Mr Handsfree iSmart User Manual [nl]

Illustration

A

B

User’s

Manual

7

2

1

6

5

9

8

3

4

12

11

10

Illustration II

I

DECLARATION OF CONFORMITY

iSmart

More languages

available on our website!

www.mrhandsfree.com

GB NL F

ID

DKES EST

RU

NL

INSTALLATIE

Zie illustratie I

De ISMART kan in uw auto geïnstalleerd worden door gebruik te maken van 1 van de 2 montageaccessoires:

A. Ventilatierooster mount

De ISMART ventilatierooster mount werd speciaal ontworpen zodat deze past op de meeste ventila-

tieroosters. Monteer de 2 beentjes van de houder aan het plaatje. Daarna monteert u de 2 beentjes
aan het ventilatierooster.

Pas de houder en het rooster aan zodat deze zich in de best mogelijke positie bevinden voor de

carkit. Zorg ervoor dat de locatie en bevestiging uw veiligheid niet in het gedrang brengt. Daarna
verbindt u de ISMART houder met de ventilatierooster mount.

B. Zuignap

Om de zuignap te bevestigen, drukt u deze stevig tegen de voorruit van de auto aan. Pas de zuignap

aan zodat deze zich in de best mogelijke positie bevindt voor de carkit. Daarna verbindt u de ISMART
houder met de zuignap. Verbind de USB kabel met de ISMART en de sigarettenplug om de batterij te
laden. De iPhone zal ook beginnen laden zodra deze in de houder geplaatst wordt.

ONDERDELEN & FUNCTIES

Zie illustratie II

1. Laadconnector

2. Klem om de iPhone in de houder te plaatsen

3. USB laadpoort (batterij opladen)

De ISMART biedt 2 mogelijkheden om te laden:
A. Via USB kabel (11)
B. Via Sigarenaansteker(10)
Zorg ervoor dat de ISMART volledig opgeladen is alvorens deze in gebruik te nemen.

4. Telefoontoets (Aanschakelen / Uitschakelen / Koppelen / een oproep beantwoorden/beëindingen/
weigeren / Spraakherkenning / Nummerherhaling / 2de oproep)

- Aanschakelen / Uitschakelen (met bewegingssensor)):

Wanneer u de ISMART voor de eerste keer gebruikt, dient u ALTIJD de Telefoontoets (4) te gebruiken

om het toestel aan te zetten en de koppelingsprocedure te starten. De ISMART is voorzien van een
bewegingssensor. De ISMART gaat automatisch AAN en verbindt automatisch met de laatst verbon­den telefoon zodra u in de auto stapt! U zal dan ook de verbindingspieptoon horen. De ISMART gaat
ook automatisch UIT zodra u de auto verlaat.

In de volgende situaties raden wij u aan de ISMART manueel uit te schakelen (door Telefoontoets

(4) in te drukken):

• Wanneer u met de ISMART aan het rijden bent ZONDER Bluetooth® verbinding met uw telefoon.

• Wanneer u de ISMART bij zich heeft, maar niet gebruikt (bv in uw bagage op reis, …).

- Manueel AAN/UIT schakelen (door Telefoontoets (4) in te drukken):

• AAN schakelen: Druk op de Telefoontoets (4) totdat u een bieptoon hoort en de blauwe LED indica­tor (5) begint te knipperen.

• UIT schakelen: Druk op de Telefoontoets (4) totdat u een bieptoon hoort en de rode LED indicator
(5) kort oplicht alvorens UIT te gaan.

- Koppelen:

Automatisch koppelen, voor eerste gebruik: Zodra de ISMART voor de eerste keer aangeschakeld

wordt, zal deze automatisch in pairing mode gaan en zoeken naar beschikbare Bluetooth® appa­raten (het indicatielampje (5) gaat afwisselend blauw en rood knipperen). → Laat uw telefoon naar
Bluetooth® apparaten zoeken. → Bevestig de verbinding met de ISMART in het menu van uw mobiele
telefoon en breng de PIN code 0000* in om de 2 toestellen definitief te koppelen (= pairen). U hoort
een bieptoon. → Het blauwe indicatielampje (5) zal opnieuw knipperen.

*PIN code is meestal niet vereist voor Bluetooth® 2.1 (of hoger) telefoons.
Normaal (of manueel) koppelen: Zorg ervoor dat de ISMART uitgeschakeld is. → Druk op de Te-

lefoontoets (4) tot het indicatielampje (5) afwisselend blauw en rood gaat knipperen. → Laat uw
mobiele telefoon naar Bluetooth® apparaten zoeken. → Selecteer nu de ISMART op uw mobieleISMART op uw mobiele op uw mobiele
telefoon en breng de PIN code 0000* in om de 2 toestellen definitief te koppelen (= pairen). U hoort
een bieptoon. → Het blauwe indicatielampje (5) zal opnieuw knipperen.

*PIN code is meestal niet vereist voor Bluetooth® 2.1 (of hoger) telefoons
Let op!

• Om een automatische herverbinding met de ISMART te garanderen raden wij u aan de ISMART in te
stellen als “Geautoriseerd” in het Bluetooth® menu van uw telefoon! Raadpleeg de handleiding van
uw telefoon voor meer informatie.

• Indien de Bluetooth® verbinding niet automatisch hersteld werd na een verbreking, drukt u op de
Telefoontoets (4) om deze manueel te herstellen.

- Een oproep beantwoorden / beëindigen / weigeren:

- Binnenkomende oproep : Druk 1x om de oproep te beantwoorden.

- Binnenkomende oproep : Druk en houd ingedrukt (3 sec.) om de oproep te weigeren.

- Tijdens een gesprek: Druk 1x om te oproep te beëindigen.

- Standby mode: Druk 1x om de Bluetooth® verbinding te herstellen nadat deze verbroken werd.

- Spraakherkenning / nummerherhaling / 2de oproep:

- Standby mode: Druk 1x om spraakherkenning te activeren.
Let op!

De spraakherkenningsfunctie is enkel beschikbaar indien deze ondersteund wordt door uw mo-

biele telefoon!

- Standby mode: 2x snel drukken om laatstgebelde nummer opnieuw op te bellen.

- Tijdens een gesprek: Zodra u een bieptoon hoort (= 2de oproep) drukt u 2x om de 2de oproep aan te
nemen en de huidige oproep in wacht te zetten.

- Tijdens gesprek: 2x kort drukken om te wisselen tussen 2 oproepen.

- Tijdens 2de oproep: 1x drukken om 1 van de 2 oproepen te beëindigen.

Let op!

Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet via Bluetooth® of vragen een bevestiging via

het menu van uw telefoon!

5. LED indicator

- Het rode lampje:

• Knippert in Standby mode: batterijcapaciteit is laag.

• Brandt constant tijdens het opladen van de batterij.

• Brandt constant in mute mode.

- Het blauwe lampje:

• Knippert in Standby mode:

- Het rode en blauwe lampje:

• Knipperen afwisselend in pairing mode.

6. Microfoon

Richt de microfoon steeds naar uw mond. Voor een perfecte werking dient de microfoon zich op 60

cm van de mond van de bestuurder te bevinden. Zorg ervoor dat er zich geen objecten bevinden voor
de microfoon van de ISMART.

7. Luidspreker

8. (+) and (-) Volumetoetsen (volume aanpassen / omschakelen van ISMART naar mobiele telefoon)

- Volume aanpassen:

- (+) drukken om het gespreksvolume te verhogen.

- (-) drukken om het gespreksvolume te verlagen.

Het volume voor iPhone 4 en 4S bedraagt meestal 60 ~ 70 %, voor iPhone 3GS bijna 100 % en voor

iPhone 3G ongeveer 80 %.

- Oproep omschakelen van ISMART NAAR mobiele telefoon: Druk tijdens een gesprek gelijktijdig op
de Volume + en Volume – toets. Deze functie werkt enkel bij een single oproep. Om de oproep terug
naar de ISMART te schakelen drukt u nogmaals gelijktijdig op de Volume + and Volume – toets.

9. Mute-toets (M)

- Mute mode aanschakelen: Druk tijdens een gesprek op de M toets (9) om de microfoon tijdelijk uit te
schakelen. U hoort elke 30 seconden een toon.

- Mute mode uitschakelen: Druk nogmaals op de M toets (9) om de microfoon opnieuw te activeren.

10. Autolader

11. USB laadkabel

12. 3,5 mm jack kabel

U kunt de 3,5 mm jack kabel gebruiken om de ISMART met uw autoradio te verbinden en op die

manier het geluid over de luidsprekers van de auto af te spelen.

Nota:

Met de ISMART kunt u zowel handenvrij bellen als muziek beluisteren dankzij de verschillende Bluetooth®
profielen. Zo kunt u ook het geluid van de navigatieapplicatie (indien u deze geïnstalleerd hebt op uw
telefoon) over de luidspreker van de carkit laten afspelen.

GARANTIE

Mr Handsfree is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV. Het merk mr Handsfree staat voor
producten van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert mr Handsfree
dat dit product vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de
oorspronkelijke aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garantie en de omvang van de
verantwoordelijkheid van mr Handsfree onder deze garantie kunt u downloaden van de website:
www.mrhandsfree.com.