Av. Evandro Lins e Silva, 840 - grupo 505Tel. 011-55-21-3433-9055
Barra de Tijuca - Rio de JaneiroFax 011-55-21-3433-9055
RJ CEP 22631-470
Contact: cnavarro@multiquip.com.br, srentes@multiquip.com.br
altered without written permission. All other trademarks are the property of thier respective owners and used with permission.
This manual
remain with the unit if resold.
The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Illustrations are
based on the
published in this publication at any time without notice and without incurring any obligations.
MUST accompany the equipment at all times. This manual is considered a permanent part of the equipment and should
EM-900SD (CE).
Multiquip Inc. reserves the right to discontinue or change specifications, design or the information
Safety precautions should be followed at all times when
operating this equipment. Failure to read and understand the
Safety Messages and Operating Instructions could result in
injury to yourself and others.
HAZARD SYMBOLS
NOTE
This Owner's Manual has been developed to provide
complete instructions for the safe and efficient operation
of Multiquip's EM-900SDCE mixer. For specific engine
operating questions, please refer to the engine
manufacturers instructions for data relative to its safe
operation.
Before using this MIXER, ensure that the operating
individual has read and understands all instructions
in this manual.
SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLS
The three (3) Safety Messages shown below will inform you
about potential hazards that could injure you or others. The
Safety Messages specifically address the level of exposure to
the operator, and are preceded by one of three words: DANGER,
WARNING, or CAUTION.
Lethal Exhaust Gases
Engine exhaust gases contain poisonous
carbon monoxide. This gas is colorless and
odorless, and can cause death if inhaled.
NEVER operate this equipment in a confined
area or enclosed structure that does not
provide ample free flow air.
Explosive Fuel
Diesel
fuel is extremely flammable, and its
vapors can cause an explosion if ignited. DONOT start the engine near spilled fuel or
combustible fluids. DO NOT fill the fuel tank
while the engine is running or hot. DO NOT
overfill tank, since spilled fuel could ignite if it
comes into contact with hot engine parts or
sparks from the ignition system. Store fuel in
approved containers, in well-ventilated areas
and away from sparks and flames. NEVER
use fuel as a cleaning agent.
DANGERDANGER
DANGER
DANGERDANGER
You WILL be
if you DO NOT follow these directions.
WARNINGWARNING
WARNING
WARNINGWARNING
You CAN be KILLED or
you DO NOT follow these directions.
CAUTICAUTI
CAUTION
CAUTICAUTI
You CAN be
these directions.
Potential hazards associated with MIXER operation will be
referenced with Hazard Symbols which appear throughout this
manual, and will be referenced in conjunction with Safety
Message Alert Symbols.
KILLED
INJURED
if you DO NOT follow
or
SERIOUSLY INJURED
SERIOUSLY INJURED
if
NOTE
Burn Hazards
Engine components can generate extreme
heat. To prevent burns, DO NOT touch these
areas while the engine is running or
immediately after operations. Never operate
the engine with heat shields or heat guards
removed.
Rotating Parts
NEVER operate mixer with covers, or guards
removed. Keep fingers, hands, hair and clothing
away from all moving parts to prevent injury.
This
MIXER
, other property, or the
surrounding environment could be
damaged if you do not follow
instructions.
The Multiquip EM-900SDCE mixer is equipped with a number of safety decals (see below and on the proceeding page). These
decals are provided for operator safety and maintenance information. The illustration below shows these decals as they appear on
the machine. If any of these decals become unreadable, replacements can be obtained from your dealer.
NEVER touch the hot exhaust manifold, muffler or cylinder. Allow
CAUTICAUTI
CAUTION
CAUTICAUTI
Failure to follow instructions in this manual may lead to serious
injury or even death! This equipment is to be operated by
trained and qualified personnel only! This equipment is for
industrial use only.
The following safety guidelines should always be used when
operating the EM-900SD CE mixer:
GENERAL SAFETY
■
DO NOT operate or service this equipment before
reading this entire manual.
■
This equipment should not be operated by
persons under 18 years of age.
■
NEVER operate this equipment without proper
protective clothing, shatterproof glasses, steeltoed boots and other protective devices required
by the job.
these parts to cool before
servicing engine or mixer.
■
High Temperatures – Allow the engine to cool before adding
fuel or performing service and maintenance functions. Contact
hot
with
■
The engine section of this mixer requires an adequate free
flow of cooling air. Never operate the mixer in any enclosed or
narrow area where free flow of the air is restricted. If the air
components can cause serious burns.
flow is restricted it will cause
serious damage to the mixer
or engine and may cause
injury to people. Remember
the mixer's engine gives off
DEADLY carbon monoxide
gas.
■
NEVER operate this equipment when not
feeling well due to fatigue, illness or
taking medicine.
■
NEVER operate this equipment under
the influence or drugs or alcohol.
■
NEVER use accessories or attachments, which are not
recommended by Multiquip for this equipment. Damage to
the equipment and/or injury to user may result.
■
Manufacture does not assume responsibility for any accident
due to equipment modifications.
■
Whenever necessary, replace nameplate, operation and
safety decals when they become difficult read.
■
ALWAYS check the machine for loosened threads or bolts
before starting.
■
■
■
■
ALWAYS refuel in a well-ventilated area, away from sparks
and open flames.
ALWAYS use extreme caution when working with flammable
liquids. When refueling, stop the engine and allow it to cool.
DO NOT
could result from fuel vapors, or if fuel is spilled on a hot
engine.
NEVER operate the mixer in an
explosive atmosphere or near
combustible materials. An explosion or
fire could result causing severe
harm or even death.
Topping-off to filler port is dangerous, as it tends to spill fuel.
smoke around or near the machine. Fire or explosion
Stop the engine when leaving the mixer unattended.
■
Block the unit when leaving or when using on a slope.
■
Maintain this equipment in a safe operating condition at all
times.
■
ALWAYS stop the engine before servicing, adding fuel and
oil.
■
NEVER Run engine without air filter. Severe engine damage
may occur.
■
ALWAYS service air cleaner frequently.
■
ALWAYS be sure the operator is familiar with proper safety
precautions and operations techniques before using mixer.
■
ALWAYS store equipment properly when it is not being used.
Equipment should be stored in a clean, dry location out of the
reach of children.
■
NEVER use accessories or attachments, which are not
recommended by Multiquip for this equipment. Damage to
the equipment and/or injury to user may result.
■
ALWAYS read, understand, and follow procedures in
Operator’s Manual before attempting to operate equipment.
Maintenance Safety
■
■
■
■
■
■
Emergencies
■
NEVER lubricate components or attempt service on a
running machine.
ALWAYS allow the machine a proper amount of time to
cool before servicing.
Keep the machinery in proper running condition.
Fix damage to the machine immediately and always replace
broken parts.
Dispose of hazardous waste properly. Examples of
potentially hazardous waste are used motor oil, fuel and
fuel filters.
DO NOT use food or plastic containers to dispose of
hazardous waste. Emergencies
ALWAYS know the location of
the nearest
fire extinguisher
.
■
CAUTION! must be exercised while servicing this equipment.
Rotating and moving parts can cause injury if contacted.
■
Keep all inexperienced and unauthorized people away from
the equipment at all times.
■
Unauthorized equipment modifications will void all warranties.
■
Check all fasteners periodically for tightness.
■
Stop the engine before allowing anybody’s hands in the mixing
drum.
■
NEVER pour or spray water over the engine.
■
ALWAYS stand clear of dump handle when mixer is in
operation. Any binding of material between the mixer blades
and drum will cause drum and handle to quickly move in the
discharge position.
■
NEVER operate the mixer with the grate (grill)
removed
DO NOT operate this equipment unless all guards and safety
devices are attached and in place.
.
CAUTICAUTI
CAUTION
CAUTICAUTI
open
■
■
or
ALWAYS know the location of the
nearest and
In emergencys
nearest phone or
Also know the phone numbers of the nearest
first aid kit
always
ambulance, doctor
information will be invaluable in the case of an
emergency.
Multiquip's EM-900SD CE series plaster and mortar mixer is
shipped completely assembled and has been factory tested.
The drum batch capacity of this mixer is between 6 and 7 bags
using DIN 1164 size bags (25 kg/bag). With proper care, it will
give continuous service year-after-year.
This mixer is powered by a
6.8 HP HATZ Model 1B30
diesel
DIESEL ENGINE CARE
For care and operation of the
engine manufacturer’s operating instructions furnished with the
engine. We recommend draining and refilling the engine
crankcase at least every thirty hours of operation. Check the
engine oil level daily.
engine. The power from the engine is transmitted via the clutch/
reduction assembly directly to the paddle shaft. Therefore
providing high mixer torque and eliminating V-belts .
BEFORE STARTING
Before starting the engine, read the engine
owners manual and thoroughly understand the
safety information.
OIL LEVELS
Be sure to check the oil levels in the engine and engine reduction
unit before starting the unit.
HARDWARE
HATZ
diesel engine, refer to the
Check all hardware on the mixer before starting. Periodically
inspect all hardware. Loose hardware can contribute to early
component failure and poor performance. Use Table 3 ( Torque
Chart) as a general guideline and keep all hardware tight.
The engine (Figure 1) must be checked for proper lubrication and
filled with fuel prior to operation. Refer to the manufacturers Engine
manual for instructions & details of operation and servicing.
1.Fuel Filler Cap/Fuel tank – Pull this latch to add
fuel to the tank. After refueling, always make sure the fuel
cap is latched properly. DO NOT over fill. For additional
information refer to engine owner's manual.
DANGERDANGER
DANGER
DANGERDANGER
Adding fuel to the tank should be accomplished
only when the engine is stopped and has had an
opportunity to cool down. In the event of a fuel
spill, DO NOT attempt to start the engine until the
fuel residue has been completely wiped up, and
the area surrounding the engine is dry.
2.Engine Lifting Straps/Cover – Remove the air cleaner
cover, then lift this cover (the one with decals on it) to gain
access to the engine lifting straps.
3.Air Cleaner/Cover – Prevents dirt and other debris from
entering the fuel system. Remove wing-nut on side of air
filter cover to gain access to filter element.
4.Speed Control Lever – This lever is connected to the
throttle control which is located on the side of the engine
compartment cover. Use this lever to control engine speed.
5.Dip Stick – Remove dipstick to determine if the engine oil
level is low. If low add oil as specified in Table 4, page 18.
diesel
6.Engine Motor Mounts – Attach these engine mounts to
the mixer frame. Tighten securely.
7.Oil Filter – Remove this bolt to gain access (internal) to
the engine oil filter. Service the oil filter as recommended
in the maintenance section of this manual.
8.Oil Drain Plugs – There are two oil drain plugs, one is
underneath the flywheel, the other on the side of the engine.
Remove these plugs to drain engine oil from the engine.
9.Crankshaft – Connect this shaft to the input of the
transmission.
10.Muffler – Used to reduce noise and emissions.
11.Nameplate – Contains information about the engine.
Engine components can generate extreme heat.
To prevent burns, DO NOT touch these areas
while the engine is running or immediately after
operating. NEVER operate the engine with the
muffler removed.
NOTE
WARNINGWARNING
WARNING
WARNINGWARNING
Operating the engine without an air
filter, with a damaged air filter, or a
filter in need of replacement will allow
dirt to enter the engine, causing rapid
engine wear.
1.Engine Cover — Lift this cover to gain access to the engine
compartment.
2.Clutch Engagement Lever — Push the clutch lever
forward, toward the tow end of the mixer to engage clutch.
Once the clutch is engaged the paddle shaft will begin to
rotate. To disengage clutch pull the clutch backwards
towards the engine.
3.Throttle Control/Stop Switch — Pull all the way out to
achieved maximum engine RPM's. To stop the engine, push
the RED stop button inwards.
4.Safety Grill — Provided for operator safety. This safety grill
is designed to keep hands and solid objects out of the
mixing drum when in use. This grill should be closed at all
times when mixer is in use. DO NOT remove the grill or grill
opening bar. Keep the grill clean by washing it down daily.
5.Bag Cutter— This feature allows compound mixing bags
to be opened easily, therefore allowing the contents of the
bag to fall directly into the mixing drum.
6.Dump Handle — Pull this handle downward to dump the
contents of the drum. Push the handle upward to return the
drum to its vertical position.
7.Transport Handle — Use this T-handle to transport the
mixer. NEVER tow this mixer on a highway.
8.Pivot Point/Zerk Fitting — There is, on each end of the
mixing drum a zerk grease fitting. These fittings lubricate
the dumping mechanism. Lubricate both fittings at least
twice a week.
9.Dump Handle Release Pin — Pull this pin outward (spring
10.Tires — This unit employes the use of soild rubber tires.
11.Transport Bar Release Latch — To transport the mixer
12.Safety Grill Lock Handle — To prevent injury to hands
13.Steel Mixing Drum — Mixing materials such as concrete,
14.Mixing Paddles — Used in the mixing of material. This
15.Bunjee Latch — Use this latch to secure the engine
16.Fork Lift Pocket — When lifting of the mixer is required,
loaded) to release the drum, then pull down on the dump
handle to place the drum in the dump position. When drum
is in dump position, pin will automatically lock drum.
un-hook the transport bar from the latch. When work is
being performed ALWAYS have the transport bar latched
in the upright position.
and arms, the safety grill should ALWAYS be locked when
the mixing of plaster or mortar is required. Also when
transporting the mixer the safety grill should be locked. The
safety grill should only be un-locked when cleaning of the
blades and drum is required.
mortar, plaster are to be placed into this drum for mixing.
Always clean the drum after each use.
unit uses four different types of paddles to provide a fast
uniform mix.
compartment cabinet.
use these fork lift pockets to lift the mixer. Remember to
insert the forks of the fork lift a minimum of 60.96 cm. (24
inches) into the mixer's fork lift pocket.