Motorola MOTO VE240 User Manual [es]

Guía de inicio

accesorios

m

accesorios: www.motorola.com
guía del usuario: www.motorola.com/support

IR PARA

@6809501A61@

xxxxxxxxxxxx-O

@6809501A61@

xxxxxxxxxxxx-O

MOTO

TM

VE240

Precaución: antes de usar el teléfono por primera vez, lea
la guía de información legal y de seguridad importante
que se incluye en la parte posterior de esta guía.

¡Felicida !sed

¡Felicidades!

Felicitaciones por la compra del genial teléfono móvil

TM

MOTO

Si le gusta hablar, enviar mensajes de texto o
escuchar música, el VE240 es el teléfono ideal
para usted.

Hemos incluido todas las funciones principales del
teléfono en esta práctica guía, que puede llevar
fácilmente con usted.

Si desea aun más información acerca de cómo usar
su nuevo teléfono móvil MOTO

www.motorola.com/support

Así que allá vamos.

Nota: puede que su teléfono no corresponda
exactamente a las imágenes de este manual. Sin
embargo, todas las ubicaciones de teclas, secuencias
y funciones son las mismas.

VE240.

TM

VE240, visite

.

ás información

allá vamos

allá vamos

12

34

5

onofélet us

tecla inteligente/altavoz

Hacer una selección o

activar o desactivar el

altavoz manos libres.

tecla enviar/contestar

Realizar y contestar llamadas.

Oprima en la pantalla principal

para ver una lista de las llamadas

hechas recientemente.

teclas de volumen

Aumentar o disminuir

el volumen del timbre y el

volumen de la llamada.

puerto del audífono

tecla central

Seleccionar una opción resaltada
o abrir el menú principal en la
pantalla principal.

tecla de encendido/fin

Mantenga oprimida para encender
o apagar el teléfono, u oprima y
suelte para finalizar una llamada.

teclas programables

Realizar las funciones de la
parte inferior de la pantalla.

tecla del reproductor

de música

Activar reproductor

de música.

tecla de navegación

Desplazarse por los menús
y las listas.

conector mini USB

Cargar el teléfono,
conectarlo a la computadora.

Message ContactsMENU

aspectos fundamentales personalización

aspectos fundamentales

Aquí hay algunos aspectos fundamentales
esenciales:

encender y apagar

navegación del menú

Mantenga oprimida la teclaP
durante algunos segundos.

Oprima la tecla central s para
abrir el Menú principal.

Oprima la tecla de navegación

hacia arriba, abajo, derecha

S

o izquierda para resaltar una
opción de menú.

s

Oprima
programable izquierda) para
seleccionar la opción resaltada.

o Seleccionar (la tecla

personalizar

Añada su toque personal.

programar su fondo de pantalla

Cambiar la imagen de su fondo de pantalla a una que
lo haga sonreír.

Búsqueda:

1

Si es necesario, confirme el mensaje acerca de
Mezclar varios oprimiendo

2

Para asignar una sola imagen como fondo de
pantalla, seleccione Única y oprima
desplácese a la imagen deseada y oprima

Para programar el teléfono para que muestre
una imagen descargada al azar como fondo de
pantalla, seleccione Mezclar varios y oprima
Desplácese hasta cada imagen descargada que
desea y oprima
todas las imágenes que desea, oprima Listo.

3

Oprima O para volver a la pantalla principal.

s

> u Programación > Pantalla > Fondo de pantalla

s

s

.

s

, luego

s

s

.

Cuando haya seleccionado

.

atajos llamadas

atajos

Unos cuantos atajos que creemos le serán de
mucha ayuda:

llamadas

Es bueno conversar.

correo de voz

Mantenga oprimida 1. (Si el número de su correo
de voz no está preprogramado, oprima
Almacenar.) Si no conoce el número, llame a su
proveedor de servicio.

1

y luego

llamadas recientes

Vea rápidamente su historial de llamadas al oprimir

s

> q Llamadas recientes. Entonces podrá acceder a

Llamadas recibidas o Llamadas hechas, o a sus Cronómetros de

llamadas.

su número telefónico

Para ver su propio número de teléfono, oprima ,
luego

#

.

reproductor de música

Nota: para utilizar el reproductor de música, debe

contar con una tarjeta de memoria microSD
(disponible por separado) instalada en el teléfono.

Oprima

[

desde la pantalla principal.

llamadas de emergencia

bloquear o desbloquear las teclas

Evite llamadas accidentales
Para desbloquear el teclado, oprima Desbloquear (la tecla
programable derecha), y luego oprima

manteniendo oprimida#.

s

.

hacer una llamada

Ingrese un número y oprima

N

.

contestar una
llamada

Cuando el teléfono timbra o
vibra, oprima

N

.

finalizar una llamada

Oprima P.

Para llamar a un número de
emergencia, ingrese el número

N

de emergencia y oprima

.

seleccionar un tono de timbre para
las llamadas

Exprésese: elija su propio tono de timbre para
las llamadas entrantes.

Primero:
Ajuste Volumen principal en Alto,

Medio alto, Medio, Medio bajo, Bajo:

Luego:

s

Búsqueda:

> u Programación > Sonidos > Tono de llamada

1

Si es necesario, oprimas para confirmar el
mensaje acerca de Mezclar varios.

2

Seleccione Un solo tono para asignar un solo tono de
timbre a llamadas entrantes, luego desplácese
al tono de timbre que desee y oprima

Nota: el teléfono reproduce cada tono de timbre
que ha resaltado.

s

Seleccione Mezclar varios para que el teléfono
reproduzca un tono descargado de forma
aleatoria para llamadas entrantes. Desplácese
hasta cada tono descargado que desea y

s

oprima
tonos que desee, oprima Listo.

Nota: los registros del Directorio telefónico con ID de
timbre asignados no se modificarán. La opción
Mezclar varios funciona únicamente con tonos
descargados y consume la carga de la batería
más rápidamente que la opción Un solo tono.

3

Oprima O para volver a la pantalla principal.

.

Después de seleccionar todos los