
ScanExpress S40
A4
使用手册
感谢您购买此款便携式扫描仪。拥有此产品,您可以随身携带轻
松参加各种特殊场合或者会议。本产品便利的USB接口电源,无
需外接电池及AC电源,使用方便。更多信息请参考以下使用说
明。
便携式扫描仪
简体中文
本使用手册中所显示的产品图示,仅供参考之用。

目录
.................................................................................2
目录
安全申明
认识本产品
-
-
软件安装
-
-
硬件安装
使用扫描键直接扫描
-
-
-
-
TWAIN 软件扫描 (用于个人电脑)
-
-
-
-
-
TWAIN 软件扫描 (用于苹果电脑)
- 安装...............................................................................................11
-
校正和清洁扫描仪
产品规格
疑难解决
..........................................................................3
......................................................................4
包装附件
扫描仪简介
..........................................................................................4
......................................................................................4
..........................................................................5
扫描仪驱动程序安装
其它随附软件安装
........................................................................5
...........................................................................5
..........................................................................6
........................................................7
ScanExpress 扫描界面预览
扫描设定
开始扫描
校正或清洁扫描仪
..........................................................................................7
..........................................................................................8
...........................................................................8
.............................................................7
....................................9
TWAIN 驱动程序
TWAIN 主要设定
开始扫描
图像调整设定
滤镜处理设定
...............................................................................9
...............................................................................9
..........................................................................................9
................................................................................10
................................................................................10
..................................11
开始扫描
........................................................................................12
.........
..................................
......................13
........................................................................14
........................................................................15
2

安全申明
•
请勿在近水或不干净处操作扫描仪。
•
切勿存放在温度过高或过低的空间。
•
请使用原厂附件及相关配件。
•
请不要将放水的容器(如:花瓶等)放置在机台上。
•
不使用时请将机台存放在干爽通风处。
•
长时间不使用请拔掉电源插头。
•
请勿将机台长时间放置于太阳下直晒或其它释放热量过高的地方。
•
请勿将扫描仪放置在靠近容易液体溢出处如:苏打水、咖啡、茶水等。
•
请小心放置以免使机台因摔落或重击而损坏。
•
在水平、稳固的平面上操作扫描仪,以免过渡振动损坏机台。
•
没有专业人员指导请勿拆装扫描仪,以免有触电危险。
3

软件安装
注意:
进行扫描仪连接之前,请先完成驱
动软件的安装。安装驱动软件过程
中,请勿将USB连接线连接到扫描
仪或电脑。
扫描仪驱动程序安装
1.
将安装驱动光盘放入CD或DVDROM光驱。CD会自动运行,然后
屏幕上会跳出安装选单(如下图
所示)。
扫描仪驱动程序是快速扫描的必
备安装软件,而其它软件您可以
自由选择安装于您的电脑。
注意: 如果自动运行出现故障,
请点击AUTORUN.exe文件。
2.
请从安装选单中选择“扫描仪驱
动程序”。
按照屏幕操作提示完成安装步骤。
3.
4.
如果软件安装完成,快速安装精
灵(InstallShield Wizard)将
提醒您软件安装完成。
其它随附软件安装
Acrobat Reader 5.0:
以方便阅读PDF文件。
ABBYY's Fine Reader Sprint 6.0:
安装此软件来执行OCR(光学文字
识别)操作。此软件使您能够扫描
纸本文件,然后转成电脑文书档
案。扫描完成后,您使用的系统
会自动开启预设文字处理软件,
然后屏幕上会出现被扫描文件的
(.doc)格式。
ArcSoft Media Impression:
件提供您更轻松方式管理文件和处
理图像。此软件方便您管理、预
览、编辑、分享和保护您的图片、
音乐和视频文件。
安装此软件
此软
5

硬件安装
1.
开启电脑,将USB连接线一端连
接到电脑,另一端连接到扫描
仪。
注意: 电脑自动检测到新插入的
硬件后,会在任务栏右下角弹出
两个对话框。
2.
Windows操作系统会自动监测硬
件并安装系统。按照屏幕操作提
示完成安装,安装完成后,任务
栏右方会弹出安装完成信息(如
图所示)。
ScanExpress S40 Scanner
ScanExpress S40 Scanner
6

开始 > 所有程序
> ScanExpress S40
使用扫扫描键直接扫描
请点击“开始”菜单程序列表中的
ScanExpress
列步骤):
1.
点击
> ScanExpress S40
> ScanExpress
2.
电脑屏幕上会出现 ScanExpress
工作窗口。
ScanExpress
扫描界面预览
(
)
启动程序(如下
开始 > 所有程序
31 4 5 6 7 89
2
1.
扫描
2.
校正和清洁
3.
顺时针旋转90°
4.
逆时针旋转90°
5.
删除
6.
将图像输出为PDF格式文件
7.
将图像输出为多页TIFF格式文
件
8.
扫描设定
9.
退出
10.
双击显示原始尺寸或双击显示
适合屏幕大小尺寸
11.
缩图模式预览区
扫描设定
1.
点击工具栏上的“
设定对话框
2.
选择想要的
率、文件格式、路径和
设定然后点击“确认确认”。
注意: 选择“
动裁剪扫描图像中不需要的扫描
仪背景。
扫描设定”
键,然后屏幕上会跳出一个
。
扫描模式、图像分辨
自动裁剪
自动裁剪”,可自
11 10
7

Windows Picture and Fax
Viewer
扫描处理图像
为了获得好的图像质量和识别效
1.
2.
注意:
果,请在首次扫描前校正和清
洁扫描仪
骤,以确保扫描运作正常。
将要扫描的文件正面朝上插入扫
描仪进纸口,请确保文件放入正
确位置。轻轻地将文件推入,直
到文件在进纸口內被夾住。
注意:如需扫描的文件尺寸小于
A4,请将文件对齐
入。
点击扫描仪上的扫描
下任务栏上的“扫描” 键开
始扫描。扫描完成后,预览窗口
会显示被扫描的文件。
。请时常执行此校对步
进纸口
右边插
扫描键
键或按
注意: 如果首次扫描前未进行校
正,将出现校正提示框。请按照
以下
校正或清洁扫描仪章节进
行。
3.
点击任务栏上的“旋转”
图标,顺时针旋转图像90度
或逆时针旋转图像90度。
注意: 点击任务栏上的“删除”
图标删除所选图像
4.
点击任务栏上的"
TIFF"
"
TIFF格式文件。
注意:为获得好的浏览效果,
请使用Windows浏览器(如:
Windows Picture and Fax
Viewer)浏览输出的
5.
点击任务栏上的
标退出ScanExpress视窗。
校正和清洁扫描仪
1.
点击工具栏上的“
和清除对话框。
2.
将专门用来校正或清洁的纸正面
朝上插入扫描仪,然后点击“
正或清洁”。
3.
纸张送出后,表示已完成校正或
清洁任务。
将图像输出为PDF或
键,然后屏幕上将出现校正
。
PDF"
TIFF文件。
“
”
退出
校正和清洁”
或
或
图
8

TWAIN 软件扫描 (用于个人电脑)
TWAIN 驱动程序
TWAIN用户使用界面是为您的扫描
仪提供的一种扫描软件。TWAIN是
业界标准驱动程序,可以帮助您直
接扫描。任何只要支援此种介面
的图像软件(如:电脑用
Photoshop)均可使用此驱动程序
操作扫描仪。在您进行以下步骤之
前,请确定您已正确安装并设置完
成随附的安装软件。更多详细信息
请参考安装光盘所附的“辅助系统
说明”。
注意: 想要获得最好的图像扫描效
果,请正确小心地放置文件于扫描
仪。
1.
开启支援 TWAIN 界面的图像软
件(如:Photoshop)。
2.
点击 文件文件 → 读入读入并选择
ScanExpress S40 扫描仪,启动
扫描仪的 TWAIN 驱动程序。屏
幕上将显示图一画面。
TWAIN 主要设定
在“
主要设定”页下设定扫描模
1.
式、扫描尺寸、图像分辨率和输出
比例。
小画家,
图像分辨率
校正/清洁
扫描
显示语言设定
开始扫描
1.
2.
扫描模式
扫描尺寸
图像输出
重新设定
图一:TWAIN 主页面
将要扫描的文件正面朝上插入扫
描仪进纸口,请确保文件放入正
确位置。轻轻地将文件推入,直
到文件在进纸口內被夾住。
注意: 如扫描的文件尺寸小于
A4,请将文件对齐进纸口右边插
入。
按扫描
“扫描” 键。
键或按下扫描仪上的
退出
辅助说明
系统
9

3.
扫描完成后,支援TWAIN界面的
图像软件(您打开扫描仪TWAIN
界面的软件)预览窗口上,会
显示被扫描文件
图像调整设定
在“
图像调整
如:明亮度/对比度、曲线控制、
色相/饱和度控制。
明亮度/对比度控制
水平控制
。
”页设定扫描效果,
曲线控制
色相/饱和度控
滤镜处理设定
您可使用“
的图像处理功能,来调整扫描后的
图像效果。同时。您可在原始图像
和调整后图像的两个缩图中清楚地
看到处理前后的差别。
制
滤镜处理””页中所提供
10

TWAIN 扫描软件 (用于苹果电脑)
本章介绍 ScanExpress S40 在
Macintosh OS 10.4或更高版本下,
安装TWAIN驱动程序的步骤。驱动程
序安装后,您可以在支持TWAIN的图
像软件(如:苹果电脑的Capture和
PhotoShop)中使用扫描仪 。
安装
1.
将安装驱动光盘放入CD或DVDROM光驱,然后双击
安装精灵将出现在屏幕上。
选择一个合适的路径来安装
2.
TWAIN 驱动程序。
"
S40 driver
3.
选定路径后,请点击
以继续安装步骤
,
请耐心等待,安装步骤需要花几
4.
分钟时间。
注意: 如果您的电脑设有密码,
屏幕上会弹出提示框。输入密
码,然后点击"确定确定
步骤。更多密码设定信息,请参
阅苹果电脑使用手册。
。
" 继续安装
"
安装
"
键
11

5.
安装步骤完成后,请点击“
闭”。
图一:TWAIN 主页面
6.
此时安装已完成,可使用TWAIN
图像软件(如:苹果电脑的
Capture 和 Photoshop)开始进
行扫描。
开始扫描
1.
开启支援 TWAIN 界面的图像软
件(如:Photoshop)
2.
文件 →
点击
ScanExpress S40 扫描仪,启动
扫描仪的TWAIN驱动程序。屏幕
上将显示图一图一画面。
12
读入并选择
3.
点击扫描
扫描
描完成后,TWAIN 应用程序会显
示已扫描的文档。
注意: 更多设定细节信息,请参
考第9页 TWAIN 主要设定部分。
或按下扫描仪上的
键,开始扫描步骤。扫

校正或清洁扫描仪
•
为了获得好的图像品质和识别效果,请在扫描文件执行校正和清洁扫
描仪。
•
您可以使用校正功能调整被扫描图像的颜色,使图像扫描后效果更接
近原始图像颜色。
1.
将专门用来校正或清洁的纸正面朝上插入扫描仪,然后点击“
清洁”。
2.
纸张输出后,表示已完成校正或清洁任务。
校正
清洁
取消
校正或
13

产品规格
扫描仪机种 彩色CIS平台式(Color CIS Sheet feed)
分辨率 光学: 600 dpi (H) x 600 dpi (V)
扫描范围 最大 216 x 355 mm
光源 LED
连接埠 USB 2.0
扫描模式 全彩, 灰阶, 黑白
扫描速度 黑白 300dpi 4ppm(A4)
彩色 300dpi 2.7ppm(A4)
支持操作系统 Windows XP / Vista
MAC OS X 10.4~10.5
系统要求 Pentium III 300 或同等级处理器 /
256MB (Vista 需要512M) RAM/
200MB 可用硬盘内存容量/
CD-ROM 光碟机
至少2个可用 USB 接口
最小可用容量要求 250MB
耗电率 USB汇流排电源 5V, 500mA
尺寸 293mm x 63.7mm x 39mm
重量 420g
14

疑难解决
•
请检查以确保USB连接线与扫描仪和电脑连接正确无误。
•
如果扫描效果不好,请校正或清洁扫描仪。
15

产品或说明书上的这个符号是在提醒您该电子器材设备
在废弃时要与普通家庭废弃物分开放置。依照当地电子
废弃物回收标准及法规条例将废弃电器或电子设备集中
于指定回收地点处理。
更多信息,请联系当地相应单位或您所购产品的经销
商。