
Nous vous remercions de
lité
formants,
Gagner du temps
voilà ce
MASTERCHEF
Son bol
rapide et à une électronique
tront
Ensemble
I'utiliser avec
mances.
produits
aux
solides
que
vous venez de
grande
de bénéficier
faisons
MOULINEX.
et
750
capacité
d'une
sa
plaisir
votre confiance
garantis.
les
tous
DUOTRONIC
associé à un bol
gastronomie
connaissance
et au
Sommaire
Description
Caractéristiques
Conseils de
Avant
Mise en service
Conseils
Conseils
Nettoyage
votre
Si
que
faire ?
sécurité
première
une
pratiques
d'utilisation
-
Pétrir/mélanger/mixer,
hacher
-
Homogénéiser,
finement
très
-
Battre / émulsionner
-
Râper
-
Centrifuger
-
Presser les agrumes
-
Mouliner des
appareil
niques
tech
utilisation
grandes quantités
de
/ trancher
ne fonctionne
mélanger et
fruits
et
légumes et des
votre
lls
sont
jours,
vous offrir en choisissant
de
domestiquée
mieux
et de
sûrs, efficaces.
plusieurs
MOULINEX.
mixer
vous
simplifiée.
que
afin
de
vous
toutes ses
fois
par
sur
permet-
puissiez
perfor-
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
page
fouetter
/
légumes
pas,
mixer
fruits
froe-
per-
jour.
sortie
10
10
11
12
13
14
14
15
16
17
19
19
48. Variateur
Voyant
A9.
le
B. ENSEMBLE
Poussoir-doseur
81.
B,2.
Couvercle
Bol
83.
électronique de
lumineux
de sécurité
GRAND
à cheminée
vitesse
BOL
C. COUTEAUX
C1. Couteau métal
plastique
Pétrin
C2.
pour
hacher
pour pétrir
mixer
et
mélanger
et
D. COUPE-LÉCUrUrS
D1. Disques :
I
D.2
11
11
11
E,
E1.
82. Fouet
F.
F1.
F2.
G.
G1.
G2. Couvercle
G3.
G4. Collerette
G5.
A/D
râpé fin/tranches fines
ràpé
CIH
E frites
F
G
Tube
d'entraînement
BATTEUR
Boîtierd'entraînement
PRESSE-AGRUMES
Cône
Filtre
ENSEMBLE
Poussoir
Bande
filtrante
Porte-filtre
épais/tranches
(en
glace pilée,
parmesan,
CENTRIFUGEUSE
option)
julienne,
noix de
épaisses
rosti
coco
(en
(en
option)
option)
Dépliez
en
les
les volets de couverture.
illustrent
rouge
pages
suivantes.
les montages et
A. BLOC MOTEUR
A1. Cache de sécurité
A2. Sortie
A3.
A4.
A5. Bouton
A6.
A7.
haute
basse
Sortie
Fente
de sécurité
"PULSE"
Bouton marche continue
Bouton
arrêt
Les figures
fonctions
numérotées
décrits dans
BOL
H.
H1. Bouchon
MIXER
doseur
H2. Couvercle
H3. Bol
I. MASTERPRESS
Poussoir
11.
12.
Cache-couvercle
13. Couvercle
Palette
14.
15.
16.
Grilles. 1
Bol
jeu
de
17. Sortie
Volet
lB.
J. SPATULE
grilles
3
petits,
:
moyens
et
gros
trous

Caractéristiq
ues
tech
n iq
ues
--l
I
:
I
Avant
une
première
utilisation
puissance
-
1 sécurité thermique
-
1
sécurité
-
I'ouverture)
fente
1
-
les accessoires
capacité
-
2 sorties
-
nativement
1 variateur électronique
-
1
touche
-
ration
1
cordon
-
sible : sur
Conseils
Véritiez
celle de
Toute erreur
Attention
-
-
-
-
-
-
-
que
votre
Manipulez
caution
VOUS DEVEZ OBLIGATOIREMENT
PERET AVANT
Ne touchez
Quand
toujours
sez
la
dans
ou une cuillère.
Ne faites
constatez une
N'utilisez
d'une autre
ceux
Débranchez toujours
I'utiliser.
Placez-le toujours
watts
500
pour
freinage moteur
de sécurité
de
(une
"pulse"
de
le
(Aa)
(8,
F,
G ou
litres
2,4
raccordement
côté,
basse
pour
I'arrière
à
sécurité
de
A3,
contrôler
la tension de
installation électrique
de branchement
:
le
couteau
: ils
vous voulez
cheminée,
extrêmement
sont
DE VIDER
jamais
les
poussoir
le
pas
fonctionner
anomalie
que
les accessoires
marque.
ràper
jamais
hors de
: I'appareil
l)
sont bien
une
pour
mieux
: 2
de
votre appareil
annule
(C1)
ou
LE BOL
pièces
en
trancher
ou
(81,
les
votre appareil à
(cordon
I'appareil dès
portée
(il
arrêté avant
est
ne fonctionne
place
en
haute A2) utilisables
de
le résultat
la
blocage
maîtriser
l'élaboration de
positions
I'appareil.
corresponde
:
garantie.
la
(D)
SON
avec
LE COU.
CONTENU.
les disques
aiguisés.
RETIRER
DE
mouvement.
des aliments
pour
ni
une
vide
les
fourchette
ou
etc...).
l1)
G1 ou
doigts,
endommagé,
MOULINEX. Jamais
que
vous cessez
des enfants.
que
alter-
prépa-
pos-
pré-
utili-
guider
vous
si
de
fonc-
PULSE
meilleur
faites-la
de
:
dans
peu-
en
à
i
i
I
I
I
I
nettoyez-les
face du
aurez
du
des
grand
mixer
et
les
repère
repère
repère
vous
aliments)
bol
(H)
pour
différentes
son
un
"1".
"O".
ou
permet
coulis
les
Sortez
l'eau chaude.
parties
si
tionnement.
Mise
Branchez votre appareil
Marche
-
Appuyez
par
contrôle de
Marche continue
-
Appuyez sur
à
Arrêt
-
Appuyez sur
Variateur
-
Sélectionnez
varier en cours de
Conseils
Votre MASTERCHEF
-
traiter au
accessoires
Profitez-en
votre
de
service
en
intermittente
le bouton
sur
impulsions
certaines
le
:
le
électronique
la
maximum
.
de 300 à
.
jusqu'à
.
jusqu'à
Masterpress
le
appareil
bouton
bouton
vitesse la mieux appropriée
pratiques
1 500
1 litre
4 kg
leur emballage
de
pour
mieux comprendre
et
-
Pulse :
(A5)
successives,
préparations.
:
(A6)
en
(A7)
en
(48)
préparation.
750 DUOTRONIC
(selon
dans
de
g
dans
fruits
(l)
la
le
nature
bol
et
"explorer"
en
vous
face
face du
le
légumes
Conseils d'utilisation
--J
Attention
pas
vent
vous utilisez
Si
grand
le
-
place
et
grand
: le
être utrlisés
bol
verrouillé sur
bol
simultanément.
:
:le cache de sécurité
(B)
la
et
partie
le
bol
haute.
mixer
(41)
(H)
doit
ne
être
10
11

le
bol
-
ne
bol
Si ces
peut pas
mixer ou le
pas
doit
instructions
fonctionner.
hachoir : le
verrouillé.
être
ne
sont
couvercle
pas
respectées,
(82)
du
I'appareil ne
grand
pouvez
vous
-
quatre-quarts)
pour
:
NB
shake,
MASTERCHEF.
obtenir
soupe),
mélanger
1 mn
en
résultat
un
pouvez
vous
'1,5
à2mn20.
30
parfaitement homogène
utiliser
kg de
pâte
le bol
légère
mixer
(biscuit,
(milk-
votre
de
I PÉTRIRIMÉLANGER/MIXER
HACHER DE GRANDES
ACCESSOIRES UTILISÉS
grand
couteau
-
ou
-
VÉRIFICATION
placez
-
du
MONTAGE
posez
-
par
emboîtez
-
(C2)
-
placez
-
porté
Tournez-le
couvercle
sécurité
MISE EN MARCHE
(B)
et couteaux
bol
pétrin plastique
métal
le
cache
(C1) pour
PRÉALABLE :
bloc-moteur et tournez-le
rouillage.
DES ACCESSOIRES
(83)
le
bol
le
couteau
I'axe
du
le
couvercle
le bol avec
jusqu'en
poignée
sa
sur
mettez les ingrédients dans
sur
jusqu'en
venir
doit
(44)
du bloc
QUANTITÉS
(C)
(C2) pour pétrir
de sécurité
partie
la
sur
métal
grand
bol
(B2).
le repère
position
en butée
moteur.
Mélanger/mixer
Réglez la vitesse sur
-
-
-
le
Mettez
Augmentez
bouton
progressivement
"MlNl"
(A6)
sur marche continue
Pétrir
-
-
Hacher
-
-
PRÉPARATIONS
le
Mettez
Réglez la vitesse
Pour un
ser
bouton
meilleur contrôle du
le
bouton
la vitesse
Réglez
(45)
sur
(A6)
sur
en
"MAXI'
sur
"MAXI"
position
Mélanger/mixer
vous
-
poissons,
vous
-
gaufres,
pouvez
compotes en
pouvez
etc... en
jusqu'à
mixer
mélanger
20 s.
20 s.
jusqu'à
:
:
(A1)
ou
hacher
ou
la sortie
sur
mélanger
mixer
jusqu'en
:
(A3) puis
basse
position
(C1)
grand
le
verrouillage
de
le
ou
bol
Pour cela, alignez
porté
verrouillage
de
fond
au
jusqu'à
marche
hachage vous
1 litre
continue
"Pulse".
1 litre
"MAXl"
potages,
de
de
haute
position
de
tournez-le
pétrin plastique
repère
le
le
sur
couvercle.
(l'ergot
la fente de
de
"1"
"l"
pourrez
soupes,
pâte
crêpes, à
à
(42)
ver-
du
utili-
Pétrir
-
brisée, à
pain)
pouvez pétrir
vous
Attention
Arrêtez
la boule de
Hacher
-
(-
HOMOGÉNÉISER,
TRÈS
ACCESSOIRE UTILISÉ
-
VÉRIFICATION
-
MONTAGE
-
-
-
MISE
-
-
-
PRÉPARATIONS
-
I'appareil dès
pâte.
pouvez
vous
ments : des
secs, certains
tendres
des
coupées
bol
si
bloc-moteur
bloqué
rité
mettez les ingrédients
le
ôIez
placez
moteur
réglez la
mettez le bouton
augmentez
vous
mixé, de
comme certains
viandes
en dés),
FINEMENT
(H)
mixer
grand
le
en
position
bol B est
(44)
DES ACCESSOIRES
couvercle
le
cache
le
bol
tournez
et
EN MARCHE
vitesse
pouvez
velouté, de crème,
de cocktail,
néisé
pouvez
vous
-
beignets,
clafoutis,
jusqu'à
s
en 50
que
vous constatez
15 à 30 s
en
produits
crues
PRÉALABLE
vériliez
(H1+H2)
A1
mixer
progressivement
préparer
de
mélanger toutes
durs comme
légumes
et cuites
poissons
des
MÉLANGER
:
en
que
verrouillage dans
de
dans
(H)
jusqu'en
:
"MlNl"
sur
(A6)
sur
:
jusqu'à
glace,
far).
(carottes,
légumes
place
son
sur
marche continue
tout cela
1 kg de
pâte
hacher 300 à
fromage,
le
céleri...)
(oignons,
(désossées,
ou
crus
MIXER
ET
:
la
sur
sortie
couvercle
:
(H3)
le
bol
la
position
jusqu'à "MAXl"
de compote,
haute
sortie
de
1 litre de
parfaitement
pâtes fluides,
les
(sablée,
lourde
la formation
g
d'ali-
600
fruits
les
produits
des
;
épinards...),
dénervées
cuits.
(A3)
basse
(82)
ne
fermez
(A2)
"l"
milk-shake,
de
soit
du bloc
finement
homogé-
(crêpes,
la fente de sécu-
puis
verrouillage
potage
de
et
du
pas
avec
12
13

Attention :
ne remplissez
-
bouillant
ne
dépassez
-
BATTRE/ÉM
ACCESSOIRES
grand
-
bol
vÉRIrICnrIoN
placez
-
MONTAGE DES ACCESSOIRES
-
-
-
-
le
le
poignée
sa
moteur
le
en
le repère
du bloc
rouillage.
posez
par
placez
mettez les
mettez
alignant
bol
couvercle. Tournez-le
(l'ergot
du couvercle
de sécurité
MISE EN MARCHE :
réglez la vitesse
-
sauces légères,
neige. Démarrez
jusqu'à
tez
mettez le
-
PRÉPARATIONS:
-
pouvez préparer
vous
blancs en
(jusqu'à
0,5
Attention : n'utilisez
pâtes
lourdes
RAPER/TRANCHER
ACCESSOIRES
grand
-
vÉnITICRTION
-
MONTAGE DES ACCESSOIRES
-
bol
placez
le
bloc-moteur
du
rouillage.
posez
le
par
poignée
sa
bol
jamais
jamais
1 litre
LSIONNER/FOU
U
UTILISÉS :
(B)
et batteur
PRÉALABLE :
cache
de sécurité
et tournez-le
(83)
batteur
ingrédients
place
(Aa)
la
sur
jusqu'en
(E)
dans
le
couvercle
porté
venant
du bloc moteur).
entre
"MAXl"
sur
à
litre)
3
(46)
(2
à 6 æufs), crème
"MAXl"
bouton
neige
jamais
mélanger
ou
UTILISÉS
(B)
et coupe-légumes
PRÉALABLE :
cache de
sécurité
et tournez-le
(83)
la
sur
jusqu'en
le
bol
(E)
(A1)sur
sortie basse
position
le
le
dans
sur le bol avec
jusqu'en
en butée au
"MlNl"
pour
la mayonnaise
sur marche continue
:
mayonnaise,
ce batteur
des
:
(A1)
sortie basse
position
mixer
ETTE R
jusqu'en
:
(A3) puis
de verrouillage
grand
bol
grand
bol
(82)
position
pour
et 3
pour
I'al'oli
pâtes
légères.
(D)
sur
jusqu'en
:
(43) puis
verrouillage
de
avec un
la
sortie
position
(83)
(B3)
grand
du
porté
celui
de verrouillage
fond
les
les
et
puis
"1"
aïoli, sauces,
fouettée,
pour pétrir
(E)
la
haute
sortie
position
liquide
(A2)
haute
ver-
de
tournez-le
bol en
sur
la fente
de
crèmes
blancs en
augmen-
chantilly
des
(A2)
ver-
de
tournez-le
introduisez I'embout
-
(Dl)
jusqu'en
placez
-
placez
-
porté
Tournez-le
couvercle
(Aa)
rité
INTRODUCTION DES ALIMENTS
dans
-
pour
(partie
choisi
position
I'ensemble
le
couvercle
le
sur
bol
jusqu'en
venant
du bloc
grande
la
couper en tranches
concombres...
carottes
ment
dans
-
pour
appuyez sur
Jamais
le
et
ï
MISE
réglez la
-
mettez le
-
PRÉPARATIONS
vous
-
(tranches
préparer
vous
-
épais)
vous
-
CENTRIFUGER
ACCESSOIRES UTILISÉS
grand
(introduisez-les
coupés en
petite
la
couper en
les
avec les doigts.
EN MARCHE :
vitesse
bouton
pouvez
avec
épaisses) des disques du
:
.
pommes
des
oignons
.
concombres, betteraves,
carottes, chou...
pouvez
préparer
.
des carottes
.
du céleri-rave,
pouvez
traiter
(B)
bol
et centrifugeuse
vÉRIrlcnrloN
placez
le
-
du bloc
rouillage
MONTAGE DES ACCESSOIRES
placez
-
emboîtez
-
maintient la
cache de sécurité
moteur
la
bande
la
collerette
bande
du tube
tranchante
verrouillage
de
(D1+D2)
(82)
avec
position
en butée au
moteur)
cheminée
pour
morceaux
cheminée
rondelles
aliments à
"MAXI"
sur
(46)
:
la face D
de terre
(face
H)
la face A
avec
:
râpées, du
jusqu'à
FRUITS ET LÉGUMES
PRÉALABLE :
et tournez-le
filtrante
filtrante
(D2)
dans
vers le haut)
sur I'axe central du
le
sur
bol.
le repère
porté
verrouillage
de
fond
pommes
râper
choux,
couchés en
de 6 à 7 centimètres)
radis, cornichons...
I'aide
du
continue
(tranches
pour gratins
D)
(râpé
fin)
gruyère... (face
pomme
1 kg
d'aliments
(G)
(A1)sur
jusqu'en
:
le
dans
le
sur
sur
(face
de la
(G3)
(G4)
carottes,
marche
:
le
trou du disque
et tournez
Alignez le
le
sur
couvercle.
(l'ergot
la fente
de
de
pommes
les ayant
poussoir
de terre
la sortie haute
porte-filtre
porte-filtre
(81).
"1"
fines)
ou
coupe-légumes
dauphinois,
radis,
ou
pommes,
la face C
(face
la fois.
à
position
grand
bol
repère
du
de sécu-
terre,
terre,
de
préalable-
la face
(râpé
A)
C)
(A2)
ver-
de
(G5)
(G5),
elle
H
14
15

posez
-
par
sa
placez
-
(83)
placez
-
poignée
gnez
couvercle
du bloc
introduisez les aliments dans
-
appuyez sur
-
MISE EN MARCHE
réglez la vitesse sur
-
mettez le
-
PRÉPARATION
Aucune
-
coings, carottes,
raisin, fraises,
Enlevez le noyau des
-
Otez
-
mandarines,
nas.
Lavez les fruits et coupez-les
-
saire.
Recueillez
-
quelques
Buvez-le
-
perdra
(83)
le
bol
porte-filtre
le
jusqu'en
poignée
le couvercle
jusqu'en
le repère du
la
venir buter dans
doit
moteur)
les
bouton
DES FRUITS
préparation
framboises.
peau
des
melons
jus
le
gouttes
immédiatement
pas
ses
vitamines.
la
sur
assemblé
(G2)
position
couvercle
aliments
:
"MAXl"
(A6)
sur
spéciale
céleri
prunes,
oranges,
(ôtez
dans
jus
de
sortie
position
(sans
un
de citron.
Attention :
fin
en
-
-
PRESSER LES
ACCESSOIRES UTILISÉS
grand
VÉRIFICATION PRÉALABLE
-
MONTAGE
-
-
-
-
d'opération
bonne extraction
pour
nettoyez
placez
du bloc
rouillage
posez
par
placez
coupez
posez
meilleur
un
fréquemment
(B)
bol
le
cache de
moteur et tournez-le
DES ACCESSOIRES
le
bol
poignée
sa
presse-agrumes
le
les
une
laissez tourner
jus
de
résultat,
le filtre.
AGRUMES
presse-agrumes
et
sécurité
(83)
agrumes
moitié d'agrume sur
la
sur
jusqu'en
en
sortie
position
2
(A3)
basse
verrouillage
de
(G3+G4+G5)
le
sur
verrouillage,
de
avec celui du
la
I'aide
à
marche continue
:
pour
tournez-le
bol et
la fente de sécurité
cheminée
poussoir (G1)
du
les
feuilles),
mûres....
pêches,
citrons,
également
récipient avec
: il
sera
opérez
:
:
(A1)
morceaux si
en
plus
20
par petites
(F)
la
sur
s
abricots,
pamplemousses,
les
jusqu'en
:
(A3)
basse
verrouillage
de
(F)
le
sur
le cône
grand
(F1)
puis
tournez-le
sur
pour
(l'ergot
bol
"l"
pommes,
grains
radis,
cerises.
pépins),
glaçons
des
savoureux
pour
obtenir
quantité
haute
sortie
position
puis
tournez-le
(83)
bol
le
bol
par
cela ali-
du
(44)
poires,
de
ana-
néces-
et
une
(A2)
ver-
de
sa
ne
EN MARCHE
MISE
placez
le
-
mettez
-
Attention
vous
-
1 litre de
MOULINER,
DES
ACCESSOIRE
Masterpress
-
VÉRIFICATION
véritiez
-
la sortie
MONTAGE
glissez
-
I'intérieur du
Placez
gnée
placez
-
placez
et
et
-
position
en
MISE
placez
-
ments,
travail
placez
-
l'appareil est
réglez la
-
mettez
-
versez
-
PRÉPARATIONS
vous
-
de
coulis
Reportez-vous
vitesse en
Attention
mettez
-
si
-
des déchets
nettoyez
versez
-
meilleurs
après
-
heure
bouton
le
bouton
:
pouvez
jus
FRUITS ET
que
haute
DES ACCESSOIRES
la
le bol
jusqu'en
palette
la
le couvercle
de
butée dans
EN MARCHE
volet
le
vous éviterez
le cache-couvercle
vitesse à 3
le
bouton
les
pouvez
terre, épinards...,
de tomates.
fonction de
:
I'appareil en
vous
ïrailez
la
les aliments
résultats
passage
:
du
(A6)
presser
vider
sans
PRESSER
LÉGUMES
UTILISÉ
(l)
PRÉALABLE
le
cache
(42).
(15)
grille
(16)
bol
(16)
sur
position
(14)
verrouillage
fente de sécurité
la
:
(18)
devant
prêt
fonctionner
à
(A6)
aliments.
:
préparer
de
au tableau
grande quantité
une
(pépins,
grille
tous
4 kg, laissez
de
sur
(AB)
position
la
variateur
des agrumes
le
bol.
ET ÉCNNSEN
:
:
sécurité
de
adéquate
(voir
devant
la sortie basse
verrouillage
de
l'axe central
sur
(13)
sur
le
bol
(l'ergot
la sortie
ainsi toute
(12)
marche continue
sur
purées
des
des compotes,
fraises, des
pour
le
préparation.
la
marche avant
peaux,
fils...),
g
les
500
lentement,
positron
en
marche continue
pour
obtenir
(A1)
:
soit
verrouillé
tableau
sortie
des aliments.
la
et tournez
du bol
et tournez-le
du couvercle
(A4)
du bloc
d'écoulement
projection
sur
sur
le
couvercle
"1"
de carottes,
jus.
choix
de
de
de
verser
produits
videz
grille
la
les aliments
les déchets
potages, des
des
vous obtiendrez
I'appareil
refroidir
"MlNl"
jusqu'à
ci-après)
poi-
la
jusqu'en
venir
doit
moteur).
des
plan
le
(13)
pommes
de
et
contenant
une
"1"
sur
à
ali-
de
et
la
et
de
17

que
dès
-
laissez
avant
-
doivent être
vous réduirez
-
s'ils sont chauds
vous
-
les
les réduire
LEGUMES
OU FRUITS
Purée
de terre
Purée de carottes
Purée
Purée
Purée de
chouxJleurs
Purée de
Purée
pois
cassés
Compole de
pOmmes
Potage de légumes
Coulis
Jus de cassis egrene cru 0u
Jus de
Jus de Iramboises
Jus de
Jus de
vous
avez terminé de
pas
I'appareil
passage
leur
parfaitement
plus
obtiendrez un
(cassis,
baies
pommes
de
de céleri-rave cuits,
d épinards cuits. égouttés
navets
de
porres
0u
de
tomates cuites
fraises
groseilles
myrtilles
purée.
en
PREPARATION
DES ALIMENTS
cuites. coupées
m0rceaux
en
curtes. c0upees
morceaux
en
coupés
m0rceaux
en
cuils. égouttés
cuils en
cuils. égouttés lr0us
pelées,
épépinées
cuites en morceaux
legumes
c0upes en
m0rceaux
en morceaux
crues en m0rceaux
égrené. éclaté
à chaud
équeutées
équeutées crues
ou éclatées à chaud
egrenees
égrenées.
à chaud
crues ou éclatées
à chaud
tourner
dans
passer
plus
l'appareil,
de
10
les
les
aliments
vide
s à
produits
décongelés
facilement les aliments cuits en
meilleur rendement
groseilles)
morceaux
cuits,
crues 0u
éclatées
les
en
GRILLE
gr0s
tr0us
moyens En fin
trous
trous moyens
trous moyens
gros
trous
gros
lrous
moyens
moyens
trous
gros
trous
gr0s
tr0us
petits
lrous
petits
trous
m0yens
lr0us
petils
trous
petits
trous
1B
faisant éclater
en
chauffant avant de
CONSEIL
En lin
de
ajoutez un
jus
de cuisson
de
aloutez un
jus
de cuisson
En fin
de
ajoutez
jus
de cuisson
En lin
de
ajoutez un
jus
cuisson
de
En ïin de
ajoutez un
jus
de cuisson
Versez les
avec un
et en fin de
ajoutez de
jus
du
Augmentez
lin
en
de
Augmentez la vitesse
en fin de
Augmentez la vitesse
fin
en
de
Augmentez la vitesse
fin
en
de
Augmentez la vitesse
fin
en
de
congelés
purée
passage.
peu
de
passage
peu
de
passage.
peu
un
de
passage,
peu
de
passage.
peu
de
légumes
jus
peu
de
passage,
nouveau
la vitesse
passage
passage
passage
passage
passage
ne
Nettoyage
Débranchez
-
Retirez
-
montage
du
Lavez et
-
vaisselle)
plongez
Ne
-
(E1)
teur
Essuyez-les
votre
Si
que
laire
Vérifiez
le cordon de
Si
magé,
MOULINEX,
Votre appareil
le moteur en cas
tège
déclenche,
le bouton
refroidir.
voyant
vous uÏLlsEz
-
Vériliez:
.
qu'il
est
.
que
son couvercle
.
que
ses accessoires
.
que
le cache
verrouillé
bien
.
que
le
continue
vous uTrLrsEz
-
Vérifiez
.
que
déverrouillés
.
que
sortie
.
que
le
continue
I'appareil.
les
bols
essuyez
jamais
dans
avec
appareil
?
tout d'abord
il doit
car des
est
le voyant
(A7)
ll sera
(A9)
sera
correctement
bouton
"l".
:
(83)
le
bol
le
bol-mixer
(42)
haute
bouton
"l".
déverrouillant
en
les accessoires
le bloc-moteur
I'eau.
un chiffon
ne fonctionne
le branchement.
raccordement
remplacé
être
muni d'une
èn
de
éteint.
de sécurité
de commande
de
spéciaux
outils
de
lumineux
position
nouveau
LE GRAND
verrouillé
(82)
est bien
sont
(A1)
BOL-MIXER
LE
que
et
(H)
est correctement
commande
dans
(ils
(A),
ou à
sec
votre appareil
de
dans
sont
sécurité
surcharge.
(A9)
s'allume.
"O"
laissez
et
prêt
fonctionner
à
(B)
BOL
verrouillé
bien emboîtés
son
sur
(A6)
couvercle
(A6)
19
la sortie
est bien
(H)
est
le sens
passent
le
ni
boîtier
peine
humide.
est
centre
un
nécessaires.
thermique
Lorsqu'elle
Appuyez
votre appareil
?
haute
sur
?
(82)
verrouillé
bien sur
inverse
lave-
au
réduc-
Pâs,
endom-
ag(éé
pro-
qui
quand le
(A2)
marche
bien
sont
sur
marche
I
se
sur
est
la

vous
-
Vérifiez
.
.
.
.
uTrlrsEz
:
que
le
bol
que
grille
la
contraire,
(t3)
que
le
cache de sécurité
bien enclenché
que
le
bouton de commande
continue
LE MASTERPRESS (t)
(16)
est correctement
(15)
est
vous ne
"1".
placée
pourrez pas
correctement. Dans le
(Al)
sur
(AO)
verrouillé
verrouiller
la
sortie
est bien
?
le
haute
sur
cas
couvercle
(A2)
est
marche
,
ttt,
r
instructions ne
Si ces
TERCHEF
Vous
votre
adressez-vous à
(voir
750 ne
avez
soigneusement suivi toutes ces
appareil
liste
dans
sont
peut pas
ne fonctionne
votre revendeur,
le livrel
"Moulinex
pas
respectées, votre MAS-
fonctionner.
toujours
pas
ou à un centre
Seruice").
? Dans
instructions,
ce cas,
Moulinex
enseigne
Cette
Service
qui
sont
Le dépannage
sous
vente
La
d'accessoires
et
Des conseils
et
hors
de
garantie,
pièces
à
d'utilisation
Les Garanties
appareil
Votre
pièces
d'achat.
bi
les conditions
Voir
"Moulinex
Le Service
vous
Si
appareil,
votre
Vous serez
professionnels
aux
ment.
accessoires
Les
pouvez
Vous
les aicessoires
Moulinex
revendeur
votre
Moulinex
main d'æuvre
Seruice".
Après-Vente
rencontrez
consultez
assuré
vous
d'origine
indiqué
habituel.
signale
vous
même de
et
possédant le label
vous
la vérification
détachées
et d'entretien.
béneficie
d'UN
garantie
de
quelques
d'un
dont
procurer les
sul
votre
Service
les
adresses
les
et
les options
ou
le livrel
livrel
I'emplacement
proposer :
appareils
des
:
d'une
AN à compter
détaillées
ditficultés
"Moulinex Seruice".
efficace
figurent
pièces
pièces
détachées
"Moulinex Service"
de
garantie totale
de
dans
I'utilisation
à
faisant
en
sur
détachées
auprès
Points
Moulinex
date
la
livret
le
appel
docu-
ce
ainsi
Centre
du
ou
de
que
de
Le Service
conseil
Un
Moulinex...?
Contactez
livrel
position
Moulinex.
reil
Uire
le
"Moulinex
pour
Consommateur
quant à I'utilisation
suggestion
Service
Seruice".
vous aider
pour
Consommateur
Des spécialistes
profiter
à
une
au
votre appareil
de
nouvelle
indiqué
sont
de
mieux
recette'..?
dans
votre
à
appa-
votre
votre
dis-