Msi WIND TOP AC1900 User Manual

Wind Top AC1900

All-in-One (AIO) PC

MS-A934 (V1.X) System

Forord

▍

INNHOLD

▍

Merknad om copyright ................................................................................iii

Varemerker .................................................................................................iii

Patentnumre i USA .....................................................................................iii

Revisjonshistorie ........................................................................................iii

Oppgradering og garanti.............................................................................iv

Innhenting av utskiftbare deler ...................................................................iv

Teknisk støtte .............................................................................................iv

Miljøvennlige egenskaper ved produktet .....................................................v

Miljøvernpolicy .............................................................................................v

Sikkerhetsinstrukser ...................................................................................vi

CE-samsvar ..............................................................................................viii

FCC-B radiofrekvens interferens-erklæring ..............................................viii

WEEE-erklæring .........................................................................................ix

1. Oversikt ...............................................................................................1-1

Pakkens innhold ...............................................................................................1-2

Systemoversikt .................................................................................................1-3

Systemspesi󰘰kasjoner ...................................................................................1-11

Utskifting og oppgradering av komponent......................................................1-12

2. Komme i gang .....................................................................................2-1

Tips for sikkerhet og komfort ............................................................................2-2

Gode arbeidsvaner ...........................................................................................2-3

Om tastaturet (valgfritt) ....................................................................................2-4

Plassere systemet ditt ......................................................................................2-6

Kople til utstyrsenheter .....................................................................................2-7

Kople til strøm ................................................................................................2-11

3. Systemoperasjoner..............................................................................3-1

Starte opp og sette opp systemet første gang ................................................. 3-2

Opprette en systemgjenopprettingsdisk ........................................................... 3-3

Kalibrering av berøringspanel (kun for modell med enkel berøring)

(valgfritt) ...........................................................................................................3-9

Nettverkstilkopling under Windows ................................................................ 3-11

Strømstyring ................................................................................................... 3-16

Systemgjenoppretting ....................................................................................3-18

ii

MS-A934

Merknad om copyright

Innholdet i dette dokumenter er åndsverk tilhørende MICRO-STAR
INTERNATIONAL. Vi er svært nøye med framstillingen av dokumentet, men kan
ikke garantere at alt innhold er korrekt. Våre produkter utvikles kontinuerlig og vi
forbeholder oss retten til å foreta endringer uten forvarsel.

Varemerker

Alle varemerker tilhører de respektive eierne.

MSI er et registrert varemerke for Micro-Star International Co., Ltd.

￭

Intel er et registrert varemerke for Intel Corporation.

￭

Realtek er et registrert varemerke for Realtek Semiconductor Corporation.

￭

Windows er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.

￭

Patentnumre i USA

4631603; 4819098; 4907093; 5315448 og 6516132.
Produktet inneholder teknologi for beskyttelse av opphavsrett, som er beskyttet

av amerikanske patenter og andre åndsretter. Bruk av denne teknologien for
beskyttelse av opphavsrett må være godkjent av Macrovision, og er kun berenet på
bruk i hjemmet og ved annen begrenset framvisning med mindre annet er godkjent
av Macrovision. Omvendt utvikling eller demontering er ikke tillatt.

Revisjonshistorie

Revisjon Revisjonshistorie Dato
V1.0 Første utgave 2010/ 10

iii

Forord

▍

Oppgradering og garanti

Legg merke til at enkelte komponenter som er forhåndsinstallert i produktet
kan oppgraderes eller skiftes ut etter brukerens forespørsel. For å finne ut
mer om begrensning i oppgradering anbefaler vi å lese spesifikasjonene
i brukerhåndboken. Vennligst ta kontakt med den lokale forhandleren for
ytterligere informasjon om det kjøpte produktet. Ikke forsøk å oppgradere
eller erstatte noen komponenter i dette produktet hvis du ikke er en autorisert
forhandler eller servicesenter, ettersom det kan gjøre garantien ugyldig.
Det anbefales sterkt å ta kontakt med den autorisert forhandleren eller
servicesenteret for enhver oppgraderings- eller erstatningstjeneste.

Innhenting av utskiftbare deler

Legg merke til at innhenting av utskiftbare deler (eller kompatible deler) for
produktet brukere kjøpte i enkelte land eller områder kan utføres av fabrikanten
innen maksimalt 5 år siden produktet har gått ut av produksjon, avhengig av de
offisielle reguleringene som ble erklært da.

■ Kontakt fabrikanten via http://www.msicomputer.com/msi_user/msi_rma/ for
detaljer informasjon om innhenting av reservedeler.

Teknisk støtte

Hvis det oppstår et problem i systemet og du ikke finner løsningen i
bruksanvisningen kan du kontakte stedet du kjøpte utstyret på eller din lokale
distributør. Eller forsøk følgende hjelperessurser for mer hjelp.

Besøk MSI-nettstedet for OSS/FAQ, teknisk veileder, BIOS-

◙

oppdateringer, driveroppdateringer og annen informasjon:
http://www.msi.com/index.php?func=service

Kontakt vår tekniske team på: http://ocss.msi.com/

◙

iv

Miljøvennlige egenskaper ved produktet

Redusert energiforbruk under bruk og standby

◙

Begrenset bruk av stoffer som er farlige for miljøet og helsen

◙

Enkel å demontere og resirkulere

◙

Redusert bruk av naturlige ressurser ved oppmuntring av resirkulering

◙

Forlenget produktlevetid gjennom enkle oppgraderinger

◙

Mindre søppel gjennom tilbakeleveringspolicy

◙

Miljøvernpolicy

Produktet er designet for å gjøre det mulig å gjenbruke

◙

delene og gjøre resirkulering mulig, og bør ikke kastes
ved slutten av levetiden.

Brukere bør kontakte sin lokale renovasjonsanlegg for

◙

resirkulering og kasting av deres produkter ved slutten av
levetiden.

Besøk MSI-websiden og finn en distributør i nærheten for mer

◙

informasjon om resirkulering: http://www.msi.com/index.php?func=html&
name=service_worldwide.

Brukere kan også ta kontakt med oss på [e-mail]

◙

for informasjon om riktig kasting, tilbakelevering, resirkulering og
demontering av MSI-produkter.

MS-A934

v

Forord

▍

Sikkerhetsinstrukser

Les sikkerhetsintruksene nøye og helt ut.
Legg merke til alle forsiktighetsregler og advarsler på utstyret eller i

brukerveiledningen.

Behold bruksanvisningen som følger med i pakken for framtidig bruk.

Hold apparatet borte fra fuktighet og høye temperaturer.

Legg dette apparatet på et underlag med god støtte før oppsett.

Kontroller at strømspenningen er innenfor sikkerhetsområdet og er

◙

justert riktig til en verdi av 100~240 V før du kobler utstyret til strøm­kontakten. Ikke deaktiver den beskyttende jordkontakten i støpslet.
Utstyret må være koplet til en jordet stikkontakt.

Trekk alltid strømledningen ut før du installerer et tilleggskort eller en

◙

tilleggsmodul i dette apparatet.

Kople alltid strømledningen fra stikkontakten hvis apparatet skal stå

◙

ubrukt en stund for å unngå forbruk av strøm.

Ventilatorkassen brukes for luftkonveksjon og for å unngå at utstyret
overopphetes. Ikke dekk til viften.

Ikke la utstyret stå i et miljø uten luftsirkulering med en lagringstemperatur
over 60°C (140°F) eller under 0°C (32°F), dette kan skade utstyret.

MERK: Maksimal brukstemperatur er omtrent 40°C.

vi

MS-A934

Hell aldri væske i åpninger, siden dette kan føre til skader eller forårsake
elektriske støt.

Legg strømledningen slik at folk ikke lett kan tråkke på den. Ikke plasser
noe på strømkabelen.

Når du installerer den koaksiale kabelen til TV-tuneren, er det nødvendig
at du kontrollerer at metallskjermen er sikkert koblet til det beskyttende
jordingssystemet på bygningen.

Kabelsystemet må jordes i samsvar med ANSI/NFPA 70, National
Electrical Code (NEC), spesielt avsnitt 820.93, Grounding of Outer
Conductive Shield of a Coaxial Cable (jording av en koaksialkabels ytre
skjerm).

Hold alltid gjenstander med sterke magnetfelt eller elektrisk effekt borte fra
apparatet.

Hvis noen av følgende situasjoner oppstår, må apparatet undersøkes av
servicepersonale:

Strømledningen eller støpslet er skadet.

◙

Væske har kommet inn i apparatet.

◙

Apparatet har vært utsatt for fuktighet.

◙

Apparatet virker ikke bra eller du får ikke brukt det i henhold til

◙

bruksanvisningen.
Apparatet har falt og er skadet.

◙

Apparatet viser tegn på brudd.

◙

Den optiske lagringsenheten er klassifisert som et KLASSE 1 LASERPRODUKT.

1.
Bruk av andre kontroller eller justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn
de som er angitt er forbudt.

Ikke berør linsen inne i stasjonen.

2.

VÆR VARSOM:
Eksplosjonsfare hvis batterier blir byttet ut på feil måte. Bytt bare til samme

eller tilsvarende type anbefalt av produsenten.

vii

Forord

▍

CE-samsvar

Micro Star International CO., LTD erklærer herved at denne enheten
er i overensstemmelse med de sentrale sikkerhetskravene og andre
relevante forskrifter i det europeiske direktivet.

FCC-B radiofrekvens interferens-erklæring

Dette utstyret har blitt testet og er funnet å etterkomme
grensene for en digital enhet i klasse B i henhold til kapittel
15 i FCC-reglene. Disse kravene skal gi rimelig beskyttelse
mot skadelige forstyrrelser for utstyr som er installert i boliger.
Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvent
energi og kan, hvis det ikke installeres og brukes i henhold til bruksanvisningen,
forårsake skadelig interferens i radiokommunikasjoner. Det gis imidlertid ingen
garanti for at det ikke vil oppstå forstyrrelser i enkelte installasjoner. Hvis dette
utstyret forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, som kan fastslås
ved å slå utstyret av og på, anbefales at brukeren forsøker å avhjelpe interferensen
ved et av tiltakene nedenfor:

Stille inn eller flytte mottakerantennen.

￭

Øk avstand mellom utstyret og mottaker.

￭

Koble utstyret til en kontakt på en annen kurs enn den mottakeren er

￭

koplet til på.
Spørre forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker om hjelp.

￭

Melding 1
Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er
ansvarlig for samsvar kan føre til at brukerens rett til å betjene utstyret annuleres.

Melding 2
Skjermede grensesnittkabler og vekselstrømledning, hvis noen, må brukes i
samsvar med utstrålingsgrensene.

Dette utstyret samsvarer med del 15 i FCC-kravene. Driften er underlagt to
betingelser:

denne enheten får ikke forårsake skadelig interferens, og

1.
denne enheten må akseptere all mottatt interferens, inkludert interferens som

2.
kan forårsake uønsket drift.

viii

WEEE-erklæring

MS-A934

ix

▍

Forord

x

MS-A934

xi

▍

Forord

xii

Kapittel 1

Oversikt

Dette systemet har en integrert design og et utsøkt stilig
utseende med en speilskjerm, noe som viser hvor enkel
moderne individualisme og hjemmekomfort kan være. Med
sin berøringsskjerm, sine plettfrie lyd- og bildeegenskaper
og intuitive brukergrensesnitt kombinerer det teknologi med
daglige gjøremål, og gjør det enklere og morsommere å bruke
datamaskiner for alle i hele familien.

Oversikt

▍

Pakkens innhold

WindTop-seriene AC/DC-adapter Vekselstrømledning

Driver/verktøydisk

Mus(valgfritt)

* Vennligstkontaktossmedenganghvisnoenavdeleneerskadetellermangler.
* Bildeterbaretildininformasjonogpakkensinnholdkanvarierelittiforholdtil

modellendukjøpte.

1-2

Bruksanvisningog

Hurtigveiviser

Tastatur(valgfritt)

systemoversikt

Sett forfra

1

3

MS-A934

2

4

Mikrofon

1

Den innebygde mikrofonen kan brukes til videoprat på Internett.

Webkamera

2

Det innebygde webkameraet med mikrofon kan brukes til å ta
bilder, spille inn video eller konferanser og alle andre interaktive
applikasjoner.

LCD-skjerm

3

Den 18,5-tommers TFT LCD-skjermen har en optimal oppløsning
på 1366 X 768 piksler og et standard bredde/høyde-forhold på 16:9
(widescreen).

Stereohøyttalere

4

De innebygde stereohøyttalerne gir en høykvalitets soundblaster
med stereosystem.

1-3

Oversikt

▍

2

Sett bakfra

1

4

5

Ventilator

1

Ventilatorkassen brukes for luftkonveksjon og for å unngå at utstyret
overopphetes. Ikke dekk til viften.

Optisk diskstasjon

2

En DVD Superstasjon med 󰘱ere funksjoner for
hjemmeunderholdning er integrert.

Viktig

Vi anbefaler at du av sikkerhetshensyn først kopler strømadapteren til AIO­datamaskinen, og deretter kopler strømledningen til stikkontakten.

3

1-4

Kortleserstasjon

3

Den innebygde kortleseren støtter ulike typer minnekort, som SD
(Secure Digital), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro),
eller MMC (Multi-Media Card)-kort som vanligvis brukes i enheter
som digitalkameraer, MP3-spillere, mobiltelefoner og PDA-er.
Kontakt din lokale forhandler for ytterligere informasjon, og legg
merke til at minnekort som støttes kan endres uten varsel.

USB-port
USB (Universal Serial Bus)-porten gir mulighet for tilkopling av

USB-enheter som mus, tastatur, skriver, skanner, kamera, PDA eller
andre USB-kompatible enheter.

Hodetelefonutgang
Denne kontakten er for tilkopling av øretelefoner eller høyttalere.
Mikrofon-kontakt
Denne kontakten er for tilkopling av en mikrofon.

Støtte

4

Bruk denne foten til å plassere systemet på en 󰘱at og stabil
over󰘱ate.

Åpning for kabelruting

5

Trekk kablene gjennom åpningen for kabelruting for å unngå
kabelspagetti når du kobler til utstyr.

MS-A934

1-5

Oversikt

▍

Sett fra venstre og høyre side

8

4
5
6

Optisk diskstasjon

1

En DVD Superstasjon med 󰘱ere funksjoner for
hjemmeunderholdning er integrert.

Utløsningsknapp

2

Trykk på utløserknappen for å åpne den optiske diskstasjonen.

Utløserhull

3

Sett inn en tynn og rett gjenstand (slik som en binders) i
utløserhullet for å åpne den optiske diskstasjonen manuelt dersom
utløserknappen ikke virker.

3
2

1

8
7

1-6

Kortleserstasjon

4

Den innebygde kortleseren støtter ulike typer minnekort, som SD
(Secure Digital), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro),
eller MMC (Multi-Media Card)-kort som vanligvis brukes i enheter
som digitalkameraer, MP3-spillere, mobiltelefoner og PDA-er.
Kontakt din lokale forhandler for ytterligere informasjon, og legg
merke til at minnekort som støttes kan endres uten varsel.

USB-port

5

USB (Universal Serial Bus)-porten gir mulighet for tilkopling av
USB-enheter som mus, tastatur, skriver, skanner, kamera, PDA
eller andre USB-kompatible enheter.

Hodetelefonutgang

6

Denne kontakten er for tilkopling av øretelefoner eller høyttalere.
Mikrofon-kontakt
Denne kontakten er for tilkopling av en mikrofon.

Støtte

7

Bruk denne foten til å plassere systemet på en 󰘱at og stabil
over󰘱ate.

Ventilator

8

Ventilatorkassen brukes for luftkonveksjon og for å unngå at
utstyret overopphetes. Ikke dekk til viften.

MS-A934

1-7

Oversikt

▍

Sett ovenfra og nedenfra

8 110

1 4975

2 3 6

1-8

Ventilator

1

Ventilatorkassen brukes for luftkonveksjon og for å unngå at
utstyret overopphetes. Ikke dekk til viften.

Stasjonsaktivitet-LED

2

Stasjonsaktivitet-LED-en lyser når data leses fra eller skrives til
harddiskstasjonen (HDD) eller den optiske diskstasjonen (ODD).

Strøm-LED

3

Strøm-LED lyser når systemet er slått på, og slukkes når systemet
er slått av. For strømsparing, blinker LED i S3 (Suspend to RAM)­modus og slukkes i S4 (Suspend to Disk)-modus.

Modusknapp

4

Trykk på knappen for å se og velge visningsmodus, som omfatter

Tekstmodus, Filmmodus, Spillmodus, Fotomodus

og
Hver modus har sin egen fargetemperatur. ØKO-modus er en
strømsparingsmodus som kan brukes til å slå LCD-skjermen på
eller av. Bruk denne knappen når du kopler til eksterne enheter for
å velge mellom PC, VGA-Inn og LCD Av etter behov.

Volumknapp +/- (= opp/ned)

5

Bruk disse volumkontrollknappene for å justere lydnivået.

Strømknapp

6

Trykk på strømknappen for å slå systemet på eller av. Trykk på
strømknappen for å vekke opp systemet fra strømsparingsmodus.

USB-port

7

USB (Universal Serial Bus)-porten gir mulighet for tilkopling av
USB-enheter som mus, tastatur, skriver, skanner, kamera, PDA
eller andre USB-kompatible enheter.

RJ-45 LAN-kontakt

8

Standard RJ-45 LAN-jakken gir mulighet for tilkobling av LAN (Local
Area Network). Du kan kople til en nettverkskabel.

ØKO-modus

MS-A934

.

Gul Grønn/Oransje

LED Fargemetning LED-status Tilstand

Venstre Gul Av LAN-link er ikke opprettet.

På (vedvarende) LAN-link er opprettet.

På (lysere og
pulserende)

Høyre Grønn Av 10 Mbit/sek datahastighet er

På 100 Mbit/sek datahastighet er

Oransje På 1000 Mbit/sek datahastighet

Datamaskinen kommuniserer
med en annen PC på LAN.

valgt.

valgt.

er valgt.

1-9

Oversikt

▍

VGA-inngang

9

DB 15-pinners kvinnelige kontakten er levert for en VGA­grensesnittenhet.

Strømkontakt

10

AC/DC-adapteren konverter vekselstrøm til likestrøm for denne
kontakten. Strøm som forsynes gjennom denne kontakten leverer
strøm til datamaskinen. Bruk alltid medfølgende adapter for å
unngå skade på PCen.

1-10

systemsPesifikasjoner

Prosessor

Intel® Celeron® Dual Core E3400/E5700 (valgfritt) prosessor

■

Brikkesett

North Bridge: Intel® G41 Express brikkesett

■
South Bridge: Intel® ICH7 brikkesett

■

Minne

2 DDR3 SO-DIMM-spor

■
Støtter maksimalt 4GB

■

Lokalnettverk (LAN)

Kablet LAN: støttet av Realtek® RTL8111E Gigabit nettverkskontroller

■
Trådløst LAN: valgfritt støttet gjennom Mini PCI-E WLAN-modul

■

Lyd

HDA-kodek fra Realtek® i ALC269-serien

■
Samsvarer med Azalia 1.0-spesi󰘰kasjonene

■

Skjerm

18,5” TFT LCD-skjerm med en optimal oppløsning på 1366 X 768 og en

■
standard proporsjon på 16:9 widescreen

Side-I/U

2 USB-porter

■
1 hodetelefonkontakt

■
1 mikrofonkontakt

■

Bunn-I/U

1 LAN-kontakt

■
4 USB-porter

■
1 VGA-inngang

■
1 likestrømkontakt

■

Lagring

Harddiskstasjon: 3,5”, SATAII

■
Optisk diskstasjon: Slim DVD Super Multi

■
Kortleser: 4-i-1 (SD, MMC, MS og MS Pro)

■

Stereohøyttalere

2 stereohøyttalere

■

Webkamera

1,3 m webkamera med mikrofon

■

Strømforsyning

90–120 watt strømadapter med aktiv PFC

■
Inngang: 100–240 V~, 50–60 Hz, 1,5A

■
Utgang: 19 V 6,32A

■

MS-A934

1-11

Oversikt

▍

Utskifting og oPPgradering av komPonent

Legg merke til at enkelte komponenter som er forhåndsinstallert i produktet kan
oppgraderes eller skiftes ut etter brukerens forespørsel avhengig av modellene
brukerne kjøpte.

4

5

3

1

2

1-12

1

CPU

2

Minne

MS-A934

3

Harddiskstasjon

5

Optisk disk-stasjon

Hvis den spesi󰘰serte komponenten har blitt bestemt av MSI-ingeniøren eller
butikken som å være problematisk og kan være nødvendig å skifte ut, kan
du ta med produktet for reparasjon sammen med garantikortet, kjøpsfaktura
eller kvittering til det nærmeste MSI-autoriserte servicesenteret for hjelp.

4

Kort for trådløst

lokalnettverk

For å 󰘰nne ut mer om begrensning i oppgradering anbefaler vi å lese
spesi󰘰kasjonene i brukerhåndboken. Vennligst ta kontakt med den lokale
forhandleren for ytterligere informasjon om det kjøpte produktet.

Ikke forsøk å oppgradere eller erstatte noen komponenter i dette produktet
hvis du ikke er en autorisert forhandler eller servicesenter, ettersom det
kan gjøre garantien ugyldig. Det anbefales sterkt å ta kontakt med den
autorisert forhandleren eller servicesenteret for enhver oppgraderings- eller
erstatningstjeneste.

1-13

Kapittel 2

Komme i gang

Dette kapitlet gir deg informasjon om prosedyrer for
maskinvareoppsett. Mens du kopler til utstyrsenheter,
vær forsiktig når du holder enhetene og bruk en jordet
håndleddsstropp for å unngå statisk elektrisitet.

Komme i gang

38 -76 cm

15- 20

90- 120

▍

tiPs for sikkerhet og komfort

AIO PC-en er en bærbar plattform som lar deg arbeide fra hvor som helst.
Valget av en god arbeidsplass er viktig hvis du må arbeide med PC-en for
lengre perioder.

Arbeidsområdet bør ha nok lys.

1.
Velg korrekt skrivebord og stol og juster høyden deres for å passe med din

2.
stilling når du arbeider.

Sitt rett på stolen og bevar en god holdning. Juster stolryggen (hvis dette er

3.
mulig) til den gir komfortabel støtte for ryggen.

Sett føttene dine 󰘱att og naturlig på gulvet, slik at knærne dine og albuene

4.
har korrekt posisjon (omtrent 90 grader) når du arbeider.

Sett hendene dine på skrivebordet på en naturlig måte for å støtte

5.
håndleddene dine.

Juster vinkelen/posisjonen til AIO PC-en til du har en optimal synsvinkel.

6.
Unngå å bruke dPC-en på en plass hvor den kan føre til ubehag for deg (for

7.
eksempel på en seng).

AIO PC-en er en elektrisk enhet. Behandle den med omhu for å unngå

8.
personskade.

1

2-2

3

6

4

5

4

2

2

4

MS-A934

gode arbeidsvaner

Det er viktig å ha en god arbeidsvane hvis du arbeider med din AIO PC for
lengre perioder, hvis ikke kan det føre til ukomfort eller skade. Husk følgende
tips når du bruker PC-en.

Endre stillingen din ofte.

■

Strekk ut og tren kroppen din regelmessig.

■

Husk å ta en pause etter at du har arbeidet lenge.

■

2-3

Komme i gang

▍

Om tastaturet (valgfritt)

Spesi󰘰kasjoner

▶

Kompatibelt med EU/UK/US/JP/KR-tastaturlayout

■
Isolerte taster for enklere tasting

■
Lav pro󰘰l med silketrykkteknologi

■
USB-grensesnitt for alle Windows operativsystemer

■
Levetid for tasteslag: 12 millioner

■
Mål: 376,4 (L) X 155,09 (B) X 21,91 (H) mm

■
Kabellengde: 150cm

■
Vekt: 440 g

■

▶

Funksjoner

■

Multimedia-funksjonstaster med AIO PC

■

Nye isolerte taster for enklere tasting

■

Behagelig og følbar feedback for komfortabel tasting

■

Nytt elegant og tynt tastatur i strømlinjefasong

■

Kompakt størrelse for sparing av plass

■

Passer spesielt for MSI LCD-skjerm

■

Kompatibel med Windows 2000/ ME/ XP/ Vista/ 7

■

Innebygde funksjonshurtigtaster

■

Få tilgang til favorittwebsider og programmer med hurtigtaster

* Tastaturillustrasjonen er kun for referanse. Egentlige produktspesi󰘰kasjoner kan

variere fra område til område.

2-4

Multimediataster

▶

MS-A934

Hurtigtaster

▶

Fn + F7

Fn + F8

Fn + F9

Fn + F10

Fn + F11

Fn + F12

Fn + F1

Fn + F2

Fn + F3

Fn + F4

Bakover til forrige spor

Spill av og pause

Forover to neste spor

Demp-funksjon

Lydstyrke ned

Lydstyrke opp

Start standard e-postprogrammer

Start standard Internettleser og gå til standard
hjemmeside

Tilbake til forrige webside

Fremover til neste webside

Fn + C

Fn + Z

Kalkulator

Dvalemodus (energisparing)

2-5

Komme i gang

▍

Plassere systemet ditt

Plassere systemet ditt

Trinn 1. Plasser systemet på en 󰘱at og solid over󰘱ate, for eksempel et

Trinn 2. Trekk i stativet til det åpnes og smekker på plass (= 10 grader). Du kan

skrivebord.

også sette LCD-skjermen på skrå i en vinkel på 10 til 25 grader etter
hva som passer deg. Riktig innstilling gjør det lettere for øynene, og du
blir ikke så fort sliten.

2-6

MS-A934

koPle til Utstyrsenheter

I/O (inngang/utgang) portene på bakpanelet lar deg kople til utstyrsenheter.
Enhetene som er listet her er kun for referanse.

Kople til USB-enhetene

Denne AIO PC-en har USB-porter for tilkopling av ulike USB-enheter, som mus,
tastatur, digitalkamera, webkamera, skriver, ekstern optisk lagringsenhet, osv.
For å kople til disse enhetene, installerer du driverne for hver stasjon først, hvis
nødvendig, og kopler deretter enhetene til AIO PC-en. Denne AIO PC-en kan
automatisk registrere USB-enhetene som er installert, og hvis det ikke er en
registrering av enhetene, må du manuelt aktivere USB-enhetene ved å gå til
Start-meny / Kontrollpanel / Legg til maskinvare og legge til den nye enheten.

2-7

Komme i gang

▍

Kople til VGA-Inn-enheter

Denne AIO PC-en har en VGA-port for tilkopling til eksterne skjermer,
projektorer, set-top-bokser, DVD-spillere, digitale videokameraer, små bærbare
PC-er, digitalkameraer, osv.

VGA (Video Graphics Array) er et gra󰘰sk visningssystem for PC-er. VGA­kontakter og deres tilknyttede kabling brukes alltid kun for analoge videosignaler
samt digital klokke og data.

For å kople til VGA-enheten, må du først sørge for at AIO PC-en og målenheten
begge er slått av, og deretter kopler du kabelen mellom enheten og VGA-porten
på AIO PC-en.

2-8

MS-A934

Kople til kommunikasjonsenheten

Kablet LAN



RJ-45-kontakten på AIO PC-en lar deg kople til LAN-enheter (lokale
nettverksenheter), som en hub, switch og gateway, for å lage en
nettverkstilkopling.

For 󰘱ere instrukser eller detaljerte trinn om tilkopling til LAN, spør MIS-ansatte
eller nettverksadministratoren om hjelp.

2-9

Komme i gang

1

2

3

4

5

6

▍

Trådløst LAN (valgfritt)



AIO PC-en er utstyrt med en trådløs LAN-modul som lar brukere utføre rask
dataoverføring med standard IEEE 802.11-teknologi for trådløst LAN. Dette
gir brukere mobiliteten til å 󰘱ytte rundt innen for et bredt dekningsområde og
fremdeles være koplet til nettverket.

Ved å bruke 64-bit/128-bit Wired Equivalent Privacy (WEP)­krypteringsteknologien og Wi-Fi Protected Access-funksjonen, kan det valgfrie
innebygde trådløse LAN få en mer e󰘯ektiv og sikrere løsning til den trådløse
kommunikasjonen.

For 󰘱ere instrukser eller detaljerte trinn om tilkopling til trådløst LAN, spør MIS­ansatte eller nettverksadministratoren om hjelp.

2-10

MS-A934

1

2

3

4

5

6

Kople til strøm

Kople til vekselstrømmen

Trinn 1. Pakk opp pakken og 󰘰nn AC/DC-adapteren og AC-strømledningen.
Trinn 2. Monter AC/DC-adapteren og AC-strømledningen.
Trinn 3. Koble DC-enden av adapteren til AIO PC-en, og andre enden av AC-

Viktig

Vi anbefaler at du av sikkerhetshensyn først kopler strømadapteren til AIO­datamaskinen, og deretter kopler strømledningen til stikkontakten.

Trinn 4. Trekk AC-strømledningen først ut av stikkontakten.
Trinn 5. Koble fra kontakten fra AIO PC-en.
Trinn 6. Demonter AC-strømledningen og AC/DC-adapteren.

Viktig

Når du kopler fra AC-strømledningen, må du alltid holde i støpslet på ledningen.
Aldri dra i selve ledningen!

strømledningen til et elektrisk uttak.

Kople fra AC-strømmen

2-11

Kapittel 3

Systemoperasjoner

Dette kapitlet gir deg viktig informasjon om systemoperasjoner,
som oppsett av systemoppstart, opprettelse av
gjenopprettingsdisk, nettverkstilkopling, osv.

Viktig

Det anbefales sterkt at du oppretter en

•

systemgjenopprettingsdisk som en sikkerhetskopiløsning i
tilfelle harddiskkrasj eller andre uhell.

All informasjon kan endres uten forvarsel.

•

Systemoperasjoner

▍

starte oPP og sette oPP systemet første gang

Den første gangen du bruker datamaskinen må du fullføre de følgende trinnene
for å starte Wind Top Series AIO PC-en. Du trenger omtrent 30 minutter for å
starte opp og sette opp systemet første gang.

Trinn 1. Installasjonen av Windows starter. Vent til Windows-

Trinn 2. Velg språket til operativsystemet og klikk på [Next] (Neste) for å

Trinn 3. Velg "Country or region" (Land eller region), "Time and currency"

Trinn 4. Velg et brukernavn for kontoen og gi datamaskinen et navn for å skille

Trinn 5. Sett et passord for kontoen din for å beskytte brukerkontoen fra

Trinn 6. Les vilkårene i lisensavtalen. Kryss av i boksen ”I accept the license

Trinn 7. Velg [Use recommended settings] (Bruk anbefalt innstilling) for "Help

Trinn 8. Se over innstillinger for tid og dato. Klikk på [Next] (Neste) for å

Trinn 9. Velg et trådløst nettverk som du vil koble deg til fra WLAN-listen. Klikk

Trinn 10. Etterpå vises antivirusskjermen. Klikk på [Agree] (Godta) for å godta

Trinn 11. "Software Installation Menu" (Programvareinstallasjonsmeny) vises.

Trinn 12. Programvaren blir installert. Ikke slå av datamaskinen mens

Trinn 13. Systemet går inn i Windows 7 for å starte tilpassede innstillinger. Etter

installasjonsprogrammet fullfører innlastingen.

fortsette.

(Tid og valuta) og "Keyboard layout" (Tastaturlayout). Klikk på [Next]
(Neste) for å fortsette.

den fra andre i nettverket. Klikk på [Next] (Neste) for å fortsette.

uønskede brukere. (La dette feltet stå tomt hvis du ikke trenger et
passord.) Klikk på [Next] (Neste) for å fortsette.

terms” (Jeg godtar lisensvilkårene) og klikk på [Next] (Neste) for å
fortsette.

protect your computer and improve Windows automatically" (Hjelp til
med å beskytte datamaskinen og forbedre Windows automatisk).

fortsette.

på [Next] (Neste) for å fortsette. Du kan også klikke på [Skip] (Hopp
over) for å hoppe over dette trinnet og sette opp WLAN senere.

vilkårene i lisensavtalen og aktivere antivirusprogramvaren. Velg [No,
I do not want to protect my PC.] (Nei, jeg vil ikke beskytte PC-en min)
for å fortsette uten å aktivere antivirusprogramvaren.

Klikk på [Install] (Installer) for å fortsette.

programvare installeres. Når fremgangslinjen er ferdig, klikk på
[Finish] (Fullfør) for å fortsette.

at disse innstillingenen er gjort er du nå klar til å bruke AIO PC-en. Ha
det moro!

3-2

MS-A934

oPPrette en systemgjenoPPrettingsdisk

Første gang anbefales det sterkt at du oppretter en systemgjenopprettingsdisk
som en sikkerhetskopiløsning i tilfelle harddiskkrasj eller andre uhell. Før du
fortsetter må du forsikre deg om at førstegangsinstallasjonen er fullført. Deretter
må du gjennomføre følgende prosedyre.

Trinn 1. Dobbeltklikk på "BurnRecovery" (BrennGjenoppretting) -ikonet

Trinn 2. Klikk [Next] (Neste) for å starte prosessen med å opprette en

på skrivebordet for å starte Recovery Disc Creation-verktøyet. Legg
merke til at det kan ta litt tid å forberede gjenopprettings󰘰lene på
operativsystemet.

avbildning av systemet på gjenopprettingsplaten.

3-3

Systemoperasjoner

▍

Trinn 3. Velg [Create and burn a recovery disk] (Opprett og brenn en

gjenopprettingsplate) og klikk på [Next] (Neste) for å fortsette. Klikk på
[Advanced] (Avansert) hvis du vil se avanserte alternativer.

Velg mellom tilgjengelige alternativer og klikk på [Next] (Neste) for å
fortsette.

3-4

MS-A934

Trinn 4. Fremdriftslinjen viser hvordan prosessen forløper. Det kan ta tid å

Trinn 5. Følg instruksene på skjermen for å forberede nok tomme DVD-plater.

fullføre behandlingen.

Sett inn den tomme DVD-platen i den optiske stasjonen og klikk på
[Next] (Neste) for å fortsette.

3-5

Systemoperasjoner

▍

Trinn 6. Windows Disc Image Burner åpnes. Klikk [Burn] (Brenn) for å starte

brenneprossen. Det kan ta tid å fullføre behandlingen.

3-6

MS-A934

Trinn 7. Når platen er opprettet, klikk på [Close] (Lukk) for å avslutte og

Trinn 8. Alle gjenopprettingsplater har blitt opprettet. Oppbevar platene på en

ta ut platen. Følg instruksene på skjermen for å opprette alle
gjenopprettingsplater.

trygg plass og klikk på [Next] (Neste) for å fortsette.

3-7

Systemoperasjoner

▍

Trinn 9. Kryss av i følgende boks hvis du vil fjerne de midlertidige 󰘰lene. Klikk

på [Finish] (Fullfør) for å fullføre opprettelsen av gjenopprettingsplaten.

3-8

MS-A934

kalibrering av berøringsPanel (kUn for modell med enkel

berøring) (valgfritt)

Wind Top Series AIO PC-en har berøringspanelfunksjon. Hvis markøren ikke matcher
bevegelsen, kan brukeren bruke IdeaCom TSC-verktøyet som er installert i systemet
for å justere presisjonen til berøringspanelet. Vennligst gjennomfør følgende trinn når
du justerer.

Trinn 1. Finn IdeaCom TSC-verktøyet i [Start] > [All Programs] (Alle programmer) >

[IdeaCom TSC].

Trinn 2. Klikk på [Calibration] (Kalibrering) for å hente frem standardkalibreringen med

9 punkter. Følg instruksene på skjermen for å kalibrere berøringspanelet.

3-9

Systemoperasjoner

▍

Trinn 3. For avanserte innstillinger, klikk på [IdeaCom TSC] for å starte

oppsettsverktøyet. Tre kalibreringsmoduser er tilgjengelige: 4 punkter,
9 punkter og 25 punkter. Vi anbefaler at brukere velger 9 punkter for å
justere berøringspanelet. Hvis brukere ønsker større nøyaktighet, velg
25 punkter istedenfor. Klikk på [Calibration] (Kalibrering) for å gå videre
og følg instruksene på skjermen for å kalibrere berøringspanelet.

Viktig

Ikke berør skjermen direkte med noe redskap som har en skarp spiss.

•

Egentlige produktspesi󰘰kasjoner kan variere fra område til område.

•

3-10

nettverkstilkoPling Under WindoWs

Kablet LAN



Trinn 1. Gå til [Start] > [Control Panel] (Kontrollpanel).

MS-A934

Trinn 2. Velg [Connect to the Internet] (kople til Internett) under [Network and

Internet] (Nettverk og Internett).

3-11

Systemoperasjoner

▍

Trinn 3. Velg [Broadband (PPPoE)] (Bredbånd (PPPoE)) for å kople til med

Trinn 4. Skriv inn informasjonen fra ISP-en din og klikk på [Connect] (kople til)

DSL eller kabel som krever brukernavn og passord.

for å opprette LAN-tilkoplingen.

3-12

Trådløs LAN



Trinn 1. Gå til [Start] > [Control Panel] (Kontrollpanel).

MS-A934

Trinn 2. Velg [Connect to the Internet] (kople til Internett) under [Network and

Internet] (Nettverk og Internett).

3-13

Systemoperasjoner

▍

Trinn 3. Velg [Wireless] for å kople til med en trådløs ruter eller et trådløst

Trinn 4. En liste over tilgjengelige WLAN-tilkoplinger åpnes. Velg en tilkopling

nettverk.

fra listen eller klikk på [Open Network and Sharing Center] (Åpne
nettverks- og delingssenter) for å opprette en ny tilkopling.

Trinn 5. For å opprette en ny WLAN-tilkopling, velg [Set up a new connection

3-14

or network] (Sett opp en ny tilkopling eller nettverk) i [Network and
Sharing Center] (Nettverks- og delingssenter).

MS-A934

Trinn 6. Etterpå velger du [Manually connect to a wireless network] (Manuelt

Trinn 7. Skriv inn informasjonen for det trådløse nettverket du vil legge til, og

kople til et trådløst nettverk) og klikk på [Next] (Neste) for å fortsette.

klikk på [Next] (Neste) for å fortsette.

Trinn 8. En ny WLAN-tilkopling er opprettet. Klikk på [Close] (Lukk)

for å avslutte eller velge [Change connection settings] (Endre
tilkoplingsinnstillinger) for å tilpasse WLAN-innstillingene.

3-15

Systemoperasjoner

▍

strømstyring

Strømbehandling av personlige datamaskiner (PC-er) og skjermer kan spare
betydelig mengder elektrisitet samt ha positive innvirkninger på miljøet.

For å være energie󰘯ektiv, slå av skjermen eller sett PC-en i dvalemodus etter
en periode uten bruk.

Strømbehandling i Windows

[Power Options] (Strømalternativer) i Windows lar deg kontrollere

■
strømbehandlingsfunksjonene til skjermen, harddisken og batteriet.
Gå til [Start] > [Control Panel] (Kontrollpanel) > [System and Security]
(System og sikkerhet).

Klikk deretter på [Power Options] (Strømalternativer)-koplingen.

3-16

Velg en strømplan som møter dine personlige behov. Du kan også
󰘰ninnstille innstillingene ved å klikke på [Change plan settings] (En­dre planinnstillinger).

MS-A934

Avslutningsmenyen har alternativene for Sleep (Dvale) (S3/S4) og

■
Shut Down (Slå av) (S5) for rask og enkel behandling av system­strømmen.

Vekke opp systemet

Datamaskinen skal kunne vekkes opp fra strømsparingsmodus hvis det kom­mer en kommando fra en av følgende:

strømknappen,

■
musen,

■
tastaturet.

■

Energisparetips:

■

Bruk (Fn + Z) dvalemodustastene for å slå på
strømsparingsmodus.

■

Still inn innstillingenen i Strømalternativer under Windows for å optimere
PC-ens strømbehandling.

■

Installer strømsparingsprogramvare for å styre PC-ens energiforbruk.

■

Alltid kople fra vekselstrømledningen eller slå av ved stikkontakten hvis
PC-en skal stå ubrukt for en viss periode for å unngå forbruk av strøm.

3-17

Systemoperasjoner

▍

systemgjenoPPretting

Viktig

Funksjonen System Recovery (systemgjenoppretting) er kun tilgjengelig på
systemer som leveres standard med operativsystemet Windows og verktøyet
MSI.

Formålene for bruk av Systemgjenoppretting-funksjonen kan inkludere:

Gjenopprette systemet tilbake til de opprinnelige innstillingene til

■
fabrikanten.

Når noen feil har oppstått mens operativsystemet har vært i bruk.

■
Når operativsystemet påvirkes av virus og ikke kan fungere som

■
normalt.

Før du bruker Systemgjenoppretting-funksjonen, sikkerhetskopier viktig data
som er lagret på systemstasjonen til andre lagringsenheter.

Hvis følgende løsninger ikke gjenoppretter systemet, ta kontakt med den
autoriserte lokale forhandleren eller servicesenter for mer hjelp.

Gjenopprette systemet med F3-hurtigtasten
Hvis systemet møter på uopprettelige problemer, anbefales det alltid

at du først prøver F3-hurtigtasten for å gjenopprette systemet med
gjenopprettingspartisjonen til harddisken.

Følg instruksene under for å fortsette:

1. Start systemet på nytt.

2. Trykk på F3-hurtigtasten på tastaturet når følgende bilde vises.

3-18

3. Velg [Windows Setup] (Windows-oppsett) fra Windows Boot Manager­menyen.

4. Velg [MSI Recovery Manager] for å starte Systemgjenoppretting­funksjonen, eller [EXIT] (AVSLUTT) for å starte systemet på nytt.

MS-A934

5. Systemgjenoppretting-funksjonen får systemet tilbake til
standardinnstillingene. Trykk på [OK] for å bekrefte.

6. Trykk på [OK] for å bekrefte igjen og starte Systemgjenoppretting­funksjonen. Trykk på [Cancel] (Avbryt) for å stoppe.

3-19

Systemoperasjoner

▍

7. Systemgjenoppretting-funksjonen fortsetter nå.

8. Følgende melding indikerer at systemgjenopprettingen var vellykket.
Trykk på [OK] for å starte systemet på nytt og gå inn i Windows­operativsystemet som vanlig.

Gjenopprette systemet med gjenopprettingsplatene

Hvis gjenoppretting med F3-hurtigtast ikke fungerer, kan du prøve å
gjenopprette systemet med gjenopprettingsdiskene som du opprettet på
forhånd.

Følg instruksene under for å fortsette:

1. Sett gjenopprettingsdisken inn i den optiske stasjonen og start systemet
på nytt.

2. Trykk på F11-hurtigtasten på tastaturet når følgende bilde vises.

3-20

3. Velg [CD/DVD]-enheten som oppstartsenheten og trykk på [Enter] for å
bekrefte.

Trykk på enhver tast for å bekrefte valget igjen når følgende melding
vises.

Press any key to boot from CD or DVD ...

4. Windows-operativsystemet starter innlasting av 󰘰lene.

Windows is loading 󰘰les ...

MS-A934

5. Systemgjenopprettingsmenyen åpnes. [Hard Disk Recovery]
(Harddiskgjenoppretting) vil formatere hele harddisken. All
data på harddisken slettes mens alle innstillinger gjenopprettes
til fabrikkstandardene. Velg kun [Hard Disk Recovery]
(Harddiskgjenoppretting) når harddisken er in󰘰sert med alvorlige virus
og ingen annen løsningen 󰘰nnes enn en fullstendig opprensking av
harddisken.

3-21

Systemoperasjoner

▍

[System Partition Recovery] (Gjenoppretting av systempartisjon)
vil kun formatere C-stasjonen. Kun C-stasjonen gjenopprettes til
fabrikkstandarden. Andre stasjoner påvirkes ikke. Det anbefales sterkt
at brukere velger [System Partition Recovery] (Gjenoppretting av
systempartisjon) for å gjenopprette systemet.

6. Systemgjenopprettingen vil formatere harddiskpartisjonen. Sørg for at det
har blitt tatt en sikkerhetskopi av all viktig data. Klikk på [YES] (JA) for å
fortsette, eller [NO] (NEI) for å stoppe systemgjenopprettingen.

Klikk på [YES] (JA) igjen for å bekrefte, eller [NO] (NEI) for å stoppe
systemgjenopprettingen.

3-22

7. IKKE slå av strømmen til systemet mens gjenopprettingen utføres, ellers
kan det skade systemet.

8. Følgende melding indikerer at systemgjenopprettingen var vellykket.
Trykk på [OK] for å starte systemet på nytt og gå inn i Windows­operativsystemet som vanlig.

MS-A934

9. Hvis gjenopprettingen blir avbrutt eller mislykkes, må du gjenta prosessen
fra begynnelsen.

3-23