Motorola T6QE1 User Manual

motorola

power pack micro 1500

Key ring

Llavero

Status light

Luz de estado

Power button

Boton de encendido

Micro USB input to charge power pack

Cap release indent Hendidura de liberacion de la tapa

Micro USB connector Conector micro USB

Speaker

Altavoz

Entrada micro USB para cargar la unidad de alimentacion

For product safety information, visit:

Para obtener información de seguridad del producto, visite: www.motorola.com/powerpacklegalguide

1

Charge the Power Pack Micro

Cargar la Power Pack Micro

2

Set up the Power Pack Micro

Configure la Power Pack Micro

motorola connect

Use Motorola Connect

1Download the free Motorola Connect app from the Google Play Store to your Android 4.3 or higher device.

2Press and hold the Power Pack Micro Power button for 4 seconds until the status light begins to flash blue.

3Touch the image of your Power Pack Micro within the app to pair.

Tip: To connect to a new device, unpair your current device using the "remove" option in the Motorola Connect

3

app. Then, turn off your Power Pack Micro (press and hold button) and repeat steps 2 and 3 on your new device.

Utilice Motorola Connect

1Descargue la aplicación gratuita Motorola Connect de la tienda de Google Play a su Android 4.3 o a un dispositivo mayor.

2Mantenga oprimido el botón de la Power Pack Micro Power durante 4 segundos hasta que la luz de estado comience a destello azul.

3Toque la imagen de su Power Pack Micro dentro de la aplicación para poner emparejar.

Consejo: para conectarse a un dispositivo nuevo, desvincule el dispositivo actual con la opción “eliminar” en la aplicación Motorola Connect. Luego, apague su Power Pack Micro (mantenga oprimido el botón) y repita los pasos 2 y 3 en su nuevo dispositivo.

4

Use Power Pack To Charge Phone

Utilice la Power Pack para cargar el teléfono

Note: If your device does not start charging, press the Power button. Even if your Power Pack is out of power, the find Phone or Power Pack feature will still work for up to a month.

Nota: si su dispositivo no comienza a cargar, oprima el botón de Encendido. Incluso si la Power Pack no tiene potencia, la característica de Encontrar el teléfono (Find Phone) o de Encontrar el Power Pack (Find Power Pack) funcionará por hasta un mes.

5

Find Phone

Encontrar el teléfono

Long time no see

touch anywhere to cancel

Find My Phone: Quickly press the Power Pack Micro Power button twice. Your phone beeps and turns on.

Note: You will need the Motorola Connect app.

Encontrar mi teléfono: presione rápidamente el botón de Encendido de la Power Pack Micro. Su teléfono hará un bip y se encenderá.

Nota: necesitará la aplicación Motorola Connect.

6