MUSE M-170PFC User Manual [fr]

M-170PFC

Manuel d’utilisation

Cadre photo 7'’ avec radio-réveil

Veuillez lire attentivement ce

manuel avant toute utilisation.

Français

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

A VERTISSEMENT : T oute modification apportée à cet appareil sans l’approbation

de la partie responsable de la conformité peut annuler l’autorité de l’utilisateur à
utiliser cet appareil.

A TTENTION : La plaque signalétique se trouve sous l’appareil.
Avertissements :

• L’adaptateur secteur permet de débrancher l’appareil et doit rester facilement
accessible durant l’utilisation. Pour couper complètement l’alimentation de
l’appareil, débranchez complètement l’adaptateur de la prise secteur.

• Prévoyez minimum 10 cm autour de l’appareil pour assurer une ventilation
suffisante.

• Il ne faut pas exposer les piles à une chaleur excessive, tels les rayons du soleil,
le feu ou autres sources de chaleur similaires.

• Ne couvrez pas les orifices de ventilation.

• Ne placez pas de bougie sur l’appareil.

• N’exposez pas l’appareil à l’humidité. Ne placez aucun récipient contenant
un liquide, tel qu’un vase, à proximité de celui-ci.

Avant de jeter vos piles, consultez votre revendeur qui peut se charger de
les reprendre pour un recyclage spécifique.

Utilisation

Utilisez cet appareil dans des climats modérés. N’utilisez jamais cet appareil dans
des endroits où il pourrait être soumis à :

• des sources de chaleur, comme des radiateurs ou des gaines de distribution d’air
chaud ;

• la lumière directe du soleil ;

• une poussière excessive ;

• l’humidité ou la pluie ;

• des vibrations ou un choc ;

• une surface inégale.

FR-1

Ne placez pas d’objet lourd sur l’appareil.

•
Veillez à garantir une bonne ventilation de l’appareil lorsqu’il est utilisé avec un

•
adaptateur secteur. Si l’appareil est recouvert, la température à l’intérieur et à
l’extérieur peut considérablement augmenter. Ceci risque d’entraîner un
dysfonctionnement.
Si l’appareil est transporté directement d’un endroit froid vers un endroit chaud,

•
ou s’il est placé dans un endroit très humide, de l’humidité peut se former sur la
lentille à l’intérieur de l’appareil. Si cela se produit, l’appareil ne pourra pas
fonctionner. Dans ce cas, retirez la carte ou le Flash Drive USB et laissez l’appareil
dans un environnement chaud jusqu’à l’évaporation de la condensation.
Pour un fonctionnement optimal de l’appareil, évitez de l’exposer à des

•
températures inférieures à 5°C ou supérieures à 35°C.

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Avant Arrière

1. Écran LCD

2. Touches directionnelles , , , ,

3. Touche ENTER (valider)

4. T ouche SNOOZE (répétition

d’alarme)

5. Capteur pour télécommande

6. T ouche RADIO

7. Touches de réglage du volume +/-

8. T ouche MENU

9. Touche (alarme)

10. Commutateur DIMMER ON/OFF
(activation/désactivation du
réglage de l’intensité lumineuse)

11. Antenne FM

12. Slot pour carte SD/xD/MS

13. Port USB

14. Prise d’entrée alimentation DC IN

9V

FR - 2 FR - 3

TÉLÉCOMMANDE

1. T ouche MENU

2. Touches directionnelles , , , et touche
ENTER (valider)

3. T ouche PHOTO

4. T ouche RADIO

5. T ouche CLOCK (horloge)

6. Touche (rotation)

7. Touche ZOOM

8. Touches SCAN , (syntonisation)

9. T ouche SLEEP (fonction sommeil)

10. T ouches VOLUME +/- (augmentation/diminution
du volume)

Utilisation de la télécommande

- Orientez la télécommande vers le capteur (5) situé à l’avant de l’appareil.

- Lorsque la lumière ambiante est trop forte, les performances du capteur infrarouge
(5) peuvent être altérées, ce qui peut provoquer un fonctionnement irrégulier.

- La portée de la télécommande est d’environ 5 mètres.

Mise en place de la pile

ATTENTION

Retirez la languette en plastique protectrice
avant d’utiliser la télécommande.

Remplacement de la pile

Lorsque la pile s’affaiblit, la portée de la télécommande est considérablement réduite.
Veuillez alors la remplacer .
Remarque : En cas de non-utilisation prolongée de la télécommande, retirez la
pile afin d’éviter tout dommage provoqué par une corrosion due à un écoulement
de celle-ci.

1. Ouvrez le compartiment pour pile.

2. Insérez une pile de type CR2025 (3 V).

AVERTISSEMENTS :

• Ne jetez pas les piles au feu. Elles pourraient exploser ou couler.

• N’exposez pas les piles à une chaleur excessive, comme aux rayons du soleil, au
feu ou à d’autres sources de chaleur similaires.

• Il y a un risque d’explosion si la pile n’a pas été insérée correctement. Remplacez
la pile uniquement par une pile identique ou de type équivalent.
ATTENTION : Lorsque vous jetez des piles usagées, veillez au respect de
l’environnement et conformez-vous à la législation en vigueur dans votre pays.

ALIMENTATION

UTILISA TION DE L’ADAPT A TEUR SECTEUR

L’utilisation d’un adaptateur secteur autre que celui fourni avec l’appareil peut
endommager ce dernier. L’adaptateur secteur fourni fonctionne sur une alimenta­tion secteur de 100 V-240 V ~ 50/60 Hz.

Vers une prise secteur

antenne FM

ATTENTION :

Vers entrée alimentation DC IN 9V

Adaptateur secteur

• A vant toute utilisation, vérifiez que la tension supportée par l’appareil corresponde
à la tension courante locale.

• Lorsque vous branchez ou débranchez le cordon d’alimentation secteur,saisissez
la fiche et non le cordon lui-même. V ous éviterez ainsi d’endommager le cordon,
ce qui pourrait être dangereux.

• L’adaptateur secteur fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec cet
appareil. Ne l’utilisez donc pas avec d’autres appareils.

• En cas de non-utilisation prolongée de l’appareil, débranchez l’adaptateur.

• Dès que l’adaptateur secteur est branché dans une prise murale, de l’électricité
circule dans l’appareil.

TOURNEZ L’UNITÉ “MARCHE/ARRÊT”

1. Pour allumer l’unité, branchez l’adapteur à C.A. à une prise murale.

2. Pour arrêter l’unité, démontez l’adapteur à C.A. d’une prise murale.

INSERTION DE LA CARTE MÉMOIRE/DU PERIPHERIQUE FLASH DRIVE USB

Veillez à éteindre l’appareil avant d’insérer ou de retirer la carte mémoire / le
périphérique USB. N’insérez ou ne retirez PAS la carte mémoire / le périphérique
Flash Drive USB lorsque l’appareil est en train de lire des fichiers.

Une clé USB et une carte SD/MMC/xD//MS/MS Pro peuvent être connectées
simultanément à l’appareil.
Cet appareil supporte les périphériques suivants :

• Flash Drive USB • Secure Digital Card (SD)

• MultiMedia Card (MMC) • xD-Picture Card (xD)

• Memory Stick (MS) • Memory Stick Pro (MS Pro)
Insérez une carte mémoire compatible dans le slot pour carte, face imprimée orientée
vers le bas. Ne forcez pas pour introduire la carte mémoire dans le logement pour
carte.

Une fois insérée, la carte mémoire dépasse
un peu de l’appareil de manière à ce que
vous puissiez la retirer facilement.

VISUALISATION DES PHOTOS

Insérez une carte mémoire compatible dans le logement pour carte situé à l’arrière
de l’appareil. L’appareil procède au chargement de la carte et affiche une par une
les photos stockées sur la carte mémoire.

• Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour mettre la lecture en pause. L’indication

«PAUSE» s’affiche à l’écran.

• Appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. L’indication

«LECTURE» s’affiche à l’écran.

• Maintenez enfoncée la touche ENTER de l’appareil (3) ou appuyez sur la touche

PHOTO de la télécommande (H3) pour revenir à la liste des fichiers ou au mode
miniature. Vous ne pouvez pas effectuer cette action en appuyant longuement
sur la touche ENTER (3/H2) de la télécommande. (L’unité ne peut pas écrire la
liste de dossier ou le mode d’ongle du pouce par votre possession de gand de
pressin ENTRENT DANS le bouton sur l’à télécommande.)
Lorsque vous êtes dans la liste des fichiers ou en mode miniatures, utilisez les
touches , , , (2/H2) pour sélectionner une photo, puis appuyez sur la
touche ENTER (3/H2) pour l’afficher.

• Utilisez les touches , pour passer à la photo précédente/suivante. Les

indications « PRECEDENT » ou « SUIVANT » s’affichent.

Remarques :

Périphérique Flash Drive USB

• Si l’insertion de la carte mémoire est difficile, c’est que vous ne l’avez peut-être
pas insérée dans le bon sens. Retournez la carte et introduisez-la à nouveau.

• L’appareil ne supporte pas certains périphériques USB ni certains lecteurs de
cartes multi-formats.

MENU PRINCIPAL

1. Mettez l’appareil sous tension.

2. Appuyez sur la touche MENU (8/H1) pour quitter
le mode d’affichage des photos stockées sur la carte
ou le Flash Drive USB et afficher le menu principal.

3. Utilisez les touches , pour sélectionner l’un
des menus proposés : « PHOTO », « HORL/DA TE/
RADIO » (horloge/date/radio) ou «REGLAGES ».

• Appuyez sur la touche (H6) de la télécommande pour faire pivoter l’image à

90°.

• Appuyez sur la touche ZOOM (H7) de la télécommande pour zoomer sur l’image

et appuyez sur cette touche de manière répétée pour sélectionner l’un des facteurs
de zoom avant suivants : zoom 2, zoom 3, zoom 4. En mode zoom avant, utilisez
les touches , , , pour vous déplacer à l’intérieur de la photo. Pour revenir
à la taille d’image initiale, appuyez sur la touche ZOOM (H7) de manière répétée
jusqu’à ce que l’indication « Désact. » (désactivé) s’affiche.

• Appuyez sur la touche MENU (8/H1) pour quitter le mode d’affichage des photos

et revenir au menu principal.
Remarques :

• L’appareil ne supporte que les formats photo .jpg, et.bmp.

• Réglez le temps d’affichage des photos en mode diaporama grâce à l’option

« Intervalle » (Cf. section « Configuration des images »).

Appuyez ensuite sur la touche ENTER (3/H2) pour
confirmer votre choix.

• Si une clé USB et une carte mémoire sont connectées à l’appareil simultanément,
vous pouvez utiliser la touche pour sélectionner l’un des deux modes.
Remarque :
Lorsque vous êtes en mode de lecture des images ou à l’intérieur d’un sous-menu,
appuyez sur la touche MENU (8/H1) pour revenir au menu principal.

« HORL/DATE/RADIO » (horloge/date/radio)

Réglage de la date et de l’heure
Dans le menu principal, utilisez les touches pour sélectionner le menu « HORL/
DATE/RADIO », puis appuyez sur ENTER (3/H2). Vous pouvez également utiliser

la touche CLOCK (H5) de la télécommande pour accéder à ce sous-menu. La
date et l’heure actuelles apparaissent alors à l’écran.
Remarque : Pour plus d’informations quant au réglage de la date et de l’heure,
veuillez vous référer à la section intitulée « Horloge » de la page suivante.

FONCTION DOUBLE ALARME

L’alarme peut être réglée pour s’activer deux fois par jour. Pour ce faire, il faut
introduire deux heures d’alarme différentes : « Alarme 1 » et « Alarme 2 ».

• L’alarme de l’appareil peut être réglée sur « Buzzer » ou sur « Radio ».

• Si vous avez réglé l’alarme, l’heure de l’alarme choisie s’affiche à l’écran.

Réglage de l’Alarme 1

1. Utilisez la touche (9) pour sélectionner le champ de l’Alarme 1 « ».

2. Maintenez la touche (9) enfoncée pour pouvoir régler l’heure de l’alarme 1,
puis utilisez les touches , , , (2/H2) pour régler l’heure.

• En format d’affichage 12H, utilisez les touches , pour atteindre le champ
« AM » (ou « PM ») puis utilisez les touches , pour sélectionner « PM » (ou
« AM »).

3. Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour confirmer votre réglage jusqu’à ce
que le symbole de l’alarme « (( )) » apparaisse sur l’écran.
Remarques : Si vous souhaitez vous réveiller au son de la radio, veuillez tout
d’abord régler l’appareil sur la fréquence souhaitée avant de régler les alarmes. Au
moment de l’activation de l’alarme, la station de radio sélectionnée sera émise.
Réglez également au préalable le niveau de volume auquel vous souhaitez être
réveillé. Vous pouvez également ajuster la commande de volume sur le volume
désiré avant alarme de radio d’arrangement.
L’alarme se met en route (en mode buzzer ou radio) à l’heure prédéfinie et s’éteint
automatiquement après 60 minutes.

Réglage de l’Alarme 2

L’Alarme 2 se règle de la même façon que l’Alarme 1. Veuillez d’abord appuyer sur
la touche pour sélectionner le champ de l’Alarme 2.
Remarque : Si les Alarmes 1 et 2 sont réglées à la même heure, l’appareil ne
s’active qu’une seule fois.

CRF-2462 IB MUSE 001 REV0-FR.P65 2008-9-11, 14:021

FR - 5 FR - 6 FR - 7FR - 4

Arrêt de l’alarme

1. Utilisez la touche SNOOZE (4) si vous souhaitez temporairement arrêter l’alarme.
L’alarme s’enclenchera de nouveau quelques minutes plus tard.
Appuyez sur la touche SNOOZE pour désactiver la sonnerie. Pour régler l’intervalle
entre deux répétitions d’alarme, veuillez vous référer à la section intitulée « Horloge ».
Vous pouvez répéter cette fonction autant de fois que vous le souhaitez dans les
30 minutes suivant l’heure fixée pour l’alarme.

2. Arrêt complet de l’alarme.
Pour couper la sonnerie de l’alarme, éteignez l’appareil. Le mode Alarme restera
activé et l’alarme se remettra en marche 24 heures plus tard.

Changement de l’heure de l’alarme

Pour modifier l’heure de l’alarme, veuillez la régler à nouveau.

Désactivation de l’alarme

Appuyez plusieurs fois sur la touche ENTER (3/H2) jusqu’à ce que l’indication «
((..)) » disparaisse.

ÉCOUTE DE LA RADIO

• Dans le menu principal, utilisez les touches ,
pour sélectionner le menu « HORL/DATE/RADIO »,
puis appuyez sur ENTER (3/H2) pour confirmer.
Vous pouvez également utiliser la touche RADIO
(6/H4) de la télécommande pour accéder à ce sous-menu.

• Appuyez sur les touches , pour sélectionner une station.

• Réglez le volume au niveau désiré.
Remarque : Pendant l’af fichage de photos, appuyez sur la touche RADIO (6/H4)
pour écouter la radio. Utilisez les touches , pour effectuer la syntonisation
d’une station.

Recherche automatique des stations

Maintenez enfoncée l’une des touches , ou SCAN , (H8) de la
télécommande jusqu’à ce que l’appareil commence la recherche d’une station.
Relâchez ensuite cette touche. Après avoir trouvé une station, l’appareil arrête sa
recherche.
Remarque : Il est possible que l’appareil ne trouve pas les stations dont le signal
est très faible.

Mémorisation des stations

L’appareil peut garder en mémoire jusqu’à 16 stations. La mémorisation vous permet
d’accéder directement à une station sans effectuer de recherche.

1. Lorsque vous êtes dans le menu « HORL./DA TE/RADIO », appuyez sur la tou
che RADIO (6/H4) pour allumer la radio.

2. Appuyez sur les touches , pour sélectionner le numéro de mémorisation de
votre choix pour cette station.

3. Choisissez la station désirée.

4. Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour confirmer et garder la station en
mémoire.

5. Répétez les étapes 2 à 4 pour mémoriser d’autres stations.

FR - 8

Sélection d’une station mémorisée

En mode radio, utilisez les touches , pour sélectionner un numéro de
présélection.

Pour une meilleure réception

FM : Déroulez complètement l’antenne filaire. Étirez-la ensuite et positionnez-la de
manière à obtenir la meilleure réception.
Remarque : Ne connectez pas le fil de l’antenne FM à une antenne extérieure.
Éteindre la radio
Appuyez à nouveau sur la touche RADIO (6/H4) pour couper la radio.

« RÉGLAGES »

1. Dans le menu principal, utilisez les touches , pour sélectionner le menu
«REGLAGES», puis appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour confirmer .

2. Dans le menu « REGLAGES », utilisez les touches , , , et ENTER
(3/H2) pour effectuer les réglages.

• Appuyez sur la touche pour passer à l’élément suivant.

• Appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément situé en dessous.

• Appuyez sur la touche pour sélectionner l’élément situé au-dessus.

• Appuyez sur la touche pour revenir à l’élément précédent.

• Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour confirmer le réglage et revenir au
menu « REGLAGES ».

3. Appuyez sur la touche MENU (8/H1) de l’appareil pour quitter le menu de réglage.

• Vous pouvez toujours consulter l’aide, au bas de l’écran, relative au fonctionnement
de l’appareil.

Configuration des images
« Effet »

Choisissez l’un des effets suivants : « Désact. »
(aucun effet), « Effet 1 », « Effet 2 », « Effet 3 »,
« Effet 4 », « Effet 5 », « Effet 6 », « Aléatoire ».

« Intervalle »

Choisissez l’intervalle (temps d’affichage d’une
photo) pour le mode diaporama.
Vous pouvez choisir l’un des intervalles suivants :
«5 sec.», «10 sec.», «15 sec.» et «30 sec.»

FR - 9 FR - 10 FR - 11

« Mode 4 images »

Activez le « Mode 4 images » pour afficher 4 pho­tos simultanément pendant le diaporama.
Pour désactiver ce mode, sélectionnez «Désact».

« Écran large »

Choisissez le mode d’affichage de vos photos :

• « Désact. » : pour afficher les photos dans leur

format original.

• « Activé » : pour afficher les photos

automatiquement en plein écran.

« Mode navig. » (mode navigation)

Cette option vous permet de choisir un mode
d’affichage pour vos photos au moment où vous
entrez dans le mode photo : « Miniature » ou
« Liste fichiers ».

• « Miniature » : pour afficher les photos sous

forme de miniatures.

• « Liste fichiers » : pour afficher des répertoires/

des dossiers/des fichiers et prévisualiser des
photos.

« Mode répét. » (mode de répétition)

Cette option vous permet de sélectionner un mode
de répétition.
Vous pouvez choisir l’un des modes de répétition
suivants : «Désact.» (désactivé), «Rép. répert.»
(répétition d’un répertoire) ou « T out répéter ».

• «Désact.» (désactivé) : pour afficher chaque

photo une fois puis retourner automatiquement
à l’affichage des miniatures ou à la liste des
fichiers.

• « Rép. répert. » (répétition d’un répertoire) : pour afficher de manière répétée les

photos du répertoire en cours.

• « T out répéter » : pour afficher de manière répétée toutes les photos.

AFFICHAGE
« Luminosité »

Cette option vous permet de régler la luminosité
de l’écran LCD.
Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour
afficher le niveau de luminosité.
Choisissez ensuite le niveau d’intensité que vous
désirez à l’aide des touches , .

« Contraste »

Cette option vous permet de régler le contraste
de l’écran LCD.
Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) puis réglez
le niveau de contraste à l’aide des touches , .

« Saturation »

Cette option vous permet de régler la saturation
de l’écran LCD.
Appuyez sur la touche ENTER puis réglez la
saturation à l’aide des touches , .

« Horloge »
« Date »

Utilisez les touches , pour sélectionner
l’option « Date », puis les touches , , , (2/
H2) pour introduire les chiffres de l’année, du mois
et du jour.
Appuyez sur ENTER (3/H2) pour confirmer votre
réglage ou appuyez sur la touche MENU (8/H1)
pour quitter sans effectuer de modifications.

« Heure »

Utilisez les touches , pour sélectionner l’option
« Heure », puis utilisez les touches 3456
, , , (2/H2) pour introduire les chiffres des
heures et des minutes.
Appuyez sur la touche ENTER (3/H2) pour
confirmer le réglage ou appuyez sur la touche
MENU (8/H1) pour quitter sans effectuer de
modifications.
Remarque : Si vous sélectionnez le format
d’affichage de l’heure 12H, l’écran affichera
« AM » le matin et « PM » l’après-midi.

« Format 12H/24H »

Cette option vous permet de choisir le format 12
ou 24 heures.

« Répét. alarme » (répétition d’alarme)

Cette option vous permet de choisir l’intervalle de
temps entre les répétitions de l’alarme.

« Source alarme »

Cette option vous permet de choisir le mode
alarme « Buzzer » ou « Radio ».

« Système »
« Langue »

Cette option vous permet de sélectionner une
langue pour le menu OSD.
Choisissez l’une des options suivantes :
« Anglais », « Français », « Espagnol »,
« Allemand » et « Italien ».

« Par défaut »

Cette option vous permet de restaurer les
paramètres par défaut.

RÉGLAGE DE LA FONCTION SOMMEIL

La fonction sommeil vous permet de vous endormir en musique. L’appareil s’éteint
automatiquement lorsque la durée prédéterminée pour la fonction sommeil est
écoulée.

1. En mode radio, appuyez sur la touche SLEEP (H9). L’indication « 30 » s’affiche.

2. Appuyez de manière répétée sur la touche SLEEP (H9) pour sélectionner la
durée souhaitée selon la séquence suivante :

« 30 » « 60 » « 90 » « 120 » Fonction sommeil désactivée

3. Après avoir sélectionné la durée souhaitée, l’icône de la fonction sommeil apparaît
sur l’écran.

4. L’appareil s’éteindra automatiquement une fois la durée sélectionnée écoulée.

- Pour dégager le temps de sommeil de préréglage, appuyez sur le bouton de

SLEEP (H9) de nouveau. Et l’icône de SLEEP (H9) disparaîtra.

UN PLUS FAIBLE ARRANGEMENT

Utilisez un DIMMER bouton (10) pour placer le gradateur “Marche/Arrêt”.

GUIDE DE DEPANNAGE

PROBLÈME
HORLOGE

L’horloge n’affiche
pas l’heure exacte.
L’alarme ne se
déclenche pas à
l’heure sélectionnée.

RADIO

Mauvaise réception
FM

CADRE PHOTO
NUMERIQUE

L’écran se fige.
L’appareil ne se met
pas en marche.
La télécommande ne
fonctionne pas.

La carte mémoire / le
flash drive USB ne
peut pas être lu(e)

L’appareil n’affiche pas
les photos.

L’affichage des photos
n’est pas bon.

SOLUTION

• Il y a eu une panne de courant. Réinitialisez l’horloge.

• Avez-vous bien réglé l’heure de l’appareil à l’heure actuelle ?

• Avez-vous bien réglé l’heure de l’alarme ?

• Vérifiez si l’antenne filaire FM est complètement déroulée.

• Des interférences électriques dans votre habitation peuvent
entraîner une mauvaise réception. Éloignez l’appareil de ces
interférences (particulièrement de celles produites par des
moteurs et des transformateurs).

• Éteignez l’appareil puis remettez l’appareil en marche.

• Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement connecté.

• Vérifiez si la réception du signal infrarouge de la
télécommande n’est pas bloquée par un obstacle.

• Vérifiez que la feuille plastique située dans le compartiment
pile de la télécommande a bien été retirée.

• Orientez la télécommande vers le capteur infrarouge de
l’appareil.

• Remplacez la pile de la télécommande par une nouvelle.

• Vérifiez si la carte mémoire / le flash drive USB n’est pas
endommagé(e).

• Vérifiez si les photos se trouvent bien dans le répertoire racine
de la carte mémoire / du flash drive USB.

• Vérifiez si la carte mémoire / le flash drive USB a été inséré
(e) correctement dans l’appareil.

• Retirez la carte mémoire/ le flash drive USB puis réinsérez­ la/le.

• Vérifiez que la carte mémoire / le flash drive USB contient
bien des photos.

• La taille des fichiers photos ne peut excéder 4 Mo. Veuillez
consulter le manuel d’utilisation de votre appareil photo
numérique pour savoir comment réduire la taille des fichiers
photos en dessous des 4 Mo.

• Réglez l’affichage des photos sur le paramètre « ÉCRAN
LARGE ». De nombreux appareils numériques prennent des
photos en format 4:3 bien que certains préfèrent le format
16:9. Sélectionnez le format approprié à l’écran pour visualiser
vos photos.

MAINTENANCE

Nettoyage de l’appareil

• Veillez à débrancher l’adaptateur secteur et à retirer la carte mémoire / le flash
drive USB avant de nettoyer l’appareil.

• Essuyez l’appareil avec un chiffon doux et sec. Si le logement est extrêmement
sale, nettoyez-le avec un chiffon imbibé d’eau légèrement savonneuse, frottez-le
délicatement et essuyez-le avec un chiffon sec.

• N’utilisez jamais d’alcool, de benzène, de diluants, de liquides nettoyants ou tout
autre produit chimique. N’utilisez P AS d’air comprimé pour ôter la poussière.

Nettoyage de l’écran LCD

• Veillez à débrancher l’adaptateur secteur et à retirer la carte mémoire / le flash
drive USB avant de nettoyer l’écran LCD.

• Prenez soin de l’écran LCD. L’écran LCD est en verre. N’exercez donc pas une
pression trop importante sur l’écran et veillez à ne pas le griffer .

• Si des marques de doigts ou de la poussière s’accumulent sur l’écran LCD,
utilisez un chiffon doux et non abrasif (comme le chiffon destiné à nettoyer la
lentille d’un appareil photo) pour le nettoyer.

• Lorsque l’écran LCD est très sale et que vous souhaitez utiliser le kit de nettoyage
LCD vendu dans différents points de vente, n’appliquez P AS le liquide de nettoyage
directement sur l’écran. Humectez le chiffon à l’aide de la solution nettoyante et
tordez-le au maximum. Nettoyez ensuite l’écran LCD avant de l’essuyer avec un
chiffon sec.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

DC : 9.0 V 1.8 A ALIMENTATION DC EXTERNE
FRÉQUENCE RADIO : FM 87,5 ~ 108 MHz

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, pensez à le recy­cler dans une décharge pour appareils ménagers électriques.
Renseignez-vous pour connaître votre centre de recyclage le plus proche.
Informez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour
de plus amples détails. (Directive sur les Déchets des équipements
électriques et électroniques )

CRF-2462 IB MUSE 001 REV0-FR.P65 2008-9-11, 14:072

FR - 13 FR - 14 FR - 15FR - 12