MPow BH044D User Manual

BLUETOOTH
MUSIC RECEIVER

User Manual

English -------------------------------02

Deutsch ------------------------------14

Français ------------------------------26

Español ------------------------------38

Italiano -------------------------------50

SPECIFICATION

Connection Technology: Bluetooth
Frequency Range: 2.4 GHz
Output Power Category: Class 2
Bluetooth Protocol: HFP/ HSP/ A2DP/ AVRCP
Bluetooth Range: Up to 30 feet
Power Supply: Li-Po 170 mAh
Working Current: 15 mA (MAX)
Charge Voltage: DC 5.0 V

DIAGRAM

172

6

EN 02

3
4

5

1. Power ON/ OFF; Pause/ Play; Answer/
Hang Up

2. Microphone

3. Next Song/ Volume Up

4. Previous Song/ Volume Down

5. USB Charging Port

6. Indicator Light

7. Audio Output Port

POWER ON

Long press the button “
will power on automatically with red indica­tor light staying on for 1 s. Then the red and

EOXHLQGLFDWRUOLJKWÁDVKHVDOWHUQDWHO\

” for about 3 s. It

POWER OFF

Long press the button “
the red indicator light will stay on for 1 s.
Then it powers off automatically.

” for about 3s, and

03 EN

INSTRUCTION

1. Connect the receiver to your headphone,
Home Speaker or Car Stereo System with a

3.5 mm audio cable.

2. Pair the receiver to your smartphone.

3. Now you can enjoy your music through
your Headphone, Speakers, Home Stereo
System, Car Stereo System, or answer hands
free calls.

PAIR TO YOUR BLUETOOTH-ENABLED
SMARTPHONE

)RU WKHÀUVW XVH\RX VKRXOGSDLU WKHUH­ceiver to your smartphone.

2. When powering on it, long press the but­” for about 3 s till the red and blue in-

ton “
dicator light flash alternately to enter the
pairing mode.

EN 04

3. Enable Bluetooth on your phone.

4. Search for the Bluetooth device "Stream­bot Mini" and connect to it.

5. Enter the code "0000" if needed.

6. If it pairs successfully, the blue indicator

OLJKWZLOOÁDVKDWLQWHUYDO

PAIR TO TWO SMARTPHONES

1. Pair the Bluetooth receiver to the first
smartphone.

2. After pairing successfully, disable Bluetooth

RQWKHÀUVWVPDUWSKRQH

3. The receiver will enter the pairing mode again.

4. Pair the Bluetooth receiver to the second
phone.

5. After pairing successfully, enable Bluetooth
on the first phone. Select the " Streambot
Mini" and click "connect".

05 EN

6. Two smartphones will both be connected

to the Bluetooth receiver simultaneously.

Note: The receiver will be connected to the
last connected smartphone automatically
when it powers on (Please enable Bluetooth
on your smartphone before turning on the
receiver).

PLAY MUSIC

1. Play/Pause: Short press the button “ ”.

2. Next Song: Short press the button “+”.

3. Previous Song: Short press the button “-”.

4. Volume Up: Long press the button “+”.

5. Volume Down: Long press the button “-”.

BLUETOOTH HANDS-FREE CALL

Answer a Call: short press the button “

” to

answer it.

EN 06

Reject a Call: Long Press the button “

” for

about 1 s.

End a Call: Short press the button “

” or

just hang up your smartphone.

Redial the Last Called Number: Double
press the button “

”

Switch to a Private Call: Long press “
” for 1 s, you can choose to answer the call
through the Bluetooth receiver or smart­phone.

Answer Two Calls Simultaneously: When
answering the handsfree call from phone
1, you can long press the button “

” for

about 1 s to answer a new incoming call

IURPSKRQH 7KHUHIRUHWKHÀUVW FDOOZLOOEH

placed on hold.Long press the button “
” for about 1 s again to switch between the
two calls.

Answer Two Calls One by One: Short press
the button “

µWR KDQJXS WKHÀUVW FDOODQG

answer the second one.

07 EN

CALL/VOICE ASSISTANT MODE

1. Volume Up: Long press the button “+”.

2. Volume Down: Long press the button “-”.

CLEAR BLUETOOTH CONNECTION
LIST

When the receiver is in power-off state, long
press the button “
the pairing information and enter pairing
mode again with the red and blue indicator

OLJKWÁDVKLQJDOWHUQDWHO\

” for about 8 s to clear

VOICE ASSISTANT

1.Long Press the button “

enable voice assistant function.

2.Long press the button ”

able the voice assistant function.

” for about 1 s to

” for 1 s to dis-

LOW POWER WARNING

When the receiver is in low power state, it
will alarm automatically with the red indica­WRUOLJKW ÁDVKLQJTXLFNO\LW ZLOOSRZHURIIDX­tomatically if the voltage is lower than 3.0 V.

CHARGE THE RECEIVER

When the receiver is in low power state or
lacks power, please charge it through USB
charging port with DC 5V input power sup­ply. During charging, the red indicator will
stay on. When charging is complete, the red
indicator will go off.
Please use the micro USB cable to charge the
receiver.

EN 08

09 EN

CONSIDERATION

1.Please charge it in time when it’s in low

battery or you do not use it regularly, in case
that it won't normally work or damage the
battery.

2.Bluetooth signal can be blocked by sur-

rounding objects, which may reduce the au­dio quality. Please put it in place without bar­rier between the receiver and your smart­phone (or other devices).

FCC STATEMENT

Operation is subject to the following three
conditions:

(1) This device may not cause harmful inter­ference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.

EN 10

(3) This device has been evaluated to meet
general RF exposure requirement. The device
can be used in portable exposure condition
without restriction.

Note:This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to pro­vide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guar­antee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or televi­sion reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:

11 EN

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equip-

ment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiv­er is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT

(Waste Electrical & Electronic Equip-

ment)
This marking shown on the product or its lit­erature, indicates that it should not be dis­posed with other household wastes at the
end of its working life.
To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other
types of wastes and recycle it responsibly to

promote the sustainable reuse of material re­sources.
Household user should contact either the re­tailer where they purchased this product or
their local government office for details of
where and how they can take this item for
environmentally safe recycling. Business users
should contact their supplier and check the
terms and conditions of the purchase con­tract. This product should not be mixed with
other commercial wastes for disposal.

EN 12

13 EN

SPEZIFIKATION

Verbindungstechnologie: Bluetooth
Frequenzbereich: 2.4 GHz
Ausgangsleistung Kategorie: Klasse 2
Bluetooth-Protokoll: HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Bluetooth Reichweite: bis zu 30 Fuß
Stromversorgung: Li-Po 170 mAh
Arbeitsstrom: 15 mA (MAX)
Ladespannung: DC 5.0 V

DIAGRAMM

172

6

DE 14

3
4

5

1. Power EIN / AUS; Pause / Spiel; Antwort /

$XÁHJHQ

2. Mikrofon

3. Nächstes Song / Lautstärke Erhöhen

4. Vorheriges Song / Lautstärke Verringern

5. USB Ladeanschluss

6. Anzeigelampe

7. Audio - Ausgang

POWER EIN

Drücken Sie lange auf die Taste " " für ca.
3s. Es wird automatisch eingeschaltet, wobei
die rote Anzeigelampe für 1 s eingeschaltet
bleibt. Dann blinkt die rote und blaue Anzei­gelampe abwechselnd.

POWER AUS

Drücken Sie lange auf die Taste "
3 Sekunden und die rote Anzeigelampe
bleibt für 1 Sekunde eingeschaltet. Dann
schaltet es sich automatisch ab.

" für etwa

15 DE

ANWEISUNG

1. Verbinden Sie den Empfänger mit einem
3,5-mm-Audiokabel mit Ihrem Kopfhörer,
Home-Lautsprecher oder Autoradio-System.

2. Koppeln Sie den Empfänger mit Ihrem
Smartphone.

3. Jetzt können Sie Ihre Musik durch Ihre
Kopfhörer, Lautsprecher, Stereoanlage, Au­to-Stereoanlage genießen, oder beantworten
freihändige Anrufe.

VERBINDEN SIE MIT IHREM
BLUETOOTH-FÄHIGEN SMARTPHONE

1. Für den ersten Gebrauch sollten Sie den
Empfänger mit Ihrem Smartphone verbinden.

2. Wenn Sie es einschalten, drücken Sie lange
auf die Taste "
blaue Anzeigelampe abwechselnd blinken,
um in den Pairing-Modus zu gelangen.

DE 16

" für ca. 3 s, bis die rote und

3. Ermöglichen Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon.

4. Suchen Sie nach dem Bluetooth-Gerät
„Streambot Mini“ und stellen Sie eine
Verbindung her.

5. Geben Sie bei Bedarf den Code „0000“ ein.

6. Wenn es erfolgreich gekoppelt ist, blinkt
die blaue Kontrolllampe im Intervall.

VERBINDEN SIE MIT ZWEI
SMARTPHONES

1. Verbinden Sie den Bluetooth Empfänger
mit dem ersten Smartphone.

2. Nachdem die Verbindung erfolgreich
hergestellt wurde, deaktivieren Sie Bluetooth
auf dem ersten Smartphone.

3. Der Empfänger wechselt erneut in den
Verbindungsmodus.

4. Verbinden Sie den Bluetooth-Empfänger
mit dem zweiten Telefon.

17 DE

5. Nach dem Pairing aktivieren Sie Blue­tooth auf dem ersten Telefon. Wählen Sie den
„Streambot Mini“ und klicken Sie auf „connect“.

6. Zwei Smartphones werden beide gleichzeitig
mit dem Bluetooth-Empfänger verbunden.

Hinweis: Der Empfänger wird beim Ein­schalten automatisch mit dem zuletzt ver­bundenen Smartphone verbunden (Bitte ak­tivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone,
bevor Sie den Empfänger einschalten).

MUSIK SPIELEN

1. Spiel / Pause: Drücken Sie kurz die Taste

".

"

2. Nächstes Lied: Drücken Sie kurz die Taste
"+".

3. Vorheriger Lied: Drücken Sie kurz die
Taste "-".

4. Lautstärke Erhöhen: Lange drücken Sie
den Knopf "+".

DE 18

5. Lautstärke Verringern: Lange drücken die
taste "-".

BLUETOOTH-FREISPRECHANRUF

Einen Anruf annehmen: Drücken Sie kurz

die Taste "

", um den Anruf anzunehmen.

Anruf abweisen: Lang Drücken Sie die Taste

" für ca. 1 s.

"

Einen Anruf beenden: Drücken Sie kurz die

" oder legen Sie einfach Ihr Smart-

Taste "
phone auf.

Wahlwiederholung der zuletzt gewählten
Nummer: Drücken Sie zweimal die Taste " "

Zu einem privaten Anruf wechseln: Drück-

en Sie lange auf "

" für 1 s. Sie können den
Anruf über den Bluetooth-Empfänger oder
das Smartphone annehmen.

19 DE