Motorola MOTOROKR Z6 User Manual [pt]

MOTOROKR Z6

Guia de início rápido

bem-vindo

O

MOTO

ROKR™ Z6 tem um design moderno e elegante
com melhor funcionalidade, proporcionando um som de
alta qualidade e excelentes recursos de captura de
imagem e vídeo!

Música 24/7:

tecnologia de alta velocidade USB 2.0 usando o
Microsoft® Windows®
poderá ouvir música sem uso de fio, com um fone de
ouvido estéreo Bluetooth

Grandes fotos:

elegante, há uma poderosa câmera de 2-megapixel.
Registre momentos no modo retrato ou paisagem com a
tampa deslizante aberta ou fechada!

Nota: antes de usar o telefone pela
primeira vez, reveja as informações de
segurança importantes no guia do usuário.
Revise essas informações periodicamente
para lembrar como usar o telefone com
segurança.

transfira suas músicas rapidamente com a

Media Player 11. Assim você

®

compatível opcional!

no

MOTO

ROKR Z6, além do design

introdução

introdução

insira o cartão SIM

O cartão do Módulo de identificação do assinante (SIM)
armazena o número do seu telefone e outras
informações.

12

3

Nota:

A ordem do menu e os ícones deste guia são
genéricos, podendo ser diferentes do seu aparelho
dependendo da operadora

introdução

introdução

inserir e remover um
cartão de memória

É possível armazenar fotos, música e outros arquivos de
multimídia em um cartão microSD removível opcional.

Nota:

o telefone pode usar um cartão de memória com
capacidade de até 2 GB (armazenamento maior de 1 GB
é garantido apenas para cartões SanDisk microSD).

Para inserir um cartão de
memória

bateria e deslize o cartão de
memória na faixa de metal,
conforme mostrado, com os
contatos de metal voltados para
baixo.

Para remover o cartão de memória

empurre para baixo a trava de retenção
e deslize o cartão de memória para fora
do slot.

, remova a porta da

,

inserir a bateria

12

carregar a bateria

As baterias novas não estão
completamente carregadas.
Abra a tampa protetora da
porta mini-USB do telefone e
conecte o carregador de
bateria ao telefone e a uma
tomada elétrica. A luz
indicadora de carga da bateria do telefone mostra quando a
bateria está carregando. O telefone exibirá a mensagem

Carga completa

quando o carregamento estiver concluído.

introdução

ligar/desligar o telefone

Pressione e mantenha pressionada a
tecla liga/desliga
minutos ou até que o display seja
ativado ou desativado.

fazer uma ligação

Abra a tampa deslizante e então digite o número de
telefone e pressione a tecla enviar

Dica:

para fazer uma chamada com a barra deslizante
fechada, selecione um número de telefone na sua lista
de contatos e, em seguida, pressione

atender uma ligação

Quando o seu telefone tocar e/ou vibrar, abra a tampa
deslizante ou pressione

finalizar uma ligação

Para finalizar a ligação, pressione a tecla liga/desligaO.

Nota:

quando a função com tampa deslizante fechada
estiver definida para encerrar tarefas, você poderá fechar
a tampa deslizante para encerrar a ligação.

O

por alguns

N

para atender.

N

.

N

.

itens básicos

itens básicos

seu telefone

Barra deslizante

Empurre a barra

deslizante para

abrir e fechar a

tampa deslizante.

Teclas de Volume

Tecla Virtual Esquerda

Tecla de Seleção

Lateral

Tecla de Música

Fazer e atender

ligações.

Abra o menu e selecione
itens de menu.

Dica:

pressione a tecla centrals para abrir o menu

principal e selecionar suas opções. Pressione a

tecla limpar/voltar

para voltar ao menu anterior.

D

para excluir letras ou números ou

Tecla Virtual Direita

Tecla de Comandos
de voz

Tecla Limpar/Voltar

Ligar e desligar,
encerrar a ligação
e sair dos menus.

Move para cima, para
baixo, para a esquerda
ou para a direita,
controla a reprodução
da música.

Tecla Câmera

Miniporta USB

reprodutor de música

reprodutor de música

reprodutor de música

introdução

Com o Microsoft® Windows® Media Player 11, nunca foi
tão fácil copiar e sincronizar arquivos de música entre
seu computador e o telefone. Se não possuir o Windows
Media Player 11 (ou acesso ao download gratuito em

www.microsoft.com/windowsmedia

manualmente arquivos de música conectando seu
telefone ao computador como um dispositivo de
armazenamento removível.

), você pode carregar

carregar músicas em
seu computador

Para carregar músicas em seu telefone, você precisa ter
uma biblioteca digital de músicas em seu computador.
Você pode adquirir arquivos de música do Windows
Media protegidos por DRM de lojas de música on-line
suportadas (como Urge, Yahoo e Napster). Também é
possível carregar arquivos de música de um CD de
música para o computador:

1

Insira o CD de música na unidade de CD do
computador.

2

Execute o programa reprodutor de mídia instalado
no computador (como o Windows Media Player 11).

3

Copie o CD de música para a biblioteca do
reprodutor de mídia (essa cópia também é chamada
de ripping).

Nota:

a cópia não autorizada de materiais protegidos
por direitos autorais é contrária às medidas das Leis de
Direitos Autorais dos Estados Unidos e outros países.
Este dispositivo é projetado apenas para cópias de
materiais que não sejam protegidos por direitos autorais,
materiais cujos direitos autorais você possui ou materiais
que você está autorizado ou é permitido legalmente
a copiar. Se não tiver certeza sobre seus direitos de
copiar qualquer material, entre em contato com um
consultor legal.

reprodutor de música

carregue músicas em seu
telefone com o Windows®
Media Player 11

O Windows Media Player 11 facilita a cópia e a
sincronização de arquivos de música entre seu
computador e o telefone.

Nota:

o Windows Media Player 11 requer o
Windows XP™ ou superior para ser executado. Se você
estiver usando uma versão anterior do sistema
operacional Windows no computador, consulte a
próxima seção para copiar os arquivos de música
manualmente do computador para o telefone.

no telefone

Pressione s >
>

Sincronização Mídia

Conecte o cabo USB Motorola Original à
porta mini-USB do telefone e a uma porta
USB disponível no computador.

u Configurações

>

Conexões >Configurações USB

reprodutor de música

no computador

Execute o Windows Media Player 11. Seu telefone
aparece no canto superior direito da tela do Windows
Media Player 11 e os arquivos de música do telefone são
listados à esquerda da tela.

1

Selecione a guia Sincronizar no Windows Media
Player 11.

2

Arraste e solte músicas ou listas de reprodução na
Lista de Sincronização à direita da tela do Windows
Media Player 11.

3

Clique em Iniciar Sincronização para copiar as
músicas para o telefone.

4

Quando concluir, desconecte o telefone do
computador.