This is to certify that the machine | group of machines indicated below conform(s) to the relevant basic safety
and health requirements of the relevant EC directives in terms of their conception and design and in the form
marketed by us.
This declaration shall cease to be valid in the event of any change made to the machine/group of machines
after handover to the trader/user if such changes are not agreed with us.
Name of machine or group of machines:
Model | Type:
Mode of functioning:
Serial number:
Relevant EC directives:
Applicable harmonized standards:
Issuing testing office for
noise tests:
Machine type as per appendix I from
2000/14/EC:
Conformity evaluation as per 2000/14/EC:
Noise emissions:
Manufacturer:
Address:
Signatures:
Trench rollers
Rammax 1575
Ground compaction
See identification plate
- Machinery Directive 2006/42/EC
- Directive on Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
- Noise Directive 2000/14/EC
EN 500-1, EN 500-4,
TÜV Austria
Testing office number: 0408
No.: 8
According to appendix VI
Recorded sound power level: 100dB(A)
Guaranteed sound power level: 103dB(A)
Ammann Schweiz AG
Eisenbahnstrasse 25
CH-4901 Langenthal
Name:
Mode of functioning:
Authorized representative:
Place, Date:
H. Queder
Plant manager
The technical documents are stored in the care of the abovementioned persons
This manual is part of the customer documentation for the Rammax 1575 trench roller. It is customer documentation of the Ammann Schweiz AG and its representatives
in other countries.
1.1.1Target audience
The target audience for this manual is the owner/operator of the Rammax 1575
trench roller along with his employees who have been authorized for repair, operation and maintenance by the owner/operator.
1.1.2Purpose
The purpose of this manual is to ensure the optimal use and safe application of the
roller for the following processes.
● Commissioning
● Operation
● Maintenance
● Repair
GENERAL
1.1.3Overview of customer documentation
Please check that the delivery is complete and inform us within 14 days after
purchase if the delivery is not complete. Please always indicate the serial number.
The customer documentation for the trench roller and its components includes,
among others, the following customer documents.
● Roller manual
● Spare parts catalog for roller
● Yanmar engine manual in English
● Yanmar engine manufacturer’s declaration
Tab. 1-1 Documentation for the Rammax 1575
LanguageManual
German1230045
English1230047
French1230046
1.1.4Validity of the manual
This manual is valid for the following roller:
Rammax 1575
An assortment of optional equipment is available for the roller, which we can install
as you wish. For this reason, some of the figures or descriptions in this manual could
deviate from your roller.
1.1.5Storage of the manual
Ammann Schweiz AG delivers every trench roller with this manual. The manual is a
permanent component of the roller. Store it so that it is always available for viewing
by the users.
Ensure that the manual is complete and legible. If the manual should become lost,
damaged or illegible, replace it promptly.
The obligation to properly store the manual for the roller covers the roller's entire service life. If you loan the roller, ensure that the manual is taken along on board the
roller. If the roller is sold, hand the manual over to the new owner.
1.1.6Technical changes
In the interest of technical developments, Ammann Schweiz AG reserves the right to
make changes to this customer document at any time without separate notice.
GENERAL
1.1.7Copyrights
The publisher of this EC compliant customer document is Ammann Schweiz AG.
In this manual, we describe selected maintenance work. We refer you to your authorized dealer for the remaining maintenance work in accordance with the maintenance
plan.
When performing scheduled and unscheduled repairs, you may need to replace
components of the roller.
Only use spare parts which meet the requirements specified by the Amman Schweiz
AG. These requirement are fulfilled if only original Ammann spare parts are used.
For the ordering of spare parts, we provide you with a spare parts catalog.
1.2Structure of the manual
The following explanations are designed to familiarize you with the roller and to provide support for handling and maintenance.
It is essential that you read chapter 3 Safety information carefully before
Rear
!
!
commissioning and carrying out maintenance work.
Observing the "safety instructions" in particular increases the reliability of the roller in
operation and its service life. This reduces repair costs and down time.
1.2.1Orientation on the roller
When describing the components of the roller, we inform you of their position on the
roller. We adhere to the orientation below when doing so.
GENERAL
Fig. 1-1 Rammax 1575 orientation
We view the roller from the position of the driver standing behind the roller looking in
the direction of travel.
1.2.2Warnings
Please observe the meaning of the following warnings:
Top
Bottom
Left
Front
Right
DANGER
● DANGER represents an immediate hazard leading to severe bodily injury or
death.
WARNING
● WARNING represents a possibly hazardous situation which could lead to se-
An identification plate is affixed to the roller for identification. The identification plate
is attached to the rear part of the chassis below the steering column.
Fig. 2-2 Data on the identification plate
NOTEWhen ordering spare parts you must indicate the serial number (S/N) of the rol-
The Rammax 1575 trench roller is a roller specially designed for trench compacting.
The unlimited side clearance of the roller drums allows compacting in very narrow,
tight trenches right up to the trench walls. The wet, clayey soils found in sewer construction, pipeline construction, road foundations and construction backfilling, etc., are
the areas of application for this modern trench roller. The infrared remote control also
makes it possible to drive underneath trench shoring in trenches. In hazardous construction site applications, it is possible for the operator to control the machine from a
safe distance with no personal risk.
Normal modes of
operation
Special operating
modes
Use the Rammax 1575 roller exclusively for driving on and compacting:
● Unbonded layers (earth, gravel, crushed stone).
● Transport of the roller from A to B (crane and low loader).
● Cleaning the roller.
● Maintenance of roller according to maintenance plan or in the event of defects.
● Rectification of machine faults by trained personnel based on error messages.
● Towing the roller.
● Proper disposal by the operator in accordance with national regulations.
2.4.2Requirements for the roller driver
Only trained, suitable and reliable specialists may operate the rollers.
2.4.3Application limits
Tab. 2-4 Limits for application in consideration of environmental conditions
Inappropriate use includes any use not listed under intended use. Note the following
in particular:
● The roller is not a playground.
● The roller must not be used as a traction vehicle.
● The roller is not a passenger transporter.
● In the case of movements greater than 3km, the roller must be loaded on a trans-
porter.
● The roller is not a rock crusher, breaking chisel or similar.
2.5.1Disclaimer
Ammann Schweiz AG accepts no liability for the continued reliable functioning of the
roller if it is not used appropriately.
Unauthorized conversions and changes to the roller are prohibited for safety reasons
and void any and every Ammann guarantee as well as, possibly, the CE directive.
Replaced spare or wear parts must meet the technical requirements specified by
Ammann. These requirements are fulfilled if only original Ammann spare parts are
used.
PRODUCT DESCRIPTION
The instructions given in the various sections must be adhered to. The safety instructions must be observed at all times. Failure to adhere to working instructions, their
correct order, safety instructions or safety labeling requirements causes liability
claims to become void.
● When closing the hood ensure that no objects are situated between the hood and
the chassis.
● Take care that nothing is jammed in the joint plates when rotating the roller drums.
● Do not put hands between the roller drum and support during operation.
SAFETY INFORMATION
DANGER
Danger to life through tipping or slipping of the roller! The edges of filled areas may give way!
• Only travel directly up or down slopes.
• Do not drive across slopes.
• Keep your distance to embankments and edges!
• Do not drive at an angle into or out of the trench.
• Park the roller on slopes only in such a way that it cannot overturn.
• Use the roller on slopes only in such a way that it cannot overturn.
• The roller drums have very poor adhesion on snow and ice. Driving or working on a slope in snow or ice is prohibited.
• Damp a
upward and downward grades considerably. Adapt the speed
of the machine to the terrain when driving on grades.
• The nature of the ground and weather conditions can negatively affect the climbing ability of the machine.
Never drive on slopes that are steeper than the maximum climbing ability of the machine.
nd loose surfaces reduce the traction of the machine on
Fig. 3-1 Tipping hazard
Construction site conditions can have a negative effect on stability and the tipping
angle.
Crushing hazard in the area of the articulated joint
• During operation, there is always a crushing hazard in the area
of the articulated joint. Therefore, it is not permitted for persons
to be in this area during operation. In general, a safety distance
of at least 2 meters to the machine must be maintained during
operation.
DANGER
Crushing of toes through careless handling of the roller!
• Wear safety shoes when working with the roller in order to help
avoid crushed toes.
DANGER
3.3Noise levels
The following noise level measurements were carried out by an accredited testing
and monitoring body in accordance with machine directive 2000/14/EEC of the
European parliament and council.
Danger of accident through improper operation of the roller!
• Read the operating instructions before operating the roller.
• Adhere to the safety regulations at all costs.
• In case of lack of clarity, contact your authorized dealer.
WARNING
Hearing damage due to continuous noise level!
Depending on the use of equipment it is possible that the allowed noise level of 85dB (A) will be exceeded.
• Wear ear protectors in accordance with national accident prevention regulations when working at higher noise levels.
Inspecting and monitoring organization: TÜV Österreich (Austrian technical inspectorate) Testing body no. 0408
NOTEThe obligation to wear ear protection is standardized nationally. In Switzerland
and Germany, this is as of a measured level of 85dB (A) (sound pressure).
3.4Safety markings on the machine
● Observe and adhere to the rules.
● Keep the safety stickers and signs complete and legible.
● Replace any damaged or illegible stickers and signs immediately.
● You can order new stickers from Ammann Schweiz AG.
From the moment the signs are no longer recognizable and understandable at first
glance, the machine must be shut down until new signs are installed.
3.4.1Warning stickers
Tab. 3-2 Warning stickers on board
Warning stickersMeaning
Location on roller:
Air intake opening
Danger:
Damage to electrical controls!
Explanation:
Never spray a water jet into electrical or electronic components.
Never spray into the engine combustion air intake.
Location on roller: Outer cowling cover.
Danger: Danger of injury due to incompetent operation:
Explanation: Read the operating instructions before ope-
rating the roller. Adhere to the safety regulations at all
costs. Contact your authorized dealer if anything is unclear.
BatteryIf the battery charge level control lamp lights up during operation or does not go
off after starting, carry out the following check immediately.
1Stop the engine.
2Check the engine for defective or loose V-belt.
If the battery charging lamp is still lit after carrying out these checks, call a specialist.
Engine oil pressu-reIf the engine oil pressure control lamp lights up during operation or does not go off
after starting, stop the roller and turn off the engine immediately!
1Check the engine for oil loss and correct oil level.
1.1The oil level in the engine is correct: Call a specialist to remedy the pro-
blem.
NOTEThe machine is equipped with an automatic shutdown system. If the oil pres-
sure falls below the limit value, the oil pressure warning lamp lights up. After
the warning lamp has been lit for 4 seconds, the machine is shut down.
Coolant temperature
WARNING
Danger of scalding! The cooling circuit is pressurized.
NOTEDanger of engine overheating. Stop immediately!
If the coolant temperature control lamp lights up during operation of the machine,
switch off the engine immediately and top up coolant!
1Allow the engine to cool down.
2Remove the radiator cap.
3In order to avoid scalding, first unscrew the radiator cap one turn and allow the
pressure to drop.
4As soon as the pressure has dropped, remove the cap and top up the liquid.
5Check the cooling system for leaks and the radiator/expansion vessel for cor-
rect coolant level.
5.1You are unable to find an error: Call a specialist to remedy the problem.
NOTEThe machine is equipped with an automatic shutdown system. If the cooling
water temperature exceeds the limit value, the temperature warning lamp
lights up. After the warning lamp has been lit for 4 seconds, the machine is
shut down.
Pre-heatingThe pre-heating time lasts about 6 s. The pre-heating indicator lamp extinguishes
when the engine is started.
Shutdown bar
The shutdown bar indicator lamp remains lit as long as the shutdown bar is actuated.
1Check whether the shutdown bar has been released.
2Release the shutdown bar.
5.1.3LED error display on the display unit
Error display
Tab. 5-1 Error display (tilt switch)
NOTEFor safety reasons, as soon as the roller tips over, the ignition is also shut off.
The machine controller is equipped with an inclination sensor. It triggers as of
an angle of 45°. In this case, the engine shuts itself off automatically. The machine cannot be started as long as the inclination sensor remains triggered.
If the machine has tipped over, it is possible for engine oil to enter the combustion area. If the machine is started after it has been righted, engine damage is
possible.
• Set the machine upright. Do not start the engine un
der any circumstances.
• Inform the service workshop.
Tab. 5-2 Error and shutdown bar display
NOTEBear in mind the priority of the displays: First is the tilt switch, then “Wait” and
last, the status error transistor.
DisplayCauseRemedy
Error lights upThe tilt switch has been triggered.
The roller is at an angle of more
than about 45° or has tipped over.
Set the machine upright.
DisplayCauseRemedy
Error lights upA switching transistor signals
a status error. This means
that, for example, a short circuit or a cable break has
been detected.
Check the cable for a short circuit or cable break.
Error and shutdown
bar light up in unison
The machine controller is
waiting for both the inputs “Oil
pressure” and “Lima” to be at
the rest position.
5Start/ Stop
6LED (error and charging display from IR transmitter)
7Cable
5.2.2LED error display on the IR transmitter
There are two LEDs on the cover: a green one and a red one.
Fig. 5-2 LED error display, green/red
Standard
Battery charge
monitoring
Tab. 5-4 Standard display
DisplayCause
The green LED is blinking slowly.The roller is being controlled via the cable.
The green LED is flashing.The roller is being controlled via infrared.
The red LED blinks either faster or slower depending on the battery charge level. The lower
the charge state, the longer the on-phase of the LED.
Tab. 5-5 Battery charge monitoring display while performing a function
DisplayCauseRemedy
The red LED flashes brieflyThe battery is slowly
The red LED always lights when a
control is operated.
The red LED flashes.The battery is being
The red LED is lit.The battery is fully
becoming drained
When the battery is
drained, it is no longer
sent.
charged.
charged.
Connect the charging
cable for at least 1h.
Connect the charging
cable for at least 1h.
NOTEIt is still possible to control via the cable once the battery is empty.
Battery warnings and errors are only displayed during active control (i.e., when
a control element is actuated).
As soon as and as long as the infrared transmitter is attached to the machine
controller via the cable and the ignition is turned to I, the red LED must flash
or be lighted.
The infrared transmitter is located in the black lower part of the housing. It contains
the following transmission elements:
● The solar cells
● The infrared diodes for data transmission and measuring the safety distance.
● Before startup, clean the transmission elements.
● Before startup, be sure that the solar cells in the lower part of the housing are not
covered over.
● Keep the solar cells clean during operation.
OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS
CAUTION
Accident hazard due to covered over lower part of the
housing!
• Before and during operation with the infrared transmitter, make
sure that the entire lower part of the housing remains completely uncovered for the entire time of operation.
• In particular, the operator’s hand must not cover the lower part
of the housing even partially.
Wear the infrared transmitter correctly
1Pay attention to correct positioning.
1.1The cable connector must face forwards or be oriented according to the
sticker on the transmitter. The infrared transmitter may rest on the stomach of the operator.
1.2Adjust the strap for the correct length to ensure optimal wearing comfort.
2Pay attention to correct operation.
2.1Only hold the housing by the upper part; see the warning information.
NOTEFamiliarize yourself with the manual before commissioning.
6.1.1Inspection before commissioning
In order to begin operating the roller (driving), the following conditions must be fulfilled:
The following must be checked:
● The function of all safety devices
● Whether the transport restraint has been removed
● Whether the shutdown bar has been released
● All screw connections for tightness
● Fuel tank and pipes for leaks
● Machine and engine for damage
● Function of the controls
● Function of the steering
● Hydraulic system for leaks
● IR transmitter battery status (LED must be lit).
● Pair infrared transmitter with the machine controller (see below).
● Electronic ballast interference (an external influence from fluorescent tubes)
COMMISSIONING
NOTEThe infrared transmitter does not work and no LEDs are lit.
• Connect the transmitter to the machine via the spiral cable. The battery will
be charged!
6.1.2Automatic pairing of infrared transmitter and machine controller
In order to operate the machine using the infrared transmitter, they must first perform
a mutual address assignment. This is only necessary if a new infrared transmitter
must be registered on the machine.
1Connect the cable to the transmitter.
2Turn the ignition key to position I.
3After approx. 3 seconds, the cable can be removed.
The cable is not required for infrared operation.
NOTEPairing is required in order to operate the machine with a new infrared trans-
mitter. Pairing ensures that only one machine can be operated with one transmitter.
The green LED and the red LED blink during pairing
Always fold the vandalism protection cover upward before start-up of the roller.
The vandalism protection cover protects the display unit and the infrared sensor
from:
● the effects of weathering
● vandalism
● alterations by third parties
If you wish to secure the display unit and the infrared sensor from unauthorized
access by third parties, you can install a padlock on the loop provided for this purpose.
Commercially available padlocks can be obtained in any building supplies store.
OPERATION
Fig. 7-1 Vandalism protection cover opened/closed
7.2Start the engine
7.2.1Starting the engine using the ignition switch
0Off
All electrical loads are off.
IIgnition on
All electrical consumers can be switched on.
IIPre-heating
IIIStart
7.2.2Starting the engine using the infrared transmitter
1Turn the ignition key clockwise to position I.
2Hold the switch on the infrared sensor in the start position.
• When large/small vibration is switched on, it is only possible to drive in the
working gear.
• When the machine is cold, the difference between high speed and low
speed is minimal.
7.3.5Large/small amplitude vibration
1Move the switch:
2aToward the top: The roller vibrates with a large amplitude.
2bTo the center: The roller does not vibrate.
2cToward the bottom: The roller vibrates with a small amplitude.
Danger to life through slipping or caving in of the roller!
• Do not use vibration on steep embankments or at steep angles!
• Do not vibrate inside buildings and on unstable ground!
OPERATION
WARNING
NOTEDamage to material due to harsh vibration movement.
• Never use vibration while at a standstill! If the large/ small vibration function
is activated for more than 15seconds while at a standstill, the machine controller shuts it off automatically.
• When first started, it is only possible to use the small amplitude vibration
function for the first 2minutes.
7.4Safety and monitoring equipment
7.4.1Brake
The machine is equipped with an hydraulic service brake. It is switched on automatically when no function is being executed.
NOTEWhen a function is once again performed, there may be a jerking movement.
This has no effect on the stability of the machine.
7.4.2Close proximity and distant shutdown
The close proximity and distant shutdown function is an electronic safety feature
designed to prevent the operator from loosing visual contact with the machine and to
keep it from coming to close.
All of the distance values indicated are measured between the front or back infrared
sensor and the infrared transmitter.
The table below shows the approximate distance values for this feature.
Tab. 7-1 Distance values for close proximity and distant shutdown
Cable operationIR operation
Close proximity shutdownapprox. 6.5 ft (2 m) approx. 6.5 ft (2 m)
Distant shutdownapprox. 13 ft (4 m) approx. 65 ft (20 m)
NOTEThe distance values can vary in dependence on weather conditions. If the ma-
ximum range is exceeded in infrared operation/cable operation, the diesel engine continues to idle, but the functions are interrupted. Reduce the distance
to the machine in order to resume control of it.
7.5Turning off the engine
1Move the switch on the infrared transmitter to “STOP”.
2Turn the ignition key to the “0” position.
CAUTION
As long as the “Start-Stop” rocker switch is placed in the
“neutral” position, the transmitter remains operational.
• Always switch off the transmitter during work breaks and after
completing work by moving the rocker switch to the “Stop” position.
The shutdown bar is located on the rear of the machine under the operating unit. A
proximity switch is located on the rear section of the machine above the attachment
point of the shutdown bar. If the machine moves against an obstacle with the shutdown bar, the shutdown bar is actuated and triggers the proximity switch. This sends
a signal to the machine controller and the machine can now only be moved forward
away from the obstacle. If the vibration function is
vibration function must be restarted manually after the
tivated. The shutdown bar must be secured with the transport strap for transportation
(transport position).
OPTIONS
running, it will be shut down. The
shutdown bar has been deac-
Fig. 8-1 Shutdown bar
1Shutdown bar
2Securing point for strapping down the shutdown bar
3Proximity switch
Maintenance mayonly be carried out by trained personnel!
● Only perform maintenance and repair work on the roller if it is static and secured
from rolling away.
● Secure the roller with the joint protection.
● Relieve pressure before working on the hydraulic pipes.
● Disconnect the battery before commencing work on the roller's electrical systems.
○ Cover the battery with isolating material or remove it completely. This does not
apply to work requiring an electric current.
○ In the event of injuries caused by acid, rinse immediately with clean water and
consult a doctor.
● Replace all protection devices properly after performing maintenance and repair
work.
Danger to life through an unsafe work area!
• Always use an accident-proof support when working on a raised roller.
• Never work below a roller which is only supported by a crane or
other electrical/hydraulic lifting device.
• Only stand under a raised roller if it has been mechanically secured.
• Only use stable loading ramps suitable for the weight of the roller for loading.
• On transport vehicles, correctly secure the roller against rolling,
slipping and overturning.
MAINTENANCE
DANGER
DANGER
Gas poisoning through letting engine run in enclosed spaces!
• Do not leave the engine running in closed areas.
• If use of the roller in a confined space cannot be avoided, the
exhaust fumes must be extracted directly from the exhaust pipe.
DANGER
Danger of scalding from hot water / steam!
• Never remove the expansion cap or radiator cap while the engine is running or hot!
• First loosen the cap to the first stop to release the pressure.
Only then remove the cap.
Danger of severe injury through loose clothing being caught
and drawn in!
• Only open the engine hood when the engine is switched off.
• If trouble shooting makes working on moving parts (engine or
roller) unavoidable, never wear: necklaces, bracelets, rings,
scarves, ties or other loose items of clothing.
If any of these get caught in moving parts there is a danger of
serious injury!
WARNING
Danger of scalding from hot water / steam!
• Only work on a cool engine.
• Keep enough distance to the exhaust.
CAUTION
Environmental hazard through operating materials!
• Do not allow any liquids to enter drains, the soil or the environment.
NOTEDamage to electrical controls through contact with water!
• Never spray a water jet into electrical or electronic components.
• Never spray into the engine combustion air intake.
NOTEDamage to hydraulic controls through use of wrong oil!
Hydraulic tubes decompose.
• It is forbidden to change used rollers for use with biodegradable hydraulic
oils!
• If hydraulic hoses on a roller running on synthetic ester HE need replacing,
only those declared by the supplier as being compatible with synthetic esters may be used.
Risk of serious injury through leaking battery acid!
The sulfuric acid in the battery is poisonous and so strong it
can burn holes in clothes and dissolve skin. If it gets into eyes
it can lead to blindness.
• Protect the battery from fire, flames and sparks.
• Protect the battery from mechanical damage
Risk of explosion when charging battery!
• Never check the battery charge level with a metal object. Use
a voltmeter or the battery's charge indicator.
• When disconnecting the battery always disconnect the negative terminal first (-).
• Connect the positive terminal (+) first when reconnecting.
MAINTENANCE
DANGER
.
DANGER
NOTEDoing welding work on the roller when the battery in installed can damage the
electrical controls!
• Always remove the battery completely before performing welding wo
the roller.
NOTEAlways replace the battery with a service-free battery. If you are using a battery
that requires maintenance, always observe the safety instructions in the battery manual.
rk on
9.2General information about maintenance
NOTENot all maintenance tasks are listed in these operating and maintenance inst-
ructions. We would also like to point out the separate manual for the Yanmar
engine.
●
When carrying out maintenance work always observe the applicable safety
regu-lations in the 3 Safety information section.
● Maintenance work and inspections must be performed according to the following
maintenance tables in order to guarantee reliable roller operation.
● Remove all dirt before taking off any covers, plugs, measuring rods, etc. to inspect
or top up engine oil, hydraulic oil, diesel or other liquids.
● Any parts that do not pass the following inspections must be replaced immedia-
tely.
The protective devices must be correctly refitted after every service.
Danger of severe injury through loose clothing being caught
and drawn in!
•Only open the engine hood when the engine is switched off.
• If trouble shooting makes working on moving parts (engine or
roller) unavoidable, never wear: Necklaces, bracelets, rings,
scarves, ties or other loose items of clothing.
If any of these get caught in moving parts there is a danger of
serious injury!
WARNING
Danger of scalding from hot water / steam!
• Only work on a cool engine.
• Keep enough distance to the exhaust.
MAINTENANCE
There is one locking device each on the front and back as well as the left and right
of the roller.
1Open both catches, on the right and the left.
2Open the hood.
2.1Lift the hood with slight pressure toward the center of the roller.
2.2* If the hood is defective, replace it immediately.
Fig. 9-1 Locking device
NOTETwo gas struts reduce the force required to open the hood and give it its final
position. If you need more force to open the hood, replace the gas
absorbers. See When replacing fuses, do not mix them up.
Replace the ventilation filter (1) according to the maintenance plan.
!
9.10Coolant
A coolant antifreeze mixture for up to -25° is provided upon delivery from the factory.
For temperatures colder than -25°, the fluid must be replaced by a suitable coolant
antifreeze mixture.
9.10.1Checking coolant level
1Check coolant level every day.
1.1Check oil level while the roller is standing on a level surface and the
engine is cold.
1.2You can read off the level of coolant on the expansion tank display.
The water level must be between the top (FULL) and bottom (LOW)
marks.
2*Top up coolant as required.
MAINTENANCE
Fig. 9-19 Expansion tank
9.10.2Topping up coolant
Danger of scalding from hot water / steam!
• Only open the tank once the engine and the coolant have cooled down.
1Unscrew the tank lid of the radiator.
2Add coolant with antifreeze until the tank is full.
NOTEUsing the wrong oil can cause damage to the hydraulic controls! Hydraulic tu-
bes decompose.
• It is forbidden to change used rollers for use with biodegradable hydraulic
oils!
• If hydraulic hoses on a roller running on synthetic ester HE need replacing,
only those declared by the supplier as being compatible with synthetic esters may be used.
Danger to life through runaway roller. Persons standing in the
vicinity can be rolled over!
• Before cleaning the roller, be absolutely certain to secure it
against unintentional rolling away.
NOTEWhile cleaning, observe the following:
• Do not use aggressive or flammable cleansing agents (e.g. gasoline or inflammable substances).
• Only work with the engine turned off.
• Do not directly subject electrical components or isolating materials to a
steam jet when using a steam cleaner. Always cover these materials.
• When washing the roller, ensure that no water is sprayed into the air-intake
filter.
• Before cleaning the roller with pressure cleaners using water, steam, etc.,
cover all openings into which the cleaning agent may penetrate. Remove
these dummy flanges after cleaning the roller.
The fuses are located under the cowling in the cockpit
Tab. 10-2 Cockpit fuses
ItemFuse No.PowerFuse-protected circuit
1F1110 AController, power supply
2F1225 AController, outputs
3F1310 ADisplay unit, shutdown bar
4F1425 AHydraulic oil cooler
REPAIR
Fig. 10-4 Cockpit fuses
NOTEFaulty installation can cause short circuiting or a cable fire.
• When replacing fuses, do not mix them up.
10.3Gas strut
Gas struts are maintenance-free! They require no maintenance such as lubrication.
They are designed for the respective requirements and work trouble-free for many
years.
10.3.1Replacing gas struts
WARNING
Risk of accident through hood falling down!
• Secure the hood before you replace the gas struts.
○ Support the hood with a rod.
○ Attach the hood to a crane by the handle.
Fig. 10-5 Using a screwdriver, lift the clips and loosen the springs
installing1The new gas struts can easily be installed by pressing them onto the ball joint.
1.1The clamp must be seated securely afterward.
NOTEWhen reinstalling the gas strut, secure the extended part at the bottom:
REPAIR
1
Fig. 10-6 Gas strut
NOTEGas struts should not be installed if they have been damaged through mecha-
nical manipulation.
• Welding on gas struts as well as dirt or paint on the piston rods can lead to
failure of the units.
• Avoid modifications, manipulation, impacts, tensile loading, heating, painting over or removal of imprints.
• Do not install defective or improperly handled products.
NOTEIf gas struts are no longer needed, they must be disposed of in an environmen-
tally appropriate manner. For this purpose, they will be drilled out to allow the
compressed nitrogen to escape and to drain the oil they contain. See alsoRe-
If this is not the case, do not under any circumstances attempt to start the engine!
!
It is possible that there could still be oil in the combustion chambers. Repeat the procedure described above, or otherwise contact your authorized dealer right away!
If the engine turns over:
1Check all fluid levels.
1.1If needed, top up the fluids.
2Put fuse F 21 back in place.
10.4.3Start the engine
1. Attempt to start 1Turn the ignition key clockwise to position III.
1.1a Attempt to start is successful, engine is running: See “Engine is running”
further down.
1.1b Attempt to start is unsuccessful, engine is not running: There could be
air in the diesel system. See “Check the pump” in the following.
REPAIR
Check the pump1Turn the ignition key clockwise to position I.
1.1Check whether the electrical fuel pump is working.
Allow the pump to operate for about 1 minute. The system will be bled automatically.
2. Attempt to start 1Turn the ignition key clockwise to position III.
2Allow the engine to turn over in neutral!
2.1Do not activate any functions.
Engine runningThe engine will smoke until the oil that has gathered in the exhaust system has been
burned away (can take up to 1h).
WARNING
Danger of fire!
It is possible for flames/ glowing embers to be shot out of the
exhaust pipe.
1Immediately perform a visual inspection for any leaking fluids.
• Open the joint protection before starting the roller.
12.2.3Center of gravity
The center of gravity relevant to transport is located 460 mm from the floor and
approx. in the center of the roller, depending on the fill level of the diesel or water
tanks.
the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the property
of their respective owners and used with permission.
This manual
The information and specifi cations included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Illustrations, descriptions, references and technical data contained in
this manual are for guidance only and may not be considered as binding. Multiquip Inc. reserves the right to discontinue or change specifi cations, design or the information published
in this publication at any time without notice and without incurring any obligations.
PLEASE HAVE THE MODEL AND SERIAL
NUMBER ON-HAND WHEN CALLING
UNITED STATES
Multiquip Corporate Offi ce MQ Parts Department
18910 Wilmington Ave.
Carson, CA 90746
Contact : mq@multiquip.com