MUSTEK ScanExpress S40 User Manual [fr]

ScanExpress S40
A4 Portable Scanner
User Manual
Thank you
ideal portable scanner, you can easily carry it around with you to special events or meetings. A convenient USB interface power supply is used, there is no need for batteries and AC power supply. Read the following instructions for more details.
The style and parts of the product shown in this manual may be different from the actual unit due to various models.
for purchasing this Portable Scanner. With this
Contents
Contents.....................................................................2
Safety Information.....................................................3
Getting Familiar with the Product.................................4
- Package Contents....................................................................4
English
- Scanner Parts....................................................................4
Installing Software....................................................5
- Installing the Scanner Driver.............................................5
- Installing Other Softwares.............................................5
Installing Hardware..................................................6
Direct Scanning Using the Scan Pad on the Scanner.7
- ScanExpress workspace overview.........................................7
- Scan Setting...................................................................................7
- Scanning and Processing Image..........................................8
- Calibrate or Clean the Scanner...............................................8
TWAIN Software Scanning (for PC).........................9
- TWAIN Driver...........................................................................9
- Main TWAIN Settings.................................................................9
- Start a Scan........................................................................9
- Enhance Setting........................................................................10
- Filters Setting.........................................................................10
TWAIN Software Scanning (for Mac)......................11
- Installation..........................................................................11
- Start a Scan........................................................................12
Calibrate or Clean the Scanner...............................13
Specification............................................................14
Troubleshooting......................................................15
2
Safety Information
• Keep away from water or moisture and dusty areas.
• Never store in hot and very cold areas.
• Only use attachments/accessories specifi ed by the manufacturer.
• No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on
apparatus.
• Avoid dust contamination when the scanner is not in use.
• When left unused for a long period of time, the unit should be
disconnected from the USB cable and PC.
• Avoid environments where the scanner would be exposed to direct
sunlight (or any other source of excessive heat) for long periods of
time.
• Protect the scanner from potential liquid spills such as soda, coffee,
tea, etc.
• Be carefully to keep it without dropping it or strong impact.
• Operate the scanner on a level, well-grounded work surface, free of
excessive vibration.
• Don’t open the scanner case alone without technical support
because there is danger of electrical shock.
English
3
Getting Familiar with the Product
Package Contents
English
B
Scanner USB Cable Installation CD
User Manual
Carry pouch User Manual Calibration paper
Scanner Parts
Front View Rear View
1
1. Paper Feed Slot
2. LED Power Indicator/Scan pad
4
2
34
3. USB Port
4. Paper withdraw slot
Installing Software
ATTENTION: Please complete the software installation before connecting the scanner. Do not connect USB cable to the scanner or PC at this stage.
Installing the Scanner Driver
1. Insert the software Installation
CD into your CD- or DVD­ROM drive. The CD will run automatically, then a software list will pup-up on the screen. Scanner Driver is a must install software for direct scanning. You can choose to install the other softwares in your computer. Note: If the Autorun does not work, click on AUTORUN.exe fi le.
2. Slect "Scanner Driver" from the
software list.
3. Follow on screen instructions
to complete the installation procedures.
Note: Click the "Continue Anyway" button when a
software installation notifi cation for Windows Logo testing appears.
4. InstallShield Wizard will remind you when the software installation is complete.
Installing Other Softwares
Acrobat Reader 5.0: Install this
program for reading PDF fi les. ABBYY's Fine Reader Sprint 6.0: Install this program to perform an OCR (optical Character Recognition) operation. This program allows to scan text, and to convert it to a text document. Upon completion, your system will automatically load your default word processing program and place your scanned document on screen with a DOC fi le format. ArcSoft Media Impression: This program can help you to manage your folder and process photos. It gives access to organize, view, edit, share and protect your picture, music, and video fi les.
English
5
Installing Hardware
English
1. With the PC being turned on, connect the two A-Type USB end of the USB cable to the USB port of your PC and the other end to the scanner. Note: Two pop-ups will appear at the right side of task bar after the computer detects the new hardware being inserted.
ScanExpress S40 Scanner
2. The Windows Hardware Manager will detect the hardware and start to install it. Follow on screen instructions to complete installation. The pop-up message will appear at the right side of task bar when the hardware installation is complete.
6
ScanExpress S40 Scanner
Direct Scanning Using the Scan Pad on the Scanner
Please click on the ScanExpress ( ) from Program list in Start
menu to start the program as following steps:
1. Click Start > All Programs > ScanExpress S40 > ScanExpress.
2. The ScanExpress application is appeared on screen as below.
ScanExpress workspace overview
31 4 5 6 7 89
2
11 10
1. Scan
2. Calibrate and Clean
3. Rotate clockwise 90°
4. Rotate counter-clockwise 90°
5. Delete
6. Export all images into a PDF
7. Export all images into a multi­page TIFF
8. Scan Setting
9. Exit
10. Double-click to show original size or double-click to show fi t size
11. Thumbnail mode area
Scan Setting
1. Click the "Scan setting"
icon on the toolbar. Then a setting window will pop-up on the screen.
2. Select the preferred Scan
Mode, Resolution, File Format, Path and AutoCrop settings and click "OK".
Note: Select "AutoCrop"
to trim unwanted scanner's background in the scanned image automatically.
English
7
Scanning and Processing Image
ATTENTION:
In order to get the good scanning image quality and recognition result, you must calibrate the scanner for use at the fi rst time
English
prior to scanning. Please repeat the calibration procedures from time to time.
1. Slowly insert the document facing up into the paper feed slot of the scanner, making sure the document remains in position. Gently push forward until the document is grasped by the feed slot. Note: Position the paper aligning with the right side of the feed slot if it is smaller than A4 size.
2. Tap (Scan) on the scanner or press "Scan" icon on the toolbar to start scanning procedures. After scanning is nished, the scanned image will be displayed in the preview window.
Scan pad
Note: A Calibration window
will appear for use at the fi rst time prior to scanning, if you have not done the calibration. Please follow below Calibrate or Clean the Scanner section to proceed.
3. Press "Rotate" on the toolbar to rotate the image clockwise 90 degree or counter-clockwise 90 degree. Note: Press "Delete" on the toolbar to delete the selected image.
4. Press "PDF" to export images into a PDF or TIFF fi le.
5. To exit the Scanexpress window, press "Exit" the toolbar.
or icon
icon
or "TIFF"
icon on
Calibrate or Clean the Scanner
1. Click the "Calibrate and Clean"
icon on the toolbar, then a Calibrate and Clean window will appear on the screen.
2. Insert the special calibrating or cleaning paper facing up into the feed slot of the scanner and click Calibrate or Clean.
3. The paper will go through the feed roller to complete the task.
8
TWAIN Software Scanning (for PC)
TWAIN Driver
The TWAIN user interface is a scanning option provided with your scanner. TWAIN is an industry standard that allows scanning directly. It is easily accessed from within the supplied scanner software or in application which support TWAIN such as Microsoft Paint and Adobe PhotoShop for PC. Before you start with the steps below, be sure you have installed and confi gured the supplied scanner software. For more details, please refer to TWAIN Help in supplied software CD.
Note: For best possible image scans, it is important that you position your documents correctly and carefully.
1. Start TWAIN-compliant application (eg. Adobe PhotoShop).
2. Click on File Import to select ScanExpress S40 Scanner to start the scanner's TWAIN driver. The Figure 1 will appear on the screen.
Main TWAIN Settings
1. Adjust the scan mode, size, resolution and output size in the Main Tab.
Scan Mode
Scan Size
Resolution
Output
Calibrate/
Clean
Scan
Reset
Change TWAIN
window language
Figure 1: Main TWAIN window
Start a Scan
1. Slowly insert the document facing up into the page feed slot of the scanner, making sure the document remains in position. Gently push forward until the document is grasped by the feed slot. Note: Position the paper aligning with the right side of the feed slot if it is smaller than A4 size.
2. Press SCAN button or tap (Scan) on the scanner.
Exit
Help
English
9
3. A scan preview window appears on the screen and then displays it in the TWAIN­compliant application (where you opened up the scanner's TWAIN window) after scanning is complete.
English
Enhance Setting
Set up the desired scanning effect, such as the brightness/ contrast, curve and hue/ saturation in the Enhance Tab.
Brightness/Contrast Control
Level Control
Curve Control
Hue/Saturation
Control
Filters Setting
The Filters Tab allows you to adjust the individual effects of the scanned image by applying various fi lters to the image, prior to scanning.
10
TWAIN Software Scanning (for Mac)
This chapter is for the installation of the ScanExpress S40 TWAIN driver in Macintosh OS 10.4 or higher version. Once the driver has been installed, you can use the scanner in applications which support TWAIN, such as Image Capture and Adobe PhotoShop for Macintosh.
Installation
1. Insert the software Installation
CD into your CD or DVD-ROM drive, and then double-click "S40 driver". An installation wizard will appear on the screen.
3. Once the destination has been selected, click "Install" button to contiune the installation procedure.
4. Please be patience, the installation procedure will take a while.
English
2. Select a desired destination to install the TWAIN driver..
Note: A reminder window will pop-up on the screen if you set a password on your computer. Enter the password and then click "OK" to continue the installation procedure. For more password settings, please refer to your Mac's manual.
11
English
5. Click "Close" when the installation procedure is complete.
6. The scanner is now ready for use in TWAIN applications, such as Image Capture and Adobe Photoshop for MAC.
Start a Scan
1. Start the TWAIN-compliant application (eg. Adobe PhotoShop).
2. Click on File Import select ScanExpress S40 Scanner to start the scanner’s TWAIN driver. The Figure 1 will appear on the screen.
Figure 1: Main TWAIN window
3. Click on the scanner to start scanning procedures. After scanning is nished, the scanned document will be displayed in TWAIN application.
Note: Please refer to Main TWAIN Setting section on page 9 for the
setting details.
button or tap (Scan)
12
Calibrate or Clean the Scanner
• To get high image quality and good recognition results, please calibrate and clean the scanner before scanning documents.
• Calibration allows you to adjust the color of the scanned images so that the appearance of the image closely matches the colors of your original document.
1. Insert the special calibrating or cleaning paper facing up into the feed slot of the scanner and click Calibrate or Clean.
2. The paper will go through the feed roller to complete the task.
Calibrate
Clean
Cancel
English
13
Specifi cation
Scanner Type Color CIS Sheet feed Resolution Optical: 600 dpi (H) x 600 dpi (V) Scan Area Max. 216 x 355 mm (Legal Size) Light Source LED Interface USB 2.0
English
Scanning Mode Color mode, Gray Mode, Line Art Scanning Speed 4ppm at A4 300 dpi B/W
2.7ppm at A4 300 dpi color
System Support Windows XP / Vista
Mac OS X 10.4~10.5
System Requirements Pentium III 300 or Equivalent Processor /
256MB (512MB for Vista) RAM/
200MB Available Hard Disk Space/
CD-ROM Drive /
At least 2 available USB ports
Minimum Free Space
Required Power Consumption USB bus powered 5V, 500mA Dimension 294.5mm x 59.3mm x 40mm Weight 430g
250MB
14
Troubleshooting
• Check to make sure the USB cable is fi rmly plugged into the scanner and the computer.
• Please calibrate or clean the scanner if the scan result is poor quality.
English
15
This symbol on the product or in the instructions means that
your electrical and electronic equipment should be disposed
at the end of its life separately from your household waste.
There are separate collection systems for recycling in the EU.
For more information, please contact the local authority or your
retailer where you purchased the product.
Loading...