MSI MS-B096, MS-B097 User Manual

Cubi-reeks

Personal Computer

MS-B096/B097-systeem

Inhoudsopgave

Copyrightmelding ��iii

Handelsmerken ��iii

Revisiegeschiedenis ��iii

Upgrade en garantie ��iv

Aanscha󰘯en van vervangbare onderdelen ��iv

Technische ondersteuning ��iv

Eigenschappen groen product ��iv

Milieubeleid �� v

Informatie over chemische bestanddelen �� v

Batterij-informatie �� v

Veiligheidsrichtlijnen ��vi

CD-conformiteit �� viii

FCC-verklaring Klasse B radiofrequentiestoringen �� viii

WEEE-verklaring �� viii

Overzicht �� 1-1

Inhoud verpakking �� 1-2

Systeemoverzicht �� 1-3

ii

Vervangen en upgraden van componenten �� 1-8

Aan de slag�� 2-1

Tips voor veiligheid en comfort �� 2-2

Instellen van de hardware �� 2-3

Systeembewerkingen �� 3-1

Energiebeheer �� 3-2

Netwerkverbindingen (Windows 7) �� 3-4

Netwerkverbindingen (Windows 8.x) �� 3-7

Systeemherstel (Windows 7) �� 3-10

Systeemherstel (Windows 8.x) �� 3-20

Voorwoord

Copyrightmelding

Het materiaal in dit document is het intellectuele eigendom van MICRO-STAR

INTERNATIONAL. We betrachten de grootste zorgvuldigheid bij het opstellen van dit

document maar geven geen garantie voor de juistheid van de inhoud� Onze producten

worden voortdurend verbeterd en we behouden ons het recht voor om zonder voorafgaand bericht veranderingen aan te brengen.

Handelsmerken

Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars�

Revisiegeschiedenis

Versie Datum V1�0 2015/03

iii

Upgrade en garantie

Bepaalde componenten die vooraf in het product zijn geïnstalleerd, kunnen worden

bijgewerkt of vervangen op aanvraag van de gebruikers. Raadpleeg de speci󰘰caties in de gebruiksaanwijzing voor meer informatie over de upgradebeperking. Als u

nog meer informatie over het aangeschafte product wenst, kunt u contact opnemen

met de lokale verdeler. Probeer geen componenten van het product te upgraden of te vervangen als u geen erkende dealer of servicecentrum bent, anders kan dit de

garantie ongeldig maken� Wij raden u sterk aan contact op te nemen met de erkende dealer of servicecentrum voor upgrades of vervangingen�

Aanschaffen van vervangbare onderdelen

Houd ermee rekening dat de aanschaf van vervangbare (of compatibele) onderdelen van het product dat is aangeschaft in bepaalde landen of regio's, door de fabrikant kan worden voorzien tot maximum 5 jaart nadat de productie werd stopgezet, afhankelijk van de o󰘲ciële voorschriften die op dat ogenblik zijn bepaald. Neem contact op met de fabrikant via http://www.msi.com/support/ voor gedetailleerde informatie over de

aanschaf van reserveonderdelen�

Technische ondersteuning

Als er zich een probleem voordoet met uw systeem en u de oplossing niet in de

iv

gebruiksaanwijzing kunt vinden, dient u contact op te nemen met het verkooppunt waar u het product hebt aangeschaft of met een lokale distributeur. Of probeer de volgende hulpbronnen voor verdere ondersteuning. Bezoek de website van MSI voor technische gidsen, BIOS updates, updates van stuurprogramma's en andere informatie via http://www.msi.com/support/

Eigenschappen groen product

◙ Verminderd energieverbruik tijdens het gebruik en in stand-by ◙ Beperkt gebruik van substanties die schadelijk zijn voor het milieu en de

gezondheid

◙ Gemakkelijke demontage en recycling ◙ Verminderd gebruik van natuurlijke bronnen door het stimuleren van recycling ◙ Langere levensduur van het product door gemakkelijke upgrades ◙ Minder productie van vast afval door terugnamebeleid

Voorwoord

Milieubeleid

◙ Het product is ontworpen om een geschikt hergebruik van

onderdelen en recycling mogelijk te maken en mag niet worden weggegooid aan het einde van zijn levensduur�

◙ Gebruikers moeten contact opnemen met het lokale erkende

inzamelpunt voor het recyclen en verwijderen van producten aan het einde van hun levensduur�

◙ Bezoek de MSI-website en zoek een verdeler in de buurt voor meer informatie

over recycling�

◙ Gebruikers kunnen ons ook bereiken op gpcontdev@msi.com voor informatie

betre󰘯ende het weggooien, terugbrengen, recyclen en demonteren van MSI-

producten�

Informatie over chemische bestanddelen

Als naleving van de voorschriften betre󰘯ende chemische bestanddelen, zoals de EU REACH-verordening (EG-verordening nr. 1907/2006 van het Europese Parlement en de Raad), vindt u de informatie van MSI over de chemische bestanddelen in producten op:

http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html

Batterij-informatie

v

Europese Unie: batterijen, batterijdozen en accumulators mogen niet worden

weggegooid als niet-gesorteerd huishoudelijk afval. Gebruik het openbare inzamelsysteem om ze te retourneren, te recyclen of te behandelen in overeenstemming met de lokale voorschriften.

Taiwan: Voor een betere bescherming van het milieu, moeten lege

batterijen afzonderlijk worden gesorteerd voor recyclingdoeleinden

of voor een speciale afvalverwijdering�

Californië, V.S.: de knoopcelbatterij kan perchloormateriaal bevatten en vereist een speciale

behandeling wanneer het wordt gerecycled of weggegooid in Californië. Voor meer informatie kunt u een bezoek brengen aan: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Er bestaat een kans op explosiegevaar als de batterij niet goed wordt geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een equivalent type dat wordt aanbevolen door de fabrikant.

Veiligheidsrichtlijnen

◙ Lees de veiligheidsrichtlijnen aandachtig en grondig door� ◙ Houd rekening met alle waarschuwingen op de apparatuur of in de

gebruikershandleiding.

Bewaar de bijgeleverde gebruikershandleiding zodat u deze later

opnieuw kunt raadplegen�

Houd dit apparaat uit de buurt van vochtigheid en hoge temperatuur.

Leg dit apparaat op een stabiel vlak oppervlak voordat u het instelt.

◙ Zorg dat de stroomspanning binnen een veilig bereik valt en dat

vi

deze correct werd aangepast aan de waarde van 100~240V voordat u het apparaat aansluit op het stopcontact� Schakel de

beschermende aardingspin op de stekker niet uit. Het apparaat

moet aangesloten zijn op een geaard stopcontact�

◙ Koppel altijd de wisselstroomkabel los voordat u een add-on-kaart

of module installeert op het apparatuur�

◙ Koppel de wisselstroomkabel altijd los of schakel de

wandcontactdoos uit als het apparaat ongebruikt blijft voor een bepaalde tijd om een energieverbruik van nul te bereiken.

De ventilator in de behuizing wordt gebruikt voor luchtconvectie en om

oververhitting van het apparaat te voorkomen� Dek de ventilator niet af�

Laat het apparaat niet achter in een omgeving die niet aangepast is en

waar de opslagtemperatuur hoger is dan 60OC (140OF) of lager is dan

0OC (32OF) waardoor het apparaat kan worden beschadigd.

OPMERKING: De maximale bedrijfstemperatuur bedraagt ongeveer

40OC�

Voorwoord

Giet nooit vloeisto󰘯en in de opening, dit kan schade of een elektrische

schok veroorzaken�

Plaats de voedingskabel zo, dat er geen mensen op kunnen trappen. Plaats geen objecten op de voedingskabel.

◙ Wanneer u de coaxiale kabel installeert op de tv-tuner, moet u

ervoor zorgen dat het metalen schild op een betrouwbare manier is verbonden met het beschermende aardingssysteem van het gebouw.

◙ Een kabelverdelingssysteem moet geaard zijn volgens ANSI/NFPA

70, de Nationale Elektrische Code (NEC), en vooral Sectie 820.93, Aarding van de buitengeleider van een coaxiale kabel.

Bewaar sterk magnetische of elektrische objecten altijd uit de buurt

van de apparatuur�

Als een van de volgende situaties optreedt, moet u het apparaat laten

controleren door onderhoudspersoneel:

◙ De voedingskabel of stekker is beschadigd. ◙ Er is vloeistof in het apparaat binnengedrongen. ◙ Het apparaat werd blootgesteld aan vocht. ◙ Het apparaat werkt niet goed of u kunt het niet laten werken

volgens de richtlijnen in de gebruikershandleiding.

◙ Het apparaat is gevallen en beschadigd. ◙ Het apparaat vertoont duidelijke tekenen van breuk.

1� De optische opslagapparaten zijn geclassi󰘰ceerd als LASERPRODUCTEN

VAN KLASSE 1. Gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of prestaties van procedures anders dan opgegeven, is verboden.

2� Raak de lens in het station niet aan�

vii

CD-conformiteit

Micro-Star International CO., LTD verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorwaarden die

zijn uiteengezet in de Europese Richtlijn�

FCC-verklaring Klasse B radiofrequentiestoringen

Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentieenergie uitstralen die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met

de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicatie� Er kan echter geen garantie worden gegeven dat er geen interferentie zal optreden in een

speci󰘰eke installatie. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan

radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat in en uit te

schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen:

￭ Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne� ￭ Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger� ￭ Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waar de ontvanger op

is aangesloten�

viii

￭ Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio/tv-technicus voor hulp�

Melding 1 De wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij

die verantwoordelijk is voor de naleving hiervan, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.

Melding 2

Om aan de emissiebeperkingen te voldoen, moet gebruik worden gemaakt van afgeschermde interfacekabels en een wisselstroomkabel.

VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU�

Het apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels� De werking is onderhevig aan

de volgende twee omstandigheden:

1� dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en 2� dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing

die ongewenste werking kan veroorzaken�

WEEE-verklaring

Volgens de Richtlijn 2002/96/EG van de Europese Unie ("EU") voor afval van

elektrische en elektronische apparatuur, die van kracht is sinds 13 augustus

2005, mogen producten van "elektrische en elektronische apparatuur" niet langer worden weggegooid bij het huishoudelijke afval, en fabrikanten

van afgedekte elektronische apparatuur worden verplicht om dergelijke producten terug te nemen aan het einde van hun nuttige levensduur�

1

Overzicht

Gefeliciteerd met uw aankoop van het pc-systeem Cubi. Dit systeem is uw beste keuze voor een pc. Met het schitterende uiterlijk kan het probleemloos overal worden geplaatst. Het goedgevulde platform biedt u ook een indrukwekkende pc-belevenis.

Inhoud verpakking

1-2

Cubi

gelijkstroomadapter

Wisselstroomkabel

Schijf met

Wisselstroom/

stuurprogramma/

hulpprogramma

Handleiding en

snelstartgids

VESA-montagekit

(Optioneel)

Tweede

bodemafdekkingskit

(optioneel)

* Neem direct contact met ons op als een van de items beschadigd is of ontbreekt. * De afbeeldingen zijn uitsluitend als referentie bedoeld en de inhoud van uw

verpakking kan iets verschillen afhankelijk van het model dat u hebt aangeschaft.

Systeemoverzicht

 Vooraanzicht

1

Overzicht

5 6432

Voedingsknop

1

Druk op de voedingsknop om het system IN en UIT te schakelen�

USB 3.0-poort (met MSI SuperCharger-technologie) (optioneel)

2

Met MSI SuperCharger technologie werkt het niet alleen als een normale

USB 3.0-poort, maar stelt het gebruikers ook in staat om USB-apparaten

op te laden, zelfs wanneer het systeem is uitgeschakeld�

USB 3�0-poort

3

De USB (Universal Serial Bus) poort is bedoeld voor het aansluiten van USB-apparaten zoals een toetsenbord, muis of andere USB-compatibele apparaten. Het ondersteunt een maximum gegevensoverdrachtsnelheid van 5Gbit/s (SuperSpeed). De USB 3.0-poort is achterwaarts compatibel

met USB 2�0-apparaten�

LED harde schijf

4

Deze indicator toont de activiteitenstatus van de HDD� Deze knippert

wanneer het systeem de gegevens op de harde schijf opent en blijft uit

wanneer er geen schijfactiviteit is gedetecteerd�

1-3

1-4

IR-ontvanger (optioneel)

5

Deze infraroodontvanger is voorzien voor de afstandsbediening.

Aansluiting hoofdtelefoon / microfoon

6

Deze aansluiting is bedoeld voor een hoofdtelefoon, luidsprekers of een

microfoon�

 Achteraanzicht

1

Overzicht

5

Ventilator

1

De ventilator in de behuizing wordt gebruikt voor luchtconvectie en om

oververhitting van het apparaat te voorkomen� Dek de ventilator niet af�

Aansluiting voeding

2

De voedingsadapter zet wisselstroom om naar gelijkstroom voor deze

aansluiting. Via deze aansluiting ontvangt de pc zijn voeding. Gebruik

altijd de meegeleverde voedingsadapter om schade aan de pc te voorkomen�

3

HDMI-uitgang

De HDMI-interface (High-De󰘰nition Multimedia) is een volledig digitale

audio/ video-interface die in staat is niet-gecomprimeerde stromen te verzenden� HDMI ondersteunt alle tv-formaten, inclusief standaard,

verbeterde of hoge-de󰘰nitie video, plus meerkanaals digitale audio op één kabel.

Mini-DisplayPort

4

De Mini-DisplayPort is een miniatuurversie van de DisplayPort� Met een

geschikte adapter kan de Mini-DisplayPort worden gebruikt voor het besturen van displays met een VGA-, DVI- of HDMI-interface.

6432

1-5

1-6

LAN-aansluiting

5

De standaard RJ-45-aansluiting is bedoeld voor aansluiting op een Local Area Network (LAN). U kunt daar een netwerkkabel op aansluiten.

Groen/oranje Geel

Kleur LED-status Status Geel Uit Geen verbinding met LAN.

Aan (continu) Verbinding met LAN. Aan (knipperend) De computer communiceert met een andere

Groen Uit 10 Mbit/sec gegevenssnelheid geselecteerd.

Aan 100 Mbit/sec gegevenssnelheid geselecteerd.

Oranje Aan 1000 Mbit/sec gegevenssnelheid geselecteerd.

USB 3�0-poort

6

De USB (Universal Serial Bus) poort is bedoeld voor het aansluiten van USB-apparaten zoals een toetsenbord, muis of andere USB-compatibele apparaten. Het ondersteunt een maximum gegevensoverdrachtsnelheid van 5Gbit/s (SuperSpeed). De USB 3.0-poort is achterwaarts compatibel

met USB 2�0-apparaten�

computer binnen het LAN.

 Linkeraanzicht

Poort Kensington-slot

1

Deze PC is voorzien van een poort voor een Kensington-slot waarmee

gebruikers de PC kunnen beveiligen via een met rubber afgedekte metalen kabel in plaats van met een sleutel of een mechanisch PINapparaat. Het uiteinde van de kabel heeft een kleine lus waardoor de volledige kabel rond een vast object, zoals een zware tafel of een ander soortgelijk object, kan worden gewikkeld zodat de PC niet kan worden

verplaatst�

Overzicht

1

1-7

Vervangen en upgraden van componenten

Bepaalde componenten die vooraf in het product zijn geïnstalleerd, kunnen worden

bijgewerkt of vervangen op aanvraag van de gebruikers, afhankelijk van de modellen die door gebruikers zijn aangeschaft.

Als u nog meer informatie over het aangeschafte product wenst, kunt u contact

opnemen met de lokale verdeler. Probeer geen componenten van het product te upgraden of te vervangen als u geen erkende dealer of servicecentrum bent, anders

kan dit de garantie ongeldig maken� Wij raden u sterk aan contact op te nemen met de erkende dealer of servicecentrum voor upgrades of vervangingen�

1-8

1

1� 2,5" HDD (optioneel) 2� DDR3L-geheugen 3� Mini-PCIe SSD (optioneel) 4� M.2 2230 Bluetooth/ WiFi-combokaart (optioneel)

2

3

4

Aan de slag

2

2-2

Tips voor veiligheid en comfort

Dit systeem is een draagbaar platform waarmee u overal kunt werken. De keuze van een goede werkruimte is echter belangrijk als u gedurende lange tijd met uw pc moet

werken�

1� Uw werkruimte moet voldoende verlicht zijn�

2� Kies een geschikte bureau en stoel en pas hun hoogte aan volgens uw houding

tijdens het werken�

3� Wanneer u de stoel zit, moet u rechtop zitten en een goede houding aannemen�

Regel de rugleuning van de stoel (indien beschikbaar) om uw rug comfortabel te

ondersteunen�

4� Plaats uw voeten plat en op een natuurlijke manier op de vloer, zodat u uw

knieën en ellebogen in een correcte houding (ongeveer 90 graden) kunt houden

tijdens het werken�

5� Leg uw handen op een natuurlijke manier op het bureau zodat uw polsen worden

ondersteund�

6. Vermijd het gebruik van uw pc op een plaats waar u niet comfortabel kunt werken (zoals op een bed).

7. Dit systeem is een elektrisch apparaat� Hanteer het met de grootste zorg om

persoonlijk letsel te voorkomen�

Instellen van de hardware

 De wisselstroom aansluiten

1. Neem de wisselstroom/gelijkstroomadapter en de wisselstroomkabel uit de

verpakking�

2. Sluit de adapter en voedingskabel aan.

3� Sluit de stekker aan�

4. Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact.

3

Aan de slag

4

2

 De wisselstroom loskoppelen

5. Trek eerst de stekker van de wisselstroomkabel uit het stopcontact.

6. Koppel de AC-voedingskabel los van dit systeem.

Belangrijk

Houd altijd de stekker vast wanneer u de wisselstroomkabel loskoppelt. Trek nooit aan de kabel zelf.

2-3

2-4

 Systeem inschakelen

Druk op de voedingsknop om het systeem in te schakelen�

3

Systeembewerkingen

Dit hoofdstuk bevat belangrijke informatie over het gebruik van het systeem.

Belangrijk

Alle informatie is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving�

Energiebeheer

Dankzij het energiebeheer van pc's en monitoren, kunt u een aanzienlijke hoeveelheid stroom besparen en kunt u genieten van de milieuvriendelijke voordelen.

Om energie-e󰘲ciënt te zijn, schakelt u het scherm uit of stelt u de pc in de slaapmodus in na een periode van inactiviteit van de gebruiker.

 Energiebeheer in Windows 7

■ Met [Power Options] (Energiebeheer) in de Windows-besturingssysteem, kunt u de energiebesparingsfuncties van uw scherm, de harde schijf en de batterij bedienen. Ga naar [Start] > [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm) > [System and Security] (Systeem en beveiliging).

Klik vervolgens op de koppeling [Power Options] (Energiebeheer).

3-2

Selecteer een energieplan dat voldoet aan uw persoonlijke behoeften. U kunt de instellingen ook 󰘰jn afstemmen door op [Change plan settings] (Planinstellingen wijzigen) te klikken.

■ Het menu Shut Down Computer (Computer uitschakelen), biedt u de keuze tussen Sleep (Stand-by) (S3/S4) en Shut Down (Uitschakelen) (S5) voor een snel en eenvoudig beheer van uw systeemvermogen.

 Energiebeheer onder Windows 8�x

■ Met [Power Options] (Energiebeheer) in de Windows-besturingssysteem, kunt u de energiebesparingsfuncties van uw scherm, de harde schijf en de batterij bedienen. Ga naar [Start] > [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm) > [System and Security] (Systeem en beveiliging).

Klik vervolgens op de koppeling [Power Options] (Energiebeheer).

Selecteer een energieplan dat voldoet aan uw persoonlijke behoeften. U kunt de instellingen ook 󰘰jn afstemmen door op [Change plan settings] (Planinstellingen wijzigen) te klikken.

Systeembewerkingen

■ Het menu Shut Down Computer (Computer uitschakelen), biedt u de keuze tussen Sleep (Stand-by) (S3/S4) en Shut Down (Uitschakelen) (S5) voor een snel en eenvoudig beheer van uw systeemvermogen.

 Energiebeheer via ENERGY STAR-goedgekeurde

monitoren (optioneel)

De optie energiebeheer stelt de computer in staat om na een tijd zonder gebruikersactiviteit in een lage energie- of "Sleep" (Saap)stand te gaan. Bij gebruik met een externe ENERGY STAR-

goedgekeurde monitor ondersteunt deze functie ook gelijksoortige

functies voor energiebeheer van de monitor. Om gebruik te maken van deze mogelijke energiebesparing moet de functie voor energiebeheer vooraf zijn ingesteld om zich als volgt te gedragen als het systeem op netstroom werkt:

■ het scherm na 15 minuten uitschakelen

■ de Sleep (Slaapstand) na 30 minuten starten

 Het systeem activeren

De computer kan worden geactiveerd uit de energiebesparingsmodus als reactie op een opdracht van een van de volgende items:

■ de voedingsknop,

■ het netwerk (Wake On LAN),

■ de muis,

■ het toetsenbord.

3-3

Tips voor energiebesparing:

■ Schakel de monitor uit door na een periode van inactiviteit van de gebruiker op de LCD-voedingsknop te drukken�

■ Stem de instellingen in de voedingsopties af in het Windows-

besturingssysteem om het Power Options (energiebeheer) van uw pc te

optimaliseren�

■ Installeer de energiebesparingssoftware om het energieverbruik van uw pc te

beheren.

■ Koppel de wisselstroomkabel altijd los of schakel de wandcontactdoos uit als de pc ongebruikt blijft voor een bepaalde tijd om een energieverbruik van nul te bereiken.

Netwerkverbindingen (Windows 7)

 Bekabeld LAN

1. Ga naar [Start] > [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm).

2. Selecteer [Connect to the Internet] (Verbinden met internet) onder [Network and Internet] (Netwerk en internet).

3-4

3. Selecteer [Broadband (PPPoE)] (Breedband (PPPoE)) om een verbinding te maken via DSL of kabel die een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.

4� Stap 4� Geef de gegevens van de internetprovider op en klik op [Connect]

(Verbinden) om uw LAN-verbinding tot stand te brengen.

Systeembewerkingen

 Draadloos LAN

1. Ga naar [Start] > [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm).

2. Selecteer [Connect to the Internet] (Verbinden met internet) onder [Network and Internet] (Netwerk en internet).

3. Selecteer [Wireless] (Draadloos) om een verbinding te maken via een draadloze

router of een draadloos netwerk�

3-5

4. Een lijst met beschikbare WLAN-verbindingen wordt weergegeven. Kies een verbinding in de lijst of klik op [Open Network and Sharing Center] (Netwerkcentrum openen) om een nieuwe verbinding te maken.

5. Om een nieuwe WLAN-verbinding te maken, selecteert u [Set up a new connection or network] (Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen) in [Network and Sharing Center] (Netwerkcentrum).

6. Kies vervolgens [Manually connect to a wireless network] (Handmatig verbinden met een draadloos netwerk) en klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

3-6

7. Voer informatie in voor het draadloos netwerk dat u wilt toevoegen en klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

8. Er is een nieuwe WLAN-verbinding gemaakt. Klik op [Close] (Sluiten) om af te sluiten of selecteer [Change connection settings] (Verbindingsinstellingen wijzigen)

om de WLAN-instellingen te wijzigen�

Systeembewerkingen

Netwerkverbindingen (Windows 8�x)

 Bekabeld LAN

1. Ga naar [Start] > [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm).

2. Selecteer [View network status and tasks] (Netwerkstatus en -taken weergeven) onder [Network and Internet] (Netwerk en internet).

3-7

3. Selecteer [Network and Sharing Center] (Netwerkcentrum) om een nieuwe verbinding in te stellen.

4. Selecteer [Set up a new connection or network] (Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen).

5. Kies [Connect to the Internet] (Verbinding maken met internet).

6. Selecteer [Broadband (PPPoE)] (Breedband (PPPoE) om een verbinding te maken via DSL of kabel die een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.

7. Stap 4. Geef de gegevens van de internetprovider op en klik op [Connect] (Verbinden) om uw LAN-verbinding tot stand te brengen.

3-8

Systeembewerkingen

 Draadloos LAN

1. Selecteer [Settings] (Instellingen) op het bureaublad, en zoek naar een pictogram voor een beschikbaar draadloos netwerk.

2. Een lijst met beschikbare WLAN-verbindingen wordt weergegeven. Selecteer een verbinding uit de lijst.

3. Selecteer voor het instellen van een nieuwe verbinding [Network and Sharing Center] (Netwerkcentrum) onder [Network and Internet] (Netwerk en internet) in het [Control Panel] (Con󰘰guratiescherm).

4. Selecteer [Set up a new connection or network] (Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen).

5. Kies vervolgens [Manually connect to a wireless network] (Handmatig verbinden met een draadloos netwerk) en klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

6. Voer informatie in voor het draadloos netwerk dat u wilt toevoegen en klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

7. Er is een nieuwe WLAN-verbinding gemaakt. Klik op [Close] (Sluiten) om af te sluiten of selecteer [Change connection settings] (Verbindingsinstellingen wijzigen)

om de WLAN-instellingen te wijzigen�

3-9

Systeemherstel (Windows 7)

Belangrijk

Het Recovery Tool (Hulpprogramma voor herstel) is alleen beschikbaar op systemen

waarop standaard Windows en MSI-hulpprogramma’s zijn geïnstalleerd�

Het Recovery Tool (Hulpprogramma voor herstel) kan voor de volgende doeleinden worden gebruikt:

■ Het systeem herstellen naar de oorspronkelijke status van de originele standaardinstellingen van de fabrikant.

■ Wanneer er enkele fouten zijn opgetreden in het besturingssysteem dat in gebruik is.

■ Wanneer het besturingssysteem is geïnfecteerd door een virus en niet normaal kan werken�

■ Wanneer u de OS wilt installeren met andere ingebouwde talen.

Voordat u het Recovery Tool (Hulpprogramma voor herstel) gebruikt, moet u een back-up maken op een ander opslagapparaat van de belangrijke gegevens die op uw

systeemstation zijn opgeslagen�

Als de volgende oplossing uw systeem niet kan herstellen, moet u contact opnemen met de erkende lokale verdeler of servicecentrum voor verdere hulp�

3-10

 Het systeem herstellen met de F3-sneltoets

Als het systeem te maken krijgt met onherstelbare problemen, is het altijd aanbevolen de F3-sneltoets te gebruiken om uw systeem eerst te herstellen met de herstelpartitie

vanaf de harde schijf�

Volg de onderstaande instructies om door te gaan:

1� Start het systeem opnieuw op�

2. Druk op de F3-sneltoets op het toetsenbord wanneer de volgende afbeelding

verschijnt�

Systeembewerkingen

3. Open het Recovery Tool (Hulpprogramma voor herstel). Dit hulpprogramma bevat drie opties: Backup System (Back-up van systeem), Restore System (Systeem herstellen), Recover to factory default (Fabrieksinstellingen herstllen).

 Back-up van het systeem

Het wordt sterk aanbevolen om een back-up van het systeem te maken als oplossing in het geval van fatale schij󰘯outen of andere ongevallen.

Volg de onderstaande instructies om door te gaan:

1. Klik op [Backup System] (Back-up van systeem) om te starten. Of klik op [X] of druk op [Esc] op het toetsenbord om af te sluiten.

3-11

3-12

2. Klik op [BACKUP] (BACK-UP) om de back-up van het systeem direct te starten.

 De eerste back-up

De eerste back-up kan een tijd duren. Laat deze zonder onderbreking voltooien.

 De volgende back-ups

De volgende back-ups vervangen de eerdere back-upbestanden.

Systeembewerkingen

3. De back-up van het system wordt uitgevoerd. Houd er rekening mee dat dit een tijd kan duren. Schakel de voeding niet uit omdat dit onbekende schade aan het systeem kan aanbrengen.

4. U kunt op [CANCEL] (ANNULEREN) klikkn om de back-up van het systeem direct af te sluiten. Schakel de voeding niet uit terwijl de back-up van het systeem bezig is

met afsluiten�

3-13

3-14

5. Het volgende bericht geeft een geslaagde systeemback-up aan. Druk op [OK] om

af te sluiten�

 Systeemherstel

Dit hulpmiddel helpt bij het terugzetten van het systeem naar een eerdere staat met de back-upbestanden die de gebruiker eerder heeft gemaakt en op de harde schijf opgeslagen. Als geen back-upbestanden beschikbaar zijn, wordt de

standaardinstallatie van het systeem hersteld�

Volg de onderstaande instructies om door te gaan:

1. Klik op [Restore System] (Systeem herstellen) om te starten. Of klik op [X] of druk op [Esc] op het toetsenbord om af te sluiten.

Systeembewerkingen

2. Klik op [OK] of op [NEXT] (VOLGENDE) zodat het systeem kan terugkeren naar de vorige back-up of de standaardinstallatie. U kunt op [CANCEL] (ANNULEREN) klikkn om de back-up van het systeem direct af te sluiten.

 Als back-upbestanden bestaan: het systeem herstellen naar de

vorige back-up

 Als back-upbestanden niet bestaan: het systeem herstellen naar

de standaardinstallatie

3-15

3-16

3� Het systeemherstel wordt uitgevoerd� Houd er rekening mee dat dit een tijd kan

duren. Schakel de voeding niet uit omdat dit onbekende schade aan het systeem kan aanbrengen.

4. Het volgende bericht geeft een geslaagd systeemherstel aan. Druk op [OK] om af te sluiten. Herstart het systeem en open het Windows-besturingssysteem op de gebruikelijke manier. Als het herstelproces mislukt of wordt onderbroken, moet u de

gehele procedure opnieuw uitvoeren�

Systeembewerkingen

 Systeemherstel

Dit hulpprogramma helpt bij het herstellen van de standaard fabrieksinstellingen

van het systeem� Alle gegevens op de harde schijf gaan verloren als alle

fabrieksinstellingen worden teruggezet.

Volg de onderstaande instructies om door te gaan:

1. Klik op [Recover to factory default] (Fabrieksinstellingen herstllen) om te starten. Of klik op [X] of druk op [Esc] op het toetsenbord om af te sluiten.

3-17

2. De fabrieksinstellingen van het systeem worden teruggezet. Alle gegevens worden gewist. Zorg ervoor dat van alle belangrijke gegevens een back-up is gemaakt. Klik op [NEXT] (VOLGENDE) om door te gaan. U kunt ook op [CANCEL] (ANNULEREN) drukken om te stoppen.

3-18

3� Klik op [OK] zodat het systeem de standaardinstallatie kan herstellen�

4� Het systeemherstel wordt uitgevoerd� Houd er rekening mee dat dit een tijd kan

duren. Schakel de voeding niet uit omdat dit onbekende schade aan het systeem kan aanbrengen.

Systeembewerkingen

5. Het volgende bericht geeft een geslaagd systeemherstel aan. Druk op [OK] om af te sluiten. Herstart het systeem en open het Windows-besturingssysteem op de gebruikelijke manier. Als het herstelproces mislukt of wordt onderbroken, moet u de

gehele procedure opnieuw uitvoeren�

3-19

3-20

Systeemherstel (Windows 8�x)

Belangrijk

De System Recovery Function (Functie voor systeemherstel) is alleen beschikbaar op systemen waarop standaard Windows en MSI-hulpprogramma's zijn geïnstalleerd.

De System Recovery Function (Functie voor systeemherstel) kan voor de volgende doeleinden worden gebruikt:

■ Het systeem herstellen naar de oorspronkelijke status van de originele standaardinstellingen van de fabrikant.

■ Wanneer er enkele fouten zijn opgetreden in het besturingssysteem dat in gebruik is.

■ Wanneer het besturingssysteem is geïnfecteerd door een virus en niet normaal kan werken�

■ Wanneer u de OS wilt installeren met andere ingebouwde talen.

Voordat u de System Recovery Function (Functie voor systeemherstel) gebruikt, moet u van de belangrijke gegevens die op uw systeemstation zijn opgeslagen, een back-

up maken�

Als de volgende oplossing uw systeem niet kan herstellen, moet u contact opnemen met de erkende lokale verdeler of servicecentrum voor verdere hulp�

Systeembewerkingen

 Het besturingssysteem herstellen

 Refresh PC

Het hulpprogramma Refresh PC controleert of de systeembestanden, het register van Windows, en andere belangrijke systeemcomponenten wel of niet goed werken; als er problemen met Windows worden aangetro󰘯en, wordt gepoogd om de pc te herstellen.

Als uw pc niet goed werkt, kunt u deze vernieuwen zonder uw persoonlijke gegevens kwijt te raken�

1. Klik op [Settings] (Instellingen) op het bureaublad en selecteer [Change PC settings] (PC-instelingen wijzigen) > [Update and recovery] (Update en herstel).

2. Klik op [Recovery] (Herstellen) > [Refresh your PC without a󰘯ecting your 󰘰les] (Werk de pc bij zonder de bestanden aan te tasten) en selecteer [Get started] (Aan de slag).

3-21

3� Een overzicht verschijnt van de wijzigingen die tijdens het proces zullen worden

uitgevoerd; klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

3-22

4. Een bericht verschijnt dat uw pc klaar is om vernieuwd te worden. Klik op [Refresh] (Vernieuwen) om te beginnen. Dit kan even duren.

5� Nadat het vernieuwingsproces is afgelopen, keert u terug naar het startscherm van

Windows waar u alle standaard hulpprogramma's en widgets van Windows vindt.

Systeembewerkingen

 Reset PC

Het hulpprogramma Reset herstelt de oorspronkelijke fabrieksinstellingen van het

systeem�

1� Klik op [Instellingen] op het bureaublad en selecteer [Change PC settings]

(PC-instelingen wijzigen) > [Update and recovery] (Update en herstel).

2. Klik op [Recovery] (Herstellen) > [Remove everything and reinstall Windows] (Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren) en selecteer [Get started] (Aan de slag).

3-23

3� Een overzicht verschijnt van de wijzigingen die tijdens het proces zullen worden

uitgevoerd; klik op [Next] (Volgende) om door te gaan.

3-24

4� U wordt gevraagd om te kiezen welk station u wilt opruimen als de harde schijf

meerdere partities bevat.

5. Selecteer om bestanden te verwijderen of om de schijf volledig te wissen.

6. De voorbereiding voor het resetten van de pc is klaar; klik op [Reset] en volg de

aanwijzingen op het scherm om de pc te herstarten�

MSI MS-B096, MS-B097 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual