Msi WIND TOP AE1920 User Manual

Wind Top AE1920

PC typu všetko v jednom

Systém MS-A923 (V1.X)

Úvod

▍

OBSAH

▍

Odkaz na autorské právo .......................................................................iii

Ochranné známky ..................................................................................iii

Čísla patentov v Spojených štátoch .......................................................iii

História prepracovaného vydania ...........................................................iii

Modernizácia a záruka ..........................................................................iv

Zakúpenie náhradných dielov................................................................ iv

Technická podpora ................................................................................ iv

Funkcie ekologického výrobku ...............................................................v

Environmentálna politika ........................................................................v

Bezpečnostné pokyny ...........................................................................vi

Zhoda CE .............................................................................................viii

Prehlásenie o rádiofrekvenčnom rozhraní podľa FCC-B ......................viii

Vyhlásenie WEEE .................................................................................ix

1. Prehľad ............................................................................................1-1

Obsah Balenia ............................................................................................. 1-2

Prehľad Systému ......................................................................................... 1-3

Technické Podmienky Hlavnej Dosky ......................................................... 1-9

Technické Podmienky Systému ................................................................ 1-10

Výmena a Modernizácia Prvkov ................................................................ 1-11

2. Začíname.........................................................................................2-1

Tipy ohľadne bezpečnosti a pohodlnej práce .............................................. 2-2

Mať dobré pracovné návyky ....................................................................... 2-3

Spoznávanie klávesnice (voliteľná) ............................................................. 2-4

Umiestnenie vášho systému ....................................................................... 2-6

Pripojenie periférnych zariadení .................................................................. 2-7

Pripojenie zdroja napájania ....................................................................... 2-10

3. Systémové operácie ........................................................................3-1

Počiatočné nastavenie zavedenia systému ................................................ 3-2

Vytvorenie disku na obnovu systému .......................................................... 3-3

Kalibrácia dotykového panela (len pre jednodotykový model) .................... 3-9

Sieťové pripojenie v prostredí Windows ................................................... 3-11

Pripojenie k bezdrôtovej RALINK LAN (voliteľné) ..................................... 3-16

SRS Premium Sound (voliteľné) ............................................................... 3-18

On-Screen Display (OSD) (Zobrazenie na obrazovke) ............................. 3-20

Riadenie napájania ................................................................................... 3-23

Obnova systému ....................................................................................... 3-25

MS-A923

Odkaz na autorské právo

Materiál uvedený v tomto dokumente je duševným vlastníctvom spoločnosti MICRO-STAR INTERNATIONAL. Príprave tohto dokumentu sme venovali maximálnu pozornosť, avšak aj napriek tomu negarantujeme správnosť jeho obsahu. Naše výrobky podliehajú neustálemu vylepšovaniu a preto si vyhradzujeme právo na vykonanie zmien bez upozornenia.

Ochranné známky

Všetky ochranné známky sú majetkom ich patričných vlastníkov. MSI® je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Micro-Star Int’l Co., Ltd. Intel® je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Intel Corporation. Realtek® je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Realtek

Semiconductor Corporation. Windows® je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti Microsoft

Corporation.

Čísla patentov v Spojených štátoch

4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448; and 6,516,132. Tento výrobok obsahuje autorsky chránenú technológiu, ktorá je chránená

patentmi Spojených štátov a na ktorú sa vzťahujú ďalšie práva na ochranu duševného vlastníctva. Použitie tejto autorsky chránenej technológie musí byť autorizované spoločnosťou Macrovision. Určená je iba pre domáce a iné obmedzené použitie sledovania s výnimkou prípadov autorizovaných spoločnosťou Macrovision. Spätná technická údržba alebo rozoberanie sú zakázané.

História prepracovaného vydania

Prepracované vydanie

V1.0 Prvé vydanie 2010/ 04

História prepracovaného vydania

iii

Dátum

Úvod

▍

Modernizácia a záruka

Dôležité je vedieť, že niektoré vopred nainštalované komponenty v tomto zariadení sa môžu na požiadanie používateľa rozšíriť alebo vymeniť. Viac informácií o obmedzeniach modernizácie nájdete v technických podmienkach v používateľskej príručke. Ďalšie informácie o možnosti zakúpenia výrobkov si môžete vyžiadať od miestneho predajcu. Nepokúšajte sa rozširovať alebo vymieňať akýkoľvek diel tohto výrobku, ak nie ste autorizovaným predajcom alebo zástupcom servisného strediska, pretože to môže mať za následok ukončenie platnosti záruky. Pokiaľ požadujete akékoľvek služby na rozšírenie alebo výmenu tohto výrobku, odporúčame vám, aby ste sa obrátili na autorizovaného predajcu alebo servisné stredisko.

Zakúpenie náhradných dielov

Berte prosím na vedomie, že zakúpenie náhradných dielov (alebo kompatibilných dielov) pre produkt, ktorý si používatelia zakúpili v niektorých krajinách alebo teritóriách, môže vykonať výrobca do 5 rokov od ukončenia výroby výrobku v závislosti od úradných predpisov, ktoré sú v tom čase platné.

■ Podrobné informácie o nakupovaní náhradných dielov získate u výrobcu na adrese http://www.msicomputer.com/msi_user/msi_rma/.

Technická podpora

Pokiaľ sa v rámci vášho systému vyskytne problém, ktorého riešenie nenájdete v návode na obsluhu, kontaktujte svoje nákupné miesto alebo miestneho obchodného zástupcu. Alebo ďalšie rady môžete tiež získať z nasledujúcich zdrojov pomoci.

Navštívte internetovú stránku spoločnosti MSI na adrese http://www.msi.

◙

com/index.php?func=service, kde nájdete často kladené otázky (FAQ), technický návod, aktualizácie BIOS, aktualizácie ovládačov a ďalšie informácie

Našich technický personál môžete kontaktovať na adrese http://ocss.msi.

◙

com/

Funkcie ekologického výrobku

Počas režimu používania a pohotovostného režimu dochádza ku

◙

zníženej spotrebe energie Obmedzené použitie látok škodlivých pre životné prostredie a zdravie

◙

Jednoduché rozmontovanie a recyklovanie

◙

Znížené využívanie prírodných zdrojov využívaním recyklovania

◙

Predĺžená životnosť výrobku vďaka jednoduchým aktualizáciám

◙

Zníženie pevného odpadu vďaka politiky vrátenia výrobku po ukončení

◙

životnosti

Environmentálna politika

Výrobok bol navrhnutý tak, aby umožňoval správne

◙

opätovné použitie súčastí a recyklovanie a na konci svojej životnosti by nemal byť vyhadzovaný.

Používatelia by sa mali spojiť s miestnym autorizovaným

◙

zberným miestom za účelom recyklovania a zneškodnenia svojich výrobkov po ukončení životnosti.

Na stránke spoločnosti MSI nájdete najbližšieho predajcu, ktorý vám

◙

poskytne informácie o recyklovaní: http://www.msi.com/index.php?func= html&name=service_worldwide.

Používatelia sa môžu s nami spojiť aj na adrese gpgreenteam@msi.

◙

com, a to pokiaľ potrebujú informácie ohľadne správneho zneškodnenia, odovzdania, recyklovania a rozobratia výrobkov značky MSI.

MS-A923

Úvod

▍

Bezpečnostné pokyny

Dôsledne a dôkladne si prečítajte bezpečnostné pokyny. Musia sa dodržiavať všetky upozornenia a varovania nachádzajúce sa na

zariadení a v návode na obsluhu.

Návod na obsluhu dodávaný v balení uschovajte pre budúce upotrebenie.

Toto zariadenie chráňte pred vplyvmi vlhkosti a vysokých teplôt.

Toto zariadenie pred vykonaním nastavenia umiestnite na bezpečný rovný povrch.

Uistite sa, či je napájacie napätie v rámci bezpečného rozsahu a že

◙

pred pripojením zariadenia do sieťovej zásuvky bolo správne nastavené na hodnotu 100 – 240 V. Zo zástrčky sa nesmie odmontovať ochranný uzemňovací kolík. Zariadenie musí byť zapojené do uzemnenej sieťovej zásuvky.

◙

Pred zasúvaním akejkoľvek prídavnej karty alebo modulu do zariadenia vždy odpojte sieťový AC kábel zo siete.

◙

Aby ste dosiahli nulovú spotrebu energie počas určitej doby nepoužívania zariadenia, odpojte od neho sieťový AC kábel alebo vypnite prívod prúdu do sieťovej zásuvky.

Ventilátor na kryte je určený na výmenu vzduchu a na zabránenie prehrievania zariadenia. Tento ventilátor sa nesmie zakrývať.

Zariadenie nenechávajte v neklimatizovanom prostredí, kde skladovacia teplota presahuje hodnotu 60ºC (140ºF) alebo nedosahuje 0ºC (32ºF), pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia.

POZNÁMKA: Maximálna prevádzková teplota je približne 40ºC.

MS-A923

Do otvoru nikdy nenalievajte žiadne tekutiny, ktoré by mohli poškodiť zariadenie, alebo spôsobiť úraz elektrickým prúdom.

Sieťový kábel uložte tak, aby naň nemohli ľudia stúpiť. Zabráňte tomu, aby čokoľvek ležalo na sieťovom kábli.

Počas pripájania koaxiálneho kábla k TV tuneru sa musí kovové tienenie spoľahlivo pripojiť do ochranného uzemňovacieho systému budovy.

Káblový rozvodný systém by mal byť uzemnený podľa ANSI/NFPA 70, Národného zákona o elektroinštaláciách (NEC), a to podľa časti 820.93 Uzemnenie vonkajšieho vodivého tienenia koaxiálnych káblov.

Predmety so silným magnetickým poľom alebo elektrické predmety uschovávajte v dostatočnej vzdialenosti od zariadenia.

Ak nastane jedna z nasledujúcich situácií, nechajte zariadenie prekontrolovať v servise:

Sieťový kábel alebo zástrčka sú poškodené.

◙

Do zariadenia sa dostala tekutina.

◙

Zariadenie bolo vystavené vplyvu vlhkosti.

◙

Zariadenie nefunguje dobre alebo nedokážete pracovať podľa návodu

◙

na obsluhu. Zariadenie spadlo a poškodilo sa.

◙

Zariadenie vykazuje bežné znaky poškodenia.

◙

Optické pamäťové zariadenia sú zatriedené medzi LASEROVÉ VÝROBKY

1. TRIEDY 1. Používanie ovládačov, úpravy alebo vykonanie postupov odlišných od tých, ktoré sú uvedené, je zakázané.

Nedotýkajte sa šošoviek vo vnútri mechaniky.

廢電池請回收

For better environmental protection, waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal.

UPOZORNENIE:

Pri nesprávnej výmene batérie môže vzniknúť nebezpečenstvo výbuchu. Vymeňte iba za rovnakú batériu alebo za typ batérie, ktorý odporúča výrobca.

vii

Úvod

▍

Zhoda CE

Spoločnosť Micro-Star International CO., LTD týmto vyhlasuje, že toto zariadenie vyhovuje základným bezpečnostným požiadavkám a ďalším patričným ustanoveniam Európskych smerníc.

Prehlásenie o rádiofrekvenčnom rozhraní podľa FCC-B

Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Tieto limitné hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali účinnú ochranu proti škodlivému rušeniu pri bežnej inštalácii v domácnostiach. Tento výrobok generuje, využíva a môže aj vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu, a ak nie je nainštalovaný a nepoužíva sa v súlade s týmito pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však záruka, že v rámci určitej inštalácie sa rušenie vysielania nevyskytne. Ak toto zariadenie skutočne spôsobí škodlivé rušenie príjmu rozhlasového a televízneho vysielania, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľ sa môže pokúsiť odstrániť toto rušenie pomocou jedného alebo viacerých nasledujúcich opatrení:

Zmeňte orientáciu alebo premiestnite prijímaciu anténu.

■ Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

■ Zariadenie pripojte do zásuvky v inom okruhu, než ten, v ktorom je

■ pripojený prijímač.

Prekonzultujte túto náležitosť s dodávateľom alebo skúseným rádiovým

■ alebo televíznym technikom, ktorý vám pomôže.

Poznámka 1 Zmeny alebo úpravy, ktoré neboli jednoznačne schválené osobou kompetentnou pre posúdenie zhody, by mohli mať za následok zrušenie oprávnenia užívateľa prevádzkovať zariadenie.

Poznámka 2 Tienené prepojovacie káble a sieťový AC kábel, ak je dodaný, sa musia používať za účelom splnenia emisných limitov.

VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Toto zariadenia sa môže používať po splnení nasledujúcich dvoch podmienok:

toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a

1. toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijímané rušenie, vrátane toho,

2. ktoré môže spôsobiť neželanú prevádzku.

viii

Vyhlásenie WEEE

MS-A923

▍

Úvod

MS-A923

▍

Úvod

xii

Kapitola 1

Prehľad

Wind Top AE1920 má integrovaný dizajn; môžete si vybrať štýlový vzhľad s hladkým rámom, ktorý predstavuje jednoduchosť moderného individualizmu a pohodlie domova. Okrem toho je vybavený najlepšími počítačovými funkciami, ako je možnosť používania rýchlych správ, nízka hlučnosť, úspora energie a možnosť používania bezdrôtového Internetu typu

802.11 b/g/n, a tak sa môžete voľne pohybovať v rámci oblasti kybernetického priestoru.

Prehľad

▍

Obsah balenia

Séria Wind Top

Sieťový AC kábel

Utierka na LCD displej

Dotykové pero (voliteľné)

Sieťový AC/DC adaptér

Ovládač/Pracovný disk

Klávesnica (voliteľná)

* Kontaktujte nás vždy, keď zistíte, že ktorákoľvek

z položiek je poškodená alebo chýba.

* Obrázky slúžia iba ako príklad a obsah vášho

balenia sa môže mierne odlišovať v závislosti od vami zakúpeného modelu.

Používateľská príručka a

a stručný návod

Myš (voliteľná)

1-2

Prehľad systému

Pohľad Spredu

MS-A923

Mikrofón

- Zabudovaný mikrofón sa môže používať na on-line chatovanie.

Webová kamera

- Táto zabudovaná web kamera s mikrofónom sa môže používať na snímanie záberov, nahrávanie videí alebo na on-line konferenčné video hovory, ako aj na ďalšie interaktívne aplikácie.

LCD displej

- 18,5“ TFT LCD displej s voliteľným rozlíšením 1366 x 768 a štandardnými rozmermi širokouhlej obrazovky vo formáte 16:9.

Stereo reproduktory

- Zabudované stereo reproduktory obsahujú vysoko kvalitnú zvukovú kartu s podporou funkcie stereo systému a Hi-Fi.

Indikátor napájania

- Indikátor napájania svieti na zeleno, pokiaľ je AIO PC zapnutý, svieti na oranžovo, pokiaľ je AIO PC v režime spánku a nesvieti pokiaľ je AIO PC vypnutý.

1-3

Prehľad

▍

Pohľad Zozadu

9876

Dôležité

Z bezpečnostných dôvodov vám odporúčame, aby ste do svojho PC všetko v jednom najprv pripojili adaptér na striedavý prúd a až potom pripojte sieťový kábel do elektrickej zásuvky.

1-4

Ventilátor

- Ventilátor na kryte je určený na výmenu vzduchu a na zabránenie prehrievania zariadenia. Tento ventilátor sa nesmie zakrývať.

Mechanika optického disku

- DVD mechanika Super-Multi predstavuje integrované zariadenie pre domácu zábavu. (Blu-ray je voliteľný.)

Mechanika čítačky kariet

- Zabudovaná čítačka kariet je schopná podporovať rôzne typy pamäťových kariet, ako napríklad XD (eXtreme Digital), SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro) alebo MMC (Multi-Media Card), ktoré sa zvyčajne používajú v zariadeniach ako sú digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, mobilné telefóny a PDA. Ďalšie informácie si vyžiadajte od miestneho obchodného zástupcu, ale zároveň upozorňujeme, že typy podporovaných pamäťových kariet sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia.

Stojan

- Na umiestnenie vášho systému na rovnej a stabilnej ploche používajte tento stojan.

Otvor pre vedenie kábla

- Káble veďte cez otvor pre vedenie káblov, čím počas pripájania zariadení zabránite vytváranie spleti káblov.

MS-A923

Sieťový konektor

- Sieťový adaptér konvertuje striedavý prúd na jednosmerný, čím je možné využívať tento konektor. Energiou dodávanou pomocou tohto konektora je napájaný PC. Aby ste zabránili poškodeniu PC, vždy používajte dodávaný adaptér na striedavý/jednosmerný prúdu.

Port USB

- USB (Univerzálna sériová zbernica) port je určený na pripojenie zariadení s podporou USB, ako je myš, klávesnica, tlačiareň, skener, fotoaparát, PDA alebo ďalšie USB kompatibilné zariadenia.

1-5

Prehľad

▍

Konektor RJ-45 LAN

- Štandardný konektor LAN RJ-45 slúži na pripojenie k miestnej počítačovej sieti (LAN). Do tohto konektora môžete zapojiť sieťový kábel.

Žltá

LED indikátor

Ľavý Žltá Nesvieti Spojenie siete LAN zlyhalo.

Pravý Zelená Nesvieti Vybratá je rýchlosť prenosu údajov

Konektor na pripojenie mikrofónu (ružový)

Farba Stav LED indikátora Stav

Svieti (neprerušovane) Spojenie siete LAN bolo zrealizované.

Svieti (jasnejšie a pulzujúco)

Svieti Vybratá je rýchlosť prenosu údajov

Oranžová Svieti Vybratá je rýchlosť prenosu údajov

Zelená/Oranžová

Počítač komunikuje s iným počítačom v rámci siete LAN.

10 Mbit/s.

100 Mbit/s.

1000 Mbit/s.

- Tento konektor slúži na pripojenie mikrofónov.

Konektor na pripojenie slúchadiel (zelený)

- Tento konektor slúži na pripojenie slúchadiel alebo reproduktorov.

1-6

Pohľad zboku

1 2 3

MS-A923

4 5

Mechanika optického disku

- DVD mechanika Super-Multi predstavuje integrované zariadenie pre domácu zábavu. (Blu-ray je voliteľný.)

Tlačidlo na vysunutie

- Stlačením tlačidla vysunutia dôjde k vysunutiu mechaniky optického disku.

Otvor pre vysunutie

- Ak tlačidlo pre vysunutie nefunguje, do otvoru pre vysunutie zasuňte tenký rovný predmet (ako je kancelárska spona) a manuálne otvorte mechaniku optického disku.

7 8

1-7

Prehľad

▍

Mechanika čítačky kariet

USB porty

Ventilátor

- Ventilátor na kryte je určený na výmenu vzduchu a na zabránenie prehrievania zariadenia. Tento ventilátor sa nesmie zakrývať.

Hlavný vypínač

- Stlačte sieťový vypínač aby ste zapli alebo vypli systém.

Tlačidlo MENU (Ponuka)

- Stlačením tohto tlačidla môžete prezerať ponuku OSD alebo vstúpiť do doplnkovej ponuky.

1-8

Pravé tlačidlo

- Toto tlačidlo umožňuje pohybovať kurzorom alebo manuálne vybrať OSD v narastajúcich hodnotách.

Ľavé tlačidlo

- Toto tlačidlo umožňuje pohybovať kurzorom alebo manuálne vybrať OSD v klesajúcich hodnotách.

Tlačidlo AUTO

- Stlačením tohto tlačidla môžete prezerať ponuku videa alebo zatvoriť doplnkovú ponuku.

+ 44 hidden pages

Msi WIND TOP AE1920 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Odkaz na autorské právo

Ochranné známky

Čísla patentov v Spojených štátoch

História prepracovaného vydania

Modernizácia a záruka

Zakúpenie náhradných dielov

Technická podpora

Funkcie ekologického výrobku

Environmentálna politika

Bezpečnostné pokyny

Zhoda CE

Prehlásenie o rádiofrekvenčnom rozhraní podľa FCC-B

Vyhlásenie WEEE

Prehľad

Obsah balenia

Prehľad systému