Msi WIND TOP AE1920 User Manual

Wind Top AE1920

Univerzální počítač (AIO)

Systém MS-A923 (V1.X)

Předmluva

▍

OBSAH

▍

Informace o autorských právech ............................................................iii

Ochranné známky ..................................................................................iii

Čísla amerických patentů .......................................................................iii

Historie revizí ..........................................................................................iii

Inovace a záruka ................................................................................... iv

Dostupnost náhradních dílů................................................................... iv

Technická podpora ................................................................................ iv

Ekologické vlastnosti produktu ...............................................................v

Ekologická pravidla.................................................................................v

Bezpečnostní pokyny ............................................................................vi

Prohlášení o shodě CE.........................................................................viii

Prohlášení FCC o rádiovém rušení frekvencí třídy B ...........................viii

Prohlášení WEEE .................................................................................. ix

1. Přehled ............................................................................................1-1

Obsah krabice ............................................................................................. 1-2

Přehled systému ......................................................................................... 1-3

Speci󰘰kace základní desky ......................................................................... 1-9

Speci󰘰kace systému ................................................................................. 1-10

Výměna a inovace součástí ...................................................................... 1-11

2. Začínáme ........................................................................................2-1

Tipy pro bezpečnost a pohodlí .................................................................... 2-2

Správné pracovní návyky ............................................................................ 2-3

Seznámení s klávesnici (volitelně) ..............................................................

Umístění systému ....................................................................................... 2-6

Připojení periferních zařízení ...................................................................... 2-7

Připojení napájení ..................................................................................... 2-10

3. Používání systému ..........................................................................3-1

První nastavení spouštění systému ............................................................ 3-2

Vytvoření disku pro obnovení systému ....................................................... 3-3

Kalibrace dotykového panelu (pouze pro jednodotykový model) ................ 3-9

Připojení k síti v operačním systému Windows ......................................... 3-11

Připojení RALINK k bezdrátové místní síti LAN (volitelně) .......................

SRS Premium Sound (volitelně) ............................................................... 3-18

Nabídka na obrazovce (OSD) ................................................................... 3-20

Řízení spotřeby ......................................................................................... 3-23

Obnova systému ....................................................................................... 3-25

2-4

3-16

ii

MS-A923

Informace o autorských právech

Materiál v tomto dokumentu je duševní vlastnictví společnosti MICRO-STAR
INTERNATIONAL. Přípravě tohoto dokumentu jsme věnovali maximální
péči, nicméně přesnost obsahu nelze zaručit. Naše produkty jsou neustále
vylepšovány a právo na provádění změn bez předchozího upozornění je
vyhrazeno.

Ochranné známky

Všechny ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
MSI® je registrovaná ochranná známka společnosti Micro-Star Int’l Co., Ltd.
Intel® je registrovaná ochranná známka společnosti Intel Corporation.
Realtek® je registrovaná ochranná známka společnosti Realtek Semiconductor

Corporation.
Windows® je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.

Čísla amerických patentů

4 631 603, 4 819 098, 4 907 093, 5 315 448 a 6 516 132.
Tento produkt obsahuje technologii chráněnou autorskými právy, která je

chráněna americkými patenty a jinými právy duševního vlastnictví. K používání
této technologie musí vyslovit souhlas společnost Macrovision. Je určena pro
použití doma nebo pro jiné omezené použití, pokud společnost Macrovision
nevyslovila souhlas s jiným použitím. Je zakázáno provádět zpětnou analýzu
nebo dekompilování.

Historie revizí

Revize Historie revizí Datum
V1.0 První vydání 2010/ 04

iii

Předmluva

▍

Inovace a záruka

Upozorňujeme, že některé součásti předem nainstalované v tomto produktu,
lze na žádost uživatele inovovat nebo vyměnit. Další informace o možnostech
inovace jsou uvedeny v technických údajích v uživatelské příručce. Veškeré další
informace o produktech zakoupených uživateli vám poskytne místní prodejce.
Nejste-li autorizovaný prodejce nebo servisní středisko, nepokoušejte se
inovovat nebo měnit jakoukoli součást tohoto produktu, protože by mohlo dojít k
propadnutí záruky. Důrazně doporučujeme obracet se s žádostmi o inovaci nebo
výměnu na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko.

Dostupnost náhradních dílů

Upozorňujeme vás, že dostupnost náhradních dílů (nebo srovnatelných) pro
produkty zakoupené uživateli v určitých zemích nebo oblastech mohou být k
dispozici od výrobce maximálně do 5 let od ukončení výroby produktu v závislosti
na oficiálních vyhláškách platných v době zakoupení.

■ Podrobné informace o dostupnosti náhradních dílů získáte od prodejce
prostřednictvím http://www.msicomputer.com/msi_user/msi_rma/.

Technická podpora

Dojde-li k problému se systémem, který nelze odstranit podle uživatelské
příručky, kontaktujte místo zakoupení nebo místního distributora. Nebo zkuste
získat další pokyny z následujících zdrojů pomoci.

Navštivte webové stránky společnosti MSI s častými dotazy, technickou

◙

podporou, aktualizacemi systému BIOS, aktualizacemi ovladačů a
dalšími informacemi na http://www.msi.com/index.php?func=service

Kontaktujte naše pracovníky odborné pomoci prostřednictvím http://ocss.

◙

msi.com/

iv

Ekologické vlastnosti produktu

Snížená spotřeba energie během používání a v pohotovostním režimu

◙

Omezené použití látek škodlivých pro životní prostředí a pro zdraví

◙

Snadná demontáž a recyklace

◙

Omezené použití přírodních zdrojů prostřednictvím podpory recyklace

◙

Rozšířená životnost produktu prostřednictvím snadných inovacích

◙

Omezené vytváření pevného odpadu prostřednictvím sběru použitých

◙

produktů

Ekologická pravidla

Tento produkt je zkonstruován tak, aby umožňoval

◙

opakované používání součástí a recyklaci a nesmí být
vhazován do odpadu po skončení své životnosti.

Uživatelé musí kontaktovat místní autorizovanou sběrnu

◙

odpadu, která zajistí recyklaci a likvidaci jejich produktů s
ukončenou životností.

Další informace o recyklaci vám poskytne nejbližší distributor, kterého

◙

lze vyhledat na webových stránkách společnosti MSI: http://www.msi.
com/index.php?func=html&name=service_worldwide.

Uživatelé nás mohou rovněž kontaktovat na adrese gpgreenteam@msi.

◙

com s žádostmi o informace ohledně řádné likvidace, sběru, recyklaci a
demontáži produktů MSI.

MS-A923

v

Předmluva

▍

Bezpečnostní pokyny

Přečtěte si pečlivě a důkladně tyto bezpečnostní pokyny.
Dodržujte veškerá upozornění a varování na zařízení nebo v uživatelské
příručce.

Uschovejte uživatelskou příručku dodanou s krabicí pro budoucí použití.

Chraňte zařízení před vlhkostí a vysokou teplotou.

Před zapojením umístěte toto zařízení na spolehlivý rovný povrch.

Před připojením zařízení k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda se

◙

napětí nachází v bezpečném rozsahu a zda bylo správně nastaveno
na hodnotu 100 – 240 V. Nedeaktivujte ochranný uzemňovací kolík
v zástrčce. Toto zařízení musí být připojeno k uzemněné elektrické
zásuvce.
Před instalací rozšiřovací karty nebo modulu do zařízení vždy odpojte

◙

kabel střídavého napájení.
Nebude-li zařízení určitou dobu používáno, vždy odpojte kabel

◙

střídavého napájení nebo vypněte elektrickou zásuvku, aby se
nespotřebovávala žádná elektrická energie.

Ventilátor v plášti slouží k větrání a zabraňuje přehřátí zařízení. Tento
ventilátor nezakrývejte.

Neponechávejte zařízení v nevhodném prostředí o teplotě nad 60°C (140°F)
nebo pod 0°C (32°F) – mohlo by dojít k poškození zařízení.

POZNÁMKA: Maximální provozní teplota je okolo 40°C.

vi

MS-A923

Nikdy nelijte žádnou tekutinu do otvoru – mohlo by dojít k poškození nebo k
úrazu elektrickým proudem.

Umístěte napájecí kabel tak, aby se po něm nešlapalo. Na napájecí kabel
nic nepokládejte.

Při instalaci koaxiálního kabelu k TV tuneru musí být kovové stínění řádně
připojeno k ochrannému uzemňovacímu systému budovy.
Kabelová přípojka musí být uzemněná (ukostřená) v souladu s částí ANSI/
NFPA 70 směrnice NEC (National Electrical Code), konkrétně s Oddílem

820.93, Uzemnění vnějšího vodivého stínění koaxiálního kabelu musí
obsahovat připojení stínění koaxiálního kabelu k uzemnění na vstupu do
budovy.

Vždy udržujte objekty se silným magnetickým nebo elektrickým polem mimo
zařízení.

Dojde-li k některé z následujících situací, nechte zařízení zkontrolovat
servisním pracovníkem:

Je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka.

◙

Do zařízení vnikla tekutina.

◙

Zařízení bylo vystaveno vlhkosti.

◙

Zařízení nefunguje správně nebo podle uživatelské příručky.

◙

Zařízení bylo vystaveno pádu a poškodilo se.

◙

Zařízení nese zřetelnou známku poškození.

◙

Optická paměťová zařízení jsou klasi󰘰kována jako LASEROVÉ PRODUKTY 1.

1.
TŘÍDY. Používání jiných ovládacích prvků, upravování nebo změn funkce, které
nejsou v této dokumentaci výslovně uvedeny, je zakázáno.

Nedotýkejte se čoček uvnitř jednotky.

2.

廢電池請回收

For better environmental protection, waste batteries should be collected
separately for recycling or special disposal.

UPOZORNĚNÍ:

Nebezpečí výbuchu při chybné výměně baterie. Nahraďte pouze stejným
nebo odpovídajícím typem doporučeným výrobcem.

vii

Předmluva

▍

Prohlášení o shodě CE

Společnost Micro Star International CO., LTD tímto prohlašuje,
že toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná
ustanovení evropské směrnice.

Prohlášení FCC o rádiovém rušení frekvencí třídy B

Toto zařízení bylo testováno a ověřeno, že vyhovuje
parametrům pro digitální přístroj třídy B podle části 15 Pravidel
FCC. Tato omezení mají poskytnout rozumnou ochranu před
škodlivým
Zařízení vytváří, používá a může vyzařovat elektromagnetické
záření na rádiových frekvencích a při zanedbání pokynů pro instalaci a používání
podle návodu na použití může způsobit nežádoucí rušení rozhlasového a televizního
vysílání. Ale neexistuje žádná záruka, že v konkrétní instalaci nedojde k rušení.
Pokud k rušení rozhlasového či televizního příjmu, jehož vznik lze jednoznačně
určit vypínáním a zapínáním přístroje, skutečně dojde, doporučujeme uživateli,
aby se pokusil rušení omezit některým z opatření uvedených níže:

rušením pro instalace v obytných prostorách.

■

Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

■

Zvětšete vzdálenost mezi daným zařízením a přijímačem.

■

Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než do kterého je připojen
přijímač.

■

V případě potřeby se poraďte v místě zakoupení výrobku nebo se
zkušeným televizním či rozhlasovým technikem.

Poznámka 1
V případě jakýchkoli změn nebo úprav tohoto zařízení, které nebyly výslovně
schváleny stranou odpovědnou za shodu, hrozí uživateli ztráta oprávnění k
provozování zařízení.

Poznámka 2
Aby byly dodrženy limity vyzařování, musejí být používány stíněné kabely rozhraní
a napájecí kabel (pokud jsou součástí zapojení).

VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.

Zařízení odpovídá části 15 pravidel FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících
dvou podmínek:

1.

toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé zasahování, a

2.

toto zařízení musí přijmout jakoukoli interferenci, včetně interferencí, které
můžou způsobovat nežádoucí funkce.

viii

Prohlášení WEEE

MS-A923

ix

Předmluva

▍

x

MS-A923

xi

Předmluva

▍

xii

Kapitola 1

Přehled

Integrovaný design Wind Top AE1920 se vyznačuje stylovým
vzhledem se zrcadlovou obrazovkou, který vyjadřuje
jednoduchost moderního individualismu a domácí pohodlí.
Kromě toho nabízí nejlepší počítačové funkce, například
rychlé zasílání zpráv, nízká hlučnost, energetická úspornost
a možnost bezdrátového připojení k Internetu prostřednictvím
standardu 802.11 b/g/n, což umožňuje neomezený pohyb v říši
kyberprostoru.

Přehled

▍

Obsah krabice

Wind Top Series

Kabel střídavého

napájení

Stěrač displeje

LCD

Stylus (volitelně)

Adaptér střídavého/stejnosměrného napájení

Disk s ovladači

a nástroji

Klávesnice

(volitelně)

* Pokud je některá z položek poškozena nebo

chybí, ihned nás kontaktujte.

* Tyto obrázky jsou pouze ilustrační a obsah

vaší krabice se může mírně lišit v závislosti na
zakoupeném modelu.

Uživatelská příručka a

Stručná příručka

Myš

(volitelně)

1-2

Přehled systému

Pohled zepředu

MS-A923

1

2

3

4

4

5

Mikrofon

1

- Integrovaný mikrofon lze používat pro videkonverzace online.

Webová kamera

2

- Integrovanou webovou kameru s mikrofonem lze použít k
fotografování, nahrávání videa, videokonference online a s
jakýmikoli dalšími interaktivními aplikacemi.

Displej LCD

3

- 18,5 palcový TFT LCD displej má optimální rozlišení 1366 X 768 a
standardní širokoúhlý poměr 16:9.

Stereofonní reproduktory

4

- Integrované stereofonní reproduktory dosahují vysoce kvalitního
stereofonního zvuku se stereofonním systémem a podporovanou
funkcí Hi-Fi.

5

Indikátor napájení

- Indikátor napájení svítí po zapnutí počítače AIO PC zeleně, když se
počítač AIO PC nachází v režimu spánku, svítí oranžově a nesvítí,
když je počítač AIO PC vypnutý.

1-3

Přehled

▍

1

1

4

5

Pohled zezadu

1

2

3

1

10

9876

Důležité

Z bezpečnostních důvodů doporučujeme nejdříve připojit adaptér střídavého/
stejnosměrného napájení k počítači AIO a potom připojit kabel střídavého napájení
k elektrické zásuvce.

1-4

Ventilátor

1

- Ventilátor v plášti slouží k větrání a zabraňuje přehřátí zařízení.
Tento ventilátor nezakrývejte.

Optická disková jednotka

2

- Integrovaná jednotka DVD Super-Multi je určena pro vaši domácí
zábavu. (Blu-ray je k dispozici volitelně.)

Čtečka karet

3

- Integrovaná čtečka karet podporuje různé typy paměťových karet,
například karty XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC
(SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick
Pro) nebo MMC (Multi-Media Card) používané v různých zařízeních,
například v digitálních kamerách a fotoaparátech, MP3 přehrávačích,
mobilních telefonech a PDA. Další informace vám poskytne nejbližší
prodejce. Upozorňujeme vás, že podporované paměťové karty se
mohou měnit bez předchozího upozornění.

Podstavec

4

- Tento stojánek slouží k zajištění polohy systému a rovném a
pevném povrchu.

Otvor pro vedení kabelů

5

- Veďte kabely otvorem pro vedení kabelů, aby se zabránilo zamotání
při připojování zařízení.

MS-A923

Zdířka napájení

6

- Adaptér střídavého/stejnosměrného napájení (AC/CD) převádí
střídavé napětí (AC) na stejnosměrné (DC) pro tuto zásuvku. Tímto
vstupem je přiváděno napájení do počítače. Aby se zabránilo
poškození počítače, vždy používejte dodaný adaptér střídavého/
stejnosměrného napájení.

Port USB

7

- Port USB (Universal Serial Bus) je k dispozici pro připojení zařízení
USB, jako například myši, klávesnice, tiskárny, skeneru, fotoaparátu,
PDA nebo dalších zařízení kompatibilních s rozhraním USB.

1-5

Přehled

▍

Zdířka místní sítě LAN RJ-45

8

- Standardní zdířka RJ-45 místní sítě LAN slouží k připojení k místní
síti (LAN). Do této zdířky můžete připojit síťový kabel.

Žlutá Zelená/ oranžová

Indikátor
LED

Vlevo Žlutá Nesvítí Spojení s místní sítí LAN není

Vpravo Zelená Nesvítí Je vybrána rychlost přenosu dat

Zdířka pro připojení mikrofonu (růžová)

9

Barva Stav indikátoru LED Situace

navázáno.

Svítí (nepřerušovaně) Spojení s místní sítí LAN je

Svítí (jasněji a pulzuje) Počítač komunikuje s dalším

Svítí Je vybrána rychlost přenosu dat

Oranžová Svítí Je vybrána rychlost přenosu dat

navázáno.

počítačem v místní síti LAN.

10 Mbitů/s.

100 Mbitů/s.

1000 Mbitů/s.

- Tento konektor slouží pro mikrofony.

Zdířka pro připojení sluchátek (zelená)

10

- Tento konektor slouží pro sluchátka nebo reproduktory.

1-6

Pohled ze strany

1
2
3

MS-A923

6

4
5

Optická disková jednotka

1

- Integrovaná jednotka DVD Super-Multi je určena pro vaši domácí
zábavu. (Blu-ray je k dispozici volitelně.)

Vysouvací tlačítko

2

- Stisknutím vysouvacího tlačítka otevřete optickou diskovou
jednotku.

Otvor pro ruční vysunutí

3

- Jestliže tlačítko pro vysunutí nefunguje, můžete otevřít optickou
diskovou jednotku zasunutím tenkého a rovného předmětu
(například svorky na papír) do otvoru pro ruční vysunutí.

7
8

9

10

1-7

Přehled

▍

Čtečka karet

4

- Integrovaná čtečka karet podporuje různé typy paměťových
karet, například karty XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital),
SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory
Stick Pro) nebo MMC (Multi-Media Card) používané v různých
zařízeních, například v digitálních kamerách a fotoaparátech, MP3
přehrávačích, mobilních telefonech a PDA. Další informace vám
poskytne nejbližší prodejce. Upozorňujeme vás, že podporované
paměťové karty se mohou měnit bez předchozího upozornění.

Porty USB

5

- Port USB (Universal Serial Bus) je k dispozici pro připojení
zařízení USB, jako například myši, klávesnice, tiskárny, skeneru,
fotoaparátu, PDA nebo dalších zařízení kompatibilních s rozhraním
USB.

Ventilátor

6

- Ventilátor v plášti slouží k větrání a zabraňuje přehřátí zařízení.
Tento ventilátor nezakrývejte.

Vypínač

7

- Stisknutím vypínače lze zapnout a vypnout systém.

Tlačítko MENU

8

- Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD nebo přejdete do
podnabídky.

1-8

Pravé tlačítko

9

- Toto tlačítko ukazuje pohyb kurzoru nebo ruční výběr OSD v
přírůstkových hodnotách.

Levé tlačítko

- Toto tlačítko ukazuje pohyb kurzoru nebo ruční výběr OSD v
úbytkových hodnotách.

Tlačítko AUTO

10

- Stiksnutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku režimu videa nebo
ukončíte podnabídku.

sPecifikace základní desky

Procesor

Procesor Intel® Atom™ D525 (Pineview-D dvoujádrový)

■
Frekvence procesoru 1,8 GHz

■

Čipová sada

Čipová sada Intel® NM10 Express

■

Paměť

2 sloty pro moduly DDR3 800MHz SO-DIMM

■
Podporuje maximálně 4GB

■

Místní síť LAN

Sítové připojení Gigabit Fast Ethernet řadičem Realtek® RTL8111C GbE

■

Zvuk

Čip integrovaný společností Realtek® ALC888

■
Kompatibilní se speci󰘰kací Azalia 1.0

■

Gra󰘰ka

ATI® Park-LP, velikost sady M2, DDR3, 512MB VRAM (volitelně)

■
Ovladač multifunkčního displeje Realtek® RTD2382-GR

■

Formát

210 mm (Š) X 197 mm (V)

■

MS-A923

1-9

Přehled

▍

sPecifikace systému

Displej

18,5” TFT LCD displej s optimálním rozlišením 1366 X 768

■
Standardní proporce širokoúhlého obrazu 16:9

■

V/V na zadním panelu

1 napájecí zdířka

■
4 porty USB

■
1 zdířka místní sítě RJ-45 LAN

■
1 zdířka pro připojení mikrofonu

■
1 zdířka pro připojení sluchátek/reproduktoru

■

Komunikace

Pevná místní síť LAN: podporováno řadičem Realtek® RTL8111C GbE

■
Bezdrátová místní síť: podporováno prostřednictvím modulu Mini PCI-E WLAN

■
(olitelně)

Úložiště

Pevný disk: 2,5”, SATAII

■
Jednotka optického disku: Slim DVD Super Multi

■
Čtečka karet : univerzální čtečka karet (SD, SD HC, MS, MS Pro, MMC, xD)

■

Stereofonní reproduktor

2 interní stereofonní reproduktory 3 W

■

Webová kamera

1,3megapixelová webová kamera s mikrofonem

■

Zdroj napájení

Adaptér střídavého/stejnosměrného napájení 65 wattů s aktivním PFC

■
Vstup: 100 – 240 V ~, 50 – 60 Hz, 1,5A

■
Výstup: 19V 3,42A

■

Rozměry

476 mm (Š) X 365 mm (V) X 49 mm (H)

■

1-10

MS-A923

Výměna a inOVace sOučástí

Upozorňujeme, že některé součásti předem nainstalované v tomto produktu, lze
na žádost uživatele inovovat nebo vyměnit v závislosti na zakoupeném modelu.

1

Procesor

2

5

1

3

4

2

Paměť

1-11

Přehled

▍

3

Pevný disk

5

Optická disková jednotka

Pokud technický pracovník společnosti MSI nebo prodejce rozhodne, že
určená součást je problematická nebo závadná a pravděpodobně vznikl nárok
na její výměnu, můžete předat produkt k opravě společně se záručním listem,
s nákupní fakturou nebo s dokladem o nákupu nejbližšímu autorizovanému
servisnímu středisku MSI.

4

Karta mini PCI-E

Další informace o možnostech inovace jsou uvedeny v technických údajích
v uživatelské příručce. Veškeré další informace o produktech zakoupených
uživateli vám poskytne místní prodejce.

Nejste-li autorizovaný prodejce nebo servisní středisko, nepokoušejte se
inovovat nebo měnit jakoukoli součást tohoto produktu, protože by mohlo dojít k
propadnutí záruky. Důrazně doporučujeme obracet se s žádostmi o inovaci nebo
výměnu na autorizovaného prodejce nebo servisní středisko.

1-12

Kapitola 2

Začínáme

Tato kapitola obsahuje informace o postupech kon󰘰gurace
hardwaru. Při připojování manipulujte s periferními zařízeními
opatrně a používejte uzemněný náramek pro omezení statické
elektřiny.

Začínáme

▍

tiPy PrO bezPečnOst a POhOdlí

Tento počítač AIO je mobilní platforma, která umožňuje pracovat téměř kdekoli.
Pokud ovšem musíte s počítačem pracovat dlouhodobě, je důležitý výběr
správného pracovního místa.

Pracovní místo musí být dostatečně osvětlené.

■
Zvolte vhodný stůl a židli a upravte jejich výšku tak, aby vyhovovala vaší

■
pozici při práci.

Posaďte se na židli a upravte její opěrák (je-li k dispozici) tak, aby

■
pohodlně podpíral vaše záda.

Položte nohy naplocho a přirozeně na zem tak, aby se vaše kolena a

■
lokty při práci nacházely ve správné poloze (přibližně 90 stupňů).

Položte ruce přirozeně na stůl tak, aby jste měli opřená zápěstí.

■
Upravte úhel/polohu počítače AIO tak, aby jste měli optimální zobrazení.

■
Nepoužívejte počítač na nepohodlném místě (například v posteli).

■
Tento počítač AIO je elektrické zařízení. Nakládejte s ním s velkou

■
opatrností, aby nedošlo ke zranění.

Udržujte ruce a nohy v optimálním pohodlí.

1.
Upravte úhel a polohu monitoru.

2.
Upravte výšku stolu.

3.
Seďte rovně a zachovávejte správnou polohu.

4.
Upravte výšku židle.

5.

2-2

MS-A923

sPráVné PracOVní náVyky

Pokud musíte používat tento počítač AIO pravidelně po dlouhou dobu, je
důležité, abyste si vytvořili správné pracovní návyky; v opačném případě
vám může způsobit nepohodlí nebo zranění. Při používání zařízení dodržujte
následující zásady.

Pravidelně měňte polohu těla.

■
Pravidelně protahujte a procvičujte tělo.

■
Po delších pracovních intervalech dělejte pravidelné přestávky.

■

2-3

Začínáme

▍

Seznámení S kláveSnici (volitelně)

Technické údaje

Kompatibilní s jazykovým rozložením EU/UK/US/JP/KR

■
Izolovaný tvar klávesy pro snadné psaní

■
Nízký pro󰘰l s

■

■

Rozhraní USB pro všechny operační systémy Windows

■

Životnost klávesy: 12 miliónů

■

Rozměry: 376,4 (D) X 155,09 (Š) X 21,91 (V) mm

■

Délka kabelu: 150cm

■

Hmotnost: 440 g

technologií sametového potisku

®

Vlastnosti

■

Klávesy multimediálních funkcí s AIO PC

■

Nový izolovaný tvar klávesy pro snadné psaní

■

Měkký dotyk a zpětná dotyková vazba pro pohodlné psaní

■

Elegantní a štíhlá klávesnice nové koncepce a aerodynamického tvaru

■

Kompaktní rozměry pro úsporu prostoru

■

Speciálně přizpůsobeno pro zobrazovací zařízení LCD MSI

■

Kompatibilní s operačními systémy Windows

■

Integrované rychlé klávesy funkcí

■

Přístup k oblíbených webovým serverům a aplikacím prostřednictvím

®

2000/ ME/ XP/ Vista/ 7

rychlých kláves

* Obrázek klávesnice je pouze orientační. Speci󰘰kace skutečného produktu se

mohou v jednotlivých oblastech lišit.

2-4

Multimediální klávesy

MS-A923

Fn + F10

Fn + F11

Fn + F12

Klávesové zkratky

Fn + F7

Fn + F8

Fn + F9

Fn + F1

Fn + F2

Fn + F3

Fn + F4

Přejít na předchozí stopu

Přehrát a pozastavit

Přejít na další stopu

Funkce ztlumení zvuku

Snížit hlasitost

Zvýšit hlasitost

Spuštění výchozích e-mailových aplikací

Spuštění výchozího internetového prohlížeče a k
přechod na výchozí domovskou stránku

Zpět na předchozí webovou stránku

Přejít na další webovou stránku

Fn + C

Fn + Z

Fn + W

Fn + K

Kalkulačka

Režim spánku (úsporný)

Bezdrátová místní síť LAN

Fotoaparát

2-5

Začínáme

▍

umístění systému

Umístění počítače AIO PC

Krok 1. Počítač AIO PC umístěte na rovný a stabilní povrch, například na stůl.
Krok 2. Vysuňte podstavec a nakloňte monitor LCD do úhlu 14 a 24 stupňů

podle individuální potřeby. To pomáhá omezit namáhání zraku a
svalovou únavu.

24º0º0º 14º

2-6

MS-A923

PřiPojení Periferních zařízení

Porty I/O (vstup/výstup) na zadním panelu umožňují připojovat periferní zařízení.
Všechna zde uvedená zařízení jsou pouze pro orientaci.

Připojení zařízení USB

Tento počítač AIO je vybaven porty USB pro připojení různých zařízení USB,
například myši, klávesnice, digitálního fotoaparátu, webové kamery, tiskárny,
externího optického paměťového zařízení atd. Chcete-li tato zařízení připojit,
nejdříve nainstalujte ovladače (je-li třeba) a potom připojte zařízení k počítači
AIO. Tento počítač AIO dokáže automaticky rozpoznat nainstalovaná zařízení
USB. Pokud zařízení nejsou rozpoznána automaticky, aktivujte zařízení USB
ručně klepnutím na tlačítko Start / Control Panel (Ovládací panely) / Add
Hardware (Přidat hardware) a přidáním nového zařízení.

2-7

Začínáme

▍

Připojení komunikačního zařízení

Pevná místní síť



Konektor RJ-45 tohoto počítače AIO umožňuje připojovat zařízení místní sítě
LAN, jako například rozbočovač, přepínač a bránu pro vytvoření síťového
připojení.

Další informace nebo podrobné pokyny pro připojení k místní síti LAN vám
poskytnou pracovníci MIS nebo správce sítě.

2-8

MS-A923

Bezdrátová místní síť LAN (volitelně)



Tento počítač AIO je vybaven bezdrátovým síťovým modelem LAN, který
umožňuje uživatelům provádět rychlé přenosy dat prostřednictvím standardu
technologie IEEE 802.11 pro bezdrátovou místní síť LAN. To přináší uživatelům
možnost pohybovat se ve velké oblasti pokrytí s permanentním připojením k síti.

Volitelná integrovaná bezdrátová síť LAN využívá 64bitovou/128bitovou
technologii šifrování WEP (Wired Equivalent Privacy) a funkci WPA (Wi-Fi
Protected Access), což umožňuje vytvořit účinnější a bezpečnější řešení
bezdrátové komunikace.

Další informace nebo podrobné pokyny pro připojení k bezdrátové síti LAN vám
poskytnou pracovníci MIS nebo správce sítě.

Přístupový bod

Modem

Směrovač

2-9

Začínáme

▍

PřiPOjení naPájení

Připojení střídavého napájení

Krok 1. Vybalte adaptér střídavého/stejnosměrného napájení a kabel střídavého

Krok 2. Sestavte adaptér střídavého/stejnosměrného napájení a kabel

Krok 3. Připojte stejnosměrný konec adaptéru k počítači AIO a připojte konec

napájení z krabice.

střídavého napájení.

kabelu střídavého napájení se zástrčkou do elektrické zásuvky.

Důležité

Z bezpečnostních důvodů doporučujeme nejdříve připojit adaptér střídavého/
stejnosměrného napájení k počítači AIO a potom připojit kabel střídavého
napájení k elektrické zásuvce.

Odpojení střídavého napájení

Krok 4. Nejdříve odpojte kabel střídavého napájení od elektrické zásuvky.
Krok 5. Odpojte konektor od počítače AIO.
Krok 6. Odpojte kabel střídavého napájení od adaptéru střídavého/

stejnosměrného napájení.

Důležité

Při odpojování kabelu střídavého napájení vždy uchopte konektorovou část
kabelu. Nikdy netahejte přímo za kabel!

4

2-10

2

3

1

5

6

Kapitola 3

Používání systému

Tato kapitola obsahuje základní informace k používání
systému, například kon󰘰gurace spouštění systému, vytvoření
disku pro obnovení, připojení k síti, technologie SRS Premium
Sound atd.

Důležité

Důrazně doporučujeme vytvořit disk pro obnovu systému jako

•

záložní řešení pro případ katastro󰘰ckého selhání diskové
jednotky nebo jiných nehod.

Změny veškerých informací bez předchozího upozornění

•

vyhrazeny.

Používání systému

▍

PrVní nastaVení sPOuštění systému

Aby bylo možné začít používat počítač Wind Top Series AIO PC, je třeba
před prvním použitím projít následující kroky. Celá kon󰘰gurace spouštění trvá
přibližně 30 minut.

Krok 1. Spustí se instalace operačního systému Windows. Počkejte, dokud

Krok 2. Vyberte jazyk operačního systému a pokračujte klepnutím na tlačítko

Krok 3. Zvolte požadované hodnoty položek „Country or region“ (Země nebo

Krok 4. Zvolte uživatelské jméno pro váš účet a název počítače, který jej bude

Krok 5. Nastavte heslo účtu na ochranu vašeho uživatelského účtu před

Krok 6. Přečtěte si licenční podmínky. Zaškrtněte políčko „I accept the license

Krok 7. Vyberte [Use recommended settings] (Použít doporučená nastavení)

Krok 8. Zkontrolujte nastavení času a data. Pokračujte klepnutím na tlačítko

Krok 9. Zvolte bezdrátovou síť, ke které se chcete připojit, v zobrazeném

Krok 10. Následně se zobrazí obrazovka antivirového softwaru. Klepnutím na

Krok 11. Zobrazí se „Software Installation Menu“ (Nabídka instalace softwaru).

Krok 12. Software je nainstalován. V průběhu instalace softwaru nevypínejte

Krok 13. Systém přejde na operační systém Windows 7 a spustí jeho

instalátor systému Windows nedokončí načítání.

[Next] (Další).

region), „Time and currency“ (Čas a měna) a „Keyboard layout“
(Rozložení klávesnice). Pokračujte klepnutím na tlačítko [Next] (Další).

v síti identi󰘰kovat. Pokračujte klepnutím na tlačítko [Next] (Další).

nežádoucími uživateli. (Nepotřebujete-li heslo, nechte toto políčko
prázdné.) Pokračujte klepnutím na tlačítko [Next] (Další).

terms“ (S licenčními podmínkami souhlasím) a pokračujte klepnutím na
tlačítko [Next] (Další).

pro položku „Help protect your computer and improve Windows
automatically” (Automaticky chránit počítač a vylepšovat systém
Windows).

[Next] (Další).

seznamu WLAN. Pokračujte klepnutím na tlačítko [Next] (Další).
Chcete-li nakon󰘰gurovat WLAN později, můžete tento krok rovněž
přeskočit klepnutím na [Skip] (Přeskočit).

[Agree] (Souhlasím) přijměte podmínky licenční smlouvy a aktivujte
antivirový software. Chcete-li pokračovat bez aktivace antivirového
softwaru, můžete rovněž zvolit [No, I do not want to protect my PC.]
(Nechránit počítač.).

Pokračujte klepnutím na [Install] (Instalovat).

počítač. Po dokončení indikátoru průběhu načítání pokračujte
klepnutím na tlačítko [Finish] (Dokončit).

individuální nastavení. Po dokončení individuálních nastavení může
prozkoumat počítač AIO. Užijte si sním hodně zábavy!

3-2

MS-A923

VytVOření disku PrO ObnOVení systému

Při prvním použití důrazně doporučujeme vytvořit disk pro obnovu systému
jako záložní řešení pro případ katastro󰘰ckého selhání diskové jednotky nebo
jiných nehod. Než budete pokračovat, zkontrolujte, zda je kon󰘰gurace spouštění
systému kompletní a dokončete ji podle následujících postupů.

Krok 1. Poklepáním na ikonu „BurnRecovery“ na pracovní ploše

Krok 2. Klepnutím na tlačítko [Next] (Další) zahajte vytváření bitové kopie disku

spusťte Recovery Disc Creation Tool (Nástroj pro vytvoření disku pro
obnovení). Upozorňujeme, že příprava souborů pro obnovení může
systému chvíli trvat.

pro obnovení.

3-3

Používání systému

▍

Krok 3. Vyberte možnost [Create and burn a recovery disk] (Vytvořit a vypálit

Zvolte některou ze zobrazených položek a pokračujte klepnutím na

disk pro obnovení) a pokračujte klepnutím na tlačítko [Next] (Další).
Chcete-li přejít na upřesňující možnosti, můžete rovněž zvolit položku
[Advanced] (Upřesnit).

[Next] (Další).

3-4

MS-A923

Krok 4. Zobrazí se indikátor průběhu vytváření bitové kopie disku pro obnovení.

Krok 5. Podle zobrazených pokynů si připravte dostatečný počet prázdných

Dokončení zpracování chvíli trvá.

disků DVD. Vložte prázdný disk DVD do jednotky optického disku a
pokračujte klepnutím na [Next] (Další).

3-5

Používání systému

▍

Krok 6. Zobrazí se Windows Disc Image Burner (Vypalovač bitové kopie disku

Windows). Klepnutím na tlačítko [Burn] (Vypálit) spusťte vypalování.
Dokončení zpracování chvíli trvá.

3-6

MS-A923

Krok 7. Po dokončení vytvoření disku ukončete program klepnutím na [Close]

Krok 8. Všechny disky pro obnovení byly úspěšně vytvořeny. Pečlivě tyto disky

(Zavřít) a vyjměte disk. Podle zobrazených pokynů vytvořte všechny
disky pro obnovení.

uložte a pokračujte klepnutím na [Next] (Další).

3-7

Používání systému

▍

Krok 9. Chcete-li odebrat dočasné soubory, zaškrtněte následující políčko.

Klepnutím na [Finish] (Dokončit) dokončete vytvoření disků pro obnovení.

3-8

MS-A923

Kalibrace dotyKového panelu (pouze pro jednodotyKový model)

Počítač Wind Top Series AIO PC je vybaven funkcí dotykového panelu. Pokud
kurzor myši neodpovídá pohybu, uživatelé mohou upravit přesnost dotykového
panelu pomocí nástroje IdeaCom TSC nainstalovaného v systému. Postupujte
podle následujících pokynů.

Krok 1. Vyhledejte nástroj IdeaCom TSC v [Start] > [All Programs] (Všechny

Krok 2. Klepnutím na [Calibration] (Kalibrace) zobrazíte výchozí 9bodovou

programy) > [IdeaCom TSC].

kalibraci. Podle zobrazených pokynů proveďte kalibraci dotykového
panelu.

3-9

Používání systému

▍

Krok 3. Chcete-li provést upřesňující nastavení, klepnutím na [IdeaCom

TSC] spusťte kon󰘰gurační nástroj. K dispozici jsou tři kalibrační
režimy: 4 body, 9 bodů a 25 bodů. Pro kon󰘰guraci dotykového panelu
doporučujeme zvolit 9 bodů. Požadujete-li maximální přesnost, zvolte
25 bodů. Pokračujte klepnutím na [Calibration] (Kalibrace) a podle
zobrazených pokynů proveďte kalibraci dotykového panelu.

Důležité

Nedotýkejte se obrazovky přímo žádným předmětem s ostrou špičkou.

•

Speci󰘰kace konkrétního produktu se mohou v jednotlivých oblastech lišit.

•

3-10

PřiPOjení k síti V OPeračním systému WindOWs

Pevná místní síť



Krok 1. Přejděte na [Start] > [Control Panel] (Ovládací panely).

MS-A923

Krok 2. Vyberte [Connect to the Internet] (Připojení k Internetu) v části [Network

and Internet] (Síť a Internet).

3-11

Používání systému

▍

Krok 3. Výběrem [Broadband (PPPoE)] se připojíte pomocí DSL nebo kabelu,

Krok 4. Zadejte informace od vašeho poskytovatele internetových služeb (ISP) a

což vyžaduje uživatelské jméno a heslo.

klepnutím na [Connect] (Připojit) navažte připojení k místní síti LAN.

3-12

Bezdrátová místní síť LAN



Krok 1. Přejděte na [Start] > [Control Panel] (Ovládací panely).

MS-A923

Krok 2. Vyberte [Connect to the Internet] (Připojení k Internetu) v části [Network

and Internet] (Síť a Internet).

3-13

Používání systému

▍

Krok 3. Výběrem možnosti [Wireless] (Bezdrát) se připojíte pomocí

Krok 4. Zobrazí se seznam dostupných připojení WLAN. Zvolte některé

bezdrátového směrovače nebo bezdrátové sítě.

připojení ze seznamu nebo navažte nové připojení klepnutím na [Open
Network and Sharing Center] (Otevřít centrum síťových připojení a
sdílení).

Krok 5. Chcete-li navázat nové připojení WLAN, vyberte možnost [Set up a new

3-14

connection or network] (Vytvoření připojení nebo sítě) v části [Network
and Sharing Center] (Centrum síťových připojení a sdílení).

MS-A923

Krok 6. Potom zvolte [Manually connect to a wireless network] (Ručně připojit k

Krok 7. Zadejte informace pro bezdrátovou síť, kterou chcete přidat, a

bezdrátové síti) a pokračujte klepnutím na [Next] (Další).

pokračujte klepnutím na [Next] (Další).

Krok 8. Bude vytvořeno nové připojení WLAN. Klepnutím na [Close] (Zavřít)

ukončete operaci nebo upravte nastavení WLAN výběrem [Change
connection settings] (Změnit nastavení připojení).

3-15

Používání systému

▍

PřiPOjení ralink k bezdrátOVé místní síti lan (VOlitelně)

Krok 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na stavovou ikonu Ralink Wireless LAN

Krok 2. V okně jsou zobrazeny dostupné bezdrátové sítě. Zvolte síť a potom

Card v pravém dolním rohu a potom klepněte na Launch Con󰘰g Utility
(Spustit kon󰘰gurační nástroj).

klepněte na tlačítko Connect (Připojit).

3-16

MS-A923

Krok 3. Pravděpodobně budete vyzváni k zadání klíče. Zadejte síťový klíč a

Krok 4. Nyní můžete bezdrátově procházet Internet.

potom klepněte na tlačítko OK.

3-17

Používání systému

▍

SRS PRemium Sound (volitelně)

SRS Premium Sound je ucelená sada špičkových zvukových
technologií, které přinášejí vynikající zábavu při přehrávání
hudby, videa a herního obsahu v počítači.

Sada SRS Premium Sound vám přináší lepší zvukový zážitek
– přirozenější a plnější, s hlubšími basy, jasnějším dialogem a
vynikajícím prostorovým zvukem.

Vlastnosti:

Vynikající zvukový zážitek pro hudbu, video a hry na počítači

■
Hlubší zážitek z prostorového zvuku prostřednictvím vnitřních nebo

■
vnějších reproduktorů a dokonce sluchátek

Vyšší hlasitost bez snížení kvality zvuku

■
Křišťálově čistý dialog

■
Hluboké, bohaté basy

■

Používání technologie SRS Premium Sound

Krok 1. Poklepáním na ikonu Realtek HD Audio (HD zvuk Realtek) v pravém

dolním rohu obrazovky spusťte SRS Premium Sound.

Krok 2. Zobrazí se Realtek HD Audio Manager (Správce HD zvuku Realtek).

3-18

Klepněte na kartu SRS a zaškrtněte políčko „Enable SRS® Technology“
(Povolit technologii SRS®).

MS-A923

Krok 3. Zvolte hudební obsah, který chcete poslouchat. SRS Premium Sound

Krok 4. Následující nastavení umožňují individuální ovládání parametrů ladění

bude automaticky zpracovávat určené zvukové signály a poskytovat
vylepšený zvukový výkon.

SRS a jsou k dispozici pro externí reproduktory a sluchátka.

■

SRS Center (Střed SRS): slouží k nastavení zvuku středového kanálu

■

SRS Space (Prostor SRS): slouží k nastavení objemu a šířky zvukové
fáze

■

TruBass Level (Úroveň TruBass): slouží k nastavení basů a nízkých
frekvencí

■

TruBass Speaker Size (Velikost reproduktoru TruBass): slouží k výběru
velikosti reproduktorů

■

Focus Level (Úroveň zaostření): slouží k nastavení frekvencí, které
obsahují vokály/hlas

■

SRS De󰘰nition (De󰘰nice SRS): slouží k nastavení vysokých frekvencí

UPOZORNĚNÍ: Tato nastavení jsou velmi citlivá a jsou určena pouze pro pokročilé
uživatele.

3-19

Používání systému

▍

Nabídka Na obrazovce (oSd)

Nabídka na obrazovce (OSD) umožňuje ladit možnosti zobrazení monitoru,
například jas, kontrast, umístění a jazyk. Lze ji aktivovat tlačítky na pravé straně
monitoru.

Krok 1. Stisknutím tlačítka MENU se zobrazí hlavní nabídka OSD. Pomocí

3-20

tlačítek se šipkami vpravo a vlevo vyberte požadovanou nabídku funkcí
a stisknutím tlačítka MENU vstupte do nabídky. Pomocí tlačítek se
šipkami vpravo a vlevo vyberte nebo vylaďte hodnoty podle vašich
osobních preferencí. Po dokončení nastavení ukončete operaci
stisknutím tlačítka AUTO.

Nastavení kontrastu a jasu Nastavení barvy

MS-A923

Nastavení zdroje signálu Nastavení polohy a časového limitu

Určení jazyka Resetování systému

Čtení systémových informací Nastavení širokoúhlého režimu

3-21

Používání systému

▍

Krok 2. Stisknutím tlačítek se šipkami vpravo a vlevo upravte hlasitost systému.

Krok 3. Stisknutím tlačítka AUTO zobrazíte nabídku režimu videa. Pomocí

tlačítek se šipkami vpravo a vlevo vyberte požadovaný režim a potom
ukončete operaci stisknutím tlačítka AUTO.

3-22

řízení sPOtřeby

Řízení spotřeby osobních počítačů a monitorů dokáže ušetřit významné
množství elektrické energie a přináší ekologické výhody.

Abyste ušetřili energii, vypínejte monitor nebo nastavte počítač tak,aby po
uplynutí určitého intervalu nečinnosti uživatele přešel do režimu spánku.

Řízení spotřeby v operačním systému Windows

Funkce [Power Options] (Možnosti napájení) v operačním systému

■
Windows umožňují ovládat funkce řízení spotřeby monitoru, pevného
disku a baterie. Přejděte na [Start] > [Control Panel] (Ovládací panely)
> [System and Security] (Systém a zabezpečení).

Potom klepněte na odkaz [Power Options] (Možnosti napájení).

MS-A923

Vyberte plán spotřeby, který vyhovuje vašim individuálním potřebám.
Rovněž můžete jemně vyladit nastavení klepnutím na [Change plan
settings] (Změnit nastavení plánu).

3-23

Používání systému

▍

Nabídka Shut Down Computer (Vypnout počítač) obsahuje možnosti

■
Sleep (S3/S4) (Spánek) a Shut Down (S5) (Vypnout) pro rychlou a
snadnou správu napájení systému.

Probuzení systému

Počítač musí být schopen se probudit z úsporného režimu na příkaz z
některého z následujících ovládacích prvků:

vypínač,

■
myš,

■
klávesnice.

■

3-24

Tipy pro řízení spotřeby:

K přepnutí do úsporného režimu použijte klávesy režimu spánku

■
(Fn + Z).

Zoptimalizujte řízení spotřeby počítače vyladěním nastavení v části

■

Power Options (Možnosti napájení) v operačním systému Windows.
Nainstalujte software pro řízení spotřeby pro správu spotřeby energie

■

počítače.
Nebude-li počítač určitou dobu používán, vždy odpojte kabel střídavého

■

napájení nebo vypněte elektrickou zásuvku, aby se nespotřebovávala
žádná elektrická energie.

MS-A923

ObnOVa systému

Důležité

Funkce obnovení systému je k dispozici pouze u systémů, které jsou ve výchozí
kon󰘰guraci dodávány s operačním systémem Windows a nástroji MSI.

Funkce obnovení systému může být použita z některého z následujících
důvodů:

■

Obnovení počátečního stavu výchozích nastavení výrobce systému.
Pokud došlo k chybám při používání operačního systému.

■
Pokud je operační systém napaden virem a nemůže normálně fungovat.

■

Před použitím funkce obnovení systému zazálohujte důležitá data uložená na
systémové jednotce na jiná paměťová zařízení.

Pokud následující řešení neobnoví systém, požádejte o další pomoc
autorizovaného místního distributora nebo servisní středisko.

Obnovení systému rychlou klávesou F3

Dojde-li k neopravitelným problémům systému, vždy doporučujeme nejdříve
zkusit obnovit systém z oddílu pro obnovení pevného disku stisknutím rychlé
klávesy F3.

Pokračujte podle následujících pokynů:

1. Restartujte systém.

2. Když se na displeji zobrazí následující obrázek, stiskněte rychlou klávesu
F3 na klávesnici.

3-25

Používání systému

▍

3. Vyberte [Windows Setup] (Nastavení Windows) v nabídce Windows Boot
Manager (Správce spouštění Windows).

4. Výběrem [MSI Recovery Manager] (Správce obnovení MSI) spustíte
funkci obnovení systému; nebo výběrem [EXIT] (KONEC) restartujete
systém.

5. Funkce obnovení systému obnoví výchozí nastavení systému. Potvrďte
stisknutím tlačítka [OK].

6. Stisknutím [OK] znovu potvrďte a spusťte funkci obnovení systému. Nebo
operaci zrušte stisknutím [Cancel] (Storno).

3-26

MS-A923

7. Funkce obnovení systému nyní probíhá.

8. Po úspěšném obnovení systému se zobrazí následující zpráva. Stisknutím
[OK] restartujete systém a bude zaveden operační systém Windows jako
obvykle.

Obnovení systému pomocí disků pro obnovení

Pokud obnovení rychlou klávesou F3 nefunguje, zkuste obnovit systém
pomocí disků pro obnovení, které jste si předem vytvořili.

Pokračujte podle následujících pokynů:

1. Vložte disk pro obnovení optické diskové jednotky a restartujte systém.

2. Když se na displeji zobrazí následující obrázek, stiskněte rychlou klávesu
F11 na klávesnici.

3-27

Používání systému

▍

3. Vyberte [CD/DVD] jako spouštěcí zařízení a stisknutím [Enter] (Potvrdit)
potvrďte výběr.

Když se zobrazí následující zpráva, stisknutím libovolné klávesy znovu

potvrďte výběr.

Press any key to boot from CD or DVD ...

4. Operační systém Windows začne načítat soubory.

Windows is loading 󰘰les ...

5. Zobrazí se místní nabídka obnovení systému. Volbou [Hard Disk Recovery]
(Obnovení pevného disku) bude zformátován celý pevný disk HDD.
Veškerá data na pevném disku HDD budou vymazána a zároveň budou
obnovena veškerá výchozí nastavení výrobce. Volbu [Hard Disk Recovery]
(Obnovení pevného disku) použijte pouze v případě, když je pevný disk
HDD napaden závažnými viry a nelze najít jiné řešení vyjma úplného
vyčištění pevného disku HDD.

3-28

MS-A923

Volbou [System Partition Recovery] (Obnovení systémového oddílu) bude

zformátována pouze jednotka C. Pouze u jednotky C budou obnovena
výchozí nastavení výrobce. Ostatní jednotky nebudou ovlivněny. Důrazně
doporučujeme, aby uživatelé obnovovali systém pomocí volby [System
Partition Recovery] (Obnovení systémového oddílu).

6. Při obnovení systému bude zformátován oddíl pevného disku HDD. Předem
zazálohujte důležitá data. Pokračujte klepnutím na [YES] (ANO); klepnutím
na [NE] zastavíte obnovení systému.

Znovu potvrďte klepnutím na [YES] (ANO); klepnutím na [NO] (NE)

zastavíte obnovení systému.

3-29

Používání systému

▍

7. Během obnovy systémového oddílu NEVYPÍNEJTE systém; v opačném
případě dojít k neznámému poškození systému.

8. Po úspěšném obnovení systému se zobrazí následující zpráva. Stisknutím
[OK] restartujete systém a bude zaveden operační systém Windows jako
obvykle.

9. Dojde-li k přerušení nebo selhání procesu, zopakujte postup obnovení od
začátku.

3-30