Motorola T6QF1 User Manual
DECK ULTRA
USER MANUAL
CONGRATULATIONS.
YOU’RE ENTERING A NEW
WORLD OF SOUND.
PREPARE TO:
Experience music like you’ve never
heard or felt before.
Play the mix you want or swap out DJ
duties with up to four friends.
Choose indoor or outdoor EQ for
sound sculpted to your location.
Make and take crystal clear calls on
your Deck Ultra Bluetooth speaker.
OVERVIEW
THE GOODS 4
POWER 6
CONNECT 8
SINGLE USER MODE 10
HEIST MODE™ 12
ADVANCED 14
TROUBLE 15
SAFETY, REGULATORY & LEGAL 15
CAUTION
Before u sing this p roduct, p lease re ad the
safety, regulatory and legal information in
the legal booklet.
THE GOODS
EN USER GUIDE
POWER BUTTON
Press & h old to turn
on or of f.
4
VOLUM E DOWN MICROPHONE
NFC RE ADER
LOC ATION
Touch devi ce here
to pa ir.
BUTTON & STATUS LIGHT
Press t o play & pause m usic,
answe r & end call s, Outdoo r
Mode, Heist™ Lock.
VOLUME UPMULTI-FUNCTION
5THE GOODS
3.5mm L ine in
Selector Switch
POWER
EN USER GUIDE
Your speaker needs power, so load it all the way
before you use it. It is fully charged when the status
light turns green.
NOTES
For optimum block-rocking power, always use
the charger included in this package.
Turn off the speaker when you’re not using it.
CAUTION
This battery is designed to last the life of your device.
So you don’t need to take it out or mess with it. If you
try to remove or replace your battery it will void your
warranty and could cause injury and damage your
device.
If you suspect battery trouble, see “Trouble” section.
6
Power
Status light
Charge
3.5mm L ine in
3.5mm l ine out
Selector Switch
7POWER
CONNECT
EN USER GUIDE
Now let’s get Deck Ultra and your device talking to
each other.
There are two ways to pair it: the Bluetooth®
EASYPAIR™ Method and the NFC™ way. EASYPAIR™
works for everybody. NFC™ people — you know who
you are.
EASYPAIR™ METHOD
STEP 1
Turn on Bluet ooth® on
your dev ice.
STEP 3
Go to the B luetooth® menu on
your dev ice and sel ect Deck .
Enter 0 000 if pro mpted.
NOTE
Devic e paired wh ile in HEIST
MODE™ will onl y pair for mu sic
play, if yo u wish to als o use your
devic e for phone c alls, ple ase
pair in S ingle User M ode.
8
STEP 2
Turn on Deck U ltra and it w ill
autom aticall y go into pairi ng
mode.
STEP 4
When t he device an d Deck
Ultra a re connec ted, you’ll
get a pai ring compl ete tone.
™
CONNECT
NFC
STEP 1
If you hav e an NFC enab led devic e, turn on Bl uetooth® and NFC .
STEP 2
Turn on Deck U ltra.
STEP 3
Tap your NFC en abled pho ne to the top of D eck Ultra ; and like
magic , the devic e tells you wh en pairin g is complet e.
NOTE
The NFC™ reade r locatio n and funct ion can
vary b etween d evices . See your dev ice user ’s
guide fo r more deta ils. If you a re having
dif culty pa iring use t he EASYPAI R™ mode.
9
SINGLE USER MODE
EN USER GUIDE
To activate Single User Mode, slide the selector
switch to .
Single User Mode lets you stream music from your
phone directly to Deck Ultra for unrivaled sound
quality. If you want to make or receive a phone call,
Deck Ultra seamlessly converts to a fully functioning
speakerphone.
MUSIC — HOW TO DO STUFF
Stream music from your device to Deck Ultra by
starting and controlling music playback from the
device. Deck Ultra works with all of your favorite
music apps.
Music will automatically pause when you make or
receive a call and will resume when the call ends.
TO
Play/Pause music
Skip to ne xt track
Skip to pr evious
track
Turn the volu me up
or down
Switc h betwee n
Indoor and
Outdoor EQ mode
Hear re maining
battery life
10
PRESS
The button once.
The butt on two time s.
The butt on three tim es.
Volume + / – on Deck Ul tra or your dev ice
one or mor e times.
The butt on and hold un til you hear
“indoor” or “outdoor”.
Both vo lume butt ons while mu sic playba ck
is paused.
CALL
TO
Answe r a call
Reject a c all
Make a voi ce
dial call
Mute or un mute
a call
End a ca ll
PRESS
The button.
Eithe r volume but ton and hol d until you he ar
a tone.
The butt on and hold to a ctivate y our
phone’s voice commands.
The volu me button s at the same t ime and hol d
until yo u hear “mute o n” or “mute of f.”
The button.
STATUS LIGHT
The status light next to the power button shows
Bluetooth® and battery status. Here’s a guide to
reading it.
IF THE L IGHT I S
Flashing blue
Flashing green
Steady b lue for thre e
seconds, then off
Red
Yel low
Green
YOUR SPEAKE R IS
Powere d on & search ing for a devi ce.
Incoming calls
Conne cted to a dev ice
Charg ing, and at l ow power.
Charg ing, and at me dium power.
Plugge d in and full y charged .
11SINGLE USER MODE
HEIST MODE
EN USER GUIDE
™
Enjoy music with your friends.
Heist Mode™ let’s you connect up to ve mobile
devices to Deck Ultra and have everyone take turns
playing their favorite mixes.
To activate Heist Mode™, slide the selector switch
to .
NOTE
Heist Mode™ is all ab out music . Phone cal ling
featur es are not av ailable i n this mode.
CONNECTING DEVICES
Connect each device to Deck Ultra as normal. You
don’t have to turn Deck Ultra off to connect a new
device.
The Multi-function button illuminates in different
colors as each device is paired to Deck Ultra.
To reconnect using previously connected devices,
just turn them on. You’ll see the logo ash when
connection is reestablished.
NOTE
If a 6th pe rson joins t he part y the pers on who
has the l east par ticipa tion will b e dropped.
12
PLAY MUSIC
Once you and your friends are connected, just push
play — the rst one starts the party. You control the
party as long as your DJ skills don’t run out.
Others can join in by simply hitting play on their
device. You’ll know who’s in charge by the changing
color of the LED lights on Deck Ultra.
Avoid getting heisted by pressing the button. To
unlock it, hit the button again.
NOTE
The butt on will not co ntrol musi c while in
™
Heist Mode
NOTE
Each mo bile devic e gets a uniq ue color
when it c onnect s to the spea ker. The LEDilluminated multi-function button indicates
which device is currently playing.
™
13HEIST MODE
ADVANCED
EN USER GUIDE
LINE IN & DAISY CHAIN/LINE OUT
LINE IN
To connec t Deck Ultr a to play musi c from a non- Bluetoot h® enabled
devic e using the 3 .5mm to 3.5 mm audio ca ble. Blu etooth® connectivity
is disa bled whil e an audio c able is plu gged into th e “IN” por t.
DAISY CHAIN/ LINE OUT
Connect multiple DECKS together by inserting an audio cable into the
Line Ou t jack on your D eck Ultra t hen into the L ine In on anot her Deck
Ultra . Connec t as many tog ether as yo u want. Onl y device s connect ed
to the r st Deck Ult ra will pla y music.
You can als o connec t Deck Ultr a to an exter nal speak er or recei ver
using a 3 .5mm to 3.5m m audio cab le. To mute Deck U ltra but s till allow
audio ou tput, jus t press th e + /– buttons .
BATTERY READOUT
To see how muc h music play -time is lef t on your spe aker, press t he
Volume Up a nd Volume Dow n buttons .
SETTINGS
Press and hold the butt on while tur ning on Dec k Ultra, th en follow
the voic e prompts t o turn thes e select fe atures on/of f:
RESTORE FACTORY SETTINGS
Reset d efault fac tory set tings on D eck Ultra .
CAUTION
This fea ture eras es all devi ce pairin g
information stored on Deck Ultra.
14
TROUBLE
DECK ULTRA DOESN’T ENTER PAIRING MODE
Turn Deck Ul tra off th en on again .
MY PHO NE DOE SN’T FIND D ECK ULTRA WHE N
SEARCHING
Turn Deck Ul tra off th en on again .
DECK U LTRA CON NECTED BE FORE , BUT NOW IT’S NOT
WORKING
Make sur e your phone i s on and the ph one’s Bluet ooth® featur e is
turne d on. If the Bl uetooth® featur e was turne d off or wa s turned on
only temporarily, try restarting the Bluetooth® featur e and pair yo ur
phone and speaker again.
Still no t working?
Got more questions?
GIVE U S A
SHOUT
We’re here t o help.
CONNECT WITH MOTOROLA
Answe rs: Guide s, online he lp, and more a t
www.motorola.com/support.
Support: visit www.motorola.com/support
or contact the Motorola Customer Support
Cente r at: 1-800-331-64 56 (United St ates),
1-888-390 -6456 ( TTY/TDD Uni ted States
for hea ring impai red), or 1-800- 461-4575
(Can ada).
Blueto oth: If you hav e questio ns or need
assi stance , contac t us at 1-877-MOTOBLU,
or visit www.motorola.com/bluetoothsupport
or www.bluetoothconnect.
15ADVANCED
FR
Manuel d’utilisation Deck Ultra
FÉLICITATIONS.
UN NOUVEAU MONDE
SONORE S’OUVRE À VOUS.
PRÉPAREZ-VOUS À
Découvrez la musique comme
vous ne l’avez jamais ni écoutée ni
ressentie auparavant.
Écoutez le mixage de votre choix
ou partagez les fonctions de DJ,
acceptant jusqu’à quatre amis.
Choisissez un égaliseur intérieur
ou extérieur pour un son adapté à
votre emplacement.
Effectuez et recevez des appels
clairs sur votre haut-parleur
Bluetooth Deck Ultra.
SOMMAIRE
FONCTIONS 18
PUISSANCE 20
CONNEXION 22
MODE MONO-UTILISATEUR 24
MODE HEIST™ 26
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES 28
DÉPANNAGE 29
INFORMATIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ, LA RÉGLEMENTATION
ET INFORMATIONS JURIDIQUES 29
ATTENTION
Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire
les info rmation s relativ es à la sécur ité,
la règlementation et les informations
juridiques dans le livret juridique.
FONCTIONS
MANUEL D’UTILISATION
FR
TOUCH E
MARCHE / ARRÊT
Appuy ez et mainte nez
appuyé pour allumer
ou éteindre.
18
RÉDU CTIO N DU
VOLUME
MICRO
EMPLACEMENT DU
LECTEUR NFC
Placez l ’apparei l à cet
endroit pour jumeler.
TOUCH E MULTI-FON CTIONS ET
VOYANT LUMINEUX D’ÉTAT
Appuyez pour écouter et interrompre
la musi que, répon dre et termi ner
les appels téléphoniques, mode
Extérieur, verrouillage Heist
™
AUGMENTATION
DU VOLU ME
19FONCTIONS
Ligne au dio
de sor tie 3,5 mm
Ligne au dio
d’entré e 3,5 mm
lumineux
Sélecteur
PUISSANCE
MANUEL D’UTILISATION
FR
Votre haut-parleur a besoin de puissance, donc
chargez-le complètement avant de l’utiliser. Il est
complètement chargé lorsque le voyant lumineux
d’état devient vert.
REMARQUES
Pour proter d’une puissance optimale, N’utiliser que
le chargeur compris dans ce package.
Éteignez le haut-parleur lorsque vous ne l’utilisez pas.
ATTENTION
Cette batterie est conçue pour durer toute la vie
de votre appareil. Donc, il n’est pas nécessaire de
la sortir ou d’y toucher. Si vous essayez de retirer
ou de remplacer votre batterie, cela annulera votre
garantie et pourrait endommager votre appareil.
Si vous suspectez des problèmes liés à la batterie,
consultez la section « Dépannage ».
20
Marche / Arrêt
Voyan t
lumineux
d’état
Nivea u de
charg e de la
batterie
Ligne au dio
d’entré e 3,5 mm
Ligne au dio
de sor tie 3,5 mm
Sélecteur
21PUISSANCE
CONNEXION
MANUEL D’UTILISATION
FR
À présent, établissons la communication entre
DECK ULTRA et votre appareil.
Il existe deux façons de le jumeler : la méthode
EASYPAIR™ de Bluetooth® et la manière NFC™.
EASYPAIR™ fonctionne pour tout
le monde. Les personnes NFC™ - vous
vous connaissez.
MÉTHODE EASYPAIR
ÉTAPE 1
Acti vez la fonct ion Blueto oth sur
votre appareil.
ÉTAPE 3
Allez d ans le menu Bl uetooth su r
votre ap pareil et s électio nnez
Deck: S aisiss ez 00000 s i vous y
êtes invité.
NOTE
Le jumel age des ap pareil s en MODE HEIST™ ne peut
s’eec tuer que p our écoute r de la musi que. Si vou s
souhai tez utili ser éga lement v otre appa reil pour d es
appels t élépho niques , vous deve z jumele r en mode
mono-utilisateur.
22
®
ÉTAPE 2
Allume z Deck Ultr a et il se met
automatiquement en mode
de jumelage.
ÉTAPE 4
Lorsq ue l’appar eil et Deck Ul tra
sont connectés, vous obtiendrez
une tonnalité indiquant que le
jumelage est terminé.
™
NFC
ÉTAPE 1
Si vous di sposez d’un a ppareil c ompatib le NFC, act ivez les fo nctions
Bluetooth® et NFC.
ÉTAPE 2
Allume z Deck Ultr a.
ÉTAPE 3
Placez v otre télép hone NFC sur D eck Ultra , et comme p ar magie,
l’appareil vous indique que le jumelage est terminé.
REMARQUE
L’emplacement et la fon ction du lecteu r NFC
peut va rier se lon les a pparei ls. Cons ultez le
manuel d’utili sation d e votre ap pareil p our plus
de déta ils. Si v ous renco ntrez de s dicul tés de
jumela ge, uti lisez le m ode EA SYPAIR™.
23CONNEXION
MODE MONO-UTILISATEUR
MANUEL D’UTILISATION
FR
Pour activer le mode mono-utilisateur, faites glisser le
sélecteur sur .
Le mode mono-utilisateur vous permet de diffuser de
la musique directement à partir de votre téléphone
vers le haut-parleur Deck Ultra pour une qualité sonore
inégalée. Si vous souhaitez effectuer ou recevoir un
appel téléphonique, Deck Ultra se transforme de
façon harmonieuse en un haut-parleur de téléphone
parfaitement fonctionnel.
MUSIQUE — COMMENT FAIRE
Diff usez de la mus ique à par tir de votre a ppareil v ers le haut-p arleur
Deck Ul tra en lanç ant et en co ntrôlant l a lectur e à partir d e l’appare il.
Deck Ul tra fonct ionne avec t outes vos a pplicat ions de musi que
préférées.
La musique s’interrompra automatiquement lorsque vous passez ou
recev ez un appel et r eprendra l orsque l’a ppel est te rminé.
POUR
Écoute r /
interr ompre la
musique
Passe r à la
piste s uivante
Passe r à la piste
précédente
Augmenter ou
réduire le volume
Chang er le
mode Intérieur
et Extérieur
Entend re la durée de
vie res tante de
la batterie
24
APPUYEZ SUR
La touc he une f ois.
La touc he deux fois
La touc he trois fois.
La touc he + / – du volume s ur Deck Ultr a ou
sur votr e apparei l une ou plusi eurs fois .
La touc he et ma intenez ap puyé
jusqu’à c e que vous ente ndiez
« intéri eur » ou « exté rieur ».
Les deu x boutons de v olume lors que
la lec ture de la mus ique est en p ause.
APPEL
POUR
Répond re à un appel
Refuser un appel
Effec tuer un app el
par numérotation
vocale
Acti ver ou
désactiver le
son desappels
téléphoniques
Terminer un appel
APPUYEZ SUR
La touc he .
Appuy ez sur l’un des b outons de vo lume
et main tenez appu yé jusqu’à ce qu e vous
entend iez une tona lité.
La touc he et ma intenez ap puyé
pour activer les commandes vocales
de votre téléphone.
Les bou tons du volum e en même temp s
et main tenez appu yé jusqu’à ce qu e vous
entend iez « son act ivé » ou
« son dés activé ».
La touc he .
VOYANT LUMINEUX D’ÉTAT
Le voyant d’état situé à côté de la touche marche /
arrêt (power) montre l’état d’activation Bluetooth® et
de la batterie. Voici les instructions pour le lire.
SI LA
LUMI ÈRE EST
Bleue clignotante
Vert clignotante
Bleue xe pendant
trois s econdes , puis
s’éteint
Rouge
Jaune
Vert e
VOTRE
HAUT-PAR LEUR EST
Allumé e t cherche à s e connec ter à
un appareil.
Appels entrants
Conne cté à un appa reil.
En char ge, et vous av ez une faibl e puissan ce
En char ge, et vous av ez une puiss ance
moyenne.
Branché et complètement chargé.
25MODE MONO-UTILISATEUR
MODE HEIST
MANUEL D’UTILISATION
FR
™
Écoutez de la musique avec vos amis
Le MODE HEIST™ vous permet de
connecter jusqu’à cinq appareils mobiles
au haut-parleur Deck Ultra et chacun peut, à tour de
rôle, écouter ses mixages préférés .
Pour activer le MODE HEIST™, faites glisser
le sélecteur sur .
REMARQUE
Le MODE H EIST™ conce rne la musi que.
Les fonctionnalités d’appel téléphonique
ne sont p as disponi bles dans c e mode.``
CONNEXION D’APPAREILS
Connectez chaque appareil au Deck Ultra comme
d’habitude. Vous n’êtes pas obligé d’éteindre Deck
Ultra pour connecter un nouvel.
Le bouton multifonctions s’illumine dans des couleurs
différentes pour chaque appareil relié au Deck Ultra.
Pour se reconnecter en utilisant des appareils qui ont
déjà été connectés, il suft de les allumer. Le logo
clignotera lorsque la connexion sera rétablie.
REMARQUE
En cas d e connexio n d’une sixi ème perso nne,
la pers onne dont l a partic ipation e st la moins
importante est déconnectée.
26
Loading...