Page 1
Page 2
Введение .................................................................................................................... 3
Оснащение ............................................................................................................................................ 3
Рекомендации покупателю ............................................................................................................ 5
Комплект поставки ............................................................................................................................. 5
Выбор пространства для безопасной установки ................................................................ 5
Технические характеристики ................................................................................. 6
Меры безопасности ................................................................................................. 7
Подготовка к работе ................................................................................................ 9
Установка телевизора ..................................................................................................................... 9
Характеристики набора для настенного монтажа (VESA) ............................................ 10
Панель управления и разъемы телевизора ........................................................................ 11
Пульт дистанционного управления ........................................................................................ 12
Основные операции ............................................................................................... 14
Настройка ТВ ..................................................................................................................................... 15
Примечание относительно цифрового телевещания .................................................... 15
Меню канал ........................................................................................................................................ 16
Меню изображение ........................................................................................................................ 16
Меню з
Меню время ....................................................................................................................................... 17
Меню блокировка ........................................................................................................................... 18
Меню установки ............................................................................................................................... 19
Запись на USB-носитель ............................................................................................................... 20
Отложенный просмотр (Time Shift) ......................................................................................... 20
Электронный телегид (EPG) ........................................................................................................ 20
Список записей ................................................................................................................................. 21
Цифровой медиаплеер (DMP) ............................................................................... 22
Основные характеристики DMP ............................................................................................... 22
Управление работой медиаплеера ......................................................................................... 23
Подключение карты условного доступа CI ........................................................ 24
Информация о производителе ............................................................................. 25
вук ........................................................................................................................................... 17
Page 3
109
1920 х 1080
3 интерфейса HDMI
MINI AV IN
Композитный видеовыход и стереофонический аудиовыход (AV OUT)
(MINI YPbPr IN)
Электронный телегид (EPG)
Page 4
Page 5
Кабель переходник ........................... 2 шт.
Page 6
109
1920 x 1080
75
2х8
99 320
967х240х610
8,1
Page 7
Page 8
Page 9
Положите телевизор на мягкую поверхность экраном вниз.
Положите телевизор на мягкую поверх-
1.
ность экраном вниз.
Прикрепите подставки к телевизору
используя винты из комплекта.
Выкрутите винты
2.
подставки.
Совместите установочный настенный
3.
кронштейн с отверстиями на задней
крышке телевизора и закрепите
его четырьмя винтами, которые
прилагаются к кронштейну (кронштейн
не входит в комплект поставки).
Для вашей безопасности при использовании настенных кронштейнов учитывайте
номинальный вес прибора, указанный в
разделе Технические характеристики.
демонтируйте
и
Page 10
109
200
200
Page 11
Клавиша : Рабочий режим/ режим
ожидания.
MENU: Вызов основного меню на
экран.
INPUT: Выбор источника сигнала.
CH : Переход на следующий/пре-
дыдущий канал. В режиме меню
используйте эту кнопку для перемещения по пунктам раздела меню.
+ VOL - :Увеличение/уменьшение
уровня громкости. В режиме меню
используйте эту кнопку для выбора
раздела меню, а так же для изменения
параметра настройки.
USBCOAX EARPHONE
10
SLOT
I
C
11
YPBPR IN
MINI
9
MINI AV IN
VGA PC AUDIO RF
AV OUT
EARPHONE: Разъем для подключения
наушников.
VGA IN: Разъем для подключения к
источникам сигналов VGA.
AV OUT: Композитный видеовыход и
стереофонический аудиовыход.
PC Audio input: Предназначен для
подключения аудиовыхода внешнего
источника VGA сигнала.
RF: Разъем для подключения антенного кабеля (сигнал эфирной антенны
или кабельного телевидения).
COAX OUT: Цифровой коаксиальный
аудиовыход.
HDMI: Мультимедийный интерфейс
высокой четкости.
USB: Разъем для подключения
внешнего USB накопителя, например
LV R
AV OUT
HDMI3
HDMI1
HDMI2
для отображения мультимедийных
файлов, а также для использования
функции TimeShift (отложенный просмотр) и функции записи.
MINI AV IN: Композитный видеовход и
стереофонический аудиовход. *L/R
(Audioin) также используются при
подключении к компонентному
видеовходу YPbPr.
CI SLOT: Гнездо модуля условного
доступа (САМ). Для просмотра данных
каналов обратитесь к поставщику
услуг цифрового телевидения.
MINI YPbPr IN: Компонентный видеовход.
Аудио сигнал подаётся на L/R разъемы
композитного видеовхода.
Page 12
Кнопка переключения между
1.
«ждущим» и «рабочим» режимами ТВ.
Кнопка мгновенного выключения/
2.
включения звука.
P.MODE Кнопка выбора режима
3.
изображения.
4.
S.MODE Кнопка выбора аудио
режима.
FAV Кнопка вывода на экран списка
5.
любимых каналов.
6.
SLEEP Кнопка выбора режима
таймера сна
FREEZE Кнопка стоп-кадра.
7.
8.
CH.LIST Кнопка вывода на экран
списка каналов.
AUTO Кнопка автоматической
9.
настройки изображения в режиме
VGA.
ASPECT Кнопка выбора соотношения
10.
сторон изображения.
0-9 Кнопка выбора телевизионного
11.
канала / Выбор номера страницы
телетекста.
12.
-/-- Кнопка для ввода номера канала
более 09.
Кнопка возврата к предыдущему
13.
просматриваемому каналу.
14.
MENU Кнопка вывода меню на экран.
15.
EXIT Кнопка выхода из меню.
16.
Кнопки перемещения по меню.
17.
OK Кнопка подтверждения выбора.
18.
SOURCE Кнопка выбора источника
сигнала.
19.
DISPLAY Кнопка вывода на экран
дополнительной информации.
20.
CH (+/-) Кнопки переключения
телевизионных каналов.
21.
VOL (+/-) Кнопки уменьшения/увеличения уровня громкости.
22.
TEXT Кнопка включения/выключения
режима телетекста.
23.
EPG Кнопка вывода на экран
электронного телегида (в режиме DTV).
24.
AUDIO Кнопка переключения
стерео/моно звука(ATV) или аудио
языка (DTV).
25.
REVEAL Кнопка отображения скрытой
информации в режиме телетекста.
26.
INDEX Кнопка возврата на страницу с
оглавлением в режиме телетекста.
27.
HOLD Кнопка фиксирования страницы телетекста.
28.
SIZE Кнопка изменения размера
изображения в режиме телетекста.
29.
SUBTITLE Кнопка вызова меню
субтитров (в режиме DTV).
30.
Кнопка начала воспроизведения /
паузы.
Кнопка остановки воспроизведения
31.
/ записи.
Кнопка начала записи.
32.
33.
SUBPAGE Кнопка отображения
подменю в режиме телетекста.
34.
Кнопка перехода к предыдущей
главе/треку.
35.
Кнопка перехода к следующей
главе/треку.
36.
Кнопка ускоренного воспроизведения в обратном направлении.
Кнопка ускоренного воспроизве-
37.
дения в прямом направлении.
Цветные кнопки 34,35,36,37 могут
выполнять дополнительные функции
согласно своему цвету и подсказкам
на экране.
Page 13
Откройте крышку
батарейного отсека
Page 14
Включение телевизора
Вставьте вилку сетевого шнура в
роз
етку электросети и нажмите кнопку
включения сети, расположенную на
нижней панели телевизора.
Телевизор
включится в дежурный режим, о чем
свидетельствует индикатор включения
на передней панели телевизора. Для
переключения телевизора из дежурного режима в рабочий нажмите кнопку
на ПДУ или телевизоре. Индикатор работы изменит цвет или погаснет.
Выключение телевизора
Для переключения телевизора из
рабочего режима в дежурный нажмитекнопку на ПДУ или телевизоре,
индикатор изменит цвет. Для отключения телевизора от сети нажмите кнопку
выключения сети и
отсоедините вилку
сетевого шнура от розетки. Индикатор
работы погаснет.
Автоматическая настройка каналов
1. Нажмите кнопку MENU, на экране
появится меню Канал.
2. Выберите пункт Автонастройка.
3. Во всплывающих окнах произведите
необходимые настройки.
4. Начните поиск каналов.
5. По мере прохождения диапазона
поиска в меню для каждого режима
вещания отображается количество
найденных программ.
Переключение каналов
Для переключения каналов используйте кнопки CH+/- на ПДУ или
CH /
на панели управления.
*Для возврата к предыдущему просматриваемому каналу нажмите кнопку .
Регулировка громкости
Для регулировки громкости используйте кнопки VOL+/- на ПДУ или на панели
управления.
Для выключения звука нажмите кнопку
на ПДУ. Для включения звука
об
ратно нажмите кнопку еще раз.
Выбор источника сигнала
1. Нажмите кнопку SOURCE на ПДУ или
INPUT на панели управления.
2. Кнопками / выберите необходимый источник сигнала.
3. Для подтверждения выбора нажмите
кнопку ОК
1
2
3
Page 15
Работа с основным меню
1. Нажмите кнопку MENU для отображения основного меню на экране.
Значки в верхней строчке экрана
показывают порядок следования
пунктов меню: Канал, Изображение,
Звук, Время, Блокировка, Установки.
2. Нажмите кнопку или для выбора
необходимого раздела меню.
3. Кнопками или выберите необходимый параметр.
4. Нажмите кнопки или для изменения настроек или нажмите кнопку ОК
для вызова подменю.
5. Нажмите кнопку MENU для возврата.
Page 16
Меню Канал
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Канал.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
1. Автонастройка
Автоматическая настройка аналоговых и
цифровых каналов Эфирного или Кабельного ТВ
2. Ручная настройка ATV
Ручная настройка аналоговых каналов. В
этом режиме Вы можете выбрать систему
вещания, а так же номер канала куда он
будет сохранен.
5. Напоминание
В этом подменю отображается расписание
на переключение каналов и расписание
записи, составленное пользователем.
Нажмите кнопку или для доступа к
списку видеозаписей, сделанных пользователем.
6. Информация о сигнале
Отображение качества и силы принимаемого сигнала (только для DTV).
7. CI информация
Отображение информации на карте
условного доступа CI. Данная функция
активируется при подключении CAM-модуля с картой условного доступа CI к
соответствующему разъему телевизора.
Меню Изображение
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Изображение.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
3. Ручная настройка DTV
Ручная настройка цифровых каналов
Эфирного или Кабельного ТВ.
4. Редактор программ
Редактирование сохраненных программ.
В этом подразделе Вы можете удалить
программу из списка, переименовать
(только для ATV), переместить и установить режим скрытия программы, а также
составить список любимых программ для
просмотра.
1. Режим изображения
Выбор одного из предустановленных
режимов изображения. В режиме Пользовательский можно настроить вручную
параметры изображения: контрастность,
Page 17
яркость, насыщенность, оттенок (только
для сигнала NTSC), резкость.
Для быстрого переключения режимов во
время просмотра используйте кнопку
P.MODE на ПДУ.
2. Температура цвета
Выбор одного из режимов цветовой
температуры изображения: нормальная,
теплая, холодная.
3. Шумоподавление
Выбор одного из режимов понижения
шумов на изображении.
4.HDMI режим
Выбор одного из режимов работы
интерфейса HDMI.
Меню Звук
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Звук.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
Для быстрого переключения режимов во
время просмотра используйте кнопку
S.MODE на ПДУ.
3. Баланс
Настройка баланса звучания левого и
правого громкоговорителя телевизора.
4. Авто установка громкости
Включение режима автоматической
регулировки уровня громкости.
5. Цифровой выход SPDIF
Выбор режима работы цифрового
аудиовыхода телевизора.
6. AD переключатель
Включение функции звукового описания
изображения для слабовидящих. Доступна
только для DTV и должна поддерживаться
вещателем.
Меню Время
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Время.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
1. Режим звука
Выбор одного из предустановленных
режимов звука. В режиме Пользовательский можно настроить тембр звучания
вручную.
Page 18
1. Время
В этом пункте отображается текущее
время. Если в ТВ сигнале не передаётся
сигнал точного времени, то его можно
настроить вручную. Для корректного
отображения времени необходимо
правильно выставить часовой пояс.
2. Часовой пояс
Установка Вашего часового пояса.
3. Таймер выключения
Выбор временного интервала, через
который телевизор перейдет из рабочего
режима в режим ожидания.
4. Автовыключение
Выбор временного интервала через
который телевизор перейдет из рабочего
режима в режим ожидания в случае
отсутствия каких-либо операций с
телевизором в этот период. Если
какие-либо операции производились
(переключение каналов, регулировка
громкости и т.д.), то счетчик сбрасывается
и отсчет начинается заново.
5. Таймер меню
Выбор времени отображения меню на
экране в случае отсутствия операций с
ним.
Меню Блокировка
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Блокировка.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
1. Блокировка
Для включение режима блокировки
введите правильный пароль (по умолчанию 0000). Кнопками или установите
значение Вкл. напротив слова Блокировка, после чего станут доступны три
режима блокировки.
2. Установить пароль
Установка нового пароля. Для этого
необходимо правильно ввести текущий
пароль и задать новый пароль, введя его
дважды.
3. Блокировка каналов
Выбор каналов которые, необходимо заблокировать. Блокировка осуществляется
нажатием ЗЕЛЕНОЙ кнопки, для разблокировки необходимо нажать кнопку
повторно.
Просмотр заблокированного канала
возможен только после ввода пароля.
4. Родительский контроль
Выбор возрастной категории, для которой
разрешен просмотр каналов. В случае, если
возрастная категория передачи выше
установленной пользователем, то канал
блокируется и его просмотр возможен
только после ввода пароля. Данная
функция доступна только для DTV и в
случае, если информация о возрастной
категории передается в сигнале.
Page 19
5. Блокировка кнопок
Блокировка панели управления телевизором.
6. Режим отеля
Включение режима отеля. В данном
режиме становятся доступны дополнительные настройки по ограничению
использования телевизора.
Меню Установки
Нажмите кнопку MENU для отображения
главного меню на экране.
1. Кнопками / выберите раздел меню
Установки.
2. Нажмите кнопку / для выбора
параметра, который вы хотите настроить.
3. Кнопками OK/ / произведите
настройку.
4. Для возврата назад к главному меню
нажмите кнопку MENU.
5. Для слабослышащих
Отображение субтитров (только для DTV).
Функция должна поддерживаться
вещателем.
6. Файловая система PVR
Функция записи задействована в режиме
цифрового вещания и позволяет записывать телепередачи на внешний USBноситель, осуществлять отложенный
просмотр (TimeShift) и производить запись
программ по таймеру (посредством меню
ТЕЛЕГИД). В этом подменю Вы можете
выбрать диск, на который будет производиться запись, проверить его скорость, а
также отформатировать. При форматировании все данные с USB- носителя будут
удалены.
7. Формат
Выбор одного из режимов соотношения
сторон экрана.
8. Голубой экран
Отображение голубого экрана в случае
отсутствия ТВ сигнала.
9. Начальные установки
Запуск мастера первоначальной настройки.
1. Язык
Выбор языка меню.
2. Язык телетекста
Выбор языка телетекста.
3. Язык аудио
Выбор языка аудиосопровождения
(толькодляDTV). Функция должна поддерживаться вещателем.
4. Язык субтитров
Выбор языка субтитров (только для DTV).
Функция должна поддерживаться
вещателем.
10. Сброс настроек
Сброс всех сделанных пользователем
настроек и возврат к заводским установкам. В случае сброса настроек все ТВ
каналы будут удалены.
11. Обновление программы
Обновление программного обеспечения
телевизора. Обновление необходимо
производить только по рекомендации
производителя и программным обеспечением, предоставленным производителем.
12. HDMI CEC
Выбор режима работы HDMI интерфейса и
управление устройствами, подключенными по HDMI.
Page 20
Запись на USB-носитель
Вставьте USB-носитель в соответствующий
разъём телевизора. USB-носитель должен
быть отформатирован в файловой системе
FAT32 и содержать достаточно свободного
места для записи. Подготовить USB-носитель для записи можно зайдя в раздел
меню Установки и выбрав пункт Файловая
система PVR.
Переключите телевизор на программу
(только для режима DTV), дождитесь
начала передачи, которую Вы хотите
записать, и нажмите кнопку на ПДУ. На
экране телевизора в верхнем левом углу
отобразится соответствующий значок, а в
нижней части экрана панель управления
режимом записи. Для завершения записи
нажмите кнопку на ПДУ.
Для записи передачи по расписанию
воспользуйтесь функцией Электронный
телегид (EPG).
Для просмотра сделанных записей
воспользуйтесь функцией Список записей.
Отложенный просмотр (Time Shift)
Вставьте USB-носитель в соответствующий
разъём телевизора. USB-носитель должен
быть отформатирован в файловой системе
FAT32 и содержать достаточно свободного
места для записи. Подготовить USB-носитель для записи можно зайдя в раздел
меню Установки и выбрав пункт Файловая
система PVR.
В случае необходимости остановки
просмотра программы в режиме цифрового вещания (DTV),нажмите кнопку на
ПДУ. На экране отобразится панель
управления отложенного просмотра.
Просмотр останавливается, но запись
идет. Нажатие кнопки позволяет
производить запись в фоновом режиме и
параллельно просматривать уже сделанную запись.
Для выхода из функции Отложенный
просмотр, нажмите кнопку .
Электронный телегид (EPG)
В режиме цифрового вещания DTV, нажав
кнопку EPG, на экран можно вызвать меню
ТВ гид. В нём содержится информация о
текущих и последующих передачах,
транслируемых на канале (при условии,
что данная информация передается в
сигнале). Есть возможность записать
напоминание о переключении телевизора
на нужную программу в определенное
время и день, а также произвести
отложенную запись выбранных передач.
В левой части экрана содержится список
каналов, в правой - расписание передач на
выбранном канале. В верхней части
экрана расположено краткое описание
передачи, а в нижней подсказки по
управлению телегидом.
Для записи необходимой передачи
выберете ее из списка, затем нажмите
кнопку КРАСНАЯ. Последовательным
нажатием этой кнопки можно установить
один из возможных режимов записи
(однократно, каждый день, еженедельно).
Для установки напоминания о переключении телевизора на нужную программу в
определенное время и день выберете
передачу из списка и нажмите кнопку
ЗЕЛЕНАЯ. Последовательным нажатием
этой кнопки можно установить один из
возможных режимов напоминания
(однократно, каждый день, еженедельно).
С расписанием записи и напоминаний
можно ознакомиться в любой момент
времени, зайдя в раздел меню Канал и
выбрав пункт Напоминание.
Page 21
Список записей
Для удобного просмотра сделанных
пользователем видеозаписей эфира в
телевизоре реализовано меню - Список
записей. Нажмите кнопку MENU для
отображения главного меню на экране. В
разделе меню Канал кнопкой выберите
пункт Напоминание и нажмите ОК. На
экране отобразится подменю Расписание.
Нажмите кнопку или для вывода на
экран списка записей.
В левой части окна расположено название
записанной передачи и дата записи, а в
правой части - краткое описание (при
условии что информация о программе
передавалась вещателем). В этом окне Вы
можете просмотреть любую записанную
программу, а также удалить ненужную.
Page 22
Тип
Видео
Аудио
10 Mbps
.ts/ .trp
MPEG-2,H.264
.mpg
.mkv /
.mov
20Mbps
1024×768
1/4/8/16/24/32 bpp
Макс. разрешение:
M
Формат
Кодек
Параметры
Видео
Фото
Музыка
.avi
.mp4
.dat
.vob
.jpg
.jpeg
.bmp
.png
.mp3
MJPEG
Xvid,MPEG-2,MPEG-4,
H.264,
MPEG-2,MPEG-4,H,264
MPEG-1,MPEG-2
MPEG-1/2/4,H.264,
MPEG-1
MPEG-2
Progressive JPEG
Baseline JPEG
----
Non-Interlaced
Interlaced
---
MP3,
AAC,
PCM
AC3
AC3
P3
Максимальное
и скорость
640X480@30fps
Максимальное
и скорость
20 Mbps
Максимальное
и скорость
20Mbps
Максимальное
и скорость
Макс. разрешение:
Макс. разрешение:
15360×8640
Макс. разрешение:
9600×6400
Разрядность:
Макс. разрешение:
9600×6400
1200×800
разрешение
:
разрешение
:1080p@30fps
разрешен
: 352×288
разрешение
: 720×576
ие
Текст
.m4a /
.aac
.txt
--- AAC
ANSI/UNICODE GB/UTF8
8K~48KHz
24K~384Kbps
Mono/Stereo
Макс.размер
: 1MB
Page 23
Поддерживаются файловые системы
FAT32. Поддержка NTFS не гарантируется.
Поддержка многофункционального
картридера не гарантируется.
Примечание:
Не все USB-устройства могут быть
совместимы с данным изделием, так как в
настоящее время существует большое
количество стандартов работы
USB-устройств разных производителей.
Рекомендуем подбирать USB-устройство
в соответствии с техническими характеристиками Медиаплеера данного
устройства.
SOURCE
SOURCE
приостановки
.
ФИЛЬМ
Page 24
Page 25
Loading...