MSI MEGA ePower 1000HD User Manual

Page 1
MEGA ePower 1000HD
Powerline Network
BEDIENERHANDBUCH
(MEGA ePower 1000HD)
Instant Networks für Internetzugang…und mehr!
OFFICE
Page 2
MEGA ePower 1000HD
i
Inhalt
1 CE & WEEE ....................................................................................................... ii
1.1 ENGLISH.............................................................................................. iv
1.2 DEUTSCH ............................................................................................ iv
1.3 FRANÇAIS ............................................................................................ v
1.4 РУCCKИЙ ........................................................................................... v
1.5 ESPAÑOL.............................................................................................. v
1.6 NEDERLANDS ................................................................................... vi
1.7 SRPSKI............................................................................................... vi
1.8 POLSKI............................................................................................... vi
1.9 TÜRKÇE...............................................................................................vii
1.10 ITALIANO .............................................................................................vii
1.11 ČESKY................................................................................................vii
1.12 MAGYAR .............................................................................................viii
2 Übersicht............................................................................................................ 1
2.1 Über dasProdukt....................................................................................1
2.2 Packliste ................................................................................................ 2
2.3 Sicherheitsvorkehrungen....................................................................... 2
3 Systemanforderungen........................................................................................ 3
4 Hardware-Beschreibung ....................................................................................3
4.1 Ethernetschnittstelle .............................................................................. 3
4.2 Schaltknöpfe.......................................................................................... 4
4.3 LED-Anzeigen .......................................................................................6
5 Installation des Powerline Utility.........................................................................8
5.1 Installieren von WinPcap ....................................................................... 9
5.2 Installation des Powerline Utility .......................................................... 11
6 Benutzerschnittstelle........................................................................................ 16
6.1 Main Registerkarte (Hauptregister) .....................................................16
6.2 Information Registerkarte ....................................................................28
6.3 About Registerkarte (Über)..................................................................29
Appendix A Spezifikationen...............................................................................31
Appendix B Akronyme und Abkürzungen.......................................................... 33
Appendix C Kontaktinformationen ..................................................................... 34
Page 3
MEGA ePower 1000HD
ii
1 CE & WEEE
@2010 by MSI. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical without prior written permission of MSI.
MSI makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. MSI reserves the right to revise this manual and to make changes in its content without obligation to notify any person or organization of such revision of change. In no event shall MSI be liable to you or any third party for any consequential, incidental, direct, indirect, special, punitive, or other damages (including without limitation, damages for loss of profits, interruptions, loss of information, pecuniary loss, etc.), even if MSI has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in this manual or product. Windows is a trademark of Microsoft Corporation. All other brand names used in this document are registered trademarks of their respective companies.
Page 4
MEGA ePower 1000HD
iii
CE Statement: This equipment has been tested and complies with EN55022: 1998+A1: 2000 + A2:2003 EN50412-2-1: 2005 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-3: 1995+A1:2001+A2:2005
Hiermit erklärt Micro Star International CO., LTD dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie EN55022: 1998+A1: 2000 + A2:2003 EN50412-2-1: 2005 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-3: 1995+A1:2001+A2:2005
Page 5
MEGA ePower 1000HD
iv
1.1 ENGLISH
1.2 DEUTSCH
Page 6
MEGA ePower 1000HD
v
1.3 FRANÇAIS
1.4 РУCCKИЙ
1.5 ESPAÑOL
Page 7
MEGA ePower 1000HD
vi
1.6 NEDERLANDS
1.7 SRPSKI
1.8 POLSKI
Page 8
MEGA ePower 1000HD
vii
1.9 TÜRKÇE
1.10 ITALIANO
1.11 ČESKY
Page 9
MEGA ePower 1000HD
viii
1.12 MAGYAR
Page 10
MEGA ePower 1000HD
1
2 Übersicht
2.1 Über dasProdukt
Der MEGA ePower 1000HD (hierunter auch als „das Gerät“ bezeichnet) bietet Hochgeschwindigkeits-Breitbandübertragung für Sprach- Video- und Datenübertragung durch die Stromleitung. Das Gerät ist in zahlreichen Privat- und Geschäftsnetzwerken (Büros, Appartments, Hotels, Auslieferungslagern) anwendbar und erfordert keine Verkabelung. Vor der Benutzung des Geräts sollten Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und sich mit den Funktionen des Geräts vertraut machen. Durch Lesen der Bedienungsanleitung erfahren Sie, wie das Powerline Programm installiert wird und wie die Tasten auf der Benutzerschnittstelle verwendet werden. Die Bedienungsanleitung hilft weiterhin bei der Behebung von häufiger auftretenden Problemen.
Abb. 1 Produkt-Anwendung
Page 11
MEGA ePower 1000HD
2
2.2 Packliste
Mega ePower 1000HD Gerät ( 1 Gerät in der Einzelverpackung, 2 Geräte in
Zweierset, 3 Geräte in der Netzwerkset)
1x CDRom (Konfigurationssoftware & Handbücher) RJ45 Ethernet Kabel ( 1 Kabel in der Einzelverpackung, 2 Kabel in
Zweierset, 3 Kabel in der Netzwerkset)
2.3 Sicherheitsvorkehrungen
Dieses Gerät dient zum Anschluss an eine Netzleitung. Vor der Benutzung des Geräts sollten Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und sich mit der korrekten und sicheren Bedienung vertraut machen. Für Hinweise zur Installation lesen Sie bitte die Installationsbeschreibung in der Bedienungsanleitung.
Befolgen Sie alle Warnungen und Anleitungen auf dem Produkt. Vor der Reinigung des Geräts ziehen Sie den Netzstecker aus der
Wandsteckdose. Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays.
Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Platzieren Sie das Gerät nicht neben oder auf einer Heizung oder
Wärmequelle.
Benutzen Sie kein Verlängerungskabel zwischen dem Gerät und der
Netzstromversorgung.
Das Gerät sollte nur von qualifizierten Technikern gewartet werden. Das
Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen kann zur Freisetzung von gefährlichen Spannungen oder anderen Risiken führen.
Ziehen Sie den Gerätestecker zur Wandsteckdose ab und wenden sich an
einen professionellen Kundendienst, wenn folgende Zustände vorliegen:
Wenn Flüssigkeit in das Produkt gelaufen ist. – Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt wurde. – Wenn das Gerät nicht normal funktioniert, obwohl die Betriebsanleitung
beachtet wurde.
Wenn das Gerät eine auffällige Leistungsänderung zeigt.
Das Produkt kann nur vertikal, nicht horizontal, eingesteckt werden.
Page 12
MEGA ePower 1000HD
3
3 Systemanforderungen
Tabelle 1 Mindestsystemanforderungen
4 Hardware-Beschreibung
4.1 Ethernetschnittstelle
Ein Ende der Ethernetschnittstelle wird zum Anschliessen des Ethernetkabels verwendet und das andere Ende wird an die Schnittstelle des Netzwerkadapters eines Computers oder eines anderen Ethernetgeräts benutzt.
Betriebssystem
Windows 2000, Windows XP, Windows7,Windows Vista 32/64 bit
CPU
Intel Pentium III oder höher. Taktfrequenz von mehr als 2,0 GHZ wird empfohlen
RAM Mindestens 128 MB Auslösung Beliebige Auflösung Freier Speicherplatz Mindestens 20 MB
Netzwerkadapter-Schnittstelle
Mindestens 100 Mbps Netzwerkadapter und ein Ethernetkabel
Page 13
MEGA ePower 1000HD
4
4.2 Schaltknöpfe
Abb. 2 Schaltknöpfe
Reset: Drücken Sie den Knopf länger als 10 Sekunden, um die
Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Security: Hier wird der Status der Gerätemitglieder eingestellt. Es können
Geräte zum vorhandenen Netzwerk hinzugefügt oder Geräte vom vorhandenen Netzwerk entfernt werden. Sie können den Status der Security Anzeige beobachten, um über den Prozess und das Ergebnis informiert zu sein.
Hinzufügen
Nehmen wir beispielsweise ein vorhandenes Netzwerk mit den Geräten A und B, welche dasselbe Netzwerk teilen und Gerät C soll dem Netzwerk hinzugefügt werden. Zum Hinzufügen von Gerät C zum Netzwerk gehen Sie wie folgt vor:
Page 14
MEGA ePower 1000HD
5
Hinweis:
Geräte, die denselben Netzwerkschlüssel teilen, sind im selben Netzwerk.
(1) Drücken Sie den Knopf am Gerät C für 1-3 Sekunden. (2) Drücken Sie den Knopf für 1-3 Sekunden an einem Gerät im vorhandenen
Netzwerk (entweder Gerät A oder B)..
(3) Warten Sie, bis die Verbindung vollständig ist. Während des Vorgangs
blinken die Power Anzeigen am Gerät C in grün auf.
Abb. 3 Hinzufügen eines Geräts zum Netzwerk
Entfernen
Nehmen wir beispielsweise ein vorhandenes Netzwerk mit den Geräten A, B und C, wobei Gerät C vom Netzwerk entfernt werden soll. Zum Entfernen von Gerät C vom Netzwerk gehen Sie wie folgt vor: (1) Drücken Sie den Knopf am Gerät C für mehr als 10 Sekunden. Ein zufälliger
Netzwerkschlüssel, der vom Original abweicht, wird generiert.
(2) Nach dem erneuten Hochfahren ist das Gerät nicht mehr im Netzwerk
vorhanden.
Page 15
MEGA ePower 1000HD
6
Abb. 4 Entfernen eines Geräts aus dem Netzwerk
Standby: Drücken Sie den Knopf länger als 3 Sekunden, um zwischen dem
Arbeitsmodus und dem Bereitschaftsmodus (Standby) umzuschalten..
Tabelle 2 Schaltknopf-Beschreibung
Schalt-
knopf
Drückdauer Wirkung
Reset > 10 Sekunden Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
Security > 10 Sekunden
Ein zufälliger Netzwerkschlüssel wird für das Gerät generiert und das Gerät wird von Netzwerk entfernt.
Security 1-3 Sekunden
Netzwerkschlüssel werden ausgetauscht und Gerät wird zum Netzwerk hinzugefügt
Standby > 3 Sekunden
Bereitschaftsmodus wird eingegeben, wenn das Gerät zuvor im Arbeitsmodus war.
Standby > 3 Sekunden
Arbeitsmodus wird eingegeben, wenn das Gerät zuvor im Bereitschaftsmodus war.
4.3 LED-Anzeigen
Am vorderen Bedienfeld sind drei LED-Anzeigen vorhanden, die den Gerätestatus anzeigen.
Page 16
MEGA ePower 1000HD
7
Abb. 5 LED-Anzeigen
Tabelle 3 LED-Anzeigenstatus
Anzeige Status Beschreibung
Grün Das Gerät ist eingeschaltet. Rot Das Gerät ist im Bereitschaftsmodus.
Power
Grün blinkend
Der Security-Knopf ist gedrückt und die Geräte tauschen die Netzwerkpasswörter (NPW) aus.
Grün Ethernetverbindung ist hergestellt.
Ethernet
Aus Ethernetverbindung ist nicht hergestellt.
Grün
Das Gerät kann auf der Frequenz der HomePlugAV (HPAV) Verbindung kommunizieren.
Data
Gelb
Das Gerät kann auf der Frequenz der Mediaxtream (MX) Verbindung kommunizieren.
Page 17
MEGA ePower 1000HD
8
5 Installation des Powerline Utility
Das Powerline Utility ist ein Konfigurationsverwaltungsprogramm für GGL541 Chip-Geräte basierend auf HomePlugAV und Mediaxtream
TM
. Das Programm kann alle Geräte scannen und nachverfolgen, die mit dem Netzwerk kommunizieren können. Vor der Installation des Dienstprogramms deinstallieren Sie bitte frühere Powerline Utility Versionen, die bereits auf dem Computer installiert sind.
Abb. 6 Deinstallation des Powerline Programms
Damit Powerline Utility korrekt läuft, muss WinPcap installiert sein. Für Details besuchen Sie bitte: http://www.winpcap.org
. Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk ein. Folgende Dateien der CD werden wie folgt angezeigt:
Abb. 7 CD-Dateien
Page 18
MEGA ePower 1000HD
9
Hinweis:
Die Lizenzvereinbarung von WinPcap muss akzeptiert werden.
5.1 Installieren von WinPcap
Doppelklicken Sie auf Setup.exe, um die Installation von Powerline Utility zu starten. Wenn kein WinPcap auf dem Computer installiert ist, wird das auf der CD vorhandene WinPcap automatisch installiert, bevor Powerline Utility installiert wird. Siehe folgende Abb.
Abb. 8 WinPcap nicht installiert
Abb. 9 Installieren von WinPcap
Wenn bereits eine frühere WinPcap Version auf dem Computer installiert ist, wird eine Aufforderung zur Deinstallation der älteren Version, wie z.B. WinPcap 4.0.2, angezeigt, wenn Sie versuchen, WinPcap zu installieren. Siehe folgende Abb.
Page 19
MEGA ePower 1000HD
10
Abb. 10 WinPcap einer früheren Version ist bereits installiert
Abb. 11 Deinstallation von WinPcap einer früheren Version
Page 20
MEGA ePower 1000HD
11
5.2 Installation des Powerline Utility
Wenn bereits die neueste Version von WinPcap auf dem Computer installiert ist, wird WinPcan bei der Installation des Powerline Utility nicht erneut installiert. Folgen Sie dem Installationsassistenten (Wizard) zur Installation von Powerline Utility.
Abb. 12 Installationsassistent Willkommensseite
Page 21
MEGA ePower 1000HD
12
Abb. 13 Installationsassistent - Lizenzvereinbarung
Wenn Sie auf der Seite mit der Anzeige der Lizenzvereinbarung das Feld „ich lehne die Vereinbarung ab” markieren, bricht das Installationsprogramm ab und das Powerline Utility wird nicht installiert. Wenn Sie das Feld „ich akzeptiere die
Vereinbarung“ markieren, wird die Installation fortgesetzt und die Seite „Zielort wählen“ erscheint. Siehe folgende Abb.
Page 22
MEGA ePower 1000HD
13
Abb. 14 Installationsassistent – Zielort wählen
Der standardmäßige Installationspfad für Powerline Utility lautet C:\Program Files\MSI PLC Utility. Sie können Durchsuchen anklicken, um einen anderen Installationspfad zu wählen. Danach klicken Sie auf Weiter, um den Ordner im Start Menü einzurichten. Siehe folgende Abb.
Page 23
MEGA ePower 1000HD
14
Abb. 15 Installationsassistent – Startmenü-Ordner wählen
Wenn das Kästchen " Desktop-Symbol erstellen” markiert wird, wird ein Kurztasten-Symbol auf dem Desktop generiert.
Page 24
MEGA ePower 1000HD
15
Abb. 16 Installationsassistent - Installationsprozess
Wenn Sie das Kästchen „MSI PLC Utility starten“ markieren, startet Powerline Utility nach der erfolgreichen Installation automatisch. Sie können ebenfalls auf
Page 25
MEGA ePower 1000HD
16
das Kurztastensymbol auf dem Desktop doppelklicken, um das Programm zu starten.
6 Benutzerschnittstelle
6.1 Main Registerkarte (Hauptregister)
Die Main Registerkarte unter Powerline Utility zeigt die Informationen der lokalen und authentifizierten externen Geräte in einem Powerline Netzwerk an, wie z. B. Namen, Passwort, MAC Adresse und Frequenz und Netzwerk-Passwort eines externen Geräts. Der obere Abschnitt zeigt die Informationen des Geräts an, das mit dem Netzwerkadapter des lokalen Computers verbunden ist. Üblicherweise wird nur ein Gerät erkannt.
Page 26
MEGA ePower 1000HD
17
Abb. 17 Main Registerkarte (ein Netzwerkadapter im lokalen Computer)
Wenn der Computer mehr als eine Netzwerkadapterschnittstelle hat, können mehrere Geräte erkannt werden.
Page 27
MEGA ePower 1000HD
18
Abb. 18 Main Registerkarte (zwei Netzwerkadapter im lokalen Computer)
Wählen Sie ein lokales Gerät und klicken auf Connect“ (verbinden) auf der rechten Seite. Der untere Abschnitt zeigt die Informationen der externen Geräte an, die mit dem lokalen Gerät verbunden sind. Wenn kein externes Gerät erkannt wird, erscheint die Anzeige „0 device(s) found“ (0 Gerät(e) gefunden). Die folgende Tabelle beschreibt die Informationen der externen Geräte:
Tabelle 4 Informationen zu externen Geräten
Feld Beschreibung
Devicename
Gerätename. Sie können durch Anklicken von „Rename“ den Namen ändern.
Password
Passwort des Geräts (DPW). Standardmäßig ist kein Passwort gesetzt. Zur Verwaltung von externen Geräten
Page 28
MEGA ePower 1000HD
19
Feld Beschreibung
sollten Sie das DPW kennen, das auf dem Etikett des Geräts
vermerkt ist. MAC Address MAC Adresse des externen Geräts. HPTV Rate(Tx/Rx)
Physikalische Verbindungsrate von HomePlugAV. Tx zeigt
die Übertragungsrate an und Rx zeigt die Empfangsrate an. MX Rate(Tx/Rx) Physikalische Verbindungsrate von Mediaxtream.
Authenticate
Zeigt an, ob das externe Gerät erfolgreich authentfiziert
wurde und ob es kommunikationsbereit ist.
Hinweis:
Der Gerätename oder das NPW können nicht erfolgreich geändert werden, solange das Gerät nicht erfolgreich authentfiziert wurde.
Rename (Umbenennen): Klicken sie auf eine Eingabe unter Device Name,
um ein Gerät auszuwählen und klicken Sie dann auf Rename. Im angezeigten Fenster können Sie dann den Gerätenamen ändern. Siehe folgende Abb.
Page 29
MEGA ePower 1000HD
20
Abb. 19 Ändern des Gerätenamens
Enter Password (Passwort eingeben): Wenn das externe Gerät nicht
erfolgreich authenitifiziert wird, erscheint die Anzeige „fehlgeschlager“ im Feld „Authenticate“ unter Abb. 17. Klicken Sie in diesem Fall auf das Schaltfeld und geben das Geräte-Passwort erneut in das angezeigte Fenster zur Authentifizierung ein. Für die Authentifizierung können zwei Passwörter verwendet werden. Eines davon ist auf dem Etikett des Powerline Geräts aufgedruckt und enthält vier Ziffern in einer Gruppe, das andere ist das standardmäßige Passwort. Dies ist unser Geräte-Passwort, das an einen Peer-STA gegeben wird. Wenn die Authentifizierung mit dem voreingestellten Passwort fehlschlägt, verwenden Sie das Passwort auf dem Etikett und versuchen es erneut. In Abb. 17 schlägt das externe Gerät
Page 30
MEGA ePower 1000HD
21
(MAC:00:B0:52:00:00:A5) bei der ersten Authentifizierung fehl. Klicken Sie auf „Enter Password“, um das Passwort einzugeben und versuchen Sie danach eine erneute Authentifizierung. Wenn das voreingestellte Passwort nicht funktioniert, versuchen Sie das Passwort, das sich auf dem Etikett auf der Geräterückseite befindet. Siehe folgende Abb.
Abb. 20 Geräte-Passwort ändern
Der obere Anzeigenbereich zeigt die MAC Adresse des Geräts an. Wenn die Authentifizierung fehlschlägt, erscheint folgendes Dialogfeld:
Page 31
MEGA ePower 1000HD
22
Abb. 21 Eingabe des Geräte-Passworts zur Authentifizierung
Change NPW (NPW ändern): Sie können auf das Schaltfeld klicken und das
Netzwerk-Passwort (NPW) des Geräts im angezeigten Fenster ändern. Mit diesen Schaltfeld können Gerät vom vorhandenen Netzwerk und von einem neuen, privaten Netzwerk entfernt werden. Alle Geräte haben ein voreingestelltes NPW, das üblicherweise HomePlugAV lautet und im Werk bei der Produktion eingestellt wird. Das bedeutet, dass alle Geräte in selben Netzwerk sind. Wenn das NPW für ein Gerät geändert wird, gehört das Gerät nicht länger zum Netzwerk und seine Informationen werden nicht mehr im unteren Fensterbereich, wie unter Abb. 17 gezeigt, dargestellt. Als Beispiel wird in der folgenden Abbildung das NPW des externen Geräte, das als 1 erscheint, auf 12345678 geändert.
Page 32
MEGA ePower 1000HD
23
Abb. 22 Ändern des NPW eines Geräts
Nach Änderung des NPW wird die Main Registerkarte wie folgt angezeigt:
Page 33
MEGA ePower 1000HD
24
Abb. 23 NPD erfolgreich geändert
Da das Gerät jetzt ein anderes NPW als die standardmäßig eingestellten Geräte im vorhandenen Powerline Netzwerk hat, wird das Gerät vom Netzwerk entfernt und wird nicht mehr unter dem Bereich für die Informationen der externen Geräte, wie unter Abb. 23 gezeigt, dargestellt.
Change Local NPW (lokales NPW ändern): Sie können auf das Schaltfeld
klicken und das Netzwerk-Passwort (NPW) des lokalen Geräts öndern, um ein Gerät zum vorhandenen Netzwerk hinzuzufügen. Wenn das NPW für das lokale Gerät geändert wird, werden die Informationen zum externen Gerät im unteren Fensterbereich, wie unter Abb. 17 gezeigt, nicht dargestellt, weil das externe Gerät ein anderes NPW als das lokale Gerät hat. Nur
Page 34
MEGA ePower 1000HD
25
Geräte mit demselben NPW wie das lokale Gerät werden unter den Informationen zu externen Geräten, wie unter Abb. 17 gezeigt, dargestellt. Wenn Sie das Gerät erneut zum Netzwerk hinzufügen möchten, wählen Sie das Gerät als lokal aus und klicken auf Change Local NPW, um dessen NPW auf HomePlugAV zu ändern Wenn Sie z. B. 1 (00:1F:84:00:00:03) erneut zum vorhandenen Neztwerk hinzufügen möchten, setzen Sie das Gerät auf lokal und ändern dessen NPW auf dasselbe Passwort wie das der Geräte unter dem Netzwerk.
Abb. 24 Ändern des NPW eines lokalen Geräts
Page 35
MEGA ePower 1000HD
26
Abb. 25 NPW des lokalen Geräts erfolgreich geändert.
Scan (Scannen): Diese Funktion wird zur Erkennung aller Gerät im
Netzwerk verwendet. Standardmäßig scannt das Powerline Utility einmal in der Minute, um die Geräteinformationen zu aktualisieren.
Upgrade Firmware (Firmware aktualisieren): Sie können auf das Schaltfeld
klicken, um die Firmware des Geräts zu aktualisieren. Beachten Sie, dass das Gerät vor dem Aktualisieren authentifiziert werden muss. Sie können Browse anklicken und die bin_upgrade, fw_upgrade, paramconfig Dateien auswählen, um die Firmware zu aktualisieren.
Page 36
MEGA ePower 1000HD
27
Abb. 26 Aaktualisieren der Firmware des lokalen Geräts
Vorsicht:
Der Aktualisierungsvorgang kann einige Minuten dauern. Klicken Sie nicht auf Close (schließen) oder Cancel (abbrechen), während der Prozess im Gange ist. Andernfalls kann eine Fehlermeldung angezeigt werden.
Page 37
MEGA ePower 1000HD
28
6.2 Information Registerkarte
Das Register Information zeigt die Systeminformationen und die Versionsinformationen der Firmware an, einschließlich folgender Daten:
MAC Adresse des lokalen Netzwerkadapters des Computers MAC Adresse des lokalen Geräts, das an den Computer angeschlossen ist Netzwerkname (also NPW) des lokalen Geräts Name des Herstellers Softwareversion Firmware-Informationen (wie z.B. Erstellungsdatum und SVN Datum)
Abb. 27 Information Registerkarte (wenn der Computer zwei Netzwerkadapter hat)
Page 38
MEGA ePower 1000HD
29
6.3 About Registerkarte (Über)
Das Register About zeigt die Softwareversion, das Erstellungsdatum und die Informationen zum Urheberrecht an. Dort ist weiterhin der Link zur Website der Powerline Company zu finden. Sie können auf den Link klicken und werden dann mit der Website verbunden. Die folgenden Optionen gelten für die OEM/ODM Anpassung:
OEM/ODM URL Informationen (Website) OEM/ODM Logo OEM/ODM Urheberrecht des Unternehmens
Sie können diese ohne Kompilierung abändern. Favoriten: Hier werden einige Optionen geboten. Zum Beispiel AutoScan;
dies wird standardmäßig ausgewählt.
Page 39
MEGA ePower 1000HD
30
Abb. 28 About Registerkarte
Page 40
MEGA ePower 1000HD
31
Appendix A Spezifikationen
Chip GGL541 Flash 8 Mbps Firmware Support Südamerika, Europa, Ostpazifik, Japan
Protokoll
HomePlug AV 1.0 MediaxtreamTM & XtendnetTM IEEE 802.3 /802.3u
Betriebssyste m
Windows 2000, windows7,Windows XP 32/64 bit und Windows Vista 32/ 64bit
Datenrate
TCP: 250 Mbps UDP: 300 Mbps
PLC Rate 1000 Mbps Signalfrequenz 2MHz-30MHz, 50 MHz-300 MHz Modulationssc hema
Support QAM 1024/256/64/16/8, QPSK, BPSK und ROBO
Verschlüs­selung
128bit AES
QoS Support Ipv6 Support IGMP Support
LED-Anzeigen
Power: Verbindungsstatus Stromversorgung Ethernet: Verbindungsstatus Ethernet Data: Verbindungsstatus PLC
Schaltknopf
RST: Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. Security: Automatisch auf NPW gesetzt. Standby: Eingabe Bereitschaftsmodus.
Verbrauch 6 W Betriebs­temperatur
0ºC-40ºC
Lagertemperat -20ºC-70ºC
Page 41
MEGA ePower 1000HD
32
ur Betriebsluft­feuchtigkeit
10%-90%, nicht kondensieren
Lager­feuchtigkeit
5%-90%, nicht kondensieren
Strom­verbrauch
100 V-240 V AC, 50 Hz-60 Hz
Zertifizierung CE Umweltschutz RoHS Abmessungen LxBxH: 100 mm x 65 mm x 42 mm
Page 42
MEGA ePower 1000HD
33
Appendix B Akronyme und Abkürzungen
AVLN
HomePlugAV In-home Logical Network, das AVLAN ist das Set der STAs, welche denselben Netzwerk-Mitgliedsschlüssel besitzen. Jedes AVLN wird durch einen einzelnen Cco verwaltet.
CCo
Central Coordinator, der CCo ist ein Superset aus STA und enthält Identifikatoren für Anschlussausrüstungen und globale
Links CSMA/CA Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance DAK Device Access Key (Gerätezugangsschlüssel) DM Device Manager (Gerätemanager)
IGMP
Internet Group Management Protocol (Verwaltungsprotokoll für
Internentgruppen) NID Network ID (Identifikation) NMK Network Management Key (Netzwerkverwaltungsschlüssel) PLC PowerLine Communication PIB Parameter Information Block
STA
Station, eine STA im Netzwerk mit einer Verbindung zur
Powerline und der Fähigkkeit, Datentraffic zu erzeugen oder
abzusenken TOS Type of Service (Servicetyp)
Page 43
MEGA ePower 1000HD
34
Appendix C Kontaktinformationen
Bitte wenden Sie sich an uns, falls Sie Hilfe bei der Installation oder dem Betrieb des MSI MEGA ePower 85 Adapter benötigen.
Technischer Support für technische Fragen:
für alle MSI-Produkte außer Notebooks Tel.: 01805-215 521 (0,12 €/Minute aus dem deutschen Festnetz!) Österreich und Schweiz: 0049-1805-215 521
Montag - Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr Bitte beachten! Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Sprechzeit der Supportmitarbeiter, aufgrund der hohen Frequentierung, auf drei Minuten begrenzt ist.
Bitte halten Sie alle verfügbaren Unterlagen zu Ihrem
MSI-Produkt bereit.
Support-MSI-Anfrage-Formular:
http://www.msi-computer.de/index.php?func=service
Website:
www.msi-computer.de
Page 44
MEGA ePower 1000HD
Powerline Network
USER MANUAL
(MEGA ePower 1000HD)
Instant Networks for Internet Access…and More!
Solution for SOHO, SMALL OFFICE AND HOME
OFFICE
Page 45
MEGA ePower 1000HD
i
Contents
1 CE & WEEE ....................................................................................................... ii
1.1 ENGLISH.............................................................................................. iv
1.2 DEUTSCH ............................................................................................ iv
1.3 FRANÇAIS ............................................................................................ v
1.4 РУCCKИЙ ............................................................................................. v
1.5 ESPAÑOL.............................................................................................. v
1.6 NEDERLANDS ..................................................................................... vi
1.7 SRPSKI ................................................................................................ vi
1.8 POLSKI................................................................................................. vi
1.9 TÜRKÇE...............................................................................................vii
1.10 ITALIANO .............................................................................................vii
1.11 ČESKY .................................................................................................vii
1.12 MAGYAR .............................................................................................viii
2 Overview ............................................................................................................ 1
2.1 About the Product.................................................................................. 1
2.2 Packing List ........................................................................................... 2
2.3 Safety Precautions ................................................................................2
3 System Requirements........................................................................................ 3
4 Hardware Description......................................................................................... 3
4.1 Ethernet Interface.................................................................................. 3
4.2 Buttons .................................................................................................. 4
4.3 LED Indicators ....................................................................................... 6
5 Installation of the Powerline Utility ..................................................................... 8
5.1 Installing the WinPcap ........................................................................... 9
5.2 Installing the Powerline Utility.............................................................. 11
6 User Interface................................................................................................... 15
6.1 Main Tab .............................................................................................. 15
6.2 Information Tab.................................................................................... 27
6.3 About Tab ............................................................................................28
Appendix A Specifications.................................................................................29
Appendix B Acronyms and Abbreviations .........................................................31
Appendix C Contact Information........................................................................ 32
Page 46
MEGA ePower 1000HD
ii
1 CE & WEEE
@2010 by MSI. All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical without prior written permission of MSI.
MSI makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. MSI reserves the right to revise this manual and to make changes in its content without obligation to notify any person or organization of such revision of change. In no event shall MSI be liable to you or any third party for any consequential, incidental, direct, indirect, special, punitive, or other damages (including without limitation, damages for loss of profits, interruptions, loss of information, pecuniary loss, etc.), even if MSI has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in this manual or product.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation. All other brand names used in this document are registered trademarks of their respective companies.
Page 47
MEGA ePower 1000HD
iii
CE Statement: This equipment has been tested and complies with EN55022: 1998+A1: 2000 + A2:2003 EN50412-2-1: 2005 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-3: 1995+A1:2001+A2:2005
Hiermit erklärt Micro Star International CO., LTD dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie EN55022: 1998+A1: 2000 + A2:2003 EN50412-2-1: 2005 EN61000-3-2: 2006 EN61000-3-3: 1995+A1:2001+A2:2005
Page 48
MEGA ePower 1000HD
iv
1.1 ENGLISH
1.2 DEUTSCH
Page 49
MEGA ePower 1000HD
v
1.3 FRANÇAIS
1.4 РУCCKИЙ
1.5 ESPAÑOL
Page 50
MEGA ePower 1000HD
vi
1.6 NEDERLANDS
1.7 SRPSKI
1.8 POLSKI
Page 51
MEGA ePower 1000HD
vii
1.9 TÜRKÇE
1.10 ITALIANO
1.11 ČESKY
Page 52
MEGA ePower 1000HD
viii
1.12 MAGYAR
Page 53
1
2 Overview
2.1 About the Product
The MEGA ePower 1000HD (also referred to as “the device” hereinafter) can provide high speed broadband service for transmitting voice, video, and data, through powerline. It is applicable in a wide range of both residential and commercial (offices, apartments, hotels, warehouses) networks and no cabling is required. Before using the device, you should carefully read the user manual which describes the general knowledge and features of the device. By reading the user manual, you can learn how to install the Powerline utility and how to use the buttons in the user interface. The user manual also helps to troubleshoot common problems.
Figure 1 Product application
Page 54
MEGA ePower 1000HD
2
2.2 Packing List
MEGA ePower 1000HD device (1 device for single pack, 2 devices for duo
pack, 3 devices for network duo pack)
C D ROM x 1 RJ45 Ethernet cable (1 cable for single pack, 2 cables for duo pack, 3 cables
for network duo pack)
2.3 Safety Precautions
The device is intended for connection to the AC power line. Before using the device, read the precautions carefully, in order to use the device correctly and safely. For installation instructions, refer to the description of installation in the user manual.
Follow all the warnings and instructions marked on the product. Before cleaning the device, unplug it from the outlet on the wall. Use dry
cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Do not place the device near water. Do not place the device near or over a radiator or heat source. Do not use an extension cord between the device and the AC power supply. Only professional technicians should service the device. Opening or
removing covers may result in exposure to dangerous voltage points or other risks.
Unplug the device from the wall outlet and refer to professional service
personnel for the following conditions:
If liquid is spilled into the product – If the device is exposed to rain or water – If the device does not operate normally when the operation instructions
are followed.
If the device exhibits a distinct change in performance.
The product can plug only in vertical, not in horizontal.
Page 55
MEGA ePower 1000HD
3
3 System Requirements
Table 1 Minimum system requirements
4 Hardware Description
4.1 Ethernet Interface
One end of the Ethernet interface is used to connect to the Ethernet cable and the other end connects to the interface of the network adapter of a computer or another Ethernet device.
Operating System
Windows 2000, Windows XP, Windows7,Windows Vista 32/64 bit
CPU
Intel Pentium III or higher. Clock frequency of higher than 2.0 G Hz is recommended
RAM At least 128 MB
Resolution Any resolution
Free Disk Space At least 20 MB
Network Adapter Interface
At least one 100 Mbps network adapter and one Ethernet cable
Page 56
MEGA ePower 1000HD
4
4.2 Buttons
Figure 2 Buttons
Reset: Press the button for over 10 seconds to restore the factory default
settings.
Security: Set the status of the device members. It is used to add devices to
the existing network or remove devices from the existing network. You can observe the status of the Security indicator to know the process and result.
Add
Assume that an existing network contains devices A and B that share the same network key and device C wants to join the network. To add device C to the network, do as follows:
Note:
Devices that share the same network key are in the same network.
(1) Press the button for 1-3 seconds on device C.
Page 57
MEGA ePower 1000HD
5
(2) Press the button for 1-3 seconds on a device in the existing network (either
device A or B).
(3) Wait for the connection to complete. During the process, the Power indicators
on device C and the device in the network blink in green.
Figure 3 Adding a device to the network
Remove
Assume that an existing network contains devices A, B, and C and device C wants to leave the network. To remove device C from the network, do as follows: (1) Press the button for more than 10 seconds on device C. A random network
key that is different from the original is generated.
(2) Device is not in the network after reboot.
Page 58
MEGA ePower 1000HD
6
Figure 4 Removing a device from the network
Standby: Press the button for more than 3 seconds to switch between the
working mode and the standby mode.
Table 2 Button description
Button Pressing Time Effect
Reset > 10 seconds Restore factory default settings.
Security > 10 seconds
A random network key is generated for the device and the device is removed from the network.
Security 1-3 seconds
Exchange the network keys and add a device to the network.
Standby > 3 seconds
Enter the standby mode if the device is currently in the working mode.
Standby > 3 seconds
Enter the working mode if the device is currently in the standby mode.
4.3 LED Indicators
There are three LED indicators on the front panel to indicate the status of the device.
Page 59
MEGA ePower 1000HD
7
Figure 5 LED indicators
Table 3 LED indicator status
Indicator
Status
Description
Green The device is powered on. Red The device is in the standby mode.
Power
Blinks in green
The Security button is pressed and the devices are exchanging network passwords (NPW).
Green Ethernet connection is established.
Ethernet
Off Ethernet connection is not established.
Green
The device can communicate at the rate of HomePlugAV (HPAV) connection.
Data
Yellow
The device can communicate at the rate of Mediaxtream (MX) connection.
Page 60
MEGA ePower 1000HD
8
5 Installation of the Powerline Utility
The Powerline Utility is a configuration management utility of GGL541 chip devices based on HomePlugAV and Mediaxtream
TM
. The utility can scan and track all devices that can communicate in the network. Before installing the utility, uninstall any Powerline Utility that is already installed in the computer.
Figure 6 Uninstalling the Powerline Utility
To properly run the Powerline Utility, the WinPcap must be installed. For details, visit http://www.winpcap.org
.
Insert the CD to the CD drive and the files in the CD is displayed as follows:
Figure 7 CD files
Note:
The license agreement of the WinPcap should be accepted.
Page 61
MEGA ePower 1000HD
9
5.1 Installing the WinPcap
Double-click the Setup.exe to start installing the Powerline Utility. If no WinPcap is installed in the computer, the WinPcap included in the CD is automatically installed before the Powerline Utility is installed. See the following figure:
Figure 8 WinPcap not installed
Figure 9 Installing the WinPcap
If the WinPcap of an earlier version is already installed in the computer, a prompt is displayed asking you to uninstall the earlier version, such as WinPcap4.0.2, when you try installing the WinPcap. See the following figure:
Page 62
MEGA ePower 1000HD
10
Figure 10 WinPcap of an earlier version already installed
Figure 11 Uninstalling the WinPcap of an earlier version
Page 63
MEGA ePower 1000HD
11
5.2 Installing the Powerline Utility
If the latest WinPcap is already installed in the computer, the WinPcap is not installed when the Powerline Utility is being installed. Follow the wizard to install the Powerline Utility.
Figure 12 Installation wizard-Welcome page
Page 64
MEGA ePower 1000HD
12
Figure 13 Installation wizard-License Agreement page
In the page where the License Agreement is displayed, if you select the I do not accept the agreement check box, the installation program exits and the Powerline Utility is not installed. If you select the I accept the agreement check box, the installation application proceeds and the Select Destination Location page appears. See the following figure:
Page 65
MEGA ePower 1000HD
13
Figure 14 Installation wizard-Select Destination Location page
The default installation path of the Powerline Utility is C:\Program Files\MSI PLC Utility. You can click Browse to change the installation path. Then, click Next to set the folder in the Start menu. See the following figure:
Page 66
MEGA ePower 1000HD
14
Figure 15 Installation wizard-Select Start Menu Folder page
If the Create a desktop icon check box is selected, a shortcut icon is generated on the desktop.
Figure 16 Installation wizard-Installation Process page
Page 67
MEGA ePower 1000HD
15
If you select the Launch MSI PLC Utility check box, the Powerline Utility is automatically running after it is successfully installed. You can also double-click the shortcut icon on the desktop to run the program.
6 User Interface
6.1 Main Tab
The Main tab of the Powerline Utility displays the information of the local and authenticated remote devices in a Powerline network, such as the name, password, MAC address, and rate, and network password of a remote device. The upper area displays the information of the device connected to the network adapter of the local computer. Normally, only one device is detected.
Page 68
MEGA ePower 1000HD
16
Figure 17 Main tab (one network adapter in the local computer)
If the computer has more than one network adapter interface, several devices can be detected.
Page 69
MEGA ePower 1000HD
17
Figure 18 Main tab (two network adapters in the local computer)
Select one local device and click Connect on the right. The lower area displays the information of the remote devices connected to the local device. If no remote device is detected, the information 0 device(s) found is displayed. The following table describes the information of the remote devices:
Table 4 Information of remote devices
Field Description
Devicename
Name of the device. You can click Rename to change the name.
Password
Password of the device (DPW). The default is blank. To manage remote devices, you should know the DPW, which is printed in the label on the device.
Page 70
MEGA ePower 1000HD
18
Field Description
MAC Address MAC address of the remote device.
HPTV Rate(Tx/Rx)
Physical connection rate of HomePlugAV. Tx indicates the transmitting rate and Rx indicates the receiving rate.
MX Rate(Tx/Rx) Physical connection rate of Mediaxtream.
Authenticate
Display whether the remote device is successfully authenticated and whether it can communicate.
Note:
The device name or NPW cannot be successfully changed unless the device is successfully authenticated.
Rename: Click an entry of the Device Name to select a device and click
Rename. In the window that is displayed, you can change the name of the
device. See the following figure:
Page 71
MEGA ePower 1000HD
19
Figure 19 Modifying device name
Enter Password: If the remote device is not successfully authenticated, that
is, if fail is displayed in the Authenticate field in 1.1.1.1 1.1)a.Figure 17, click the button and enter the device password again in the window that is displayed to authenticate. Two passwords can be used for authentication: one is printed on the label of the Powerline device, with four digits a group; the other is the default password This is our Device Password given to the peer STA. If the authentication with the default password fails, use the password on the device label to try again. In 1.1.1.1 1.1)a.Figure 17, remote device (MAC:00:B0:52:00:00:A5) fails in the initial authentication. Click Enter Password to enter the password and try authentication again. If
Page 72
MEGA ePower 1000HD
20
the default password does not work, try the password on the label at the back of the device again. See the following figure:
Figure 20 Changing device password
The upper area of the window displays the MAC address of the device. If the authentication fails, the following dialog box is displayed:
Page 73
MEGA ePower 1000HD
21
Figure 21 Entering the device password for authentication
Change NPW: You can click the button and change the network password
(NPW) of the device in the window that is displayed. That is, this button can be used to remove devices from the existing network and form a new private network. All devices have a default NPW, which is usually HomePlugAV, during production in the factory. That is, all devices are in the same network. If the NPW is changed for one device, the device is not in the network any more, and its information is not displayed in the lower area of the window as shown in 1.1.1.1 1.1)a.Figure 17. For example, in the following figure, change the NPW of remote device named name1 to 12345678.
Page 74
MEGA ePower 1000HD
22
Figure 22 Changing NPW of a device
After the NPW is changed, the Main tab is shown as follows:
Page 75
MEGA ePower 1000HD
23
Figure 23 NPD changed successfully
Because the device now has a different NPW from the NPW of any device in the existing Powerline network, the device is removed from the network and is not displayed in the area of remote device information as shown in 1.1.1.1
1.1)a.Figure 23.
Change Local NPW: You can click the button to change the NPW of the
local device, in order to add a device to the existing network. If the NPW of the local device is changed, the remote device information in the lower area of the window as shown in 1.1.1.1 1.1)a.Figure 17 is not displayed because the remote devices have different NPW from the local device. Only devices that have the same NPW as the local device is displayed in the area of remote device information as shown in 1.1.1.1 1.1)a.Figure 17.
Page 76
MEGA ePower 1000HD
24
If you want to add the device to the network again, select the device as the local, and click Change Local NPW to change its NPW to HomePlugAV. For example, if you want to add name1 (00:1F:84:00:00:AA) to the existing network again, set the device to the local and change its NPW to the same as the devices in the network.
Figure 24 Changing NPW of the local device
Page 77
MEGA ePower 1000HD
25
Figure 25 NPW of the local device successfully changed
Scan: It is used to detect all devices in the network. By default, the
Powerline Utility automatically scans every other minute to update the device information.
Upgrade Firmware: You can click the button to update the firmware of the
device. Note that the device must be authenticated before updating. You can click Browse and select the bin_upgrade, fw_upgrade, paramconfig files to update the firmware.
Page 78
MEGA ePower 1000HD
26
Figure 26 Updating the firmware of the local device
Caution:
The updating process may take a few minutes. Do not click Close or Cancel to exit or do any operation during the process. Otherwise, an error may occur.
Page 79
MEGA ePower 1000HD
27
6.2 Information Tab
The Information tab displays the system information and the version information of the firmware, including the following:
MAC address of the local network adapter of the computer MAC address of the local device connected to the computer Network name (that is, NPW) of the local device Vendor name Software version Firmware information (such as issue date and SVN date)
Figure 27 Information tab (when the computer has two network adapters)
Page 80
MEGA ePower 1000HD
28
6.3 About Tab
The About tab displays the software version, issue date, and copyright information. It also provides the website link of the Powerline company. You can click the link to visit the website. The following options are for OEM/ODM customization:
OEM/ODM URL information (website) OEM/ODM Logo OEM/ODM Copyright information of the company
You can modify them without compilation. Preferences: It provides a few options. For example, AutoScan, which is
selected by default.
Figure 28 About tab
Page 81
29
Appendix A Specifications
Chip GGL541
Flash 8 Mbps
Firmware Support South America, Europe, East Pacific, Japan
Protocol
HomePlug AV 1.0 MediaxtreamTM & XtendnetTM IEEE 802.3 /802.3u
Operating System
Windows 2000, windows7,Windows XP 32/64 bit and Windows Vista 32/ 64bit
Data Rate
TCP: 250 Mbps UDP: 300 Mbps
PLC Rate 1000 Mbps
Signal Frequency
2MHz-30MHz, 50 MHz-300 MHz
Modulation Scheme
Support QAM 1024/256/64/16/8, QPSK, BPSK, and ROBO
Encryption Mode
128bit AES
QoS Support
Ipv6 Support
IGMP Support
LED Indicator
Power: connection status of the power Ethernet: connection status of the Ethernet Data: connection status of the PLC
Button
RST: Restore to factory defaults. Security: Automatically set the NPW. Standby: Enter the standby mode.
Consumption 6 W
Operating Temperature
0ºC-40ºC
Page 82
MEGA ePower 1000HD
30
Storage Temperature
-20ºC-70ºC
Operating Humidity
10%-90%, non-condensing
Storage Humidity
5%-90%, non-condensing
Power Supply 100 V-240 V AC, 50 Hz-60 Hz
Certificate Compliance
CE
Environment Protection
RoHS
Dimension LxWxH: 100 mm x 65 mm x 42 mm
Page 83
31
Appendix B Acronyms and Abbreviations
AVLN
HomePlugAV In-home Logical Network, the AVLAN is the set of STAs that possess the same network Membership key. Every AVLN is managed by a single CCo.
CCo
Central Coordinator, the CCo is a superset of a STA which includes terminal equipment identifiers and global link identifiers
CSMA/CA Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance
DAK Device Access Key
DM Device Manager
IGMP Internet Group Management Protocol
NID Network ID (Identification)
NMK Network Management Key
PLC PowerLine Communication
PIB Parameter Information Block
STA
Station, a STA in the network with a connection to the powerline and being able to source or sink traffic
TOS Type of Service
Page 84
MEGA ePower 1000HD
32
Appendix C Contact Information
For help with the Installation or operation of the MSI Mega ePower 1000HD adapter, please contact us.
Technical Support:
for all MSI Products w/o Notebooks Tel.: 01805-215 521 (0,12 €/Min. german landline!)
Outside Germany pleas call: 0049-1805-215 521 Monday - Friday from 8:00 to 18:00 CET
Support MSI-Contact :
http://www.msi-computer.de/support/sa_idx.php
Website:
www.msi-computer.de
Loading...