Napco X 255 DATASHEET [es]

Gemini

El Gemini X255 es un control de ampliación tanto

X255

por cable como inalámbrico que le ofrece 255

zonas completamente programables, 195 usuarios,

funcionamiento sin fusibles y compatibilidad con toda

la línea de los mejores productos Gemini Wireless.

Teclados Gemini compatibles con GEMX255

K1CA K2AS K3DGTL K4RF K4•RP1CAe2 RP2ASe2 RP3DGTL RP8LCD RP8/K800

GEMX255

•

Gemini

Manufacturing great security products is all we do. It’s that simple.

™

Control de zona híbrido Gemini

Características del panel de control

• De 8 a 255 zonas, ya sea con cableado o
inalámbricas, de módulos de expansión de
zonas GEM EZM8 y teclados de zona RP1 4 o
puntos inalámbricos con receptores Gemini.

• Se incluyen hasta 8 zonas de alarmas de incendio
de 2 cables.

• Hasta 195 usuarios individuales codificados, cada
uno con un nivel de autoridad programable.

• Puerto de panel RS232 exclusivo, compatible con
automatización casera con PC, integración de red
con comunicación total a 9600 baudios.

• Funcionamiento sin fusibles, que no requiere
mantenimiento.

• 8 zonas de vigilancia contra robos con resistencia
de fin de línea programables por área, retraso de
salida/entrada, interior, de seguimiento, zona de día,
campana, opción de incendios, vigilancia del sensor,
apagado del sistema de aviso, especificación de
requisitos especiales y otras funciones.

• 3 salidas integradas de relevador; ampliables a 99.

• Tres teclas de emergencia: bomberos, policía y otros.

• Hasta 8 particiones de área independientes.

• Hasta 8 estaciones de acceso distintas para hasta 195
usuarios.

• Hasta 64 dispositivos X-10 que pueden posicionarse
por separado con el GEM-X10KIT.

• Indicaciones y mensajes de estado del sistema en su
idioma desde el teclado (el GEM-RP1CAe2 sólo viene
instalado “con compatibilidad 255”).

• Descripciones de zonas personalizadas por el usuario
y reprogramables conforme se requiera.

•

Es compatible con detectores de humo de 2 y 4 cables.

• Informa de alarmas, restablecimientos y problemas
por zona.

• Programa con 255 eventos.

• Bitácora para 800 eventos.

• El modo general permite supervisar y controlar todo
el sistema desde un solo teclado.

• Es compatible con hasta 4 receptores RF.

• Secuencia de vigilancia en la que puede programarse
el tiempo de inicio, la longitud de la secuencia y los
puntos que se revisan (estaciones de la secuencia de
vigilancia).

• 2 tiempos de retraso de entrada programables.

• 2 grupos de derivación internos.

• Prueba dinámica de la batería: interrumpe la carga y
somete a la batería a la carga cada cuatro horas.

• Campana por zona; duración programable.

• Memoria RAM no volátil que guarda la información
durante los cortes de corriente.

• PCD-Windows programable.

• Bitácora auto descargable.

• Cuenta con la característica exclusiva V.A.L.I.D.™
(Diagnóstico de verificación automática de la
integridad de línea, por sus siglas en inglés) que
reduce las falsas alarmas debidas a cambios en la
resistencia de la línea.

Características del comunicador

• Compatible con todos los formatos de recepción,
incluyendo BFSK, 4/2, módem 2, SIA, 4/3/1, 4 + 2
Express y Point ID.

•

Dial giratorio y TouchTone™ con respaldo de rotación.

• 3 números telefónicos de 20 dígitos.

• Informe de respaldo; informes dobles; informes
divididos.

• 195 códigos de usuario con informes de apertura y
cierre para cada uno.

• Informe de falla de corriente alterna con retraso del
informe programable.

• Corte en la línea telefónica supervisado, con retraso
programable.

• Función de localizador.

Especificaciones

Temperatura de operación: 0-49ºC (32-120ºF)
Entrada de corriente: 16,5 VAC a través de un

transformador Clase 2 de conexión de 40 VA,
que viene con el equipo.

Compatible con los siguientes teclados estándar Gemini:

GEMK1CA

4 zonas integradas

En Norteamérica: 1-800-645-9445 • 631-842-9400
9400 333 Bayview Avenue, Amityville, Nueva York 11701 EE.UU.

• www.napcosecurity.com

Internacional: 224 Europa Blvd, Gemini Business Park Warrington
WA5 7TN Inglaterra, Reino Unido. [phone].

Gemini, Wizard, StarLink, Adaptive y EVA son marcas registradas de Napco.

Voltaje del circuito: 10-13 VAC.
Corriente del circuito: 2,5 mA con una resistencia de

fin de línea de 2,2 ohmios (modelo EOL2.2K); 5 mA en
zonas con detectores de humo de 2 cables.
Resistencia del circuito: 300 W máx.; 50 W en zonas
con detectores de humo de 2 cables.
Salidas de relevadores (por robo; restablecimiento;
aux.): con carga, 12 VCD, 1,2 A máx.; sin carga (jumper
de corte para contactos cubiertos), contactos SPDT de
24 VCD, 2 A.

Salida de corriente auxiliar: regulada a 12 VCD.
Salida de corriente remota: regulada a 12 VCD (para

teclados) 750 mA de corriente en espera combinada
(remota + potencia auxiliar + corriente de relevador de
restablecimiento).
Tiempo de inactividad: para incendios o robos
residenciales y para robo comercial, un mínimo
de 4 horas.
Módulo EZM: GEM-EZM8: entrada, salida PGM de
50 mA (incluyendo salida PGM): aplicación especial
de 5 mA, 12 V.

Corriente del teclado:

GEM-RP1CAe2, GEM K1CA: 100 mA; 35 mA si se
desactiva la luz posterior (corte W1, W2 y W3) salida
PGM: aplicación especial de 5 mA, 12 V.
Número máximo de teclados: 15 longitudes de cable
máximas para cada corrida (#22AWG): 300 m (1.000
pies) divididos entre el número total de teclados y
EZMs en cada corrida.
Dimensiones de los teclados: 11,1 cm x 14,9 cm x
2,7 cm (4 3/8 x 5 7/8 x 1 1/6 pulgadas) (AltoxAnchoxProf).

Accesorios y periféricos opcionales

GEM-EZM8: módulo de zona de expansión de 8 zonas
(ver modelos marcados “compatibilidad GEM-X255”).
VERI-PHONE: módulo dual de transmisión y recepción
de voz.

GEM-RECV8: receptor inalámbrico, 8 puntos.
GEM-RECV16: receptor inalámbrico, 16 puntos
GEM-RECV96: receptor inalámbrico, 96 puntos.
GEM-RECV255: receptor inalámbrico, 255 puntos*
GEM-TRANS2: transmisor ventana/puerta, 2 puntos.
GEM-RTRANS: transmisor empotrado inalámbrico

ventana/puerta, 1 punto.

GEM-KEYF: transmisor Keyfob.
GEM-SMK: detector de humo inalámbrico.
GEM-PIR: PIR inalámbrico, 15,2 x 15,2 m (50 x 50 pies).
GEM-PIRPET: PIR de inmunidad inalámbrico para

mascotas de hasta 18 kg (40 libras).
GEM-DT: sensor inalámbrico con tecnología dual
Adaptive®, 12,2 x 12,2 m (40 x 40 pies).

GEM-GB: detector de rotura de cristales inalámbrico.
GEM-WP PANIC: botón para emergencias/colgante

a prueba de agua.
GEM-HEAT: tasa del detector de elevación de
calor.
2 WAYUNIVKFKIT: keyfob LCD y receptor
de 2 sentidos.

AUTOMATIZACIÓN CASERA/DE
INSTALACIONES:
GEM-RS232KIT: interface de alarma a la

computadora para intercomunicación
total en dos sentidos con un número
creciente de paquetes de software de
automatización reconocidos (entre
ellos IBM Home Director™, Savoy
Cyberhouse™, Crestron, Phast,
etc.).
GEM-DEVELOPER: protocolo
profesional de desarrollo de
sistemas para una integración sin
problemas de la programación
personalizada con las
comunicaciones del puerto
RS232 de Gemini.
Módulo de interface GEM-X10:
proporciona compatibilidad con
los dispositivos integrados X-10
de programación y agenda.

RM3008: módulo de relevador.

RP1CAe2

4 zonas integradas

A446ASP

™

X255

M278: módulo de línea inversa.
PS3002: módulo de suministro de corriente, 13,2 VCD,

1,9 A.
EOL130: resistencia de zona de incendios de 2 cables,
130 ohmios, 3 ohmios.
EOL2.2K: conjunto de resistencia de fin de línea,
circuito contra incendios de 2,2 ohmios.
FT2200: módulo de supervisión de resistencia/relevador
de fin de línea.

RB1000: tablero de relevador.
RBAT4: batería recargable, 12 VCD, 4 AH.
RBATH1: montaje de batería dual.
RPB-3: montaje de batería dual.
TRF11: transformador, 16 VCA/40 VA, Clase 2
WL1: conjunto de cable con conector de agarradera.

*Consulte la documentación del panel acerca de las restricciones
UL que podrían aplicarse a instalaciones UL que utilicen más de
200 puntos de acceso inalámbrico únicamente.

Información para pedidos

• GEM-X255: panel de control y transformador híbrido

de súper expansión.

•

GEM-RP1CAe2: teclado de 32 caracteres, fácil de

leer, con luz posterior y pantalla LCD con 4 módulos
de expansión de zona de fin de línea integrados (ver
modelos marcados como “compatibilidad GEM-X255”).

• GEMK1CA: teclado como el anterior, con funciones

de Permanecer y Fuera.

• StarLink SL-1: receptor inalámbrico de respaldo para

todas las marcas de paneles de alarmas.

• Componentes de informes de alarmas por intranet/

Internet de NAPCO NETLINK™ (para ver las
especificaciones visite el sitio web o consulte el
material impreso Núm. A482).

• GeminiAccess™ añade de manera económica hasta

8 puertas de control de acceso a los paneles Gemini.
Existen varios paquetes disponibles (para ver las
especificaciones visite el sitio web o consulte el
material impreso Núm. A481).

GEM-WPPANIC
SISTEMA DE
EMERGENCIA A
PRUEBA DE AGUA

Para usarse

con la línea

inalámbrica

completa de

control de

vidrio Gemini,

demostró un

rendimiento

GEM-TRANS2
VENTANA/PUERTA

GEM-PIR/
GEM-PIRPET
PASIVO

GEM-DT
TECNOLOGÍA DUAL

GEM-GB
SISTEMA DE DETECCIÓN
ACÚSTICA DE ROTURA
DE VIDRIOS

DETECTOR DE
HUMO GEM-SMK

DETECTOR
DE CALOR
GEM-HEAT

GEM-RTRANS
SISTEMA PARA
PUERTA VENTANA
EMPOTRADA

que en pruebas
independientes

superior al de las

marcas líderes de

la competencia.

GEM-KEYF
KEYFOB