
ilustrační foto
NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Infrasauna
Grenada
Sauna: Objevte kouzlo relaxace a zdraví
042013
1

Děkujeme vám za to, že jste si vybrali naši infračervenou saunu, a blahopřejeme
vám k vašemu nákupu. Jsme přesvědčeni, že si celá vaše rodina užije vše, co
tento výrobek nabízí, a že jej budete rádi využívat po nadcházející léta.
Prostudujte si pečlivě a podrobně tento návod předtím, než přistoupíte
k prvnímu použití sauny. Doporučujeme vám, abyste si tento návod uchovali
pro účely pravidelných ověření a budoucích odkazů.
Vyobrazení uvedená v návodu nemusí přesně odpovídat dodanému provedení;
tyto slouží zejména pro lepší pochopení textu návodu.
Výrobce a dodavatel si vyhrazují právo na provádění změn výrobku bez
nutnosti aktualizace tohoto návodu k instalaci a použití.
PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU
Infračervená sauna (infrasauna) je tvořena dřevěnou kabinou, infračervenými topnými keramickými
nebo karbonovými tělesy a ovládacím systémem. Dřevěná kabina obsahuje SPODNÍ DESKU,
ZADNÍ DESKU, LEVOU DESKU, PRAVOU DESKU, PŘEDNÍ DESKU, DESKU PRO TOPNÉ TĚLESO
LAVICE, LAVICI, HORNÍ DESKU, HORNÍ KRYT.
3

PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU
Vnější pohled Vnitřní pohled
1. Madlo dveří
2. Dveřní sklo
3. Kyslíkový ionizátor
4. Ovládací panel
5. MP3/rádio
6. Střešní lampa
7. Čtecí lampa
8. Reproduktor
9. Teplotní čidlo
10. Větrací mřížka
11. Keramické topné těleso
12. Lavice
13. Deska pro topné těleso lavice
14. „Red Light“ Keramické topné těleso
4

OVLÁDACÍ SKŘÍŇKA
Ovládací skříňka je řídícím
centrem sauny. Je namontována
na HORNÍ DESCE, přičemž
vstupní/výstupní zapojení je
uvedeno níže.
MAIN POWER síťové napájení sauny
HT1, HT2, HT3, HT4 napájecí kabely topných těles
READING LAMP napájecí kabel čtecí lampy
COLOR LAMP napájecí kabel barevné lampy – jen u některých modelů
ROOF LAMP napájecí kabel střešní lampy
CTRL PANEL zapojení ovládacího panelu
CD/SIG skupina signálních kabelů
5

OZNAČENÍ KOMPONENTŮ
Pro snadnou a správnou instalaci si prostudujte pečlivě níže uvedené informace, aby bylo
zajištěno, že všechny spoje jsou provedeny správně.
OZNAČENÍ
POWER
HT1, HT2, HT3, HT4
READING LAMP
CTRL
L/SPEAKER Zástrčka levého reproduktoru
R/SPEAKER Zástrčka pravého reproduktoru
BUZZER Zástrčka bzučáku
TEMP SENSOR Teplotní senzor
ROOF LAMP Konektor střešní lampy
IONIZER POWER Konektor pro ionizátor
CD/SIG Zapojení pro MP3/teplotní senzor/bzučák, atd.
CD-POWER Konektor pro napájení MP3
ANALOG AUDIO Zástrčka frekvenčního signálu audio systému
ANTENNA Zástrčka antény rádia/MP3
ZAPOJENÍ KOMPONENTŮ
Napájecí šňůra
Napájecí šňůra topných těles
Konektor čtecí lampy
Zapojení ovládacího panelu
6

PŘEZKA
Standardní přezky pro spojení tělesa sauny
MONTÁŽNÍ POKYNY
Před montáží si pečlivě prostudujte návod k obsluze. Pro montáž sauny jsou požadovány
2 dospělé osoby.
Poznámka: Prostudujte si pečlivě všechny pokyny předtím, než přistoupíte k montáži sauny,
a mějte na paměti, že při jejím používání by měla být vždy dodržena základní bezpečnostní opatření.
Před samotnou instalací je důležité vybrat vhodné místo pro umístění sauny:
1) Umístění sauny je možné pouze v temperovaném prostoru s nízkou vzdušnou vlhkostí. Vyvarujte
se umístění sauny ve vlhkých prostorách se špatnou ventilací (cirkulací vzduchu). Zahříváním
sauny dochází ve vlhkých prostorách ke kondenzaci vzdušné vlhkosti, což může mít při
dlouhodobém používání negativní vliv na životnost především elektronických součástí sauny.
2) Doporučujeme umístit saunu v prostoru s teplotou vzduchu alespoň 15°C. Vnější okolní teplota
přímo ovlivňuje vnitřní teplotu sauny. Pokud umístíte saunu do chladného prostředí, nedosáhne
vnitřní teplota v sauně udávaných maximálních hodnot.
3) Přívodní kabel napájení musí být snadno přístupný.
4) Místo pro saunu musí být rovné a musí být v bezpečné vzdálenosti od zdroje tekoucí vody (vany,
sprchy, umyvadla apod.).
1) POŽADOVANÉ NÁSTROJE
Šroubovák, schůdky
2) POŘADÍ PRO MONTÁŽ
SPODNÍ DESKA ➙ ZADNÍ DESKA ➙ LEVÁ DESKA ➙ PRAVÁ DESKA ➙ DESKA PRO PODLAHOVÉ
TOPNÉ TĚLESO ➙ PŘEDNÍ DESKA ➙ HORNÍ DESKA ➙ LAVICE
Poznámka:
– Na dřevěných částech sauny, které jsou pohledově skryty, se mohou vyskytovat drobná
poškození vzniklá při výrobě (vrypy, škrábance aj.), které nemají vliv na funkci sauny ani
nesnižují její konečný vzhled.
– V průběhu užívání sauny mohou ve dřevě vznikat drobné trhliny. To není vadou výrobku, ale
běžnou vlastností použitého dřeva.
– Dveře sauny nejsou konstruovány pro hermetické uzavření sauny. Používáte-li saunu
na chladném místě, můžete dveře opatřit vhodným těsněním.
7

MONTÁŽNÍ POKYNY
A. Zpevněte SPODNÍ DESKU
U tohoto modelu je potřeba přišroubovat na spodní stranu SPODNÍ DESKY výztužné latě dle
obrázků dole
8

B. Umístěte SPODNÍ DESKU
Umístěte spodní desku na podlahu,
přičemž se ujistěte, že je správně
umístěna přední strana spodní
desky. (Poznámka: Tato deska má
4 vystouplé hrany, které směřují
vzhůru, tři strany mají svorky
a strana, která svorky nemá, je
stranou přední.).
C. Umístěte ZADNÍ DESKU
Odstraňte gumový papír
na svorkách a umístěte zadní
desku ve správném směru a pevně
ji zaklapněte.
Odstraňte gumový papír na svorkách a umístěte zadní desku ve správném směru a pevně ji
zaklapněte.
Poznámka: Pro snadnou instalaci
rozlišujte charakteristiky každé
desky popsané níže.
9