Msi WIND TOP AC1900 User Manual [pl]
Wind Top AC1900
Komputer PC typu AIO
(wszystko w jednym)
System MS-A934 (V1.X)
Wstęp
▍
SPIS TREŚCI
▍
Uwaga dotycząca praw autorskich .............................................................iii
Znaki towarowe ..........................................................................................iii
Numery patentów USA ...............................................................................iii
Historia wersji .............................................................................................iii
Uaktualnianie i gwarancja...........................................................................iv
Zakup części wymiennych ..........................................................................iv
Pomoc techniczna ......................................................................................iv
Energooszczędność produktu .....................................................................v
Polityka ochrony środowiska .......................................................................v
Instrukcje bezpieczeństwa..........................................................................vi
Zgodność z CE .........................................................................................viii
Oświadczenie FCC-B o zakłóceniach częstotliwości radiowych .............. viii
Oświadczenie WEEE..................................................................................ix
1. Omówienie...........................................................................................1-1
Zawartość opakowania ....................................................................................1-2
Ogólny opis systemu ........................................................................................1-3
Specykacje systemu .....................................................................................1-11
Wymiana składników i uaktualnianie ..............................................................1-12
2. Wprowadzenie .....................................................................................2-1
Porady dotyczące bezpieczeństwa i komfortu pracy .......................................2-2
Dobre nawyki podczas pracy ...........................................................................2-3
Informacje dotyczące klawiatury (opcjonalna) .................................................2-4
Dostosowywanie położenia systemu ...............................................................2-6
Podłączanie urządzeń peryferyjnych ...............................................................2-7
Podłączanie zasilania .....................................................................................2-11
3. Obsługa systemu ................................................................................. 3-1
Pierwsza konguracja uruchamiania systemu ................................................. 3-2
Tworzenie dysku odzyskiwania systemu .........................................................3-3
Kalibracja panela dotykowego (Wyłącznie w modelach jednodotykowych)
(Opcjonalne) .....................................................................................................3-9
Połączenie sieciowe w systemie Windows ....................................................3-11
Zarządzanie energią ......................................................................................3-16
Odzyskiwanie systemu ...................................................................................3-18
ii
MS-A934
Uwaga dotycząca praw autorskich
Materiał w tym dokumencie jest własnością intelektualną firmy MICRO-STAR
INTERNATIONAL. Dołożyliśmy wszelkich starań w przygotowanie tego
dokumentu, jednak nie gwarantujemy prawidłowości zawartych w nim treści. Stale
staramy się poprawiać nasze produkty i zastrzegamy sobie prawo do wykonywania
zmian bez powiadomienia.
Znaki towarowe
Wszystkie znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.
MSI to zastrzeżony znak towarowy Micro-Star Int’l Co., Ltd.
￭
Intel to zastrzeżony znak towarowy Intel Corporation.
￭
Realtek to zastrzeżony znak towarowy Realtek Semiconductor Corporation.
￭
Windows to zastrzeżony znak towarowy Microsoft Corporation.
￭
Numery patentów USA
4.631.603; 4.819.098; 4.907.093; 5.315.448 i 6.516.132.
Niniejszy produkt korzysta z technologii ochrony praw autorskich, która chroniona
jest przez patenty USA oraz inne prawa dotyczące własności intelektualnej.
Stosowanie technologii ochrony praw autorskich musi być autoryzowane przez
firmę Macrovision i jest przeznaczone na użytek domowy, nie publiczny, chyba
że firma Macrovision zdecyduje inaczej. Inżynieria wsteczna i deasemblacja są
zabronione.
Historia wersji
Wersja Historia wersji Data
V1.0 Wydanie pierwsze 2010/ 10
iii
Wstęp
▍
Uaktualnianie i gwarancja
Należy pamiętać, że niektóre wstępnie zainstalowane składniki produktu mogą
zostać na życzenie użytkownika uaktualnione lub wymienione. Aby uzyskać
więcej informacji o ograniczeniach uaktualniania, należy sprawdzić specyfikacje
w podręczniku użytkownika. Dalsze informacje o możliwościach zakupu
produktów można uzyskać u lokalnego dostawcy. Nie należy uaktualniać ani
wymieniać jakiegokolwiek składnika produktu inaczej niż u autoryzowanego
dostawcy lub w punkcie serwisowym, ponieważ może to spowodować
unieważnienie gwarancji. Zaleca się, aby skontaktować się z autoryzowanym
dostawcą lub punktem serwisowym w celu wykonania usługi uaktualnienia lub
wymiany.
Zakup części wymiennych
Należy pamiętać, że zakup części wymiennych (lub zgodnych) do produktu
kupowanego przez użytkowników w różnych krajach lub regionach może
być realizowany przez producenta w okresie nieprzekraczającym 5 lat od
zaprzestania produkcji urządzenia, w zależności od oficjalnych regulacji
ogłoszonych w odpowiednim czasie.
■ Szczegółowe informacje dotyczące możliwości uzyskania części zamiennych,
można uzyskać u producenta, pod adresem http://www.msicomputer.com/msi_
user/msi_rma/.
Pomoc techniczna
Po wystąpieniu problemu z systemem i nieuzyskaniu rozwiązania z podręcznika
użytkownika należy skontaktować się ze sprzedawcą lub z lokalnym
dystrybutorem. W celu uzyskania dalszych wskazówek można także wypróbować
poniższe zasoby pomocy.
Odwiedź witrynę sieci Web firmy MSI i uzyskaj dostęp do sekcji FAQ,
◙
instrukcji technicznych, aktualizacji systemu BIOS, aktualizacji sterowników i innych informacji dostępnych pod adresem http://www.msi.
com/index.php?func=service
Skontaktuj się z naszym personelem technicznym pod adresem
◙
http://ocss.msi.com/
iv
Energooszczędność produktu
Zmniejszone zużycie energii podczas używania i w trybie wstrzymania
◙
Ograniczone użycie substancji szkodliwych dla środowiska i dla zdrowia
◙
Łatwy demontaż i recykling
◙
Zmniejszone zużycie zasobów naturalnych poprzez zachęcanie do
◙
recyklingu
Zwiększona żywotność produktu, poprzez łatwe aktualizacje
◙
Zmniejszona ilość trwałych odpadów, dzięki polityce zwrotów
◙
Polityka ochrony środowiska
Produkt został zaprojektowany tak, aby umożliwić wielo-
◙
krotne użycie części i właściwe przetwarzanie, dlatego też
nie należy go wyrzucać po zakończeniu żywotności.
Użytownicy powinni skontaktować się z lokalnym autory-
◙
zowanym punktem zbiórki, do celów recyklingu i usuwania
zużytych produktów.
W celu uzyskania dalszych informacji dotyczących przetwarzania należy
◙
przejść do witryny firmy MSI i znaleźć najbliższy punkt sprzedaży:
http://www.msi.com/index.php?func=html&name=service_worldwide.
Informacje dotyczące prawidłowej utylizacji, zwrotu, przetwarzania i
◙
demontażu produktów firmy MSI użytkownicy mogą także uzyskać,
korzystając z adresu e-mail gpgreenteam@msi.com.
MS-A934
v
Wstęp
▍
Instrukcje bezpieczeństwa
Instrukcje bezpieczeństwa należy przeczytać uważnie i dokładnie.
Należy stosować się do wszystkich przestróg i ostrzeżeń umieszczonych
na urządzeniu lub w podręczniku użytkownika.
Należy zachować podręcznik użytkownika dostarczony w opakowaniu do
wykorzystania w przyszłości.
Urządzenie oraz jego wyposażenie należy przechowywać z dala od wilgoci
i nie narażać ich na działanie wysokiej temperatury.
Przed wykonaniem ustawień urządzenie należy umieścić na stabilnej
płaskiej powierzchni.
Przed podłączeniem urządzenia do gniazda zasilania należy upewnić
◙
się, że napięcie zasilające jest w bezpiecznych granicach i zostało
prawidłowo ustalone w przedziale 100~240 V. Nie należy usuwać z
wtyczki bolca uziemienia. Urządzenie musi być podłączone do uziemionego gniazda zasilania.
◙
Zawsze należy odłączyć przewód zasilający przed przystąpieniem do
instalacji jakiejkolwiek dodatkowej karty lub modułu.
◙
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy
zawsze odłączyć przewód zasilający lub wyłączyć zasilanie gniazda
ściennego, aby zapewnić zerowe zużycie energii.
Wentylator na obudowie jest używany do konwekcji powietrza i
zabezpiecza sprzęt przed przegrzaniem. Wentylatora nie należy
przykrywać.
Nie należy pozostawiać urządzenia w miejscu bez wentylacji przy
temperaturze przechowywania powyżej 60°C (140°F) lub poniżej 0°C
(32°F), ponieważ może to uszkodzić urządzenie.
UWAGA: Maksymalna temperature działania wynosi około 40°C.
vi
MS-A934
Nigdy nie należy wlewać płynów do otworów w obudowie, ponieważ może
to uszkodzić urządzenie lub spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Przewód zasilający należy umieścić tak, aby nikt przypadkiem na niego nie
nadepnął. Nie należy stawiać niczego na przewodzie zasilającym.
Przy podłączaniu koncentrycznego kabla telewizyjnego do tunera TV
należy się upewnić, że jego ekran jest prawidłowo podłączony do systemu
uziemienia budynku.
System prowadzenia kabli powinien być uziemiony zgodnie ze standardem
ANSI/NFPA 70, NEC (National Electrical Code [Krajowe przepisy
dotyczące instalacji elektrycznych]), w szczególności Część 820.93,
Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable (Uziemienie
zewnętrznego ekranowania kabla koncentrycznego).
W pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się obiekty o silnym polu
magnetycznym lub elektrycznym.
W razie wystąpienia którejkolwiek z poniższych sytuacji urządzenie
powinno zostać sprawdzone przez personel serwisu:
Przewód zasilający lub wtyczka uległy uszkodzeniu.
◙
Do wnętrza urządzenia dostał się płyn.
◙
Sprzęt był poddany działaniu wilgoci.
◙
Sprzęt nie działa poprawnie lub nie można go uruchomić zgodnie z
◙
podręcznikiem użytkownika.
Urządzenie zostało upuszczone i uszkodzone.
◙
Urządzenie ma wyraźne oznaki uszkodzenia.
◙
Optyczne urządzenia pamięci sklasyfikowane są jako PRODUKT LASEROWY
1.
KLASY 1. Stosowanie elementów sterowania lub regulacji albo procedur innych
niż określone jest zabronione.
Nie należy dotykać soczewki wewnątrz napędu.
2.
OSTRZEŻENIE:
Nieprawidłowa wymiana baterii może spowodować jej wybuch. Wymieniać
można wyłącznie na baterię tego samego lub równoważnego typu zalecaną
przez producenta.
vii
Wstęp
▍
Zgodność z CE
Firma Micro Star International CO., LTD niniejszym oświadcza,
że urządzenie to jest zgodne z podstawowymi wymogami
bezpieczeństwa oraz innymi mającymi zastosowanie zapisami
prawnymi zawartymi w dyrektywie europejskiej.
Oświadczenie FCC-B o zakłóceniach częstotliwości radiowych
Urządzenie to zostało poddane testom, które stwierdziły, że
jest zgodne z ograniczeniami wyznaczonymi dla urządzeń
cyfrowych klasy B w części 15 przepisów FCC. Ograniczenia
te zostały wyznaczone, aby zapewniać odpowiednie
zabezpieczenie przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach
domowych. Urządzenie generuje, wykorzystuje oraz może wytwarzać energię
częstotliwości radiowej i, jeśli nie będzie zainstalowane i używane ściśle według
zaleceń instrukcji, może powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Jednakże,
nie gwarantuje się, że nie wystąpią zakłócenia w określonej instalacji. Jeśli więc
urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, których
przyczynę można potwierdzić wyłączając i włączając urządzenie, użytkownik może
spróbować wyeliminować zakłócenie przez zastosowanie co najmniej jednego z
wymienionych poniżej sposobów:
Obrócenie lub przemieszczenie anteny odbiorczej.
￭
Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
￭
Podłączenie urządzenia do gniazdka zasilającego znajdującego się w
￭
innym obwodzie elektrycznym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik telewizyjny lub radiowy.
Konsultacja z dostawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzy-
￭
skania pomocy.
Uwaga 1
Zmiany i modyfikacje bez odpowiedniej, specjalnej akceptacji jednostek
odpowiedzialnych za zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do
korzystania z urządzenia.
Uwaga 2
Dla zachowania zgodności z limitami emisji należy używać wyłącznie ekranowanych
kabli i przewodów prądu zmiennego.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega
dwóm następującym warunkom:
to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
1.
to urządzenie musi być odporne na odbierane zakłócenia, w tym na zakłócenia,
2.
które mogą spowodować jego niepożądane działanie.
viii
Oświadczenie WEEE
MS-A934
ix
▍
Wstęp
x
MS-A934
xi
▍
Wstęp
xii
Rozdział 1
Omówienie
System ten charakteryzuje wzornictwo łączące stylowy wygląd z
lustrzanym ekranem, co odzwierciedla prostotę nowoczesnego
indywidualizmu i komfort domu. Dotykowy ekran, doskonała
obsługa audio/video oraz intuicyjny interfejs użytkownika, łączą
technologię z praktycznością, sprawiając, że komputery są
łatwiejsze i przyjemniejsze w użyciu - odpowiednie dla całej
rodziny.
Omówienie
▍
Zawartość opakowania
SeriaWindTop ZasilaczAC/DC Przewódzasilający
Dyskzesterownikamii
programami
narzędziowymi
Mysz(opcjonalna)
* Prosimyonatychmiastowykontaktwprzypadkustwierdzenia,żejakikolwiek
elementjestuszkodzonylubgobrakuje.
* Ilustracjasłużywyłączniedocelówreferencyjnych,azawartośćopakowaniamoże
byćniecoinna,wzależnościodzakupionegomodelu.
1-2
Podręcznikużytkownikai
Skróconainstrukcja
Klawiatura(opcjonalna)
ogólny opis systemu
Widok z przodu
1
3
MS-A934
2
4
Mikrofon
1
Wbudowany mikrofon można wykorzystać do rozmów video online.
Kamera sieci web
2
Wbudowana kamera sieci web z mikrofonem może być używana do
wykonywania zdjęć, nagrywania video, konferencji online i innych
interaktywnych aplikacji.
Monitor LCD
3
Wyświetlacz TFT LCD 18,5”z optymalną rozdzielczością
1366 X 768 i standardowymi proporcjami szerokiego ekranu 16:9.
Głośniki stereo
4
Wbudowane głośniki stereo zapewniają wysoką jakość dźwięku z
obsługą systemu stereo.
1-3
Omówienie
▍
2
Widok z tyłu
1
4
5
Wentylator
1
Wentylator na obudowie jest używany do konwekcji powietrza i
zabezpiecza sprzęt przed przegrzaniem. Wentylatora nie należy
przykrywać.
Stacja dysków optycznych
2
W celu zapewnienia rozrywki domowej zintegrowano stację dysków
DVD Super-Multi.
Ważne
Zalecamy, aby ze względów bezpieczeństwa najpierw podłączyć zasilacz AC/DC
do komputera PC typu AIO, a następnie podłączyć przewód zasilający do gniazda
zasilania.
3
1-4
Czytnik kart
3
Wbudowany czytnik kart może obsługiwać różne typy kart pamięci,
takie jak karty SD (Secure Digital), MS (Memory Stick), MS Pro
(Memory Stick Pro) lub MMC (Multi-Media Card), używane zwykle
w takich urządzeniach, jak aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3,
telefony komórkowe i PDA. Należy skontaktować się z lokalnym
dostawcą w celu uzyskania dalszych informacji, a także należy
pamiętać, że obsługiwane karty pamięci mogą zostać zmienione bez
uprzedzenia.
Port USB
Port USB [Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala szeregowa)]
służy do podłączania urządzeń USB, takich jak mysz, klawiatura,
drukarka, skaner, aparat, komputer typu PDA lub inne kompatybilne
urządzenia USB.
Gniazdo słuchawek
Złącze to służy do podłączania słuchawek lub głośników.
Gniazzdo mikrofonu
Złącze to służy do podłączania mikrofonu.
Podstawka
4
Przy użyciu podstawki można dostosować położenie systemu na
płaskiej i stabilnej powierzchni.
MS-A934
Otwór do prowadzenia kabli
5
Kable należy poprowadzić przez ten otwór, aby uniknąć poplątania
kabli po podłączeniu urządzeń.
1-5
Omówienie
▍
Widok z lewej i z prawej
8
4
5
6
Stacja dysków optycznych
1
W celu zapewnienia rozrywki domowej zintegrowano stację dysków
DVD Super-Multi.
Przycisk wysuwania
2
Naciśnij przycisk wysuwania, aby otworzyć stację dysków
optycznych.
Otwór wysuwania
3
Jeśli nie działa przycisk wysuwania włóż cienki, prosty przedmiot
(taki jak spinacz do papieru) do otworu wysuwania, aby ręcznie
otworzyć stację dysków optycznych.
3
2
1
8
7
1-6
Czytnik kart
4
Wbudowany czytnik kart może obsługiwać różne typy kart pamięci,
takie jak karty SD (Secure Digital), MS (Memory Stick), MS Pro
(Memory Stick Pro) lub MMC (Multi-Media Card), używane zwykle
w takich urządzeniach, jak aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3,
telefony komórkowe i PDA. Należy skontaktować się z lokalnym
dostawcą w celu uzyskania dalszych informacji, a także należy
pamiętać, że obsługiwane karty pamięci mogą zostać zmienione
bez uprzedzenia.
Port USB
5
Port USB [Universal Serial Bus (Uniwersalna magistrala
szeregowa)] służy do podłączania urządzeń USB, takich jak mysz,
klawiatura, drukarka, skaner, aparat, komputer typu PDA lub inne
kompatybilne urządzenia USB.
Gniazdo słuchawek
6
Złącze to służy do podłączania słuchawek lub głośników.
Gniazzdo mikrofonu
Złącze to służy do podłączania mikrofonu.
Podstawka
7
Przy użyciu podstawki można dostosować położenie systemu na
płaskiej i stabilnej powierzchni.
MS-A934
Wentylator
8
Wentylator na obudowie jest używany do konwekcji powietrza i
zabezpiecza sprzęt przed przegrzaniem. Wentylatora nie należy
przykrywać.
1-7
Loading...