Motorola Moto 360 (2nd Generation) User's Guide [zh]
Ᾰ㿾
ᩒ㍘
ᆿޞȽ⌋㿺ૂ⌋ᗁؗᚥ
᭻䳒ᧈ䲚
ᜩ㧭ᗍᴪཐ䍺Ⓠϋ
㺞ᑜ
ࣕ㜳
Android Wear
ᔶခ
Moto 360
?????????????
䘊ഔ
сж享
ᴪཐ㨒ঋ
概览
⭫Ⓠ䫤
哜ށ伄
㺞ⴎ
⧥ູݿᓊಞ
ᗹ⦽ᓊಞ
概览
手机外观
快速开始
手机外观
新一代 Moto 360 （第二代）手表让您无需时时查看手机，
即可快速了解最新资讯。扫视一下手腕便可查看最新动
态。只需说出 “你好，安卓”即可开始提问或使用语音命
令。夜晚，将手表放在充电底座上，又可充当座钟。
⣬ᘷ⽰⚥
൞↚ᱴ⽰Ⱦ
哜ށ伄
⧥ູݿᓊಞ
注： 手表实际外观可能与本指南所示产品图像略有差别。
正常佩戴使用情况下，本产品符合适用的国家或国
际射频暴露准则 （SAR 准则）。 SAR 准则预留了相
当大的安全边际，旨在确保不同年龄阶段和健康状
况人群的安全。
⭫Ⓠ䫤
㺞ⴎ
օԛ
ᴪ᭯Ⱦ
ᗹ⦽ᓊಞ
δ㜂䶘ε
快速开始
开始使用时，请务必仔细查阅手表可执行的功能。
• 一块手表，不只一面：只需几个屏幕点按操作，即可改
变手表的整个外观。请参阅 “更换表盘”。
•
通知：
在需要之时查看需要了解的信息。请参阅
• 手腕上的导航仪：让手表指导您安全、准确地抵达目的
地。请参阅 “导航”。
•
语音命令：
您管理的工作之多会让您感到惊讶。请参阅
• 保持健康：检查您的活动和心率。请参阅“Moto Body”。
防水性能说明：本产品符合 IP67 防尘防水标准 —
防水透入。游泳、潜水或进行其他水下活动时，请勿佩
戴。避免长时间置于水中和/或将皮质表带置于水中。
只需告诉手表您需要些什么。在一天中能帮助
“通知”。
“语音命令”
不可
。
䘊ഔ
сж享
ᴪཐ㨒ঋ
开始
开始
充电
下载和配对
开机和关机
提示和技巧
充电
首次使用 Moto 360 （第二代）前，请揭下手表背面的塑料
贴膜，充电两小时或直到手表屏幕上的充电量指示数值显
示 100%。
1 ܙ⬉ᑩᑻϞᦦܹ Micro USB 䖲఼⬉㓚ˈᑊ
ᇚ⬉㓚ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻDŽ㸼Ϣ Motorola ᮴㒓ܙ
⬉ᑩᑻ˄Ѡҷ˅䜡ড়Փ⫼ᬜᵰ᳔ՇDŽࡵᖙՓ
⫼㸼䱣䰘ⱘ⬉㓚ܙ⬉ᑩᑻDŽ
2 ᇚᙼⱘ㸼ᬒܙ⬉ᑩᑻϞDŽ
3 䗮䖛ܙ⬉ᚙމᣛ⼎♃߸ᮁ㸼ᰃ৺Ꮖܙ⒵⬉DŽ
㸼ⲬϞϟ⒥ࡼৃ
ᬍܙ⬉ᰒ⼎ሣ买㡆DŽ
ৃ㾚
ܙ⬉ᚙމ
ᣛ⼎
10:10
ܙ⬉ᚙމ
ᣛ⼎
ℷܙ⬉
ᣛ⼎♃
䘊ഔ
сж享
ᴪཐ㨒ঋ
开始
ީ䰣
䇴㖤
ީ䰣⭫Ⓠ
开始
充电
下载和配对
开机和关机
提示和技巧
下载和配对*
将手表与手机配对，操作相当快捷和简单。
1 如果您是 Android 手机用户，请从 “乐商店 （应用中
心）” 上下载 Android Wear 应用程序。
2 在手机上打开 Android Wear 应用程序，按照提示通过蓝
牙 ® 连接对手机和手表进行配对。
ф Moto 360
XXXX 䞃ሯ
ᢁᵰр࠰⧦Ⲻᨆ⽰ԛ㔝㔣Ⱦ
䞃ሯᑤࣟ
3 打开手表通知，以便手机向手表发送最新动态。您可以在
手机的设置菜单中随时打开或关闭 Android Wear 通知。
提示： 如需了解关于 Android Wear 应用程序的更多详情，
请参阅 “Android Wear”。
* 要求手机运行 Android 4.3 及以上系统
开机和关机
㾷ᢉᔶᢉᔶᢁ㺞θօ⭫Ⓠ
䫤㠩ᢁ㺞ᥥࣞȾ
ᢁ㺞θ൞㺞ⴎр
㾷ީ䰣
ᐜ┇ࣞθ❬с┐ࣞᒬ
⛯䇴㖤
> ީ䰣⭫Ⓠ
注意： 在使用设备之前，请阅读
www.motorola.com/mymoto360 网站上的安全、法规
和法律信息。
Ⱦ
䘊ഔ
сж享
ᴪཐ㨒ঋ
开始
开始
充电
下载和配对
开机和关机
提示和技巧
提示和技巧
• 可信任的设备：当您首次将手表与手机配对时，手机可
能会询问您是否希望将手表设置为可信任的设备。如果
您选择同意，当手表处于一定范围内与手机相连接时，
手机将始终保持为解锁状态。
注： 如需使用此功能，您需要在手机上设置屏幕锁定并
将手表设置为可信任的设备。您手机内安装的公司安全
政策可能导致无法使用此功能。
提示： 如需手动设置手表为可信任的设备，请点按手机
上的应用程序 > 设置 > 安全 > 可信任的设备。
• 手表屏幕快速变暗：请按电源按钮或将手掌按在屏幕
上，直至手表振动。如需点亮屏幕，请按电源按钮或点
按屏幕。
• 电池电量：如需查看电池电量，请从上向下拖动手表屏
幕至中部。
• 状态指示：手表屏幕上的状态指示可以显示手表通知何
时处于关闭状态 ，何时与您的手机断开连接 ，或
手表何时处于飞行模式 。
• 语音命令：只需说出 “你好，安卓”即可开始使用语音
命令。说出一条语音命令。
提示： 在语音命令屏幕，您可以向下滚动查看建议的语
音命令列表，还可以点按激活命令。
• 调整通知：如需调整通知设置，请从表盘顶部向下滑动。
从此处向左滑动以激活影院模式 （关闭屏幕和通知） 。
继续向左滑动可提高屏幕亮度或打开设置菜单。
• 屏幕亮度：如需改变屏幕亮度，请在表盘上向左滑动，
然后向下滚动并点按设置 > 调节亮度。
• 文字大小：如需放大或缩小手表上的文字大小，请在表
盘上向左滑动，然后向下滚动并点按设置 > 字体大小。
• 蓝牙设备：如需将手表与另外的蓝牙设备连接，请在表
盘上向左滑动，然后向下滚动并点按设置 > 蓝牙设备。
• 始终开启屏幕：不使用手表时，此功能可以使表盘保持
节能显示状态。而且，可以使始终开启的应用程序 （如
地图和健身）在节能显示状态下继续下运行，优化电池
续航时间。如需开启此功能，请在表盘上向左滑动，然
后向下滚动并点按设置 > 始终开启屏幕。
注： 若要延长在两次充电之间的电池寿命，请在不需要
时关闭此功能。
• 飞行模式：请在表盘上向左滑动，然后向下滚动并点按
设置 > 飞行模式。
• 无障碍功能：如需调整手表的无障碍功能设置，请在表盘
上向左滑动，然后向下滚动并点按设置 > 无障碍功能。
• 重新启动：请在表盘上向左滑动，然后向下滚动并点按
设置 > 重新启动。
• 恢复出厂状态： 请在表盘上向左滑动，然后向下滚动并
点按设置 > 恢复出厂状态。
使用此功能可清除与当前配对手机相关的所有设置和信
息，以便将手表与另外一部手机配对。
警告： 当您将手表恢复至出厂设置时，手表内存储的所
有用户数据和下载的应用软件都将被删除。重新设置手
表，不会将手机或平板电脑恢复至出厂设置。
• 屏幕锁定：将您的手表设置为摘下手表时自动锁定屏
幕。 请在表盘上向左滑动，然后向下滚动并点按设置 >
屏幕锁定。请按指示绘制屏幕解锁所使用的图案。
Loading...