
Szczoteczka Elektryczna
Instrukcja obsługi
Ilustracje w niniejszej instrukcji mają jedynie
charakter poglądowy. Rzeczywisty wygląd produktu
może różnić się od przedstawionego.

Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z
dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany
łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on
selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych
punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie,
zapobiegasz potencjalnym, negatywnym
konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia
ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny
jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony
środowiska dotyczącymi usuwania odpadów.
Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać w
urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w
którym produkt został zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego
Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących
zagadnień związanych z bezpieczeństwem
użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska,
określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte
i wyeliminowane.
Akumulator Li-Ion
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION
(litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną
budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent
określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach
laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany.
Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego
w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby
zachować maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się
go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18 V lub 15% ogólnej
pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5 V dla ogniwa
uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypadku
zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez
czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do
50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego
naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu
suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.
Akumulator LIPO
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo
jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę
starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent określa
maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach
laboratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla
urządzenia, a sam akumulator jest nowy i w pełni naładowany.
Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego
w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby
zachować maksymalną żywotność ogniw akumulatora, nie
zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18 V dla
pojedynczego ogniwa lub 15% ogólnej pojemności. Niższe
wartości, jak np. 2,5 V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest
to objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania
akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden
miesiąc należy akumulator naładować do 50% i sprawdzać
cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania.
Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala
od słońca i ujemnych temperatur.
Konserwacja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym
zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt
i w zakresie użytkownika. W przypadku braku informacji o
koniecznych akcjach konserwacyjnych, cyklicznych lub
serwisowych w instrukcji obsługi, należy regularnie minimum raz
na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od
fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub
stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć

kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak
poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia
stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia
produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Środki ostrożności
● Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź, czy styki
urządzenia są czyste.
● Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i
ładowania bez nadzoru.
● Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko
odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
● Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej
temperatury.
● Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze
wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj
wolną przestrzeń min 1 m od innych obiektów.
● Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania
● Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp.
bez rekomendacji i atestu producenta.
● Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w
ogniwa, które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachtę
gaśniczą.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji
dystrybutora / producenta dostępne są na stronie
internetowej: https://serwis.innpro.pl/gwarancja
Importer:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. +48 533 234 303
[email protected]
www.innpro.pl
Producent:
Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Room 2112-1-1, South District,
Finance and Trade Center, No.6975
Yazhou Road, Dongjiang Bonded
Port Area, Tianjin Pilot Free Trade
Zone, Tianjin, Chiny
Autoryzowany przedstawiciel w UE:
DREAME TECHNOLOGY Sp. z o.o.
Koszykowa 61 00-667 Warszawa
[email protected]

Ostrzeżenia i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Wszelkie informacje dotyczące użytkowania produktu znajdują się w
instrukcji obsługi. Zanim zaczniesz z niego korzystać, zapoznaj się z jej
treścią i stosuj się do zawartych w niej wskazówek.
Przed użyciem zapoznaj się również z poniższymi informacjami:
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Ryzyko uszkodzenia produktu:
●Używaj szczoteczek sonicznych wyłącznie zgodnie z ich
przeznaczeniem i zaleceniami producenta.
●Regularnie sprawdzaj stan techniczny urządzenia, w tym końcówek i
ładowarki. W przypadku widocznych uszkodzeń, takich jak pęknięcia
czy przetarcia, natychmiast zaprzestań użytkowania.
●Nie zanurzaj całkowicie urządzeń w wodzie, jeśli nie są oznaczone
jako wodoodporne.
●Przechowuj urządzenie w suchym miejscu, aby uniknąć uszkodzeń
wynikających z nadmiernej wilgoci.
Zagrożenie dla użytkownika:
●Unikaj stosowania szczoteczek sonicznych na podrażnionej lub
uszkodzonej skórze jamy ustnej.
●Nie kieruj strumienia irygatora bezpośrednio na zranienia lub
wrażliwe miejsca w jamie ustnej.
●Osoby z aparatami ortodontycznymi lub implantami powinny
skonsultować się ze stomatologiem przed użyciem szczoteczki
sonicznej.
●Dzieci mogą używać szczoteczek sonicznych wyłącznie pod
nadzorem dorosłych.
Ryzyko związane z elementami elektronicznymi:
●Używaj wyłącznie ładowarek i kabli dostarczonych przez producenta,
aby uniknąć ryzyka przegrzania baterii.
●Nie korzystaj z urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia
elektrycznego (np. nieregularne działanie, nagrzewanie się).
●Produkty ładowane przez USB należy podłączać wyłącznie do
kompatybilnych źródeł zasilania.
Informacje dotyczące prawidłowego użytkowania
Zalecenia dotyczące korzystania:
●Używaj końcówek odpowiednich do swoich potrzeb.
●Zawsze stosuj odpowiednią pastę do zębów, najlepiej
rekomendowaną przez producenta szczoteczki.
●Ustaw tryb pracy szczoteczki na delikatny, jeśli dopiero zaczynasz
używanie urządzeń sonicznych.
●Dopasuj siłę strumienia wody irygatora do swoich potrzeb. Na
początek wybierz delikatny tryb, szczególnie jeśli masz wrażliwe
dziąsła.
●Regularnie uzupełniaj zbiornik irygatora wodą lub specjalistycznym
płynem do higieny jamy ustnej.
●W przypadku szczoteczek sonicznych do ciała używaj odpowiednich
nakładek do wybranego obszaru pielęgnacji.
Konserwacja i przechowywanie:
●Po każdym użyciu dokładnie opłucz szczoteczkę i osusz ją przed
przechowywaniem.
●Regularnie wymieniaj końcówki szczoteczki – zaleca się to co 3
miesiące lub częściej w przypadku intensywnego użytkowania.
●W przypadku urządzeń z wbudowanym akumulatorem, ładuj je
zgodnie z zaleceniami producenta, aby uniknąć uszkodzeń.
Dodatkowe środki ostrożności
Dostosowanie do użytkownika:
●Osoby z problemami stomatologicznymi, takimi jak nadwrażliwość
zębów czy choroby dziąseł, powinny skonsultować się z dentystą
przed rozpoczęciem używania szczoteczek sonicznych lub irygatorów.
●Regularnie obserwuj reakcje swojej skóry i dziąseł. W przypadku
podrażnień przerwij użytkowanie urządzenia i skonsultuj się z
lekarzem.
●Stosuj urządzenia zgodnie z ich przeznaczeniem – szczotki soniczne
do ciała nie powinny być używane na skórze twarzy, a irygatory
wyłącznie w jamie ustnej.
Uszkodzenia i serwis:
●W przypadku zauważenia problemów z działaniem urządzenia (np.
spadku mocy, nieszczelności irygatora, uszkodzonych końcówek)
należy natychmiast zaprzestać użytkowania i skontaktować się z
autoryzowanym serwisem.
●Do wymiany końcówek, akcesoriów czy części zamiennych używaj
wyłącznie oryginalnych produktów zalecanych przez producenta.
●Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzeń – naprawy powinny być
wykonywane wyłącznie przez specjalistów w autoryzowanych
punktach serwisowych.
Oświadczenie zgodności
Produkty zostały zaprojektowane zgodnie z wymogami
bezpieczeństwa określonymi w Rozporządzeniu (UE) 2023/988.
Spełniają one odpowiednie normy techniczne, w tym dotyczące
bezpieczeństwa użytkowania, kompatybilności elektromagnetycznej
oraz trwałości materiałów.