Motorola Moto 360 (2nd Generation) User's Guide [pt]

Download

Informações gerais

Pesquisar

Segurança

Solução de problemas

Quer mais?

Pulseiras do dispositivo

Recursos

Android Wear

Iniciar

Moto 360

escolha um tópico e encontre o que precisa

Voltar

Avançar

MaisMenu

Informações gerais

Botão liga/ desliga

Microfone

Modelo do dispositivo

Mantenha pressionado para alterá-lo.

Indicadores de

status são

exibidos aqui.

Sensor de luz

ambiente

Sensor de frequência cardíaca

(na parte traseira)

Informações gerais Primeira visão Início rápido

Primeira visão

Seu novo dispositivo Moto 360 (2ª Geração) mantém você atualizado sem atrapalhar o que você está fazendo. Olhe para o pulso para ver as atualizações. Diga "OK, Google" para fazer uma pergunta ou iniciar um comando de voz. À noite, coloque o dispositivo na base de carregamento que serve como um relógio de criado mudo.

Nota: este guia se aplica a todas as versões do dispositivo Moto 360. A aparência de seu dispositivo pode ser diferente das imagens mostradas.

Este produto cumpre as orientações de exposição à RF nacionais ou internacionais aplicáveis (diretriz SAR)

quando utilizado normalmente no corpo. A orientação de SAR inclui uma margem considerável de segurança, destinada a garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente de idade ou estado de saúde.

Início rápido

Quando tudo estiver pronto, explore o que o dispositivo pode fazer por você.

• Um dispositivo, muitos modelos: mude toda a aparência

de seu dispositivo com alguns toques na tela. Consulte "Alterar modelos do dispositivo".

• Notificações: visualize informações importantes sempre que necessário. Consulte "Notificações".

• Direções no seu pulso: permita que o dispositivo o guie em segurança até seu destino. Consulte "Navegação".

• Comandos de voz: basta dizer ao dispositivo o que você precisa. Você pode se surpreender com a quantidade de coisas que o Google™ pode fazer para ajudar você a gerenciar seu agitado dia. Consulte "Comandos de voz".

•Fique em forma: verifique sua atividade e frequência cardíaca. Consulte "Moto Body".

Nota de resistência à água: este dispositivo possui resistência à poeira e água IP67—não é à prova d'água. Não deve ser usado para nadar, mergulhar ou outras atividades subaquáticas. Evite exposição prolongada à água e/ou exposição da pulseira de couro à água.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Iniciar

Insira o cabo conector micro USB na base de carregamento e conecte o cabo em uma tomada. Seu dispositivo funciona melhor com a base de carregamento da Motorola (2ª Geração). Sempre utilize o cabo e o carregador de parede que acompanham seu dispositivo.

Iniciar Carregar Baixar e parear Ligar e desligar Dicas e truques

Carregar

Antes de usar seu Moto 360 (2ª Geração) pela primeira vez, remova o plástico na parte traseira do dispositivo e carregue-o por duas horas ou até que o indicador do nível de carga na tela do dispositivo mostre 100%.

Coloque o dispositivo na base de carregamento.

Use o indicador de nível de carga para determinar

quando o dispositivo está completamente carregado.

Deslize para baixo no

modelo do dispositivo

para alterar a cor da

tela de exibição de

carregamento

Indicador visual do

nível da carga

10:10

Indicador do

nível de carga

da bateria

Luz de

carregamento

Voltar

Avançar

MaisMenu

Iniciar

Pareamento com o

Moto 360 XXXX

AJUDA DE PAREAMENTO

Aceite os avisos que aparecem em

seu telefone para continuar.

Iniciar Carregar Baixar e parear Ligar e desligar Dicas e truques

Baixar e parear*

Parear o dispositivo com o telefone é rápido e fácil. 1 Se você tiver um telefone Android, baixe o aplicativo

Android Wear na Google Play™ (toque em Aplicativos >

Play Store

baixe o aplicativo Android Wear na App Store da Apple.

2 Abra o aplicativo Android Wear em seu telefone e siga as

instruções para parear seu telefone com o dispositivo usando uma conexão Bluetooth®.

* Requer um telefone que execute Android 4.3 (ou superior) ou

iOS 8.2 (ou super ior)

). Se você tiver um dispositivo iPhone da Apple,

3 Você também pode ficar conectado via Wi-Fi** quando

esquecer seu telefone em outra sala ou no trabalho. Para ligar ou desligar o Wi-Fi, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

** Não tem suporte para redes Wi-Fi que requerem acesso por meio

de captive portal. Não disponível para iPhone da Apple.

Configurações

Wi-Fi

Nuvem

Bluetooth

Configurações de Wi-Fi

Celular

Wi-Fi

Voltar

Avançar

MaisMenu

Iniciar

Iniciar Carregar Baixar e parear Ligar e desligar Dicas e truques

4 Ative as notificações do dispositivo para que seu telefone

possa enviar atualizações ao dispositivo. As notificações do Android Wear podem ser ativadas/desativadas a qualquer hora no menu

Dica: para descobrir mais sobre o aplicativo Android Wear, consulte “Android Wear”.

Configurar

do telefone.

Ligar e desligar

Para ligar, mantenha o botão liga/desliga pressionado até que o dispositivo vibre.

Para desativar, deslize para a esquerda no modelo do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em Congurações > Desligar.

Atenção: antes de usar o dispositivo, leia as informações de segurança, regulatórias e legais em

www.motorola.com/moto360legal

Voltar

Avançar

MaisMenu

Iniciar

Iniciar Carregar Baixar e parear Ligar e desligar Dicas e truques

Dicas e truques

• Dispositivo confiável*: quando você pareia o dispositivo

com seu telefone pela primeira vez, o telefone pode perguntar se você deseja definir seu dispositivo como um dispositivo confiável. Se você concordar, o telefone permanecerá desbloqueado quando o dispositivo estiver dentro do alcance e conectado ao telefone.*

Nota: é necessário definir um bloqueio da tela no telefone e definir o dispositivo como um dispositivo confiável. As políticas de segurança empresariais instaladas no telefone podem evitar que você utilize este recurso.

Dica: para definir manualmente o dispositivo como um dispositivo confiável, no telefone, toque em Aplicativos >

Configurar >Segurança >Smart Lock >Dispositivos

confiáveis

• Escurecer rapidamente a tela do dispositivo: pressione o

botão liga/desliga ou pressione a palma da sua mão na tela até que o dispositivo vibre. Para ativar a tela, aperte o botão liga/desliga ou toque na tela.

• Nível de carga da bateria: para ver o nível de carga da

bateria, arraste a parte superior da tela até o meio do dispositivo.

• Indicadores de status: os indicadores de status na tela do

dispositivo mostram quando as notificações são desligadas

quando a localização por GPS é ligada ou quando o dispositivo está no modo avião .

* Requer um telefone que execute Android 5.0 (ou superior).

, quando a conexão com o telefone é perdida ,

• Comandos de voz: diga "OK, Google" para começar a usar os comandos de voz. Você verá uma tela branca com um ícone vermelho será exibida. Diga um comando de voz. Dica: role para baixo na tela de comandos de voz para ver uma lista de comandos de voz recomendados nos quais você também pode tocar para ativar.

• Ajustar notificações: para ajustar as configurações de notificações, deslize para baixo a partir da parte superior do mostrador do dispositivo. Depois, deslize para a esquerda para ativar o Continue deslizando para a esquerda para aumentar o brilho da tela ou abrir o menu

• Brilho da tela: para alterar o brilho da tela, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

• Tamanho do texto: para aumentar ou diminuir o tamanho do texto no dispositivo, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

• Rolagem sem as mãos: para ativar/desativar a rolagem sem as mãos para notificações do dispositivo, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

pulso mãos".)

•Wi-Fi: para ativar/desativar o Wi-Fi no dispositivo, deslize

para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em >

Configurações de Wi-Fi

"Baixar e parear".)

Modo Teatro

. (Para mais informações, consulte "Rolagem sem as

(tela e notificações desativadas).

Configurações

Configurações >Ajustar brilho

Configurações >Tamanho da fonte

Configurações >Gestos de

Configurações

. (Para mais informações, consulte

Voltar

Avançar

MaisMenu

Iniciar

Iniciar Carregar Baixar e parear Ligar e desligar Dicas e truques

• Dispositivos Bluetooth: para vincular seu dispositivo a

outro dispositivo Bluetooth, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

• Tela sempre ligada: esse recurso mantém a tela do

dispositivo vagamente iluminada quando não está em uso. Ele também sempre mantém em execução aplicativos (como Maps e de fitness) no modo ambiente para otimizar a duração da bateria. Para ativar, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Nota: para conservar a vida útil da bateria entre as cargas, desative esse recurso quando não precisar dele.

• Gestos de pulso: para ativar/desativar os gestos de pulso

para rolagem sem as mãos, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em obter mais informações, consulte "Rolagem sem as mãos".)

• Modo avião: deslize para a esquerda no mostrador do

dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Configurações >Modo avião

• Localização (apenas Moto 360 Sport): para ativar

localização por GPS e os recursos de rastreamento em seu dispositivo, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Configurações >Local

• Acessibilidade: para ajustar as configurações de

acessibilidade no dispositivo, deslize para a esquerda no

Configurações >Dispositivos Bluetooth

Configurações >Tela sempre ligada

Configurações >Gestos de pulso

. (Para

mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

•Reiniciar: deslize para a esquerda no mostrador do

dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Configurar >Reiniciar

• Restauração de fábrica: deslize para a esquerda no

mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Use esse recurso para apagar todas as configurações e informações sobre o telefone pareado no momento, permitindo que você consiga parear com um telefone diferente.

Aviso: ao restaurar o dispositivo para as configurações de fábrica, todos os seus dados de usuário e aplicativos baixados armazenados no dispositivo serão apagados. Restaurar o dispositivo não realizará uma restauração de fábrica no telefone ou tablet.

• Bloqueio da tela: ajuste seu dispositivo para bloquear automaticamente a tela ao removê-lo. Deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

tela

. Siga as instruções para desenhar um padrão que será

usado para desbloquear a tela.

• Informações do dispositivo: para ver informações sobre o dispositivo (versão do software, status de conexão, atualizações do sistema, avisos legais e mais), deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Configurações >Acessibilidade

Configurações >Restauração de fábrica

Configurações >Bloqueio de

Configurações >Sobre

Voltar

Avançar

MaisMenu

Android Wear

Android Wear Início rápido: Android Wear Ajustar configurações gerais Ajustar configurações do dispositivo Atribuir aplicativos a ações de voz

Início rápido: Android Wear

Após parear o telefone e o dispositivo (consulte "Baixar e parear"), use o aplicativo Android Wear no telefone para

ajustar as configurações do dispositivo. Toque em Aplicativos >

aplicativo.

Moto 360

Conectado

Modelos de relógios MAIS

Mínimo ClássicoFloral

Aplicativos essenciais do relógio MAIS

Android Wear

para abrir o

Desconecte o dispositivo do telefone, experimente as noticações do relógio, encontre ajuda e mais.

Ajuste as congurações do dispositivo.

Pareie com um novo dispositivo.

Altere e personalize o mostrador do dispositivo.

Role para baixo para ver aplicativos, uma lista de ações de voz e mais.

Ajustar configurações gerais

No aplicativo Android Wear, toque em para ajustar as configurações gerais.

• Configurações de agenda: exibir ou ocultar notificações do aplicativo Agenda do telefone e/ou da agenda associada a sua Conta do Google™.

• Bloquear notificações de aplicativos: impedir aplicativos específicos de enviarem notificações para o dispositivo.

• Silenciar alertas e chamadas do telefone: silencie chamadas e alertas de notificação no telefone quando ele estiver conectado ao dispositivo. (O dispositivo pode vibrar com notificações dependendo das configurações do aplicativo no telefone).

• Sincronização em nuvem: ao ligar a sincronização em nuvem, seu dispositivo usará uma conexão Wi-Fi para ficar em sincronia quando você estiver fora do alcance de Bluetooth® do seu telefone.

•Juntos: pareie seu dispositivo com o de um amigo para compartilhar fotos, emojis e suas atividades (por exemplo, se estiver malhando, no telefone ou preso no trânsito).

Voltar

Avançar

MaisMenu

Android Wear

Android Wear Início rápido: Android Wear Ajustar configurações gerais Ajustar configurações do dispositivo Atribuir aplicativos a ações de voz

Ajustar configurações do dispositivo

No aplicativo Android Wear, toque em e toque em

Moto 360

Moto 360.

• Conectado: toque no botão para desconectar o dispositivo

Moto 360 do telefone. Toque novamente no botão para reconectar o dispositivo e o telefone.

• Tela sempre ligada: você pode manter a tela do dispositivo

vagamente iluminada quando não está em uso. Para ativar, toque no botão.

Dica: para conservar a duração da bateria entre as recargas, desative essa configuração quando não precisar dela.

• Inclinar para ativar a tela: exibir a tela do dispositivo ao

inclinar o pulso para olhar no dispositivo.

• Visualizações de card: toque no botão para que as

notificações de visualizações de cards não apareçam mais no mostrador do dispositivo. Você ainda pode deslizar para cima para ver todas as notificações.

• Ações: você pode usar aplicativos do Google ou outros

aplicativos para realizar ações de voz específicas no seu dispositivo. Selecione uma ação na lista e, em seguida, escolha o aplicativo que deseja usar para realizar a ação.

• Bateria do dispositivo: veja a carga de bateria atual do seu

dispositivo.

• Armazenamento do dispositivo: veja quanto espaço de

armazenamento de memória está disponível no dispositivo e quanta memória está sendo usada por seus aplicativos.

para ajustar as configurações do dispositivo

• Sincronizar aplicativos novamente: sincronize todos os aplicativos no dispositivo.

• ESQUECER RELÓGIO: exclua todas as informações sobre o dispositivo Moto 360 do aplicativo Android Wear.

Dica: esse recurso é útil quando você deseja usar outro dispositivo com o telefone.

Atribuir aplicativos a ações de voz

Você pode usar aplicativos do Google ou outros aplicativos para realizar ações de voz específicas no seu dispositivo.

No aplicativo Android Wear do telefone, role para baixo até a seção Aja com os apps do dispositivo. Toque em

AÇÕES

, selecione uma ação na lista e escolha o aplicativo que

deseja usar para realizar a ação.

MAIS

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Mundial

Mantenha a tela do dispositivo

pressionada para ver todos os modelos.

Deslize para a esquerda ou para

a direita para encontrar o modelo desejado.

Toque em para personalizar o novo

modelo do dispositivo ou apenas toque no novo modelo para selecioná-lo.

Deslize para a direita para desativar a noticação do dispositivo e do telefone.

Deslize para a

esquerda para

mais detalhes e

opções.

Deslize para cima para

ver mais noticações.

Para minimizar uma noticação e voltar para a

tela inicial, deslize-a para baixo.

73°

Chicago

14 20%

Arraste para cima para ver um card de noticação.

73°

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

Alterar modelos do dispositivo

Defina seu estilo.

Mostradores em tempo real

Alguns modelos de dispositivo apresentam mostradores em tempo real, que fornecem informações importantes como clima e seus passos diários. Para personalizar os mostradores, toque em ao selecionar o modelo do dispositivo.

É possível personalizar os mostradores com seus aplicativos favoritos*, como MyFord Mobile e Shazam. (O aplicativo precisa estar instalado no telefone.) Toque no mostrador em tempo real para iniciar o aplicativo.

* Não disponível para iPhone da Apple.

Notificações

As notificações fornecem as informações de que você precisa no momento certo. Uma pequena vibração notifica sobre chamadas recebidas, mensagens e mais. Uma olhada rápida mostrará quem está tentando entrar em contato com você.

Você pode realizar ações em algumas notificações. Deslize para a esquerda em uma notificação para ver se há alguma ação disponível.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Rápido

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

Rolagem sem as mãos

Passe pelas notificações com um simples movimento de seu pulso. Para ativar/desativar os gestos de pulso, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Para ver a próxima notificação: gire rapidamente seu pulso para frente e então lentamente de volta para você.

Configurações

Gestos de pulso

Rápido

Para voltar à notificação anterior: gire lentamente seu pulso para frente e então rapidamente de volta para você.

Controles de gestos adicionais

Controles de gestos adicionais podem ser adicionados em futuras atualizações do Android Wear. O dispositivo notificará você quando novos gestos estiverem disponíveis.

Gerenciar notificações do dispositivo

A maior parte das notificações do telefone também aparece no seu dispositivo. É possível gerenciar as notificações que aparecem no dispositivo.

• Bloquear notificações de um aplicativo específico: abra

um card de notificação no seu dispositivo e deslize para esquerda na notificação até ver Toqu e e m confirmar.

Para desbloquear as notificações do aplicativo, inicie o Android Wear no telefone, toque em >

notificações de aplicativos

aplicativo para desbloqueá-lo. Dica: se não quiser ver cards do Google Now, desative o

Google Now no seu telefone.

•

Selecionar tipos de notificação (para telefones com Android 5.0 ou posterior):

notificações exibidas no dispositivo, deslize para baixo a partir do topo da tela do dispositivo. Toque em um ícone na tela para selecionar deslize para cima a partir do fundo da tela. Um ícone é exibido ao selecionar nenhuma ou prioridade nas notificações.

• Silenciar o seu dispositivo (telefones com Android 4.3 e

4.4):

vibrem seu dispositivo, deslize para baixo a partir do topo da tela do dispositivo para ver a opção

Ativar

Bloquear aplicativo

Nenhuma, Prioridade

para evitar que novas notificações iluminem a tela ou

Desativar

o modo mudo e deslize para cima a partir

Bloquear aplicativo

e na marca de seleção para

e em pelo nome do

para alterar os tipos de

Mudo

. Toque na tela para

Bloquear

Todas

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

do fundo da tela. O ícone de mudo aparece na tela quando ele está ativado.

• Desativar as notificações temporariamente (Modo Teatro): para desativar a tela do dispositivo para que ela

não se acenda e as notificações não apareçam, pressione o botão liga/desliga duas vezes rapidamente. Para ativar a tela novamente (e desativar o Modo Teatro), pressione novamente o botão liga/desliga.

Deslizar de aplicativos até contatos para tomar alguma ação

Para acessar os aplicativos, mantenha pressionado o botão liga/desliga até que o dispositivo vibre ou deslize para a esquerda a partir do lado direito da tela. Os aplicativos usados recentemente aparecem no topo da lista.

Deslize para a esquerda novamente para ver uma lista com seus contatos. Toque em um contato para fazer rapidamente uma chamada ou enviar uma mensagem de texto ou e-mail.

Deslize para a esquerda novamente para executar comandos de voz. Role para baixo para ver uma lista ações de voz que podem ser realizadas.

Comandos de voz

Fale "OK, Google" para começar a usar os comandos de voz. Uma tela branca com um ícone vermelho será exibida.

Dica: role para baixo na tela de comandos de voz para ver uma lista de comandos de voz recomendados nos quais você também pode tocar para ativar.

Tente alguns desses comandos:

• "Enviar uma mensagem para Thaise dizendo que vou chegar mais tarde hoje"

• "Enviar um e-mail para João."

• "Criar uma nota: exercícios são saudáveis."

• "Me lembrar de comprar pão às 6 da manhã.”

• "Quando o Neymar nasceu?"

• "Me acordar às 8 da manhã."

Navegação*

Instruções de navegação passo a passo em seu pulso: não poderia ficar mais fácil.

Diga ao dispositivo aonde você quer ir. Siga então as instruções de navegação passo a passo na tela do dispositivo.

Dica: as instruções de navegação configuradas no telefone também aparecerão na tela do dispositivo.

* Não disponível para iPhone da Apple.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

Moto Body

O aplicativo Moto Body no dispositivo o ajuda a monitorar seu nível de boa forma e atividades, oferecendo conselhos técnicos para ajudá-lo a atingir seus objetivos e manter um estilo de vida mais saudável.

Você pode acompanhar os seus passos, calorias queimadas e atividade e frequência cardíaca. Seus dados não serão compartilhados com terceiros sem o seu consentimento.

Aplicativo Moto Body do telefone*

Para uma experiência completa de saúde e bem-estar, baixe o aplicativo Moto Body para seu telefone Android na Google Play (toque em Aplicativos > telefone mostra mais detalhes sobre a sua rotina diária.

Os painéis e gráficos intuitivos do aplicativo ajudam você a visualizar e monitorar suas atividades diárias, semanais e mensais. Você pode optar por receber um resumo semanal por e-mail com suas atividades e tendências, além de ideias e sugestões personalizadas. O aplicativo Moto Body para telefone permite salvar os dados de bem-estar na nuvem como backup.

O aplicativo do telefone também permite que você sincronize seus dados de desempenho com outros aplicativos populares de boa forma para Android que você já possa estar usando, como Strava, MapMyRun e Record da Under Armour (consulte "Usar outros aplicativos de fitness" para saber mais).

* Não disponível para iPhone da Apple.

Play Store

). O aplicativo do

Para configurar o perfil de usuário no aplicativo Moto Body para telefone, toque em Aplicativos >

Configurações

Moto Body

> >

Insira seus detalhes pessoais (altura, peso etc.). Quando terminar, toque em

CONCLUÍDO

. As informações do perfil do

usuário serão armazenadas na página de Configurações.

Conﬁgurações

Perﬁl

Altura

Peso

Nascimento

Sexo

Preferências

Passos

Olá

Conﬁgure seu ID da Motorola

pés

lbs

Selecione ou congure seu ID da Motorola.

Selecione unidades americanas ou métricas.

Toque em um campo para inserir suas informações.

Role para baixo para ajustar as congurações.

A Motorola usará suas informações demográficas pessoais para fornecer monitoramento de bem-estar mais preciso e não compartilhará essas informações de perfil sem seu consentimento.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

Ver seus pas sos

Um card de notificação no dispositivo mostra quantos passos você deu hoje. Toque no card para ver mais informações, incluindo o desempenho da semana. Para dispensar o card, deslize-o para a direita na tela do dispositivo. Use o menu para ver seus passos: deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo, e, em seguida, role a tela para baixo e toque em para baixo e toque em estimativa do número de passos caminhados no dia. Fale para ver seus passos: diga "OK Google" para ativar os comandos de voz e diga: "Mostrar meus passos". (Se você precisar configurar os comandos de voz para utilizar a função Passos Moto Body: toque em Aplicativos > > Aja com os apps do dispositivo >

meus passos >Passos Moto Body Dica: para monitorar seus passos diários mais facilmente,

personalize um mostrador em tempo real no mostrador do dispositivo para mostrar os seus passos. (Consulte "Mostradores em tempo real" para saber mais.)

Moto Body

. Role a tela do aplicativo Moto Body

Passos

. O dispositivo mostra uma

Android Wear

MAIS AÇÕES >Mostrar

Ver as calorias queimadas

Um card de notificação mostra quantas calorias você queimou a cada dia e o quanto falta para alcançar sua meta. Para dispensar o card, deslize-o para a direita na tela do dispositivo.

Use o menu para ver as calorias queimadas: deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em Moto Body para baixo e toque em

Moto Body

. Role a tela do aplicativo

Calorias

Veja sua atividade cardíaca

O Moto Body recomenda que você faça ao menos 30 minutos de atividade por dia, cinco vezes por semana. Um card de notificação mostra sua atividade cardíaca e o quanto falta para alcançar sua meta. Toque no card para ver mais informações, incluindo o seu desempenho da semana. Para dispensar o card, deslize-o para a direita na tela do dispositivo.

Use o menu para ver sua atividade cardíaca: deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em Moto Body para baixo e toque em Deslize para a esquerda para um resumo diário de quanto tempo você esteve

Verificar sua frequência cardíaca

Dica: certifique-se de que o dispositivo esteja em contato com o seu pulso para obter uma medição precisa da frequência cardíaca.

Dica: (Apenas para Moto 360 Sport) para visualizar instantaneamente sua frequência cardíaca ou outras estatísticas do Moto Body, selecione o mostrador Esportivo do dispositivo e toque nas métricas ao redor do mostrador.

Use o menu para ver a sua frequência cardíaca: deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em Moto Body para baixo e toque em O dispositivo mostra sua frequência cardíaca.

Moto Body

Inativo, Ativo

Moto Body

. Role a tela do aplicativo

Atividade cardíaca

Vigorosamente Ativo

. Role a tela do aplicativo

Frequência cardíaca

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

10:10

moto

INICIAR

Mostrador do dispositivo Sport

Toque em INICIAR para iniciar o aplicativo de corrida.

Recurs os Alterar modelos do dispositivo Notificações Deslizar de aplicativos até contatos para

tomar alguma ação Comandos de voz Navegação Moto Body Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport) Música no dispositivo

Fale para ver sua frequência cardíaca: diga "OK Google" para ativar os comandos de voz e diga: "Mostrar minha frequência cardíaca". (Se você precisar configurar os comandos de voz para utilizar a função Frequência cardíaca Moto Body: toque em Aplicativos >

com os apps do dispositivo > frequência cardíaca >Frequência cardíaca Moto Body

Android Wear

> Aja

MAIS AÇÕES >Mostrar minha

Desativar notificações do Moto Body no dispositivo

Para evitar que cards do Moto Body apareçam automaticamente no dispositivo durante o dia, deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em Desligue para a esquerda para abrir a tela de configurações e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Notificações ativadas

Moto Body

para desativar.

para abrir o aplicativo.

Moto Body:

Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport)

O Moto 360 Sport com GPS incorporado permite que você monitore seu desempenho sem ter de levar seu telefone.

O Corrida Moto Body monitora e registra seu tempo, ritmo, distância e frequência cardíaca. Você pode analisar seu histórico e detalhes de corrida a qualquer momento.

Dica: ative a tela sempre ligada para ver dados contínuos sobre a corrida durante a corrida. (Deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em

Inicie o Corrida Moto Body

A maneira mais fácil e rápida de iniciar o Corrida Moto Body a qualquer hora é tocar em dispositivo Sport. (Consulte "Alterar modelos do dispositivo" para saber como selecionar o mostrador do dispositivo Sport.)

Use o menu para iniciar o Corrida Moto Body: deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo, role a tela para baixo e toque em

Configurações >Tela sempre ligada

INICIAR

no mostrador do

Corrida Moto Body

Voltar

Avançar

MaisMenu

Recursos

Interiores

Localização

Exteriores

Início rápido

Pulseiras do dispositivo (apenas para dispositivos Moto 360 fashion)

Pulseiras do dispositivo (apenas para

dispositivos Moto 360 fashion) Remover/substituir a pulseira do dispositivo Aviso da pulseira do dispositivo Cuidados com a pulseira de couro do

dispositivo Ajustar o tamanho da pulseira metálica do

dispositivo

Remover/substituir a pulseira do dispositivo

As pulseiras de liberação rápida de seu dispositivo Moto 360 (2ª Geração) fashion foram projetadas para serem trocadas facilmente.

Para remover a pulseira do dispositivo: coloque o Moto 360 voltado para baixo em um pano macio. Deslize a trava de metal em direção ao centro da pulseira para liberar o pino do dispositivo. Em seguida, retire-a suavemente do dispositivo. Repita o mesmo procedimento com a outra pulseira.

Deslize a trava em direção ao centro da pulseira.

Para fixar a pulseira do dispositivo: pegue uma pulseira e insira o pino no lado oposto à trava no buraco do dispositivo. Deslize a trava em direção ao centro da pulseira e insira o pino no outro buraco. Puxe com cuidado para garantir que a pulseira esteja presa. Repita o mesmo procedimento com a outra pulseira.

Dica: para pulseiras de dispositivo de couro, certifique-se de que a pulseira com a fivela esteja no lado superior do dispositivo.

Aviso da pulseira do dispositivo

O dispositivo Moto 360 utiliza pulseiras de dispositivo personalizadas. Usar pulseiras de dispositivo padrão, especialmente pulseiras de metal, pode causar danos significativos ao dispositivo. Danos causados pelo uso de uma pulseira de dispositivo que não é da Motorola, ou sua substituição inadequada, não são cobertos pela garantia.

Cuidados com a pulseira de couro do dispositivo

Se o seu dispositivo tem uma pulseira de couro, observe que ela foi coberta manualmente com diversas camadas de tinta para fornecer um acabamento rico. É possível que haja certo desgaste e mudança de cor. Assim como com diversos couros, tenha cuidado ao usar trajes de cores claras.

Para limpar, passe apenas um pano limpo e umedecido. Não use polidores ou cremes. Como a maioria dos produtos de couro, a pulseira do dispositivo deve ser tratada com cuidado. A exposição direta à água não é recomendada.

Ajustar o tamanho da pulseira metálica do dispositivo

Precisa ajustar o tamanho da pulseira de metal? Recomendamos que você leve seu Moto 360 a um joalheiro ou a uma loja de reparos de dispositivos para obter ajuda.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Quer mais?

Quer mais? Obter ajuda

Obter ajuda

Você encontra arquivos de ajuda, atualizações e informações aqui:

•Ajuda: para mais informações e ajuda com seu dispositivo:

no telefone, toque em Aplicativos > >Menu >

• Tutoriais e atualizações: dê uma olhada em tutoriais, guias

de ajuda, atualizações de software e muito mais em www.motorola.com/mymoto360.

• Junte-se à conversa: fale, aprenda e compartilhe com

outros usuários do Moto 360 em nossa comunidade

Google+™ em moto360community.com.

• Notícias: receba as últimas notícias, aplicativos, dicas e

truques, vídeos e muito mais. Junte-se a nós em:

Ajuda e feedback

YouTube™ www.youtube.com/motorolabrasil Facebook® www.facebook.com/motorola Twitter www.twitter.com/motorola_br

Android Wear

Voltar

Avançar

MaisMenu

Solução de problemas

Solução de problemas Dispositivo não responsivo Restauração de fábrica Atualização

Dispositivo não responsivo

No caso pouco provável de o dispositivo parar de responder, mantenha o botão liga/desliga pressionado por 25 segundos para forçar o desligamento. Em seguida, ligue o dispositivo normalmente (consulte "Ligar e desligar").

Restauração de fábrica

Deslize para a esquerda no mostrador do dispositivo e, em seguida, role a tela para baixo e toque em >

Redefinir dispositivo

Use esse recurso para apagar todas as configurações e informações sobre o telefone pareado no momento, permitindo que você consiga parear com um telefone diferente.

Configurações

Atualização

Quando uma atualização de software para o dispositivo estiver disponível, ele irá notificá-lo de que uma atualização está pronta para ser instalada. Siga as instruções para atualizar o software do dispositivo.

Voltar

Avançar

MaisMenu

Legal

Legal Direitos autorais e Marcas registradas

Direitos autorais e marcas registradas

Direitos autorais e Marcas registradas

Fabricado por: Flextronics Internacional Tecnologia Ltda. Rodovia SP 340 – s/no – Km 128,7F Bairro Tanquinho – CEP 13820-000 Jaguariúna – SP – Brasil.

Distribuído por: Motorola Mobility Comércio de Produtos Eletrônicos Ltda. Rodovia SP-340 - Km 128,7 - Bairro Tanquinho CEP 13820-000 - Jaguariúna - SP Central de atendimento Motorola para capitais e regiões metropolitanas ligue 4002-1244.

Demais localidades ligue 0800 773 1244. Alguns recursos, serviços e aplicativos dependem da rede e talvez não estejam disponíveis

em todas as áreas. Termos, condições e/ou taxas adicionais podem ser aplicados. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter mais detalhes.

Todas as funções, funcionalidades e outras especificações do produto, bem como as informações contidas neste guia, baseiam-se nas informações mais recentes disponíveis e consideradas como precisas no período em que o material foi impresso. A Motorola reserva-se o direito de alterar ou modificar quaisquer informações ou especificações sem notificação prévia ou obrigação.

Nota:

as imagens deste guia são apenas exemplos.

O nome MOTOROLA e o logotipo M estilizado são marcas comerciais ou registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC. Android, Google e outras marcas comercias são de propriedade da Google Inc. O robô Android é reproduzido ou modificado a partir de trabalho criado e compartilhado pelo Google e usado de acordo com os termos de scritos na Licença de Atribuição Creative Commons 3.0. Todos os demais nomes de serviços ou produtos pertencem aos seus respectivos proprietários.

Atenção :

a Motorola não se responsabiliza por alterações/modificações no transceptor.

ID do produto: Moto 360 (2ª Geração) (Modelos 360L, 360S, 360SP) Número do manual: 68018083014-A

Motorola Moto 360 (2nd Generation) User's Guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Moto 360

Informações gerais

Primeira visão

Início rápido

Iniciar

Carregar

Ligar e desligar

Dicas e truques

Android Wear

Início rápido: Android Wear

Ajustar configurações gerais

Ajustar configurações do dispositivo

Atribuir aplicativos a ações de voz

Recursos

Alterar modelos do dispositivo

Notificações

Deslizar de aplicativos até contatos para tomar alguma ação

Comandos de voz

Moto Body

Corrida Moto Body (apenas Moto 360 Sport)

Pulseiras do dispositivo (apenas para dispositivos Moto 360 fashion)

Remover/substituir a pulseira do dispositivo

Aviso da pulseira do dispositivo

Cuidados com a pulseira de couro do dispositivo

Ajustar o tamanho da pulseira metálica do dispositivo

Quer mais?

Obter ajuda

Solução de problemas

Dispositivo não responsivo

Restauração de fábrica

Atualização

Legal

Direitos autorais e marcas registradas