MOTOROLA Talkabout 180 User Manual [ru]
Телефонная книга
Личные номера
Найти запись по имени
Найти запись по номеру ячейки
Позвонить по номеру
Отредактировать имя или номер
Удалить имя и номер
Добавить запись
Проверка свободных ячеек
Запретить доступ
Последние 10 вызовов
Последние исходящие вызовы
Последние входящие вызовы
Набрать номер
Добавить в память SIM-карты
Удалить все номера
№ моего телефона
Фиксированный набор
Просмотр списка номеров
Установка «Фиксированного набора»
On-включен
Off-выключен
Редактирование записи
Добавить запись
Удалить запись
Настройка набора в одно касание
Из памяти SIM-карточки
Из списка «Фиксированного набора»
Функции вызова
Показать индикатор батареи
Не передавать Ваш № телефона
Показывать при следующем вызове
Спрятать при следующем вызове
Переадресация вызова
Переадресация речевых вызовов
Переадресация, если недоступен
Переадресация всех речевых вызовов
Переадресация по условию
If Busy (Если занято)
If Not Reachable (Если вне зоны досягаемости)
If No Answer (Если не отвечает)
Отмена всех переадресаций
Разговор и факс
Ждущий вызов
Блокировка вызовов
Блокировать исходящие вызовы
Международные звонки
Международные звонки, кроме дома
Все звонки
Выключена
Блокировать входящие вызовы
При роуминге
Все звонки
Выключена
Отменить все блокировки
Сменить пароль блокировки вызовов
Меню сообщений
Send Message
Store Message
Вызов голосовой почты
Полученные сообщения
Удалить сообщение
Ответить на сообщение
Ответный звонок
Редактор сообщений
Перейти к следующему сообщению
Удалить все сообщения
Исходящие сообщения
Послать сообщение
Ввод номера
Поиск по имени
Поиск по номеру ячейки
Редактор сообщений
Удалить сообщение
Перейти к следующему сообщению
Редактор сообщений
Послать сообщение
Записать сообщение
Широковещательные сообщения
Вкл
Выкл
Настройки сообщений
Номер голосовой почты
Центр обработки сообщений
Срок хранения сообщений
Тип исходящего сообщения
Меню настройки телефона
Установка громкости сигнала
Вкл/Выкл звонка
Задать тип звонка
Сигнал автоответчика
Блокировка телефона
Автоматическая блокировка
Блокировать
Изменить код разблокирования
Требует PIN карточки SIM
Изменить PIN код SIM карточки
Разблокирование телефона
Изменить код PIN 2 карточки SIM
Новый защитный код
Расширенные меню
Показать время и дату
Установить время и дату
Установить формат времени
Выбор языка
Изменить приветствие
Режим экономии батареи
Выбор звукового сопровождения клавиатуры
Состояние телефона
Просмотр состояния
Полный сброс
Полный сброс с очисткой
Выбор сети
Счетчики разговоров
Показать стоимость разговоров
Показать последний вызов
Всего за разговоры
Остаток кредита
Показать таймеры разговоров
Показать последний вызов
Всего за разговоры
Сбросить все таймеры
Установка звуковых таймеров
Индикация во время разговора
Показать продолжительность вызова
Показать стоимость вызова
Показать общую стоимость разговоров
Не показывать таймеры
Установки стоимости вызовов
Сбросить счетчики стоимости
Установить предел стоимости
Установить тип стоимости
Единицы
Деньги
Не сбрасываемый таймер
Телефонная книга
Что такое Справочник?
Имена и номера телефонов записываются в ячейки памяти
электронного Справочника телефона. Записи хранятся в списке
«Личных телефонных номеров» и в списке «Фиксированного набора» на
SIM-карточке. Записанный в память номер легко можно вызвать на
дисплей и позвонить по нему.
В памяти телефона в списке «Личных телефонных номеров» можно
хранить до 100 записей, в том же списке на SIM-карточке - до 155.
Число записей, хранящихся на SIM -карточке, предоставленной
Вам компанией-оператором, зависит от ее типа. Кроме того, Вы
можете записать до 40 номеров в списке «Фиксированного набора» ,
если в Вашем телефоне есть такая функция. Она позволяет свести
пользование телефоном до набора ограниченного числа номеров.
Каждая запись в Справочнике состоит из:
- Телефонного номера длиной до 32 цифр (20 цифр для
номеров, записанных на SIM-карточку).
- Имени - до 16 символов для имени, записанных в
Справочник, и до 50 символов для номеров, записанных в память SIMкарточки, но в среднем - до 10-и и менее.
- Номера ячейки памяти - от 1 до 255 в списке «Личных
телефонных номеров» и от 1 до 40 в списке «Фиксированного набора».
Как вводить буквенные символы
Для ввода букв используются клавиши 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
Например, если нажать клавишу 5, то первым символом, который
появится на дисплее, будет J. Если Вам нужен другой символ,
нажмите на ту же клавишу еще раз и появится К. Следующее нажатие
приведет к появлению М, еще одно - к появлению 5. При каждом
нажатии будет появляться следующий символ, присвоенный данной
клавише.
Долговременное нажатие на клавишу переведет все буквы в
нижний
регистр, повторное долговременное нажатие переведет их обратно в
верхний регистр.
Для того, чтобы ввести следующий символ, нажмите на нужную
клавишу.
Если же следующий символ находится на той же клавише, что и
предыдущий, то сначала следует нажать клавишу #>.
Повторное нажатие #> дает пробел.
Если при вводе символа Вы ошиблись, вернуться к нему можно
нажатием клавиши <*.
Стереть символ с дисплея можно нажатием клавиши с.
Будет стерт символ перед курсором .
Чтобы внести запись в память, нажмите ОК.
Личные номера
Это подменю используется для создания и управления списком личных номеров.
Найти запись по имени
Эта функция выполняет алфавитный поиск нужной записи в
Справочнике.
При выборе этой функции на дисплее появляется сообщение
Enter Name. Вы можете ввести до трех первых букв нужного
имени, хотя для начала поиска вводить все три буквы
необязательно.
Как только Вы ввели первую букву, аппарат выполнит поиск
в Справочнике, и первая подходящая запись появляется на
экране. Если в Справочнике нет имени, точно совпадающего
с введенными буквами, на дисплее появляется первое,
следующее по алфавиту. Если Вы не ввели ни одной буквы,
появится первое имя из Справочника.
Если в Справочнике нет записей, на дисплее появится
сообщение No Names Stored.
Чтобы просмотреть соседние записи, пользуйтесь клавишей ⇕ .
Когда на дисплее появится нужное имя, нажмите ОК, чтобы
выбрать его.
Телефон перейдет в подменю дополнительных функций меню
Find Entry By Name (Найти запись по имени). См. Раздел
"Параметры функций "File Entry By..."
Найти запись по номеру ячейки
Номер записи, клавиша #>
Эта функция выполняет поиск по порядковому номеру
записей Справочника.
При выборе этой функции на дисплее появляется сообщение
Enter Location, предлагая Вам ввести номер записи. Если
записи с указанным номером не существует, на некоторое
время появится сообщение Range 1-ХХХ, указывающее
диапазон допустимых номеров, после чего телефон
предложит ввести номер еще раз, опять высветив сообщение
Enter Location.
После ввода номера аппарат выполняет поиск в Справочнике
и первая подходящая запись появляется на экране.
Если в записи с таким номером нет данных, на дисплее
появится сообщение Location Empty и телефон высветит
запись со следующим по порядку номером.
Если Вы не ввели номер записи, появится первая по
порядку запись Справочника.
Если в Справочнике нет записей, на дисплее появится
сообщение NO Numbers Stored.
Чтобы просмотреть соседние записи, пользуйтесь клавишей ⇕ .
Когда на дисплее появится нужное имя, нажмите ОК, чтобы
выбрать его. Телефон перейдет в подменю дополнительных
функций меню Find Entry By Location (Найти запись по
номеру ячейки) См. ниже.
Параметры функций "File Entry By..."
Как только Вы выбрали запись Справочника, можно выбрать
соответствующий номер телефона, изменить запись или
удалить ее.
Позвонить по номеру
Эта функция используется для набора номера телефона из
выбранной записи Справочника.
Отредактировать имя или номер
Эта функция позволяет изменить выбранную запись
Справочника. На дисплее по порядку появится номер
телефона и имя из выбранной записи, которые можно
изменить или оставить без изменения.
Удалить имя и номер
Эта функция используется для удаления выбранной записи
Справочника. При ее выборе на дисплее появляется
сообщение Erase Name And Number (Удалить имя и номер),
предлагая Вам стереть из Справочника текущую запись.
Для подтверждения удаления нажмите ОК. Телефон
подтвердит удаление сообщением Erased ХХХ, после чего
вернется в режим поиска, и на дисплее появится
сообщение Find Entry.
Добавить запись
Нажмите клавишу . Выберите функцию Меню
быстрого доступа (Add to SIM).
Эта функция используется для добавления (занесения в
память) записей в Справочник.
Проверка свободных ячеек
Эта функция используется для определения свободных ячеек
Справочника.
Запретить доступ
Эта функция позволяет предотвратить доступ к спискам
личных номеров.
To SIM Card Memory Restrictions
Эти функции позволяют запретить доступ к записям,
хранящимся в памяти SIM-карточки - "SIM Card Memory".
Чтобы отменить ограничения доступа, выберите функцию "No
Memory Restrictions" - "Снять все ограничения".
При выборе любой из функций изменения доступа телефон
предложит Вам ввести защитный код.
Последние 10 вызовов
Эти функции позволяют набрать последние использовавшиеся
Вами номера телефонов.
Вызвав функцию, используйте клавишу ⇕ для просмотра списка
номеров. Для выбора представленного на дисплее номера
нажмите ОК.
Выбрав один из номеров, можно воспользоваться функцией
"Постскриптима" для его изменения.
Последние исходящие вызовы
Используя эту функцию, можно вызвать список и набрать
любой из десяти номеров, которые были набраны на Вашем
телефоне последними.
Последние входящие вызовы
Нажмите клавишу . Выберите функцию Меню быстрого доступа (Receive Calls?)
Используя эту функцию, можно вызвать список и набрать
любой из десяти номеров, с Которых звонили на Ваш
телефон последними.
Номера в этом списке будут появляться, только если Вы
подписались на дополнительную услугу "Определитель
номера".
Когда Вы просматриваете Ваши последние десять вызовов,
каждый вызов появляется с номером позиции, например 1 +,
2-, 3+ ... 10+. Символ + указывает, что Вы ответили на
запрос. Символ - указывает, что Вы не отвечали на
запрос.
Нажмите клавишу ОК, чтобы выбрать номер телефона. Затем
Вы можете пролистать и выбрать одну из следующих опций:
Набрать номер
Выберите эту опцию, чтобы набрать номер телефона.
Добавить в память SIM-карты
Выберите эту опцию, чтобы добавить подробности номера
телефона (включая любые подробности, которые Вы
добавили) в память Вашей SIM-карты. Если имя при
вызове не появляется в Вашей телефонной книге, то
телефон предлагает Вам: Enter Name (Ввести имя) и
Enter Location (Ввести расположение). Для дальнейших
подробностей см. раздел "Добавить запись".
Удалить все номера
Эта функция позволяет удалить все номера, занесенные в
списки последних десяти исходящих вызовов и последних
десяти входящих вызовов.
Номера из этих списков будут автоматически удалены при
установке в телефон новой SIM-карточки.
№ моего телефона
Эта функция позволяет вызвать на дисплей собственный номер
сотового телефона, номер факса и номер для доступа к
данным. Например, если Вам сложно запомнить свой номер
сотового телефона, запишите его с именем My Number (Мой
номер) и впоследствии сможете легко вызвать его на дисплей.
Эти номера хранятся в памяти SIM-карточки. При выборе этой
функции на дисплее появится первый из заданных номеров.
Чтобы просмотреть остальные номера, используйте ⇕ . Чтобы
ввести или изменить номер телефона, перейдите к нужному
номеру и нажмите ОК. Аппарат предложит ввести номер
телефона и дать ему имя. Для записи информации в память
нажмите ОК.
В зависимости от установок, заданных Вашим оператором
сотовой связи, в этом списке могут быть уже записаны
некоторые номера. Вы не сможете изменить номера, заранее
заданные оператором.
Фиксированный набор
Доступность меню "Fixed Dialing"- "Фиксированный набор"
определяется типом SIM-карточки.
Эта функция позволяет ограничить использование телефона
(обычно, когда Вы его кому-нибудь одалживаете) заранее
определенным списком телефонных номеров (не считая номера
для экстренных вызовов) или, если Вам хочется,
определенными кодами городов, стран или любыми другими
префиксами.
Когда "Фиксированный набор" включен, только номера (или
префиксы), занесенные в список "Фиксированного набора",
будут доступны для вызова с Вашего телефона. При попытке
набора любого другого номера (кроме номера экстренного
вызова) на дисплее появится сообщение Restricted. Нельзя
также будет отправить факс или связаться по модему.
Чтобы позвонить, когда включен "Фиксированный набор",
наберите разрешенный номер или выберите его из списка и
нажмите ОК. В списке номеров "Фиксированного набора" может
быть до 40 номеров телефонов. Этот список хранится на SIMкарточке.
! На работу функции "Фиксированный набор" могут влиять
ограничения, установленные функцией "Call
Barring"-"Блокировка вызовов".
Просмотр списка номеров
Этот пункт меню позволяет просмотреть список номеров,
заданных для функции «Фиксированный набор». Когда на
дисплее появится номер, который Вы хотите набрать,
нажмите ОК.
Установка «Фиксированного набора»
Эта функция позволяет включать и выключать функцию
"Фиксированные набор" и редактировать список
"Фиксированного набора".
При выборе этой функции на дисплее появится приглашение
ввести защитный код PIN2.
On-включен
Включает функцию "Фиксированный набор".
Off-выключен
Выключает функцию "Фиксированный набор"
Редактирование записи
Изменяет или стирает запись в списке "Фиксированный
набор". При выборе этой функции на дисплее появится
первая запись по порядку.
Просматривая список, найдите нужную запись и нажмите
ОК. Появится подсказка, предлагающая изменить номер и
имя. Чтобы стереть запись, нажмите С.
Добавить запись
Позволяет добавить номер телефона и имя в список
номеров "Фиксированного набора". Если Вы выбрали эту
функцию, аппарат предложит ввести номер телефона, имя
и номер ячейки памяти. Если Вы не укажите номер
ячейки, запись будет произведена в первую свободную
ячейку памяти.
При установке "Фиксированного набора" - Вы можете
записать первые девять номеров для набора в одно
касание (См. раздел "One-Touch Dial Setting-Настройка
набора в одно касание")
Удалить запись
Позволяет удалить запись из списка номеров
"Фиксированного набора".
Когда Вы выбрали эту функцию, на дисплее появится
запись из списка «Фиксированного набора». Выберите
нужную запись и нажмите ОК для ее удаления.
Настройка набора в одно касание
Эта функция позволяет задать, из какого списка Справочника
номера будут набираться в одно касание.
Из памяти SIM-карточки
Выбирает для набора в одно касание список «Личных
номеров», записанных в памяти SIM-карточки (ячейки 101-
109).
Из списка «Фиксированного набора»
Эта функция доступна, только если у Вас есть
«фиксированный набор».
Выбирает для набора в одно касание список
«Фиксированного набора» (ячейки 01-09).
Loading...