MYKRONOZ ZeNeo Guide d'utilisation [fr]

ZeNeo

 GUIDE D’UTILISATION

SOMMAIRE

DÉMARRAGE

1. C’est dans la boîte

2. Vue d’ensemble

3. Charge

4. Navigation & opération

5. Port de la montre

6. Interface

JUMELAGE

7. Jumelage

8. Mise à jour

SUIVI D’ACTIVITÉ

9. Activité

10. Objectifs

11. Rythme cardiaque

12. Sommeil

13. Chronomètre

14. Minuteur

03
03
04
05
06
06

07
09

09
10
11
13
13
14

FONCTIONNALITÉS CONNECTÉES

15. Appels

16. Commande vocale

17. Notifications

18. SMS

19. Prévisions météo

20. Localiser mon téléphone

21. Déclencheur photo

22. Contrôle de la musique

23. Alerte anti-perte

24. Autres applications

MONTRE

25. Alarme

26. Rappels

27. Réglages

MAINTENANCE

28. Dissocier / mise a jour / réinitialiser / supprimer

29. Spécifications techniques

14
15
16
17
17
18
18
19
19
20

20
21
22

23
24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ & RÉGLEMENTATIONS

- 2 -

25

1. C’EST DANS LA BOÎTE

ZENEO CHARGEUR + CÂBLE USB GUIDE DE DÉMARRAGE

Écran couleur

tactile

2. VUE D’ENSEMBLE

Haut-parleur

- 3 -

Microphone

3. CHARGE

Chargez ZeNeo pendant une heure et demie avant de l’utiliser.

1. Branchez le câble de charge sur le port USB de votre ordinateur ou

sur un chargeur mural certifié USB.

2. Placez le ZeNeo sur le socle de chargement.

3. Un indicateur de batterie se remplira pour indiquer que le

chargement est en cours. Pendant le chargement de la montre,
appuyez deux fois sur l’écran pour vérifier le niveau de la batterie.

4. Une fois ZeNeo complètement chargée, le voyant de la batterie

achera un remplissage complet.

Il faut environ 1 heure et demie pour une charge complète de

i

i

ZeNeo. Lorsque le niveau de la batterie devient faible, un indi­cateur de batterie apparaît.

Vérifiez le niveau de la batterie de ZeNeo à tout moment
depuis l’interface des raccourcis ou en allant dans le menu
Réglages de montre > Sélectionner l’icône périphérique >
Cliquez sur l’icône de niveau de batterie.

i

Une ZeNeo complètement chargée possède une autonomie
de 3/4 jours. Veuillez noter que la durée de vie de la batterie
dépend de l’utilisation et des fonctionnalités que vous activez.

- 4 -

4. OPÉRATIONS & NAVIGATION

I ALLUMER / ÉTEINDRE L’APPAREIL

Appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes

I SE DÉPLACER ENTRE LES ÉCRANS

Glisser vers la droite pour le menu d’activité
Glisser vers la gauche pour le menu principal
Glisser vers le haut pour les notifications
Glisser vers le bas pour les raccourcis

I ENTRER DANS UN MENU / SÉLECTIONNER / CONFIRMER

Appuyez avec un doigt pour ouvrir ou sélectionner un élément du menu

I QUITTER UN MENU / REVENIR À L’ÉCRAN PRÉCÉDENT

Appuyez deux fois pour revenir à l’écran précédent ou quitter un menu

I CHANGER DE CADRAN

Pour changer le cadran de votre montre ZeNeo, appuyez longuement sur le cadran actuel, faites
glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour parcourir les diérents cadrans disponibles
et appuyez sur celui que vous souhaitez sélectionner.

i

Pour garantir que ZeNeo réponde avec précision à vos tapotements, nous vous
recommandons d’utiliser votre doigt et non votre ongle.

- 5 -

5.PORT DE LA MONTRE

I USAGE AU QUOTIDIEN

Pour le port quotidien, nous vous recommandons de laisser un espace d’un doigt entre votre montre
et l’os de votre poignet.

I EXERCICE ET ENTRAINEMENT

Au cours de notre entraînement, nous vous suggérons de porter ZeNeo plus haut sur votre poignet
pour enregistrer une lecture plus précise de la fréquence cardiaque.

•

•

•

Assurez-vous que ZeNeo est en contact avec votre peau.
Portez ZeNeo sur votre main non dominante.

Ne serrez pas trop le bracelet pour un meilleur confort pour ne pas restreindre votre
circulation sanguine.

6.RACCOURCIS

Depuis l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt vers le bas pour accéder aux raccourcis.

STATUT BLUETOOTH®

Ache l’état de la connexion Bluetooth

et BLE (pour la synchronisation et les fonctionnalités connectées)

®

BT 3.0 (pour les fonctionnalités audio)

VIBRATION/BEEP

Vibreur (par défaut)

Vibreur + beep
Activer le beep

Silencieux

NE PAS DÉRANGER

Va rendre les appels

entrants, les notifications

silencieuses et n’éclairera

pas l’écran

NIVEAU DE LA BATTERIE

Montre le niveau de batterie

restant de votre montre

MODE AVION

Empêche l’appareil d’envoyer

ou de recevoir des appels et

des SMS

RÉGLAGES

Accès rapide au menu

Paramètres

- 6 -

7. JUMELAGE

Téléchargez l’ App MyKronoz

La première fois que vous allumerez votre ZeNeo, vous serez invité à télécharger
l’application mobile MyKronoz afin de procéder à la configuration de la montre.

-

iOS -

Modèles avec iOS9+ et Bluetooth® 4.0 BLE

iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6 Plus, 7, 7 Plus, 8, 8

Certains modèles équipés de la version

Android 6.0+ et Bluetooth® 4.0 BLE

-

ANDROID -

Plus, X, XR, XS, XS Max

Consultez la liste des appareils compatibles sur mykronoz.com

I 1ER JUMELAGE BLE

Jumelez votre montre via l’application MyKronoz pour synchroniser vos données et recevoir
vos notifications.

1. Assurez-vous que le Bluetooth® soit activé sur votre téléphone.

2. Téléchargez l’application MyKronoz depuis l’App Store ou le Google Play store.

3. Ouvrez l’application MyKronoz sur votre smartphone. Inscrivez-vous si vous êtes un nouveau membre

ou connectez-vous avec votre compte existant. Après avoir entré vos informations personnelles
suivez les instructions qui apparaissent à l’écran.

4. Assurez-vous que ZeNeo soit à proximité et sélectionnez le modèle ZeNeo.

5. Pour se connecter sur la première antenne Bluetooth

®

, suivez les instructions à l’écran.

- 7 -

Jumelage par QR code

• Lors de la première installation, un code QR code

apparaîtra sur l’écran de la montre.

• Pour jumeler votre montre avec votre téléphone, visez

le code QR de ZeNeo avec l’application MyKronoz.

• Une fois le jumelage réussi avec ZeNeo, vous en

serez informé sur l’écran de votre téléphone portable.

Jumelage alternatif (Mode manuel)

• Assurez-vous que ZeNeo soit à proximité,

sélectionnez ZeNeo dans la liste des périphériques et
confirmez

• Une demande de jumelage s’achera sur votre

appareil mobile.

• Tapez sur pour accepter le jumelage

• Une fois le jumelage réussi avec ZeNeo, vous en

serez informé sur l’écran de votre appareil mobile.

À la fin du processus de configuration, une mise à jour du firmware peut démarrer automati

i

I 2ND JUMELAGE BT 3.0

Jumeler depuis le réglage Bluetooth
appels

6. Pour connecter la deuxième antenne, ouvrez le réglage Bluetooth® de votre smartphone aet

sélectionnez ZeNeo

quement. Cela vous permettra de disposer du logiciel le plus récent sur votre appareil et de
pouvoir ainsi bénéficier des toutes dernières fonctionnalités.

®

de votre smartphonepour recevoir et passer des

-

- 8 -

8. MISE À JOUR DU FIRMWARE

MyKronoz publie régulièrement des mises à jour que vous devrez installer pour
profiter des dernières fonctionnalités. Avec ZeNeo toutes les mises à jour doivent
être eectuées par OTA (Over the Air) via l’application mobile. Avant d’eectuer la
mise à jour, assurez-vous d’avoir plus de 30% de batterie sur votre montre.

I POUR METTRE À JOUR VOTRE MONTRE

• Connectez votre ZeNeo à l’application mobile.

• Si une nouvelle mise à jour est disponible, vous serez invité à faire la mise à jour

depuis la page d’accueil.

• Vous devez d’abord l’accepter pour lancer la mise à jour.

Pendant tout le processus de mise à jour, veuillez garder votre ZeNeo à portée de votre
smartphone et votre application ouverte. Evitez d’utiliser votre téléphone durant la mise à

i

jour.
Après une mise à jour réussie, la montre s’arrêtera pendant 1 minute et redémarrera
automatiquement. N’éteignez pas l’appareil manuellement durant cette période.

9.SUIVI D’ACTIVITÉ

Votre montre est dotée d’un accéléromètre tri-axial intégré qui vous permet de suivre
votre activité quotidienne en fonction de vos mouvements. Ceci, avec les informations
de votre profil, permet à votre bracelet de calculer vos pas, la distance et les calories
brûlées. Pour obtenir des résultats plus précis, nous vous recommandons de porter
votre montre sur le poignet gauche si vous êtes droitier et sur le poignet droit si vous
être gaucher.

- 9 -