på gadenavn bliver også hurtigere.

• Bruge koordinater (Side 43)

•

Bruge et gemt kortpunkt:

• en favorit (Side 40)

•

et POI (Side 41)

•

historik over tidligere valgte destinationer og via-punkter (Side 42)

2.1 Normal og avanceret funktion

De vigtigste forskelle mellem de to funktionsmåder i Nav N Go iGO 8 ligger i menustrukturen og i antallet af valgmuligheder. Betjeningsknapper og skærmlayout er de samme.

• Normal funktion: giver let adgang til de vigtigste navigationsfunktioner og de generelle indstillinger. Øvrige indstillinger sættes til værdier, som er optimale ved normal brug af applikationen.

• Avanceret funktion: giver adgang til den fulde funktionalitet i Nav N Go iGO 8.

I portræt format For at skifte fra normal funktion til avanceret funktion: på velkomstskærmbilledet

(navigationsmenuen) trykkes For at skifte fra avanceret funktion til normal funktion: på velkomstskærmbilledet

(navigationsmenuen) trykkes I landskab format For at skifte fra normal funktion til avanceret funktion: på velkomstskærmbilledet

(navigationsmenuen) trykkes For at skifte fra avanceret funktion til normal funktion: på velkomstskærmbilledet

(navigationsmenuen) trykkes Funktioner og indstillinger i de to funktionsmåder er:

Handling Tilgængelig i

, .

normal funktion

Tilgængelig i

avanceret funktion

Forklaring

Navigation til et valgt kortpunkt Ja Ja Se Side 31.

Navigation til en adresse Ja Ja Se Side 32. Navigation til en ufuldstændig adresse Ja Ja Se Side 32. Navigation til et vejkryds Ja Ja Se Side 37. Navigation til seneste destinationer

(historik) Navigation til favoritter Ja Ja Se Side 40.

Ja Ja Se Side 42.

Handling Tilgængelig i

normal funktion

Navigation til et POI Ja Ja Se Side 41. Navigation til koordinater Nej Ja Se Side 43. Planlægning af en multipunkt rute Nej Ja Se Side 43. Gemme et kortpunkt som favorit

destination Gemme et kortpunkt som POI Nej Ja Se Side 59. Gemme et kortpunkt som placering af

et trafikovervågningskamera Markere et kortpunkt med en nål Nej Ja Se Side 59. Gemme den aktive rute Nej Ja Se Side 48. Gemme tracklogs Nej Ja Se Side 26. Indstillinger for kortskærmen Nej Ja Se Side 74. Menuindstillinger Kun

Lydindstillinger Kun generel

Ruteplanlægningsmuligheder Ja Ja Se Side 75. Regionale indstillinger Kun valg af

Advarsler Nej Ja Se Side 79.

Ja Ja Se Side 59.

Nej Ja Se Side 59.

baggrundsbillede

lydstyrke

sprog

Tilgængelig i

avanceret funktion

Ja Se Side 82.

Ja Se Side 75.

Ja Se Side 78.

Forklaring

2.2 Hardware knapper

Du kan betjene Nav N Go iGO 8 næsten udelukkende ved at trykke på berøringsskærmen. Enheden har kun få hardware knapper.

Du kan tænde eller slukke PDA på ethvert tidspunkt. Når PDA er slukket, beregner Nav N Go iGO 8 ikke din GPS-position, og den opdaterer heller ikke ruten og kørselsvejledningen.

Når du tænder PDA igen, fortsætter Nav N Go iGO 8 navigationen, så snart GPS-modtageren har fastsat din position.

Hardware knappernes funktion er følgende: (knappernes layout kan være anderledes på din PDA)

Knap Handling Svarer til en

skærmknap

1 Hælder nedad i 3D kortvisning

Knap Handling Svarer til en

skærmknap

2 Hælder opad i 3D kortvisning

Skifter mellem de to skærme:

• Ruteinformation

• Rejseplan

4 Åbner Kortskærmen

5 Drejer til venstre i 3D kortvisning

6 Drejer til højre i 3D kortvisning

7 Zoomer ind på kortet

8 Zoomer ud på kortet

Tilbage til Navigation:

• Gentager den seneste stemmevejledningsinstruks med opdateret afstandsinformation

•

Navigationsmenuen

• Svarer ikke til

for skærmen

Ruteinformation

for skærmen

Rejseplan

oplæsning af stemmevejledning

• Genaktiverer om nødvendigt normal navigation (Lås-til-position og Rute-op kortretning)

•

til genaktivering af normal navigation

2.3 Knapper og andre kontroller på skærmbillederne

Nav N Go iGO 8 betjenes normalt ved at trykke på knapperne på berøringsskærmen. Du skal kun bekræfte valg eller ændringer i Nav N Go iGO 8, hvis applikationen skal

genstartes, eller der skal foretages en større omkonfigurering, eller i situationer hvor du risikerer at miste brugerdata eller indstillinger. I alle andre tilfælde registrerer Nav N Go iGO 8 dit valg og anvender de nye indstillinger uden bekræftelsestrin, når du aktiverer betjeningsknapperne.

Type Eksempel Beskrivelse Anvendelse

Knap

Tryk på knappen for at aktivere en funktion, for at åbne et nyt skærmbillede, eller for at indstille en parameter.

Tryk én gang.

Type Eksempel Beskrivelse Anvendelse

Ikon

Liste

Skyder

Viser statusinformation.

Når der er flere valgmuligheder, vises de på en liste.

Hvis en funktion har flere forskellige unavngivne værdier, vil Nav N Go iGO 8 vise en indikator på en skala, hvor værdien vises og kan indstilles.

Nogle ikoner fungerer også som knap. Tryk én gang.

Blad i siderne med

knapperne

, og tryk på den

ønskede værdi.

• Træk i håndtaget for at flytte skyderen til den nye position.

Kontakt

Virtuelt tastatur

Hvis der kun er to valgmuligheder, vises et flueben, når funktionen er aktiveret.

Alfabetiske og alfanumeriske tastaturer til indtastning af tal og tekst.

• Tryk på skyderen, der hvor du ønsker at håndtaget skal vises, og det springer til det ønskede sted.

Tryk på knappen for at slå funktionen til og fra.

Alle knapperne er berøringsknapper.

Type Eksempel Beskrivelse Anvendelse

2.3.1 Sådan betjener du tastaturerne

Du behøver kun at indtaste bogstaver og tal i Nav N Go iGO 8, når det er absolut nødvendigt. Du kan taste med fingrene på fuldskærmstastaturet, og du kan skifte mellem de forskellige tastaturer, f.eks. ABC, QWERTY eller numerisk.

Handling Beskrivelse

Skift til en anden tastaturtype, f.eks. fra et engelsk QWERTY tastatur til et græsk tastatur.

Tryk , og vælg tastatur i listen over mulige tastaturtyper.

Nav N Go iGO 8 husker det sidst valgte tastatur, og tilbyder det samme næste gang, du skal indtaste data.

Rettelse af det, du har indtastet på tastaturet.

Indsætning af mellemrum, f.eks. mellem fornavn og efternavn eller i gadenavne bestående af flere ord.

Indtastning af små og store bogstaver.

Indsætning af symboler.

Afslutning af indtastning.

Fjern det/de uønskede tegn: tryk Tryk og hold knappen, hvis du ønsker at slette hele

tekststrengen.

Tryk

Tryk bogstaver, stort begyndelsesbogstav eller ene store bogstaver.

Tryk

for at vælge mellem indtastning af små

for at skifte til et tastatur med specialtegn.

2.4 Sådan bruges kortet

Kortskærmen er den vigtigste og mest brugte skærm i Nav N Go iGO 8. Du åbner den fra

navigationsmenuen ved at trykke

Læs mere om kortskærmen på Side 50.

2.4.1 Detaljer om et sted på kortet

• Hvis du ønsker mere information om din aktuelle position under navigation:

1. Se linien nederst på kortet. Den viser information om den aktuelle gade og husnummer.

2. Hvis du vil se flere detaljer, kan du trykke på positionsmenuen.

3. Tryk over POI'er i nærheden.

• Du kan se detaljer om et kortpunkt ved at vælge punktet på kortet:

1. Tryk et sted på kortet for at få vist kortets betjeningsknapper.

2. Tryk på det ønskede punkt på kortet. Nu vises markøren ( Punktets adresse vises nu nederst på kortet.

3. Hvis du vil se flere detaljer, kan du trykke på

4. Tryk over POI'er i nærheden.

• Det er endnu lettere at vælge det ønskede punkt i find menuen. Markørmenuen åbnes

automatisk. Du skal kun trykke på

. Du får opgivet adressen, koordinater og en liste

for at åbne markørmenuen.

. Du får opgivet adressen, koordinater og en liste

knappen.

for at åbne

) ved punktet.

2.4.2 Anvendelse af kortet

Positionsmarkører på kortet:

• Aktuel GPS-position:

• Valgt kortpunkt (Markør):

(Side 23)

(Side 24)

Med følgende betjeningsknapper kan du ændre kortvisningen efter dit konkrete behov. De fleste af betjeningsknapperne vises kun, hvis du trykker på kortet, og de forsvinder igen, hvis du er inaktiv nogle sekunder.

Handling Knap(per) Beskrivelse

Flyt kortet med træk & slip

Ingen knapper

Du kan flytte kortet i alle retninger: tryk og hold på kortet og flyt fingeren i den retning, som du ønsker at flytte kortet.

Hvis din GPS-position er tilgængelig, og du

Åbne/lukke kortets betjeningsknapper

Zoom ind og ud

flytter kortet, vises knappen knappen for at vende tilbage til GPSpositionen.

Tryk på knappen for at vise eller skjule følgende betjeningsknapper på kortet:

• Zoom ind og ud

• Drej til venstre og højre (kun 3D-kort)

• Hæld op og ned (kun 3D-kort)

• Knapper til forudindstilling af zoom (kun

2D-kort)

• Knapper til forudindstilling af zoom og hæld (kun 3D-kort)

• Knap til Tilbage til GPS-position

• Knap til Smart zoom

Du kan ændre størrelsen på det kortudsnit, som vises på skærmen.

Nav N Go iGO 8 bruger højkvalitets vektorkort, som gør det muligt at se kortet i forskellige zoomniveauer, altid med optimeret indhold. Gadenavne og anden tekst vises altid med samme skrifttype og størrelse og aldrig på hovedet, og du ser kun de gader og kortelementer, der skal bruges til at finde rundt på kortet.

Skalering af kortet har forskellige begrænsninger i 2D og 3D kortvisning.

. Tryk på

Hæld op og ned

Drej til venstre og højre

Ændrer kortets lodrette synsvinkel i 3D funktion.

Ændring af kortets vandrette synsvinkel i 3D funktion.

Når GPS-positionen er tilgængelig, drejer Nav N Go iGO 8 altid kortet, så din kørselsretning er opad, (rute-op retning). Knapperne bruges til at forlade rute-op visning.

Hvis din GPS-position er tilgængelig, og du

drejer kortet, vises knappen denne knap for at genaktivere automatisk

. Tryk på

Handling Knap(per) Beskrivelse

drejning af kortet.

Mulige visninger

Smart zoom

Du kan vælge mellem følgende kortperspektiver i Nav N Go iGO 8:

• almindelig flad visning set ovenfra (2D)

• perspektivisk visning (3D)

Værdien viser altid den aktiverede funktion: Hvis 2D visning er aktiv, kan du se knappen

, og trykker du på den, skifter kortet til

3D visning.

Nav N Go iGO 8 kan automatisk dreje, skalere og hælde kortet, så du opnår den optimale visning:

• Når du nærmer dig et sving, zoomer Nav N Go iGO 8 ind og hæver synsvinklen, så du lettere kan genkende din manøvre ved næste kryds.

• Hvis der er et stykke vej, til du skal dreje igen, zoomer Nav N Go iGO 8 ud og sænker synsvinklen, så du kan se vejen foran dig.

Tilbage til normal navigation (tilbage til GPS-positionen med automatisk drejning af kort)

Knapper til forudindstilling af zoom (Kun i avanceret funktion.)

Knapper til forudindstilling af zoom og hæld (Kun i avanceret funktion.)

Tryk på knappen én gang Zoom.

Tryk&hold knappen grænser for Smart Zoom.

Tryk på den for at flytte kortet tilbage til den aktuelle GPS-position. Hvis kortet er blevet drejet i 3D funktion, bliver automatisk kortrotation også genaktiveret.

Tryk på en af knapperne til forudindstilling at sætte zoom niveauet til en foruddefineret værdi. Smart zoom er deaktiveret. Knapperne vises i 2D funktion.

Tryk&hold en af knapperne værdien til det aktuelle zoom niveau, eller for at nulstille til den oprindelige værdi.

Tryk på en af knapperne til forudindstilling at sætte værdien for hældning og zoom til faste foruddefinerede værdier. Smart zoom er deaktiveret. Knapperne vises i 3D funktion.

Tryk&hold en af knapperne værdien til den aktuelle værdi for hældning og zoom, eller for at nulstille til den oprindelige værdi.

for aktivere Smart

for at definere zoom

for

for at sætte

for

for at sætte

Handling Knap(per) Beskrivelse

Kortskalering

Tilpas til skærm

Nav N Go iGO 8 viser kortets skaleringsgrad i 2D visning.

Knappen er ikke tilgængelig på kortskærmen. Den findes på følgende skærmbilleder:

• Skærmen Planlæg på kort: Når du har en aktiv rute, kan du få den vist i sin fulde længde på kortet.

• Skærmen Track information: Du kan få vist en tracklog i sin fulde længde på kortet.

2.4.3 Statusinformation og skjulte betjeningsknapper på kortet

Følgende oplysninger vises i det runde felt Visning af sving i øverste venstre hjørne. Det der vises, når du trykker på feltet, afhænger af den aktuelle information.

Ikon Information Beskrivelse Handling

Der er ingen aktiv rute i normal funktion

Ikonet vises i feltet Visning af sving, når du ikke navigerer på en rute i normal funktion.

Tryk på feltet for at åbne Find adresse.

Der er ingen aktiv rute i avanceret funktion

Der er ingen gyldig GPS-position.

Hvis ikonet er et statisk billede, skal ruten beregnes.

Hvis ikonet er animeret, er ruteberegning i gang.

Ikonet vises i feltet Visning af sving, når du ikke navigerer på en rute i avanceret funktion.

Hvis du har en aktiv rute, men ingen gyldig GPS-position, vises himlen over dig med satellitterne angivet som farvede prikker. Nogle af prikkerne skal blive grønne, før du kan navigere.

GPS-position er tilgængelig, og du har en aktiv rute, du afviger fra ruten, men automatisk genberegning af ruteafvigelse er slået fra.

Nav N Go iGO 8 beregner eller genberegner ruten.

Tryk på feltet for at åbne Find.

Tryk på feltet for at åbne skærmen Ruteinformation.

Tryk på feltet for at få Nav N Go iGO 8 til at genberegne den anbefalede rute.

Der sker ikke noget, hvis du trykker på feltet.

Ikon Information Beskrivelse Handling

Næste

Feltet herunder vises ved siden af det runde felt beskrevet ovenfor. Det der vises, når du trykker på feltet, afhænger af den aktuelle information.

rutebegivenhed (næste manøvre)

GPS-position er tilgængelig, du har en aktiv rute, og du navigerer på den anbefalede rute. I feltet vises oplysning om type og afstand til næste rutebegivenhed.

Tryk på feltet for at åbne skærmen Ruteinformation.

Ikon Information Beskrivelse Handling

Der er ingen gyldig GPS-position.

Trafikbegrænsninger Når GPS-positionen er

Anden fremtidige rutebegivenhed (manøvren efter næste manøvre)

Symbolet vises, når der ikke er en gyldig GPS-position.

tilgængelig, og der ikke navigeres på en rute, vises eventuelle trafikbegrænsninger for det kommende vejkryds her.

Når GPS-positionen er tilgængelig, og du har en aktiv rute, viser feltet den rutebegivenhed som følger efter næste rutebegivenhed i det øverste af felterne.

Tryk på feltet for at åbne skærmen GPSdata og kontrollere signalstatus eller indstillinger for forbindelsen.

Der sker ikke noget, hvis du trykker på feltet.

Tryk på feltet for at åbne skærmen Rejseplan med svingfor-sving vejledning.

Når du nærmer dig

et trafikovervågningska mera

Standser en igangværende simulering

Status for Rutegenberegning

Ikonet vises, når du nærmer dig et trafikovervågningskam era, og kameraadvarsel er aktiveret under indstillinger.

Ikonet vises under overflyvning af rute, simulering af rute, og afspilning af tracklog.

Under rutegenberegning viser feltet en status for genberegningen mellem 0% og 100%.

Tryk på feltet for at undertrykke lydsignal for kameraadvarsel.

Tryk på feltet for at standse simuleringen.

Der sker ikke noget, hvis du trykker på feltet.

Ikon Information Beskrivelse Handling

Indikatorer

Følgende symboler vises i indikatorbjælken:

Ikon Beskrivelse

Lyden i Nav N Go iGO 8 er sat på lydløs.

Lyde i Nav N Go iGO 8 er aktiveret.

Nav N Go iGO 8 registrerer en tracklog, hvis GPS-position er tilgængelig.

Registrering af tracklog er deaktiveret.

Ingen TMC modtager er tilsluttet eller TMC er slukket.

En TMC modtager er tilsluttet og en radiostation med TMC udsendelse modtages.

Der er nye ulæste TMC hændelser.

- lyde lydløs/med

lyd på

- Tracklog

registrering

- TMC status

- Bluetooth status

Der sker ikke noget, hvis du trykker på feltet.

Der køres udenom en del af ruten på baggrund af TMC hændelser.

En del af ruten er nævnt i TMC hændelserne, men det er ikke muligt

Følgende oplysninger vises i de tre datafelter på kortskærmen. Tryk på feltet for at åbne skærmen rejseinformationer, hvor du kan vælge, hvilke værdier der skal vises i de tre felter.

Hvis der ikke er en aktiv rute, viser felterne følgende oplysninger:

at køre udenom (for eksempel hvis destinationen ligger på en gade med trafikkø).

Bluetooth radioen er slukket.

Bluetooth radioen er tændt, men der er ikke tilsluttet en telefon.

Der er en fejl i Bluetooth forbindelsen.

Nav N Go iGO 8 er tilsluttet til en telefon som håndfri sæt via Bluetooth.

Der er et igangværende telefonopkald via Bluetooth forbindelsen.

Ikon Type Flere oplysninger

Kompas

Viser din kørselsretning, både når kortet drejes automatisk (3D), og når kortet altid vender med nord opad (2D).

Ikon Type Flere oplysninger

Oplysning om hastighed

Du kan få vist følgende oplysninger om hastighed:

• Aktuel hastighed

• Fartgrænse på den aktuelle vej

Tidsoplysninger

Afstandsoplysninger

Det næste felt er et kombineret statusfelt. Tryk på feltet for at åbne Genvejsmenuen (Side

64).

Du kan få vist følgende oplysninger om tid:

• Aktuel GPS-tid

• Resterende køretid til destinationen

• Resterende køretid til næste via-punkt

• Forventet ankomsttid til destinationen

• Forventet ankomsttid til næste via-

punkt

Du kan få vist følgende oplysninger om afstand:

• Resterende afstand til destinationen

• Resterende afstand til næste via-punkt

• Aktuel højde

Ikon Status for Flere oplysninger

GPS-positionens kvalitet

Jo flere oplyste bjælker, jo højere er GPSpositionens præcision.

Batteristatus

Batteriet lader op

Køretøjstype

Enheden kører på batteri. Antallet af oplyste bjælker viser den resterende batterikapacitet.

Enheden kører på ekstern strømkilde. Batteriet lader op

Symbolet viser den køretøjstype, som er anvendt ved ruteberegning.

2.4.4 Sådan bruger du Markøren (det valgte kortpunkt)

Placer først Markøren på det ønskede kortpunkt på en af følgende måder:

• Brug Find menuen til at vælge et sted. Kortet vises nu med det valgte punkt (Markøren) i midten, og Markørmenuen vises med de tilgængelige valgmuligheder.

• Tryk på skærmen og tryk igen for at placere Markøren på det ønskede sted. Tryk på

for at åbne Markørmenuen.

Du kan udføre følgende handlinger:

Knap Handling

Vil i en aktiv rute bruge markøren som startpunkt ved at erstatte den aktuelle GPS position. (Kun i avanceret funktion.)

Vil i en aktiv rute bruge markøren som destination ved at erstatte den tidligere destination.

Vil i en aktiv rute bruge markøren som et via-punkt (en mellemdestination) før destinationen. (Kun i avanceret funktion.)

Vil i en aktiv rute bruge markøren som destination og samtidig beholde den tidligere destination som via-punkt. (Kun i avanceret funktion.)

Viser de forskellige ruter beregnet med de tilgængelige ruteberegningsmetoder. Vælg den rute, der passer dig bedst.(Kun i avanceret funktion.)

Gemmer markøren som et POI.(Kun i avanceret funktion.)

Gemmer markøren som en favorit.

Gemmer markøren som et trafikovervågningskamera. (Kun i avanceret funktion.)

Sætter en nål i kortet ved markørens placering. (Kun i avanceret funktion.)

bner et skærmbillede med navn, adresse og oplysninger om koordinater for markørens placering, samt en liste over POI'er i nærheden.

2.5 Nav N Go iGO 8 koncepter

2.5.1 Smart zoom

Smart Zoom kan meget mere end almindelig automatisk zoom:

• Når du følger en rute beregnet af Nav N Go iGO 8: Når du kommer til et sving,

zoomer applikationen ind og hæver synsvinklen, så du lettere kan se din manøvre ved næste forbindelsespunkt. Hvis det næste sving er langt væk, zoomer applikationen ud og sænker synsvinklen helt ned, så du kan se vejen foran dig.

• Når du kører uden en aktiv rute i Nav N Go iGO 8: Smart Zoom zoomer ind, når du

kører langsomt, og zoomer ud til den indstillede grænse, når du kører med høj hastighed.

Aktivering af Smart Zoom

Tryk på kortet, så kortets betjeningsknapper vises, og tryk på for at aktivere Smart Zoom.

Indstilling af Smart Zoom

Tryk på kortet, så kortets betjeningsknapper vises, og tryk og hold for at åbne vinduet med Smart Zoom indstillinger. Juster eventuelt zoom grænserne for Smart Zoom.

2.5.2 Positionsmarkører

2.5.2.1 Aktuel GPS-position og Lås på vej

Når din GPS-position er tilgængelig, viser Nav N Go iGO 8 din aktuelle position med ikonet på kortet. Positionsmarkørens præcise placering afhænger af den køretøjstype, som er anvendt ved ruteberegning.

Køretøjstype vælges under ruteindstillinger (Side 75) eller i Genvejsmenuen (Side 64).

Når fodgænger vælges:

• retning angiver din kørselsretning.

• Når en køretøjstype vælges: udligne GPS-positionsfejl. Ikonet peger i en af vejens kørselsretninger.

Hvis du ønsker at anvende den aktuelle GPS-position, skal du trykke på Positionsmenuen vises, og du kan gemme GPS-positionen som et af følgende:

• en favorit

• et trafikovervågningskamera

• et POI

• et markeret kortpunkt - en nål

ikonet vises på din nøjagtige GPS-position. Ikonets

ikonet placeres langs med den nærmeste vej for at

2.5.2.2 Tilbage til normal navigation

Hvis din GPS-position er tilgængelig, og du flytter kortet, ( ikonet bevæger sig eller er

ikke synligt), eller du har drejet kortet i 3D visning, vises knappen flytte kortet tilbage til GPS-positionen og genaktivere Rute-op kortretning (automatisk drejning af kortet).

. Tryk på den for at

Bemærk!

Selvom du flytter kortet under kørsel, vil Nav N Go iGO 8 fortsætte navigationen, hvis der er en aktiv rute: den afspiller stemmevejledningen og viser ikonerne for visning af sving ifølge din aktuelle GPS-position.

2.5.2.3 Valgt kortpunkt (Markør)

Hvis du vælger et sted i Find menuen, eller du trykker på kortet, når kortets betjeningsknapper er aktive, vises Markøren ved det valgte punkt på kortet. Nav N Go iGO 8

viser markøren som en lysende rød prik ( også hvis den er i baggrunden på en 3D-kortvisning.

Tryk på som et af følgende:

• startpunkt på en rute

• via-punkt på en rute

• destination på en rute

Du kan også søge efter POI'er i nærheden af markøren. Du kan gemme markørens position som:

• en favorit

• et trafikovervågningskamera

• et POI

• et markeret kortpunkt - en nål

, når markøren er placeret. Markørmenuen vises, og du kan bruge markøren

) for at gøre den synlig på alle zoomniveauer,

2.5.2.4 Oprindelig position i markørmenuen

Når markørmenuen er åben, viser et specielt ikon ( ) markørens position, da menuen blev åbnet.

Du kan flytte og zoome på kortet, og du kan flytte markøren til et andet sted på kortet. Så

vises markøren som normalt ( det nye kortpunkt.

Tryk

den position, hvor markørmenuen blev åbnet, og ikonet

for at vende tilbage markørens oprindelige position. Nu vender kortet tilbage til

), og knapperne i markørmenuen aktiverer handlinger for

vises igen.

2.5.3 Dag og nat farvetemaer

Nav N Go iGO 8 anvender forskellige farvetemaer om dagen og om natten.

• Farvetemaet til dag ligner almindelige vejkort.

• Farvetemaet til nat viser større genstande i mørke farver for at holde skærmens

lysstyrke på et lavt niveau.

Nav N Go iGO 8 har flere farvetemaer til dag og nat. Den kan også skifte automatisk mellem farvetemaerne til dag og nat på basis af den aktuelle tid og GPS-position få minutter før solopgang, når det lysner på himlen, og få minutter efter solnedgang, før det bliver mørkt.

2.5.4 Farvetema til tunneller

Kortets farver skifter, når du kører ind i en tunnel. Bygningerne forsvinder og store kortelementer (som vandoverflader eller skove) samt de tomme områder mellem vejene bliver sorte.

Kun gader og veje beholder deres oprindelige farver fra det aktive dag eller nat farvetema. De oprindelige farver vender tilbage, når du forlader tunnellen.

2.5.5 Ruteberegning og genberegning

Nav N Go iGO 8 beregner ruten ud fra dine præferencer:

• Ruteberegningsmetode:

• Hurtig

• Kort

• Økonomisk

• Let

• Køretøjstyper

• Bil

• Taxa

• Bus

• Udrykningskøretøj

• Cykel

• Fodgænger

• Vejtyper

• Uasfalterede veje

• Tilladelse krævet

• Motorveje

• Betalingsvej

• Vignetpligt

• Færger

• Planlæg over landegrænser

• Samkørselsbaner (vises kun i USA)

Nav N Go iGO 8 genberegner automatisk din rute, hvis du afviger fra den foreslåede rejseplan.

Afhængigt af type TMC hændelse vil Nav N Go iGO 8 også genberegne ruten, hvis en TMC hændelse har indflydelse på en del af den anbefalede rute.

Læs mere om ruteplanlægning på Side

75.

2.5.6 Rejseplan

Rejseplanen er en liste over rutebegivenhederne, altså kørselsvejledningen.

Når du er på kortskærmen, kan du få vist rejseplanen på en af følgende måder:

• Tryk på feltet mellem felterne Visning af sving og Rejsedata, hvor symbolet for

manøvren efter næste manøvre vises (for eksempel

• I Avanceret funktion trykkes på følgende knapper:

Du har følgende valgmuligheder på skærmen Rejseplan:

, , .

Knap Beskrivelse

Et vilkårligt listepunkt Åbner kortet med den valgte manøvre i midten.

Ændrer Rejseplanens detaljeringsgrad. Der er følgende detaljeringsniveauer:

• Detaljerede instruktioner: alle vejkryds er angivet

• Rejseplan: kun større vejkryds (de vejkryds, som

annonceres af stemmevejledningen) er angivet

• Liste over veje: en liste over de veje, der benyttes under navigation af ruten

Du kan blade i siderne for at se flere listepunkter.

Når kortet er åbent med en manøvre markeret i midten:

Knap Beskrivelse

Zoomer ind på kortet.

Zoomer ud på kortet.

Flytter kortet for at vise forrige eller næste manøvre.

bner et skærmbillede, hvor du kan angive, at du ønsker at undgå

en del af ruten startende fra den valgte manøvre.

2.5.7 Tracklogs

Nav N Go iGO 8 kan registrere den rute, du kører (Side 47).

En tracklog er en registrering af, hvordan din GPS-position er forløbet, og den er uafhængig af den rute, Nav N Go iGO 8 har beregnet.

En tracklog kan registreres, omdøbes, afspilles, vises på kortet, eksporteres til et hukommelseskort i GPX-format, og endelig kan den slettes. Se også under Side 70.

Uafhængi oprindelige GPS-data fra GPS-enheden. Logfilerne gemmes som separate tekstfiler på hukommelseskortet, og de kan ikke vises eller afspilles med Nav N Go iGO 8.

gt af den normale tracklog, kan du bede Nav N Go iGO 8 om at registrere de

Tryk på følgende knapper for at aktivere Gem NMEA/SIRF log.

, , ,

2.5.8 Rutegennemgang

Med en simulering gennemkører du ruten ifølge kørselsvejledningen (Side 46). Du kan vælge mellem simulering ved høj eller normal hastighed.

Du kan f.eks. bruge den til at se, hvilken bro Nav N Go iGO 8 har planlagt at bruge på ruten; og hvis du ikke ønsker at tage den bro, kan du angive, at du vil undgå den.

En rutegennemgang startes fra rutemenuen ved at trykke på

simulering) eller

(simulering ved normal hastighed).

(hurtig

2.5.9 POI (interessepunkt)

Et interessepunkt (POI) er et kortpunkt, som kan være nyttigt eller interessant. Nav N Go iGO 8 leveres med tusinder af POI'er, og du har mulighed for at oprette dine egne POI'er i applikationen.

POI'er vises på kortet med specielle ikoner. POI ikoner er forholdsvis store, så du let kan genkende symbolet. Ikonerne er også halvgennemsigtige, så de ikke dækker gader og vejkryds.

POI'er grupperes i forskellige kategorier og underkategorier. Ikonerne for de POI'er, som leveres med kortet, viser et symbol for POI kategorien. Hvis du gemmer egne POI'er, kan du vælge ikon uafhængigt af den POI kategori, som du har gemt det i.

Sådan gemmes POI’er

For at gemme et POI placeres markøren ( ) på det ønskede kortpunkt, og der trykkes på

følgende knapper:

, , .

Sådan tilpasses POI'er

Du kan vælge, hvilke POI grupper der skal være vist hhv. skjult på kortet, og fra hvilket zoom niveau POI ikoner skal vises. Samme sted kan du tilpasse dine gemte POI'er. Et gemt POI

+ 61 hidden pages