Copyright Notice ���������������������������������������������������������������������������������������������iii
Trademarks ����������������������������������������������������������������������������������������������������iii
Revision ���������������������������������������������������������������������������������������������������������iii
Upgrade and Warranty ���������������������������������������������������������������������������������� iv
Acquisition of Replaceable Parts ������������������������������������������������������������������iv
Technical Support ����������������������������������������������������������������������������������������� iv
Green Product Features ���������������������������������������������������������������������������������v
Environmental Policy ��������������������������������������������������������������������������������������v
Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������������������������� vi
CE Conformity ����������������������������������������������������������������������������������������������viii
FCC-B Radio Frequency Interference Statement ����������������������������������������viii
WEEE Statement ������������������������������������������������������������������������������������������ ix
Packing Contents ����������������������������������������������������������������������������������������1-2
System Overview ����������������������������������������������������������������������������������������1-3
System Specications ���������������������������������������������������������������������������������1-8
3. System Operations ....................................... 3-1
System Booting Setup for the rst time �������������������������������������������������������3-2
Creating System Recovery Disc �����������������������������������������������������������������3-3
Network Connection under Windows ����������������������������������������������������������3-8
Power Management ����������������������������������������������������������������������������������3-10
System Recovery ��������������������������������������������������������������������������������������3-12
Hetis H61 Ultra
Copyright Notice
The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL� We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents� Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice�
Trademarks
All trademarks are the properties of their respective owners�
■
MSI is a registered trademark of Micro-Star Int’l Co�, Ltd�
■
Intel is a registered trademark of Intel Corporation�
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation�
■
Realtek is a registered trademark of Realtek Semiconductor Corporation�
■
PS/2 is registered trademark of International Business Machines Corpora-
■
�
tion
Revision
Revision Date
V1�0 2012/ 07
iii
Preface
Upgrade and Warranty
Please note that certain components preinstalled in the product may be upgradable or replaceable by user’s request� To learn more about upgrade limitation,
please refer to the specications in the User’s Manual� For any further information
about the product users purchased, please contact the local dealer� Do not attempt
to upgrade or replace any component of the product if you are not an authorized
dealer or service center, since it may cause the warranty void� It is strongly recommended that you contact the authorized dealer or service center for any upgrade
or replace service�
Acquisition of Replaceable Parts
Please be noticed that the acquisition of replaceable parts (or compatible ones) of
the product users purchased in certain countries or territories may be fullled by
the manufacturer within 5 years at most since the product has been discontinued,
depending on the ocial regulations declared at the time�
Please contact the manufacturer via
mation about the acquisition of spare parts�
http://support�msi�com/ for the detailed infor-
Technical Support
iv
If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the
user’s manual, please contact your place of purchase or local distributor� Alternatively, please try the following help resources for further guidance�
◙
Visit the MSI website for technical guide, BIOS updates, driver updates
and other information via
Contact our technical sta via
◙
http://www�msi�com/service/download/
http://support�msi�com/
Green Product Features
Reduced energy consumption during use and stand-by
◙
Limited use of substances harmful to the environment and health
◙
Easily dismantled and recycled
◙
Reduced use of natural resources by encouraging recycling
◙
Extended product lifetime through easy upgrades
◙
Reduced solid waste production through take-back policy
◙
Environmental Policy
The product has been designed to enable proper reuse of
◙
parts and recycling and should not be thrown away at its
end of life�
Users should contact the local authorized point of collection
◙
for recycling and disposing of their end-of-life products
Visit the MSI website and locate a nearby distributor for further recycling
◙
information
Users may also reach us at gpgreenteam@msi�com for information
◙
regarding proper Disposal, Take-back, Recycling, and Disassembly of
MSI products
�
�
�
Hetis H61 Ultra
v
Preface
Safety Instructions
Read the safety instructions carefully and thoroughly�
All cautions and warnings on the equipment or user’s manual should be
�
noted
Keep the User’s Guide that comes with the package for future reference�
Keep this equipment away from humidity and high temperature�
Lay this equipment on a reliable at surface before setting it up�
vi
Make sure that the power voltage is within its safety range and has
◙
been adjusted properly to the value of 100~240V before connecting
the equipment to the power outlet� Do not disable the protective earth
pin from the plug� The equipment must be connected to an earthed
mains socket-outlet�
Always unplug the AC power cord before installing any add-on card
◙
or module to the equipment
Always disconnect the AC power cord or switch the wall socket o if
◙
the equipment would be left unused for a certain time to achieve zero
energy consumption
�
�
The ventilator on the enclosure is used for air convection and to prevent
the equipment from overheating� Do not cover the ventilator�
Do not leave the equipment in an unconditioned environment with a storage temperature above 60OC (140OF) or below 0OC (32OF), which may
damage the equipment�
NOTE: The maximum operating temperature is around 35OC�
Hetis H61 Ultra
Never pour any liquid into the opening that could damage or cause electrical shock�
Place the power cord in a way that people are unlikely to step on it� Do not
place anything on the power cord�
When installing the coaxial cable to the TV Tuner, it is necessary to ensure that the metal shield is reliably connected to protective earthing system of the building�
Cable distribution system should be grounded (earthed) in accordance
with ANSI/NFPA 70, the National Electrical Code (NEC), in particular Sec-
�93, Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable�
tion 820
Always keep the strong magnetic or electrical objects away from the
equipment�
If any of the following situations arises, get the equipment checked by
service personnel:
The power cord or plug is damaged�
◙
Liquid has penetrated into the equipment�
◙
The equipment has been exposed to moisture�
◙
◙
The equipment does not work well or you can not get it work according to user’s manual
◙
The equipment has dropped and damaged�
◙
The equipment has obvious sign of breakage�
The optical storage devices are classied as CLASS 1 LASER PRODUCT� Use of
1�
controls or adjustments or performance of procedures other than those specied
is prohibited�
2�
Do not touch the lens inside the drive�
�
廢電池請回收
For better environmental protection, waste batteries should be collected
separately for recycling or special disposal�
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced� Replace only with the
same or equivalent type recommended by the manufacturer�
vii
viii
Preface
CE Conformity
Hereby, Micro-Star International CO�, LTD declares that this device is in compliance with the essential safety requirements and
other relevant provisions set out in the European Directive�
FCC-B Radio Frequency Interference
Statement
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules� These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation� This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction
manual, may cause harmful interference to radio communications� However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation� If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the measures listed below:
■
Reorient or relocate the receiving antenna�
■
Increase the separation between the equipment and receiver�
Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
■
which the receiver is connected
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for
■
help
�
�
Notice 1
The changes or modications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment�
Notice 2
Shielded interface cables and AC power cord, if any, must be used in order to
comply with the emission limits�
VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU�
This device complies with Part 15 of the FCC Rules� Operation is subject to the
following two conditions:
1�
this device may not cause harmful interference, and
2�
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation
�
Hetis H61 Ultra
WEEE Statement
(English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic
Equipment, Directive 2002/96/EC, which takes eect on August 13, 2005, products of
“electrical and electronic equipment” cannot be discarded as municipal waste anymore
and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such
products at the end of their useful life�
(French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des
équipement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant eet le 13 août
2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les
décharges
ront obligés de récupérer certains produits en n de vie�
(German) (Deutsch) Gemäß der Europäischen Union (“EU”) Richtlinie über Elektro-und
Elektronik-Altgeräte
Elektro- und Elektronikgeräten nicht mehr als Hausmüll entsorgt werden� Der Hersteller
verpichtet sich zur Rücknahme solcher Produkte am Ende ihrer Nutzungsdauer�
(Spanish) (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de
desechos y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005,
los productos clasicados como “eléctricos y equipos electrónicos” no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su período
de vida
(Italian) (Italiano) In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei
Materiali Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti
appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere
eliminati come riuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni
prodotto alla ne del suo ciclo di vita
ou tout simplement mis à la poubelle� Les fabricants de ces équipements se-
(Richtlinie 2002/96/EG) mit Wirkung vom 13� August 2005, dürfen
�
�
ix
(Russian) (Русский) В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по
предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим
и электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу
13 августа 2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному
оборудованию, не могут рассматриваться как бытовой мусор, поэтому производители
вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для
переработки по окончании срока службы
(Turkish) (Türkçe) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı,
2002/96/EC Kararnamesi altında 13 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere,
elektrikli ve elektronik malzemeler diğer atıklar gibi çöpe atılamayacak ve bu elektonik
cihazların üreticileri, cihazların kullanım süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla
yükümlü olacaktır
�
�
Preface
(Greek) (Ελληνικά) Σύμφωνα με την Οδηγία 2002/96/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕ»)
περί Απόρριψης Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE), η οποία λαμβάνει
ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, τα προϊόντα «ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού»
δεν είναι δυνατόν να απορριφθούν πλέον ως κοινά απορρίμματα και οι κατασκευαστές
κεκαλυμμένου ηλεκτρονικού εξοπλισμού είναι υποχρεωμένοι να πάρουν πίσω αυτά τα
προϊόντα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής τους�
(Polish) (Polski) Zgodnie z Dyrektywą Unii Europejskiej (“UE”) dotyczącą odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która wchodzi w życie 13
2005, tzw� “produkty oraz wyposażenie elektryczne i elektroniczne “ nie mogą być
sierpnia
traktowane jako śmieci komunalne, tak więc producenci tych produktów będą zobowiązani
do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z użycia�
(Hungarian) (Magyar) Az Európai Unió („EU”) 2005� augusztus 13-án hatályba lépő, az
elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelve szerint
az elektromos és elektronikus berendezések többé nem kezelhetőek lakossági hulladékként, és az ilyen elektronikus berendezések gyártói kötelessé válnak az ilyen termékek
visszavételére azok hasznos élettartama végén
(Czech) (Čeština) Podle směrnice Evropské unie (“EU”) o likvidaci elektrických a elektronických
trické a elektronické výrobky” v běžném komunálním odpadu a výrobci elektronických
výrobků, na které se tato směrnice vztahuje, budou povinni odebírat takové výrobky zpět
po skončení jejich životnosti�
x
(Traditional Chinese ) (繁體中文) 歐盟已制訂有關廢電機電子設備法令,亦即自2005年8月
13日生效的2002/96/EC,明文規定「電機電子設備產品」不可再以都市廢棄物處理,且所
有相關電子設備製造商,均須在產品使用壽命結束後進行回收。
výrobků 2002/96/EC platné od 13� srpna 2005 je zakázáno likvidovat “elek-
�
(Simplied Chinese ) (简体中文) 欧盟已制订有关废电机电子设备法令,亦即自2005年8月
13日生效的2002/96/EC,明文规定「电机电子设备产品」不可再以都市废弃物处理,且所
有相关电子设备制造商,均须在产品使用寿命结束后进行回收。
(Korean) (한국어) 2005년 8월 13일자로 시행된 폐전기전자제품에 대한 유럽연합(“EU”) 지
침, 지침 2002/96/EC에 의거하여, “전기전자제품”은 일반 쓰레기로 폐기할 수 없으며 제품
의 수명이 다하면 해당 전자제품의 제조업체가 이러한 제품을 회수할 책임이 있습니다
(Vietnam) (Tieng Viet) Theo Hướng dẫn của Liên minh Châu Âu (“EU”) về Thiết bị điện &
điện tử đã qua sử dụng, Hướng dẫn 2002/96/EC, vốn đã có hiệu lực vào ngày 13/8/2005,
các sản phẩm thuộc “thiết bị điện và điện tử” sẽ không còn được vứt bỏ như là rác thải đô
thị nữa và các nhà sản xuất thiết bị điện tử tuân thủ hướng dẫn sẽ phải thu hồi các sản
phẩm này vào cuối vòng đời
(Indonesia) (Bahasa Indonesia) Sesuai dengan Regulasi Uni Eropa (“UE”) perihal WEEE
(Limbah Peralatan Listrik dan Elektronik), Directive 2002/96/EC, yang berlaku sejak 13,
2005, produk “peralatan listrik dan elektronik” tidak lagi dapat dibuang sebagai sampah
umum dan pabrik peralatan elektronik diwajibkan untuk mengambil kembali produk tersebut pada saat masa pakainya habis�
(Serbian) (Srpski) Po Direktivi Evropske unije (“EU”) o odbačenoj ekektronskoj i električnoj
Direktiva 2002/96/EC, koja stupa na snagu od 13� Avgusta 2005, proizvodi koji
opremi,
spadaju pod “elektronsku i električnu opremu” ne mogu više biti odbačeni kao običan otpad i proizvođači ove opreme biće prinuđeni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobičajenog veka trajanja
(Netherlands) (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) met betrekking tot
Vervuiling van Electrische en Electronische producten (2002/96/EC), die op 13 Augustus
in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling� Fabrikanten van
2005
dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun
levenscyclus�
(Romanian) (Română) În baza Directivei Uniunii Europene (“UE”) privind Evacuarea Echipamentului Electric şi Electronic, Directiva 2002/96/EC, care intră în vigoare pe 13 august, 2005, produsele din categoria “echipament electric şi electronic” nu mai pot evacuate ca deşeuri municipale, iar fabricanţii echipamentului electronic vizat vor obligaţi să
primească înapoi produsele respective la sfârşitul duratei lor de utilizare
(Portuguese) (Português) De acordo com a Directiva 2002/96/EC de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos da União Europeia (UE), efectiva desde o 13 de
Agosto do ano 2005, os produtos de “equipamento eléctrico e electrónico” não podem ser
descartados como resíduo municipal e os fabricantes do equipamento electrónico sujeitos
a esta legislação estarão obligados a recolhar estes produtos ao nalizar sua vida útil
�
�
�
xi
(Swedish) (Svenska) Under Europeiska unionens (“EU”) Weee-direktiv (Waste Electrical
and Electronic Equipment), Direktiv 2002/96/EC, vilket trädde i kraft 13 augusti, 2005, kan
inte produkter från “elektriska och elektroniska utrustningar” kastas i den vanliga hushållssoporna längre och tillverkare av inbyggd elektronisk utrustning kommer att tvingas att
ta tillbaka sådan produkter när de är förbrukade
(Finnish) (Suomi) Euroopan unionin (EU) 13�8�2005 voimaan tulleen sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2002/96/EY mukaisesti ”sähkö- ja elektroniikkalaitteita”
ei
saa enää hävittää talousjätteiden mukana� Direktiivin alaisen sähkö- tai elektroniikkalait-
teen valmistajan on otettava laitteet takaisin niiden käyttöiän päättyessä�
(Slovak) (Slovenčina) Na základe smernice Európskej únie („EU“) o elektrických a elektronických
výrobky, ktorými sú „elektrické a elektronické zariadenia” nesmú byť zneškodňované spolu
s komunálnym odpadom a výrobcovia patričných elektronických zariadení sú povinní takéto výrobky na konci životnosti prevziať naspäť�
(Slovenian) (Slovenščina) Skladno z določili direktive Evropske unije (“EU”) o odpadni
električni
kov “električne in elektronske opreme” ni dovoljeno odstranjevati kot običajne komunalne
odpadke, proizvajalci zadevne elektronske opreme pa so zavezani, da tovrstne izdelke na
koncu njihove življenjske dobe sprejmejo nazaj�
zariadeniach číslo 2002/96/ES, ktorá vstúpila do platnosti 13� augusta 2005,
in elektronski opremi, Direktiva 2002/96/ES, ki je veljavna od 13� avgusta, izdel-
�
Preface
(Danish) (Dansk) I henhold til direktiv fra den europæiske union (EU) vedrørende elektrisk
og elektronisk aald , Direktiv 2002/96/EC, som træder i kraft den 13� august 2005, må
produkter som “elektrisk og elektronisk udstyr” ikke mere bortskaes som kommunalt affald� Producenter af det pågældende, elektroniske udstyr vil være forpligtet til at tage disse
produkter tilbage ved afslutningen på produkternes levetid�
(Norwegian) (Norsk) Under den europeiske unionens (“EU”) direktiv om deponering av
elektronisk
ikke produkter av “elektronisk og elektrisk ustyr” lenger deponeres som husholdningsavfall
og fabrikantene av disse produktene er forpliktet å ta tilbake slike produkter ved slutten av
produktets levetid�
(Bulgarian) (български) Според директивата на Европейския съюз относно отпадъците
от електрическо и електронно оборудване, директива 2002/96/EC, важаща от 13
август,
заедно с битовите отпадъци и производителите на такова оборудване са задължени
да приемат обратно съответните продукти в края на експлоатационния им период�
og elektrisk utstyr, direktiv 2002/96/EC, som trer i eekt 13� august 2005, kan
2005 г�, електрическо и електронно оборудване не може да се изхвърля
xii
(Croatian) (Hrvatski) U okviru Direktive Europske Unije (“EU”) o Otpadnim električnim i
elektroničkim
“električni i elektronički uređaji” se ne smiju više bacati zajedno s kućnim otpadom i
proizvođači su obvezni zbrinuti takve proizvode na kraju njihovog životnog vijeka�
(Estonia) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu (“EL”) direktiivile 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete
pidamiste “elektri- ja elektroonikaseadmete” jäätmete hävitamine koos majapidamisjäätmetega, ja elektri- ja elektroonikaseadmete tootjad on kohustatud sellised tooted pärast
nende kasutuselt kõrvaldamist tagasi võtma�
uređajima, Direktiva 2002/96/EC, koja je na snazi od 13� kolovoza 2005�,
jäätmete kohta), mis jõustus 13� augustil 2005, on keelatud kodumaja-
Chapter 1
Overview
Congratulations for purchasing the Hetis H61 Ultra (MSB050) System. This system is your best slim PC choice.
With the fantastic appearance and ultrasmall form factor,
it can easily be set anywhere. The feature packed platform also gives you an exciting PC experience.
1-2
Overview
Packing Contents
Hetis H61 UltraStandAC Power Cord
Driver/ Utility DiskUser Manual
* Please contact us immediately if any of the items is damaged or missing.
* The illustrations are for reference only and your packing contents may slightly vary
depending on the model you purchased.
Loading...
+ 32 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.