Multiplex MULTIGYRO CSX 1-00092 Installation Instructions Manual

Einbauanleitung Seite 2-3
Installation Instructions Page 4-5
Notice d’installation Page 6-7

MULTIGYRO CSX

#1-00092

D

F

G

Einbauanleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen MULTIPLEX Produkts.

Der Einbau des MULTIGYRO CSX ist denkbar einfach:

• Führen Sie zunächst ein Update Ihres Senders auf die aktuellste Softwareversion durch.
Informationen zum Updatevorgang, sowie eine detaillierte Funktionsbeschreibung des MULTIGYRO CSX nden Sie in der
aktuellen Bedienungsanleitung der COCKPIT SX.
Diese nden Sie auf der MULTIPLEX Homepage, beim Produkt COCKPIT SX hinterlegt.

• Entfernen Sie die sechs Gehäuseschrauben (siehe Bild) mit dem Torx-Schlüssel, der sich in der Senderrückwand bendet.

• Heben Sie den Sendergehäuseboden vorsichtig ab. Achten Sie besonders auf das Verbindungskabel zwischen
Hauptplatine und Sendergehäuseboden, ziehen Sie es gegebenenfalls ab.

• Stecken Sie nun den MULTIGYRO CSX auf den mit „Modul 2“ gekennzeichneten Steckplatz ein.

• Verwenden Sie die beiliegende Schraube zur Befestigung.

• Setzen Sie den Sendergehäuseboden wieder auf. Achten Sie darauf, dass das Verbindungskabel richtig sitzt und so
verlegt ist, dass es nicht an Teilen der Knüppelmechanik streift.

• Schrauben Sie die sechs Gehäuseschrauben wieder ein.

Der MULTIGYRO CSX ist nun einsatzbereit. Bei korrekter Installation nden Sie im Sender Menüpunkt den neuen
Unterpunkt „Gyro“.

2

D

3

Gewährleistung/Haftungsausschluss

Die Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG übernimmt
keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich
aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in
irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich
zulässig, ist die Verpichtung der Firma MULTIPLEX Modellsport
GmbH & Co.KG zur Leistung von Schadenersatz, gleich aus
welchem Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert der an
dem schadenstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Waren­menge der Firma MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.
Dies gilt nicht, soweit die MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder
grober Fahrlässigkeit unbeschränkt haftet.
Für unsere Produkte leisten wir entsprechend den derzeit gelten­den gesetzlichen Bestimmungen Gewähr. Wenden Sie sich mit
Gewährleistungsfällen an den Fachhändler, bei dem Sie das Pro­dukt erworben haben. Von der Gewährleistung ausgeschlossen
sind Fehlfunktionen, die verursacht wurden durch:

· Unsachgemäßen Betrieb

· Falsche, nicht oder verspätete, oder nicht von einer
autorisierten Stelle durchgeführte Wartung

· Falsche Anschlüsse

· Verwendung von nicht originalem MULTIPLEX/HiTEC-Zubehör

·

Veränderungen/Reparaturen, die nicht von MULTIPLEX

oder

einer MULTIPLEX-Servicestelle ausgeführt wurden

· Versehentliche oder absichtliche Beschädigungen

· Defekte, die sich aus der normalen Abnutzung ergeben

· Betrieb außerhalb der technischen Spezikationen

oder im

Zusammenhang mit Komponenten anderer

Hersteller.

MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
Westliche Gewerbestraße 1 · D-75015 Bretten-Gölshausen

MULTIPLEX/HiTEC Service: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33

Die Bewertung des Gerätes erfolgte nach europäisch harmonisierten Richtlinien. Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich
der Konstruktion die Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren Betrieb der Geräte erfüllt. Die Konformitätserklä­rung des Gerätes kann bei der MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG angefordert werden.

CE-Konformitätserklärung

Entsorgung

Elektrogeräte, die mit der durchgestrichenen Mülltonne ge­kennzeichnet sind, zur Entsorgung nicht in den Hausmüll ge­ben, sondern einem geeigneten Entsorgungssystem zuführen.

In Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte
nicht durch den Haus- bzw. Restmüll entsorgt werden (WEEE

- Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richtlinie
2002/96/EG).

Sie können Ihr Altgerät bei öffentlichen Sammelstellen Ihrer
Gemeinde bzw. Ihres Wohnortes (z. B. Recyclinghöfe) abge­ben. Das Gerät wird dort für Sie fachgerecht und kostenlos
entsorgt. Mit der Rückgabe Ihres Altgerätes leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz der Umwelt!

D